Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 13 Capitolo 1 - Revision history

Shaka88: /* Capitolo 1 */

2014-07-23T22:26:20Z

Capitolo 1

Oscuritanippos: /* Capitolo 1 */

2014-05-19T13:59:48Z

Capitolo 1

← Older revision		Revision as of 13:59, 19 May 2014
Line 162:		Line 162:


	''“E' questa la tua idea, capo Agata, a rendere l'acqua calda e non fredda?”''		''“E' questa tua idea, capo Agata, a rendere l'acqua calda e non fredda?”''

	''“Perché in questo periodo dell'anno, a essere bagnati con l'acqua fredda potrebbe far sentire bene queste lumache.”''		''“Perché in questo periodo dell'anno, a essere bagnati con l'acqua fredda potrebbe far sentire bene queste lumache.”''

Oscuritanippos at 13:53, 19 May 2014

2014-05-19T13:53:19Z

← Older revision		Revision as of 13:53, 19 May 2014
Line 97:		Line 97:


	Quest'osservazione portò la metà dei membri del club che erano stati trasformati in cadaveri viventi a rabbrividire per la sorpresa, ma non c'è n'era uno che era in grado di alzarsi e ~~fare una corsa per quello~~.		Quest'osservazione portò la metà dei membri del club che erano stati trasformati in cadaveri viventi a rabbrividire per la sorpresa, ma non c'è n'era uno che era in grado di alzarsi e darsela a gambe.


Line 162:		Line 162:


	''~~“Era~~ questa la tua idea, capo Agata, a rendere l'acqua calda e non fredda?”''		''“E' questa la tua idea, capo Agata, a rendere l'acqua calda e non fredda?”''

	''“Perché in questo periodo dell'anno, a essere bagnati con l'acqua fredda potrebbe far sentire bene queste lumache.”''		''“Perché in questo periodo dell'anno, a essere bagnati con l'acqua fredda potrebbe far sentire bene queste lumache.”''
Line 182:		Line 182:


	Come ha detto Leo, Minami era un vero e proprio membro del club di montagna in contrasto con Tatsuya, che non era membro e stava solo usando le loro strutture. Era un po' una tangente, ma come condizione per essere ammesso a partecipare alle attività del club di montagna, Tatsuya aveva dovuto sintonizzare i ~~Cad~~ dei membri del club e i suoi colleghi del secondo anno che erano membri del club lo chiamavano come membro onorario.		Come ha detto Leo, Minami era un vero e proprio membro del club di montagna in contrasto con Tatsuya, che non era membro e stava solo usando le loro strutture. Era un po' una tangente, ma come condizione per essere ammesso a partecipare alle attività del club di montagna, Tatsuya aveva dovuto sintonizzare i CAD dei membri del club e i suoi colleghi del secondo anno che erano membri del club lo chiamavano come membro onorario.

	Tornando all'argomento principale.		Tornando all'argomento principale.
Line 190:		Line 190:


	Era proprio come aveva detto Leo, così lo scetticismo di Leo era naturale. Il potere magico di Minami fu rivelato a tutta la scuola ad aprile con l'esperimento della Fornace Stellare, ma anche durante la settimana di reclutamento, i risultati migliori sul test d'ingresso erano stati notati da ciascuno dei club. Normalmente, avrebbe dovuto entrato in un club che prendeva parte a competizioni di magia.		Era proprio come aveva detto Leo, così lo scetticismo di Leo era naturale. Il potere magico di Minami fu rivelato a tutta la scuola ad aprile con l'esperimento della Fornace Stellare, ma anche durante la settimana di reclutamento, i risultati migliori sul test d'ingresso erano stati notati da ciascuno dei club. Normalmente, avrebbe dovuto entrato in un club che prendeva parte alle competizioni di magia.


