Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Capítulo 3 - Revision history

Atalia: revisão de termos

2014-08-29T22:35:20Z

revisão de termos

Vicyo at 15:02, 6 May 2014

2014-05-06T15:02:05Z

← Older revision		Revision as of 15:02, 6 May 2014
Line 1:		Line 1:


	Como o sinal de "Primeira Escola Secundarista", obviamente, afirmou, esta estação é uma parada obrigatória para todos os alunos atendentes.		Como o sinal de "Primeira Escola Secundarista", obviamente, afirmou, esta estação é uma parada obrigatória para todos os alunos atendentes.

Vicyo at 14:44, 6 May 2014

2014-05-06T14:44:12Z

← Older revision		Revision as of 14:44, 6 May 2014
Line 1,965:		Line 1,965:
	Ele provavelmente iria conviver bem com esses dois, Tatsuya pensava.		Ele provavelmente iria conviver bem com esses dois, Tatsuya pensava.


			==Notas do Tradutor e Referências==
			<references />

Vicyo at 17:59, 5 May 2014

2014-05-05T17:59:12Z

← Older revision		Revision as of 17:59, 5 May 2014
Line 1,969:		Line 1,969:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| ~~Back to~~ [[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Capítulo 2\|Capítulo 2]]		\| Voltar para [[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Capítulo 2\|Capítulo 2]]
	\| ~~Return to~~ [[Mahouka Koukou no Rettousei ~Brazilian Portuguese~\|Página Principal]]		\| Retornar para [[Mahouka Koukou no Rettousei ~Brazilian Portuguese~\|Página Principal]]
	\| ~~Forward to~~ [[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Capítulo 4\|Capítulo 4]]		\| Avançar para [[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Capítulo 4\|Capítulo 4]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}

Vicyo at 00:37, 3 May 2014

2014-05-03T00:37:10Z

Nura rihan: Full edit

2013-08-28T22:39:54Z

Full edit

Show changes

Nura rihan: Porque a educação finalmente chegou a um estado generalizado, a inutilidade das escolas tornou-se uma postura popular. Edit/mark

2013-08-28T16:21:37Z

Porque a educação finalmente chegou a um estado generalizado, a inutilidade das escolas tornou-se uma postura popular. Edit/mark

Show changes

177.55.203.238 at 01:06, 26 August 2013

2013-08-26T01:06:35Z

Show changes

Atalia at 15:54, 25 August 2013

2013-08-25T15:54:05Z

← Older revision		Revision as of 15:54, 25 August 2013
Line 276:		Line 276:
	— E seguindo essa está a nossa Secretária, Nakajou Azusa, também conhecida como A-chan.		— E seguindo essa está a nossa Secretária, Nakajou Azusa, também conhecida como A-chan.

	— ~~Presidente~~ do conselho estudantil ... Por favor, não me chame de 'A-chan' na frente dos calouros. Tenho minha posição a que pensar também.		[[Image:MKnR_v01_131.jpg\|thumb]]

			— Presidenta do conselho estudantil ... Por favor, não me chame de 'A-chan' na frente dos calouros. Tenho minha posição a que pensar também.

	Porque ela era ainda mais pequena do que Mayumi e possuía um rosto mais infantil, sempre que Azusa dirigia um rosto com olhos marejados para cima, ela acidentalmente dava a impressão de uma criança prestes a chorar.		Porque ela era ainda mais pequena do que Mayumi e possuía um rosto mais infantil, sempre que Azusa dirigia um rosto com olhos marejados para cima, ela acidentalmente dava a impressão de uma criança prestes a chorar.
Line 1,232:		Line 1,234:

	Seu oponente tinha desaparecido.		Seu oponente tinha desaparecido.

			[[Image:MKnR_v01_175.jpg\|thumb]]

	Embora o alvo de sequências Magicas não tem que ser muito específico, se o alvo que estava originalmente na linha de visão de repente desaparece, falha de magia era inevitável.		Embora o alvo de sequências Magicas não tem que ser muito específico, se o alvo que estava originalmente na linha de visão de repente desaparece, falha de magia era inevitável.
Line 1,959:		Line 1,963:
	— ... Eu acho que dificilmente se qualifica como capacidades físicas normais, mesmo para mágicos.		— ... Eu acho que dificilmente se qualifica como capacidades físicas normais, mesmo para mágicos.

	Tatsuya fingiu não saber, apenas dando uma resposta ~~clara~~.		Tatsuya fingiu não saber, apenas dando uma resposta leve.

	Ele provavelmente vai conviver bem com esses dois, Tatsuya pensava.		Ele provavelmente vai conviver bem com esses dois, Tatsuya pensava.

Atalia: —

2013-08-25T15:45:02Z

—

Show changes

← Older revision		Revision as of 00:37, 3 May 2014
Line 1:		Line 1:
	Como o sinal de "Primeira Escola ~~Secundária~~", obviamente, afirmou, esta estação é uma parada obrigatória para todos os alunos atendentes.		Como o sinal de "Primeira Escola Secundarista", obviamente, afirmou, esta estação é uma parada obrigatória para todos os alunos atendentes.

