Kaze no Stigma:Volume6 Chapter 5 - Revision history

Drejzer: /* Part 1 */ who the hell wrote ax instead of axe?

2014-02-02T00:12:05Z

Part 1: who the hell wrote ax instead of axe?

← Older revision		Revision as of 00:12, 2 February 2014
Line 251:		Line 251:
	"----Let's see"		"----Let's see"

	Like a cat teases a mouse, a voice full of composure reached his ears. Turning around, as expected, there was the short man resembling a dwarf, bearing a huge battle-ax on his shoulder.		Like a cat teases a mouse, a voice full of composure reached his ears. Turning around, as expected, there was the short man resembling a dwarf, bearing a huge battle-axe on his shoulder.

	While the Kazebami was flapping his winds above him.		While the Kazebami was flapping his winds above him.
Line 275:		Line 275:
	"Don't prattle, youngster! "		"Don't prattle, youngster! "

	Together with an angry roar, Gaia swung the battle-ax-- Nozuchi, down.		Together with an angry roar, Gaia swung the battle-axe-- Nozuchi, down.

	The ax didn't reach far but the ground it blew up turned to throwing stones, leaping with tremendous velocity.		The axe didn't reach far but the ground it blew up turned to throwing stones, leaping with tremendous velocity.

	Kazuma promptly raised a wind barrier. But the spirits he summoned were readily devoured by Kazebami and it didn't acquire enough strength to defend against the stones.		Kazuma promptly raised a wind barrier. But the spirits he summoned were readily devoured by Kazebami and it didn't acquire enough strength to defend against the stones.

	There was no choice but to abandon ~~defense~~. He jumped to the side as if tumbling and barely managed to avoid it.		There was no choice but to abandon defence. He jumped to the side as if tumbling and barely managed to avoid it.

	"Hey, hey, aren't you the impatient one? "		"Hey, hey, aren't you the impatient one? "
Line 345:		Line 345:
	As expected, against a Sacred Treasure, this kind of blade is the same as a bamboo sword.		As expected, against a Sacred Treasure, this kind of blade is the same as a bamboo sword.

	"No, no matter what, I have no intention of exchanging blows with that rustic ax. "		"No, no matter what, I have no intention of exchanging blows with that rustic axe. "

	Vaguely warding off Gaia's scorn, Kazuma clasped the Seven Star with a backhand grip.		Vaguely warding off Gaia's scorn, Kazuma clasped the Seven Star with a backhand grip.
Line 460:		Line 460:

	While thinking such pathetic things, Kazuma hanged his hopes on Ayano who was fighting at a distant location.		While thinking such pathetic things, Kazuma hanged his hopes on Ayano who was fighting at a distant location.




	=== Part 2 ===		=== Part 2 ===

Ayame at 22:09, 4 January 2014

2014-01-04T22:09:42Z

← Older revision		Revision as of 22:09, 4 January 2014
Line 33:		Line 33:
	Because of the preliminary calculations that said that the purification will take from several hundred years to a thousand, in the worst case scenario, Kannagi Genma was requested to use the divine flame and burn it all to the ground.		Because of the preliminary calculations that said that the purification will take from several hundred years to a thousand, in the worst case scenario, Kannagi Genma was requested to use the divine flame and burn it all to the ground.

	Reasonably, that idea was frozen. If if didn't do so, nobody wanted to approach it.		Reasonably, that idea was frozen. If he didn't do so, nobody wanted to approach it.

	"That place is still sinister......Is there someone else there? "		"That place is still sinister......Is there someone else there? "
Line 95:		Line 95:
	And then, complaining so, extremely annoyed, but for those two who didn't hear the massage, it didn't make any sense.		And then, complaining so, extremely annoyed, but for those two who didn't hear the massage, it didn't make any sense.

	"''did say'', huh? ~~Dis~~ you hear something about this?"		"''did say'', huh? Did you hear something about this?"

	"No, but that's not the issue! "		"No, but that's not the issue! "
Line 1,535:		Line 1,535:
	Kazuma agreed calmly.		Kazuma agreed calmly.

	"But that's not a problem. I'm not a martial artist. I can kill people without lifting a finger. It doesn't matter if I sit or if i lie down"		"But that's not a problem. I'm not primarily a martial artist. I can kill people without lifting a finger. It doesn't matter if I sit or if I lie down"

	"Even me? Without even moving, without Kokusen, do you think you can kill me with only wind? Don't look down on me! "		"Even me? Without even moving, without Kokusen, do you think you can kill me with only wind? Don't look down on me! "
Line 1,567:		Line 1,567:
	''"I won't, I won't loose! "''		''"I won't, I won't loose! "''

	Supported by his regained self=confidence and pride, Gaia charged even more power. The surging sea of soil with grown might, little by little pushed into the wind.		Supported by his regained self-confidence and pride, Gaia charged even more power. The surging sea of soil with grown might, little by little pushed into the wind.