Line 231:		Line 231:


	Non ~~era~~ soltanto Tatsuya. Miyuki, che gli era proprio dietro, rimase troppo sconvolta per finire di dire: ''“Qual è il problema?”''. Davanti ai loro occhi, Azusa sanciva 'l'apocalisse' della disperazione, mentre si stava coprendo la testa.		Non fu soltanto Tatsuya. Miyuki, che gli era proprio dietro, rimase troppo sconvolta per finire di dire: ''“Qual è il problema?”''. Davanti ai loro occhi, Azusa sanciva 'l'apocalisse' della disperazione, mentre si stava coprendo la testa.


Line 292:		Line 292:


	''“C'è di più, gli atleti possono solo prendere parte a due eventi, sebbene uno di essi sia Corsa Campestre a ~~ostacoli~~(Steeplechase Cross-country)! Inoltre, Ice Pillars Break, Row and Gunner, e Shield Down sono stati suddivisi in eventi solisti e coppia.”''		''“C'è di più, gli atleti possono solo prendere parte a due eventi, sebbene uno di essi sia Corsa Campestre a Ostacoli(Steeplechase Cross-country)! Inoltre, Ice Pillars Break, Row and Gunner, e Shield Down sono stati suddivisi in eventi solisti e coppia.”''


Line 306:		Line 306:


	''“Row and Gunner? Shield Down? Corsa Campestre a ~~ostacoli~~(Steeplechase Cross-country) ... che tipo di eventi sono?”''		''“Row and Gunner? Shield Down? Corsa Campestre a Ostacoli(Steeplechase Cross-country) ... che tipo di eventi sono?”''


Line 330:		Line 330:
	''“Certo.”''		''“Certo.”''

	''“C'è una regola aggiuntiva: se ti è possibile costringere l'avversario a ~~liberarsi~~ dello scudo per cinque secondi, si vince anche se non si prende lo scudo.”''		''“C'è una regola aggiuntiva: se ti è possibile costringere l'avversario a disfarsi dello scudo per cinque secondi, si vince anche se non si prende lo scudo.”''


Line 363:		Line 363:
	Azusa fece quel grido di disperazione e ancora una volta crollò sulla scrivania radiante di disperazione.		Azusa fece quel grido di disperazione e ancora una volta crollò sulla scrivania radiante di disperazione.

	Il lavoro del Consiglio Studentesco non era solo prepararsi per la ~~competizione~~ delle ~~nove scuole~~. Una parte delle funzioni di gestione della scuola superiore sono state consegnate al Consiglio Studentesco per darli una concreta esperienza di lavoro. Non solo nelle scuole superiori di magia, ma in tutte le scuole superiori. Non svolgere queste funzioni avrebbe ostacolato il regolare funzionamento della scuola. Pertanto, anche in un momento come questo, dovevano avere almeno un minimo di lavoro svolto; quando Honoka, che agiva come un inviato, e Izumi, che era stata trattenuta dalla formazione nelle competenze pratiche, si fecero vive nella sala del Consiglio Studentesco, sia Tatsuya e Miyuki erano alle prese con i lavori del Consiglio degli Studenti.		Il lavoro del Consiglio Studentesco non era solo prepararsi per la Competizione delle Nove Scuole. Una parte delle funzioni di gestione della scuola superiore sono state consegnate al Consiglio Studentesco per darli una concreta esperienza di lavoro. Non solo nelle scuole superiori di magia, ma in tutte le scuole superiori. Non svolgere queste funzioni avrebbe ostacolato il regolare funzionamento della scuola. Pertanto, anche in un momento come questo, dovevano avere almeno un minimo di lavoro svolto; quando Honoka, che agiva come un inviato, e Izumi, che era stata trattenuta dalla formazione nelle competenze pratiche, si fecero vive nella sala del Consiglio Studentesco, sia Tatsuya e Miyuki erano alle prese con i lavori del Consiglio degli Studenti.

	Azusa aveva ancora la testa sepolta nella scrivania, comunque.		Azusa aveva ancora la testa sepolta nella scrivania, comunque.
Line 370:		Line 370:


	''~~“Dl~~ momento che è diventata una cosa così, tutto ciò che possiamo fare è scegliere gli atleti di nuovo.”''		''“Dal momento che è diventata una cosa così, tutto ciò che possiamo fare è scegliere gli atleti di nuovo.”''