	Havia praticamente apenas um caminho entre a estação ferroviária e a escola.		Havia praticamente apenas um caminho entre a estação ferroviária e a escola.
Line 743:		Line 743:
	As costas de Erika balançaram um pouco, provavelmente porque ela tomou uma respiração profunda.		As costas de Erika balançaram um pouco, provavelmente porque ela tomou uma respiração profunda.

	Foi o que aconteceu em um segundo, embora invisível a olho nu, as flutuações de Psions passaram nas costas de Erika e podia ser "visto" na forma de uma luz que apenas Magos podiam perceber. Este foi um sinal de que a ativação e a invocação subseqüente não consumira todos os Psions, como os restos de Psions criou esta luz Psion. Mágicos altamente qualificados apenas deixam para trás pequenas quantidades de luz Psion, mas para um estudante do 1º ano de uma escola ~~secundária~~, era um nível aceitável. Quando há bastante Psions, a interferência de fótons entre Psions resultam em uma manifestação física da luz. A ausência de luz Psion denotaria excelente controle sobre as habilidades de cada um.		Foi o que aconteceu em um segundo, embora invisível a olho nu, as flutuações de Psions passaram nas costas de Erika e podia ser "visto" na forma de uma luz que apenas Magos podiam perceber. Este foi um sinal de que a ativação e a invocação subseqüente não consumira todos os Psions, como os restos de Psions criou esta luz Psion. Mágicos altamente qualificados apenas deixam para trás pequenas quantidades de luz Psion, mas para um estudante do 1º ano de uma escola secundarista, era um nível aceitável. Quando há bastante Psions, a interferência de fótons entre Psions resultam em uma manifestação física da luz. A ausência de luz Psion denotaria excelente controle sobre as habilidades de cada um.

	O carro de mesa em frente do CAD deslocou-se para a frente, em seguida, voltou a sua posição original. Isto ocorreu três vezes. — Sim! — Era óbvio que Erika estava muito satisfeita com o resultado, como pode ser visto a partir de seu punho e da forma como ela se virou para olhar Tatsuya. De fato, ela foi mais hábil este tempo em comparação com a primeira vez que realizado este exercício, e houve uma melhoria acentuada tanto para a aceleração e a desaceleração.		O carro de mesa em frente do CAD deslocou-se para a frente, em seguida, voltou a sua posição original. Isto ocorreu três vezes. — Sim! — Era óbvio que Erika estava muito satisfeita com o resultado, como pode ser visto a partir de seu punho e da forma como ela se virou para olhar Tatsuya. De fato, ela foi mais hábil este tempo em comparação com a primeira vez que realizado este exercício, e houve uma melhoria acentuada tanto para a aceleração e a desaceleração.
Line 1,211:		Line 1,211:
	Quando se trata de um em um em proximidade, se nada, não é o seu forte.		Quando se trata de um em um em proximidade, se nada, não é o seu forte.

	Mas, mesmo quando dizemos que "não é o seu forte", uma vez que entrara na escola ~~secundária~~ há um ano atrás, Hattori ainda está invicto em batalha.		Mas, mesmo quando dizemos que "não é o seu forte", uma vez que entrara na escola ecundarista há um ano atrás, Hattori ainda está invicto em batalha.

	Enquanto ele podia ceder perante os três grandes que consistiam em Mari, especialista em individual e grupo de combate anti-pessoal, Mayumi, que podem livremente empregar surpreendente, de alta velocidade e alta precisão de magia de tiro e Juumonji, um capitão do clube que tem ganhou um título peculiar conhecido como "Parede de ferro", Hattori tem a confiança de que ele possa realizar o seu próprio contra outros alunos ou mesmo grupos de professores.		Enquanto ele podia ceder perante os três grandes que consistiam em Mari, especialista em individual e grupo de combate anti-pessoal, Mayumi, que podem livremente empregar surpreendente, de alta velocidade e alta precisão de magia de tiro e Juumonji, um capitão do clube que tem ganhou um título peculiar conhecido como "Parede de ferro", Hattori tem a confiança de que ele possa realizar o seu próprio contra outros alunos ou mesmo grupos de professores.
Line 1,534:		Line 1,534:
	Licenças internacionais têm cinco níveis entre A e E.		Licenças internacionais têm cinco níveis entre A e E.

	Seleção e classificação são baseados nas sequências de design mágico e velocidades de uso, escala e força de interferência, que eram exatamente as mesmas escalas usadas em testes de habilidades técnicas da escola ~~secundária~~. Em outras palavras, as habilidades técnicas na escala de graduação de ensino foi projetado para levar naturalmente em padrões internacionais de licenciamento.		Seleção e classificação são baseados nas sequências de design mágico e velocidades de uso, escala e força de interferência, que eram exatamente as mesmas escalas usadas em testes de habilidades técnicas da escola secundarista. Em outras palavras, as habilidades técnicas na escala de graduação de ensino foi projetado para levar naturalmente em padrões internacionais de licenciamento.

	Há um separado, conjunto especial de normas de aplicação da lei e os militares, mas no final do dia, essas normas são para "aplicação da lei" ou "tipos de militares", e não foi concebido para medir Mágicos.		Há um separado, conjunto especial de normas de aplicação da lei e os militares, mas no final do dia, essas normas são para "aplicação da lei" ou "tipos de militares", e não foi concebido para medir Mágicos.