	But, immediately following---		But, immediately following---

110.55.79.157 at 12:49, 30 December 2013

2013-12-30T12:49:57Z

← Older revision		Revision as of 12:49, 30 December 2013
Line 1:		Line 1:
	=== Chapter 5 - What is eaten ===		== Chapter 5 - What is eaten ==

	=== Part 1 ===		=== Part 1 ===

Ayame at 09:48, 30 December 2013

2013-12-30T09:48:11Z

← Older revision		Revision as of 09:48, 30 December 2013
Line 979:		Line 979:
	"Wh- what are you saying......."		"Wh- what are you saying......."

	"But, anyway--- if that's the case, at least let me ~~????????~~ what was ~~required/~~asked of me"		"But, anyway--- if that's the case, at least let me handle what was asked of me"

	With that murmur, that instant she lightly raised Enraiha overhead---		With that murmur, that instant she lightly raised Enraiha overhead---

Ayame at 09:28, 30 December 2013

2013-12-30T09:28:15Z

← Older revision		Revision as of 09:28, 30 December 2013
Line 1,308:		Line 1,308:

	"......Nii-sama......"		"......Nii-sama......"

			[[Image:Kaze no Stigma vol 06 267.jpg\|thumb\|]]

	That third call was sorrowful, as if a different person called the first two times.		That third call was sorrowful, as if a different person called the first two times.

Ayame at 09:24, 30 December 2013

2013-12-30T09:24:20Z

← Older revision		Revision as of 09:24, 30 December 2013
Line 1,644:		Line 1,644:

	Mingling it with a smile, Kazuma responded to the girl who turned his back on him to try and hide her face dyed red.		Mingling it with a smile, Kazuma responded to the girl who turned his back on him to try and hide her face dyed red.



			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\| Back to [[Kaze_no_Stigma:Volume6_Chapter_4\|Chapter 4]]
			\| Return to [[Kaze_no_Stigma\|Main Page]]
			\| Forward to [[Kaze_no_Stigma:Volume6_Chapter_6\|Chapter 6]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

Ayame at 09:22, 30 December 2013

2013-12-30T09:22:46Z

← Older revision		Revision as of 09:22, 30 December 2013
Line 1,139:		Line 1,139:
	Without means of opposing, he wasn't even able to control Mizuchi. Having said that, he didn't have the determination to let go of it and it was too late to run now----		Without means of opposing, he wasn't even able to control Mizuchi. Having said that, he didn't have the determination to let go of it and it was too late to run now----

	~~----the~~ result		The result

	Unable to do anything, Chris was wrapped in the white-hot flame.		Unable to do anything, Chris was wrapped in the white-hot flame.

Ayame at 09:21, 30 December 2013

2013-12-30T09:21:42Z

← Older revision		Revision as of 09:21, 30 December 2013
Line 660:		Line 660:

	This man didn't understand that.		This man didn't understand that.

			[[Image:Kaze no Stigma vol 06 241.jpg\|thumb\|]]

	Because he only fought with weaklings only and didn't have the experience of struggling to the last minute against someone strong, he never schemed to get even one millimeter closer to victory.		Because he only fought with weaklings only and didn't have the experience of struggling to the last minute against someone strong, he never schemed to get even one millimeter closer to victory.
Line 1,115:		Line 1,117:
	''"This pronunciation.......is somewhat weird?"''		''"This pronunciation.......is somewhat weird?"''

	<<Mizuchi>> is certainly the name of the Sacred Treasure he was owning. But the way he called it then, it seemed like he called out something quite different but with the same name---		''Mizuchi'' is certainly the name of the Sacred Treasure he was owning. But the way he called it then, it seemed like he called out something quite different but with the same name---

	"Well, anyway"		"Well, anyway"

Ayame at 09:14, 30 December 2013

2013-12-30T09:14:10Z

Show changes

110.55.79.157 at 09:07, 30 December 2013

2013-12-30T09:07:37Z

@@ Line 1: / Line 1: @@
-=== Chapter 5 - What is eaten ===
+== Chapter 5 - What is eaten ==
 === Part 1 ===
@@ Line 892: / Line 892: @@
 To grasp complete victory, Gaia raised Nozuchi overhead and roared loudly.