	''“...”''		''“...”''
Line 378:		Line 378:
	''“...”''		''“...”''

	''“In qualche modo saremo sicuramente in grado di uscircene con delle contromisure per Corsa Campestre a ~~ostacoli~~(Steeplechase Cross-country)! Quindi, hey, Nakajou-san. Ora —”''		''“In qualche modo saremo sicuramente in grado di uscircene con delle contromisure per Corsa Campestre a Ostacoli(Steeplechase Cross-country)! Quindi, hey, Nakajou-san. Ora —”''


Line 417:		Line 417:
	Proprio in quel momento, forse per una qualche coincidenza, lo sguardo che di Izumi che stava dando e Miyuki, che la stava guardando si sono incontrati direttamente. Per Izumi, che cominciava ad agitarsi e stava pensando di scusarsi, Miyuki gli fece un sorriso turbato e portò gli occhi verso Isori e Kanon. E questa volta, Miyuki diede a Izumi uno sguardo.		Proprio in quel momento, forse per una qualche coincidenza, lo sguardo che di Izumi che stava dando e Miyuki, che la stava guardando si sono incontrati direttamente. Per Izumi, che cominciava ad agitarsi e stava pensando di scusarsi, Miyuki gli fece un sorriso turbato e portò gli occhi verso Isori e Kanon. E questa volta, Miyuki diede a Izumi uno sguardo.

	Izumi ~~aveva chiesto~~ alla Onee-sama, che amava e rispettava: 'Che cosa dobbiamo fare?' con i suoi occhi. O almeno così sentiva. E Miyuki rispose scuotendo leggermente la testa: 'Non dovremmo intrometterci.' e fece un sorriso spaesato.		Izumi chiese alla Onee-sama, che amava e rispettava: 'Che cosa dobbiamo fare?' con i suoi occhi. O almeno così sentiva. E Miyuki rispose scuotendo leggermente la testa: 'Non dovremmo intrometterci.' e fece un sorriso spaesato.

	Come loro solito dopo la routine scolastica, Tatsuya e i suoi amici si fermarono al loro negozio di caffè preferito: 'Eine Brise', sulla via di casa. Il gruppo comprendeva otto del secondo anno e una del primo anno, Minami. Lungo la strada, Izumi sembrava che volesse unirsi a loro, ma Kasumi, la sua gemella maggiore, era completamente disinteressata, quindi era inevitabile che se n'erano andate subito a casa. Minami era piuttosto a disagio essendo l'unica del primo anno tra i senpai; tuttavia, dal momento che era diligente nei suoi doveri, non poteva scegliere un'altra possibilità.		Come loro solito dopo la routine scolastica, Tatsuya e i suoi amici si fermarono al loro negozio di caffè preferito: 'Eine Brise', sulla via di casa. Il gruppo comprendeva otto del secondo anno e una del primo anno, Minami. Lungo la strada, Izumi sembrava che volesse unirsi a loro, ma Kasumi, la sua gemella maggiore, era completamente disinteressata, quindi era inevitabile che se n'erano andate subito a casa. Minami era piuttosto a disagio essendo l'unica del primo anno tra i senpai; tuttavia, dal momento che era diligente nei suoi doveri, non poteva scegliere un'altra possibilità.
Line 436:		Line 436:
	''“Da chi ne hai sentito parlare?”''		''“Da chi ne hai sentito parlare?”''

	''“Il Capo del Comitato e Isori-senpai hanno discusso.”''		''“Il Capo del Comitato e Isori-senpai ci hanno discusso.”''


Line 450:		Line 450:


	''“Una notifica indirizzata al Consiglio Studentesco è giunta oggi. Speed Shooting, Crowd Ball e Battle Board sono fuori; Sono stati aggiunti: Row and Gunner, Shield Down e Corsa Campestre a ~~ostacoli~~(Steeplechase Cross-country).”''		''“Una notifica indirizzata al Consiglio Studentesco è giunta oggi. Speed Shooting, Crowd Ball e Battle Board sono fuori; Sono stati aggiunti: Row and Gunner, Shield Down e Corsa Campestre a Ostacoli(Steeplechase Cross-country).”''

