<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Leviathan%3AVolume_4_Afterword</id>
	<title>Leviathan:Volume 4 Afterword - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Leviathan%3AVolume_4_Afterword"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Leviathan:Volume_4_Afterword&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-15T22:55:18Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Leviathan:Volume_4_Afterword&amp;diff=482005&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zzhk: Created page with &quot;==Afterword==  Hello again, everyone, I am Takedzuki Jou.  This series has already reached its fourth volume, a tale that could be called the starting point of the second arc....&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Leviathan:Volume_4_Afterword&amp;diff=482005&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-02-26T12:13:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;==Afterword==  Hello again, everyone, I am Takedzuki Jou.  This series has already reached its fourth volume, a tale that could be called the starting point of the second arc....&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==Afterword==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hello again, everyone, I am Takedzuki Jou.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This series has already reached its fourth volume, a tale that could be called the starting point of the second arc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Although there is a slight mismatch between the release date and the actual season, this fourth volume was inspired by lighthearted plot along the likes of &amp;quot;The beach! Swimsuits!&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
However, sigh, as is always the case, this volume&amp;#039;s theme goes beyond that (wry smile).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tokyo New Town and Old Tokyo&amp;#039;s wasteland can be thought of as a type of dungeon, but different from the &amp;quot;miniature garden&amp;quot;-like plot progression in the first three volumes, Volume 4&amp;#039;s developments take place outside of New Town.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Using the map called the sea as the stage, I&amp;#039;ve also added elements of wilderness adventure.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As for the swimsuit part, it would be great if everyone had fun with it.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Next up, let&amp;#039;s talk about something else.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I am not someone who frequently browses the publisher&amp;#039;s website.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
That being said, I still have occasional whims of &amp;quot;let&amp;#039;s take a look once in a while&amp;quot; for webpages about my works.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As a result, I discovered unexpected news when browsing through various sites.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Huh?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(2013 MF Bunko J Summer School Festival&amp;#039;s student council president character...)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(This is clearly an event that&amp;#039;s supposed to elect a character by popular vote to become the president...)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Why is this person ranked fifth?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(That&amp;#039;s so weird. I&amp;#039;m catching a whiff of a biased election...)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
These troubled thoughts stirred in my mind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To think that a character had appeared when they shouldn&amp;#039;t, this stimulated my little gray cells, causing me to associate that person with the possibility of committing a crime&amp;amp;mdash;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;What kind of rude thoughts are you entertaining!?&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi A●●a-san. It&amp;#039;s been a while since we last met in Volume 3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;I can&amp;#039;t stand this... To have characters from the story appear in the afterwords, could you please rein in such behavior since it&amp;#039;s not like this is a nineties-era novel.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oh my oh my, don&amp;#039;t say it like that. How should I put it? Although I&amp;#039;ve written dozens of characters so far, you are particularly special, A●●a-san.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Huh!?&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I suppose I should say that not only do I want to write you in my stories, but I even want to converse with you directly.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Well... (blush) My heart already belongs to someone else... Well, but it&amp;#039;s not like I can&amp;#039;t accept it if it doesn&amp;#039;t extend beyond feelings of affection, if that&amp;#039;s the case&amp;amp;mdash;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
After all, it&amp;#039;s President M&amp;#039;s job to make critical remarks about you.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
But occasionally, I&amp;#039;d like to make witty comments myself without relying on characters&amp;#039; voices.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;...So the result is this kind of messy mix of personal affairs with official business? (glare)&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Apart from that, you can also say it&amp;#039;s because I&amp;#039;m in a dilemma, not knowing what to write for the afterword.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Did you just reveal your true thoughts accidentally...? Sigh, whatever. Let&amp;#039;s just put that aside and get on with the main point. Due to receiving votes from fans, I was ranked fifth in the student council election, what&amp;#039;s so strange about that!?&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It&amp;#039;s definitely very strange, A●●a-san.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Because this isn&amp;#039;t a &amp;quot;general election to decide our fireteam leader in the marines.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The main point was to nominate twenty characters from among MF Bunko J&amp;#039;s series to then select a candidate suitable for serving as a student council president.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;I obtained the excellent result of fifth ranked because the readers recognize my outstanding leadership and charisma. Teehee.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On the other hand, I think given your character traits, you&amp;#039;re suited to being a fireteam leader in the army or the marines than serving as a student council president.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
So, could it be that you obtained votes through illegal means...?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;As if I&amp;#039;d do something like that!&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
No use of bribery or threats to manipulate the number of votes?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In that case, I&amp;#039;m sure it&amp;#039;s the power of Nimura-san&amp;#039;s illustration on the voting poster.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Why can&amp;#039;t you honestly admit that it&amp;#039;s because of my personal charm...? Then forgive me for asking this, who among the nominated characters do you think is suitable to be the president?&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oh?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Considering various areas including moral character, experience, ideology, special skills, personal relationships, etc, the right candidate for the job is obvious. That&amp;#039;s right, indeed, only I&amp;amp;mdash;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oh, I think Kawaguchi-sensei&amp;#039;s Elen-san would be quite suitable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;I-I can&amp;#039;t believe I have a traitor in our midst!&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Back to the main point...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
What&amp;#039;s mentioned above is the 2013 MF Bunko J Summer Student Council President voting event.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I would like to take this opportunity to express my gratitude to all the readers for supporting her to obtain quite good results as the representative of this series.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Also, within this Volume 4, I used the title of &amp;#039;&amp;#039;Onii-chan Dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne&amp;#039;&amp;#039; in a little shout-out.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Many thanks to Suzuki Daisuke-sensei who had given permission readily.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Of course, I still have to express my deep gratitude to everyone laboring diligently on various jobs from editing to sales, etc, as well as Nimura-sama for providing beautiful illustrations as always.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Next is about developments from here on.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
That character who had made a brief appearance might enter the stage again.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The young man, the beautiful maiden and the somber characters in the enemy roster have shown up one after another. It&amp;#039;s time for the &amp;quot;daring and uninhibited older man&amp;quot; character to enter the fray, right?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In addition, who is going to become the featured heroine?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luna Francois has officially joined the competition. What effects will this bring to the love comedy?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The gradually maturing protagonist has obtained additional combat strength and the new skill of sage time. In what directions would these assets guide his adventures and the conflicts between characters?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If possible, it would be my honor if all of you could confirm the answers to these questions in Volume 5.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
==Translator&amp;#039;s Notes and References==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Back to [[Leviathan:Volume_4_Epilogue|Epilogue]]&lt;br /&gt;
| Return to [[Leviathan of the Covenant#Volume_4_.28Full_Text.29|Main Page]]&lt;br /&gt;
| Forward to [[Leviathan:Volume 5 Illustrations|Volume 5]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Zzhk</name></author>
	</entry>
</feed>