	''“Che tipo di competizioni sono queste?”''		''“Che tipo di competizioni sono queste?”''


	Dopo che Tatsuya diede la stessa spiegazione che ~~diede~~ a Miyuki ad Erika, lei sorrise felice.		Dopo che Tatsuya diede la stessa spiegazione che ha dato a Miyuki ad Erika, lei sorrise felice.

Oscuritanippos: Created page with "== Capitolo 1 == Ultima settimana di giugno. Indipendentemente dal fatto che fosse dopo la scuola, la vicinanza degli esami trimestrali fece sì che i suoni dei tasti, il ronz..."

2014-05-19T13:11:30Z

Created page with "== Capitolo 1 == Ultima settimana di giugno. Indipendentemente dal fatto che fosse dopo la scuola, la vicinanza degli esami trimestrali fece sì che i suoni dei tasti, il ronz..."

Show changes

← Older revision		Revision as of 22:26, 23 July 2014
Line 172:		Line 172:


	C'era un certo numero di corde appese sopra lo stagno. Tronchi stretti che pendevano da loro come Tatsuya senza problemi li ha usati per avanzare attraverso l'aria; ~~faccendo~~ lo stesso Leo andò al suo fianco e gli parlò:		C'era un certo numero di corde appese sopra lo stagno. Tronchi stretti che pendevano da loro come Tatsuya senza problemi li ha usati per avanzare attraverso l'aria; facendo lo stesso Leo andò al suo fianco e gli parlò:


Line 396:		Line 396:


	''“KEEEIIII! COSA STAI ~~FACCENDOOOO~~?”''		''“KEEEIIII! COSA STAI FACENDOOOO?”''

	[[Image:MKnR v13 23.png\|thumb]]		[[Image:MKnR v13 23.png\|thumb]]

	''“Uh, umm, ~~da cosa~~?”''		''“Uh, umm, in che senso?”''

	''“Avviluppare Nakajou-san in questo modo, cosa diavolo hai intenzione di FARE?”''		''“Avviluppare Nakajou-san in questo modo, cosa diavolo hai intenzione di FARE?”''


	Non era un sorriso sincero, era più come se un sigillo gli fosse stato appiccicato addosso. I sentimenti ~~reali~~ di Kanon erano abbastanza facili da ~~leggere~~.		Non era un sorriso sincero, era più come se un sigillo gli fosse stato appiccicato addosso. I reali sentimenti di Kanon erano abbastanza facili da capire.


Line 411:		Line 411:


	Isori scosse sinceramente la testa. ~~D'altra parte~~, Azusa si rifugiò in un angolo della stanza. Invece della Competizione dei Nove Istituti del mese ~~prossimo~~, ~~dovrebbero~~ probabilmente scegliere di affrontare la carneficina che si stava verificando davanti ai loro occhi. Ma per quanto riguarda la risposta da parte degli altri membri, Izumi, per esempio, stava guardando Isori, ~~che~~ stava disperatamente cercando delle scuse~~, con fastidio~~, ma era ~~dalla~~ stanchezza o ~~per lo~~ shock~~; lei~~ non stava guardando il lavoro in progressione, ma ~~piuttosto~~ Miyuki, che stava leggendo i resoconti alla sua scrivania.		Isori scosse sinceramente la testa. Dal canto suo, Azusa si rifugiò in un angolo della stanza. Invece della Competizione dei Nove Istituti del mese seguente, avrebbero probabilmente dovuto scegliere di affrontare la carneficina che si stava verificando davanti ai loro occhi. Ma per quanto riguarda la risposta da parte degli altri membri, Izumi, per esempio, stava guardando con fastidio Isori, il quale stava disperatamente cercando delle scuse, ma il suo sguardo era dovuto alla stanchezza o allo shock? Lei non stava guardando lo schermo con il lavoro in progressione, ma Miyuki, che stava leggendo i resoconti alla sua scrivania.

	Per Izumi, Miyuki era un'oasi per il ~~suo~~ cuore. Quando era stanca di lavorare, quando ~~era~~ a un punto morto in confusione e, quando ~~lei~~ era ~~nervosamente a disagio~~, ~~avrebbe~~ effettivamente ~~sentito~~ il ~~suo~~ cuore riscaldarsi ~~quando~~ Miyuki entrava nel suo campo visivo. ~~A una~~ lite tra ~~amanti~~ chiunque la eviterebbe, Izumi ~~stava cercando~~ di fare ~~qualcosa invece che gradualmente affondare a terra~~. Stava segretamente cercando di dare un'occhiata a Miyuki che, secondo la logica di Izumi, era un passo indispensabile per recuperare la sua motivazione.		Per Izumi, Miyuki era un'oasi per il cuore. Quando era stanca di lavorare, quando arrivava a un punto morto in confusione e quando era nervosa e in imbarazzo, sentiva effettivamente il cuore riscaldarsi ogni volta che Miyuki entrava nel suo campo visivo. Una lite tra fidanzati che chiunque la eviterebbe stava togliendo a Izumi la voglia di fare qualunque cosa. Stava segretamente cercando di dare un'occhiata a Miyuki che, secondo la logica di Izumi, era un passo indispensabile per recuperare la sua motivazione.

	Proprio in quel momento, forse per una qualche coincidenza, lo sguardo ~~che~~ di Izumi che stava ~~dando~~ e Miyuki, che la stava guardando si ~~sono incontrati direttamente~~. ~~Per~~ Izumi, che cominciava ad agitarsi e stava pensando di scusarsi, Miyuki ~~gli~~ fece un sorriso turbato e ~~portò~~ gli occhi ~~verso~~ Isori e Kanon. E questa volta, Miyuki ~~diede~~ a Izumi ~~uno sguardo~~.		Proprio in quel momento, forse per una qualche coincidenza, lo sguardo di Izumi, che si stava girando, e quello di Miyuki, che stava guardando in alto, si incontrarono. A Izumi, che cominciava ad agitarsi e stava pensando di scusarsi, Miyuki fece un sorriso turbato e indicò con gli occhi Isori e Kanon. E questa volta fu Miyuki a guardare Izumi.

	Izumi ~~chiese~~ alla Onee-sama, che amava e rispettava: 'Che cosa dobbiamo fare?' con ~~i suoi occhi~~. O almeno così sentiva. E Miyuki rispose scuotendo leggermente la testa: 'Non dovremmo intrometterci.' e fece un sorriso spaesato.		Izumi aveva chiesto alla Onee-sama che amava e rispettava: 'Che cosa dobbiamo fare?' con lo sguardo. O almeno così sentiva. E Miyuki rispose scuotendo leggermente la testa: 'Non dovremmo intrometterci.' e fece un sorriso spaesato.

	Come loro solito dopo la routine scolastica, Tatsuya e i suoi amici si fermarono al loro negozio di caffè preferito: 'Eine Brise', sulla via di casa. Il gruppo comprendeva otto del secondo anno e una del primo anno, Minami. Lungo la strada, Izumi sembrava che volesse unirsi a loro, ma Kasumi, la sua gemella maggiore, era completamente disinteressata, quindi era inevitabile che se n'erano andate subito a casa. Minami era piuttosto a disagio essendo l'unica del primo anno tra i senpai; tuttavia, dal momento che era diligente nei suoi doveri, non poteva scegliere un'altra possibilità.		Come loro solito dopo la routine scolastica, Tatsuya e i suoi amici si fermarono al loro negozio di caffè preferito: 'Eine Brise', sulla via di casa. Il gruppo comprendeva otto del secondo anno e una del primo anno, Minami. Lungo la strada, Izumi sembrava che volesse unirsi a loro, ma Kasumi, la sua gemella maggiore, era completamente disinteressata, quindi era inevitabile che se n'erano andate subito a casa. Minami era piuttosto a disagio essendo l'unica del primo anno tra i senpai; tuttavia, dal momento che era diligente nei suoi doveri, non poteva scegliere un'altra possibilità.