Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 3 Capitolo 1 - Revision history

Mala at 16:44, 15 February 2015

2015-02-15T16:44:10Z

← Older revision		Revision as of 16:44, 15 February 2015
Line 2,546:		Line 2,546:

	Con l'opposizione stordita in silenzio e la dichiarazione pubblica di Katsuto come sostegno, la nomina di Tatsuya era certa.		Con l'opposizione stordita in silenzio e la dichiarazione pubblica di Katsuto come sostegno, la nomina di Tatsuya era certa.

	~~<references/>~~


			<noinclude>
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-

Mala at 09:52, 14 February 2015

2015-02-14T09:52:28Z

← Older revision		Revision as of 09:52, 14 February 2015
Line 1,276:		Line 1,276:


	''“Erika... credo che sarebbe molto meglio se indossassi dei ~~pantaloni del ritmo~~.”''		''“Erika... credo che sarebbe molto meglio se indossassi dei pantaloncini sportivi.”''

	Dato il tono riluttante di Mizuki, lei probabilmente apparteneva alla categoria: ''"lo penso, ma non lo posso dire"''.		Dato il tono riluttante di Mizuki, lei probabilmente apparteneva alla categoria: ''"lo penso, ma non lo posso dire"''.
Line 1,286:		Line 1,286:


	''“Hm ~. Quando gli ho tirati fuori, ho pensato che nessuno gli avesse portati e le misure erano perfette, ma penso che opterò per il suggerimento di Mizuki e cambiarli di nuovo con dei ~~pantaloni del ritmo~~.”''		''“Hm ~. Quando gli ho tirati fuori, ho pensato che nessuno gli avesse portati e le misure erano perfette, ma penso che opterò per il suggerimento di Mizuki e cambiarli di nuovo con dei pantaloncini sportivi.”''

	''“Sì, credo che sia meglio.”''		''“Sì, credo che sia meglio.”''

Mala at 09:47, 14 February 2015

2015-02-14T09:47:29Z

← Older revision		Revision as of 09:47, 14 February 2015
Line 1,208:		Line 1,208:


	''“Questi non sono un paio di ~~pantaloni del ritmo~~.”''		''“Questi non sono un paio di pantaloncini sportivi.”''

Mala at 09:45, 14 February 2015

2015-02-14T09:45:57Z

← Older revision		Revision as of 09:45, 14 February 2015
Line 1,202:		Line 1,202:


	''“È così? Ho pensato che questo fosse un design unico per ~~i pantaloni del ritmo~~.”''		''“È così? Ho pensato che questo fosse un design piuttosto unico per dei pantaloncini sportivi.”''

Mala at 08:59, 14 February 2015

2015-02-14T08:59:21Z

← Older revision		Revision as of 08:59, 14 February 2015
Line 302:		Line 302:


	''“Tuttavia, Miyuki ~~dovrebbe essere in grado di farsi una crociera~~ durante la competizione esordienti, per questo il lavoro di preparazione dovrebbe essere più intenso.”''		''“Tuttavia, Miyuki non penso incontrerà nessun sfidante che la possa nemmeno infastidire durante la competizione esordienti, per questo il lavoro di preparazione dovrebbe essere più intenso.”''


	Erika rispose in un modo che per metà ha supportato e per metà ha confutato il sentimento precedente.		Erika rispose in un modo che per metà ha supportato e per metà ha confutato il sentimento precedente.

Oscuritanippos: /* Capitolo 1 */

2014-08-29T11:08:34Z

Capitolo 1

← Older revision		Revision as of 11:08, 29 August 2014
Line 17:		Line 17:
	Come se per sostituire Miyuki, le sue compagne di classe Mitsui Honoka e Kitayama Shizuku erano lì con delle espressioni preoccupate.		Come se per sostituire Miyuki, le sue compagne di classe Mitsui Honoka e Kitayama Shizuku erano lì con delle espressioni preoccupate.

	La stanza della facoltà si trovava sul piano dei docenti, che era separata da dove gli studenti abitualmente ~~frequentano~~ le classi.		La stanza della facoltà si trovava sul piano dei docenti, che era separata da dove gli studenti abitualmente frequentavano le classi.

	Tuttavia, questo non significava che gli studenti non passassero.		Tuttavia, questo non significava che gli studenti non passassero.

Oscuritanippos: /* Capitolo 1 */

2014-08-28T01:30:05Z

Capitolo 1

← Older revision		Revision as of 01:30, 28 August 2014
Line 1:		Line 1:
	==Capitolo 1==		==Capitolo 1==

	'''~~L'anno~~ 2095 d.C., metà Luglio.'''		'''Anno 2095 d.C., metà Luglio.'''

	~~La settimana dopo la fine del primo semestre era finita per~~ il Primo Liceo affiliato con l'Università Nazionale di Magia e gli studenti stavano dedicando tutte le loro energie verso la preparazione per la Competizione estiva delle Nove Scuole. Tuttavia, lui, Tatsuya Shiba, non era completamente in sintonia con tale spirito della scuola. Questo era in parte dovuto al fatto che la sua natura logica sovrastava le sue emozioni. Detto ciò, oggi il motivo principale per la sua presenza a scuola era perché la facoltà l'aveva convocato per un incontro in riferimento ai risultati dei suoi esami.		Per il Primo Liceo affiliato con l'Università Nazionale di Magia era finita la settimana dopo la fine del primo semestre e gli studenti stavano dedicando tutte le loro energie verso la preparazione per la Competizione estiva delle Nove Scuole. Tuttavia, lui, Tatsuya Shiba, non era completamente in sintonia con tale spirito della scuola. Questo era in parte dovuto al fatto che la sua natura logica sovrastava le sue emozioni. Detto ciò, oggi il motivo principale per la sua presenza a scuola era perché la facoltà l'aveva convocato per un incontro in riferimento ai risultati dei suoi esami.

Oscuritanippos: /* Capitolo 1 */ cambio ter.

2014-08-25T19:30:49Z

Capitolo 1: cambio ter.

← Older revision		Revision as of 19:30, 25 August 2014
Line 308:		Line 308:


	''“Non esserne troppo sicura. Da quest'anno il rampollo della ~~famiglia~~ Ichijou ha cominciato a frequentare il Terzo Liceo.”''		''“Non esserne troppo sicura. Da quest'anno il rampollo della Casata Ichijou ha cominciato a frequentare il Terzo Liceo.”''


	L'obiezione di Shizuku era un po' fuori luogo. Nella Competizione delle Nove Scuole le competizioni ufficiali e degli esordienti erano state separate per sesso, quindi non c'era modo che Miyuki sarebbe andata contro il signorino dalla ~~famiglia~~ Ichijou.		L'obiezione di Shizuku era un po' fuori luogo. Nella Competizione delle Nove Scuole le competizioni ufficiali e degli esordienti erano state separate per sesso, quindi non c'era modo che Miyuki sarebbe andata contro il signorino dalla Casata Ichijou.

	Detto questo, nessuno intenzionalmente ribatté a questo.		Detto questo, nessuno intenzionalmente ribatté a questo.
Line 321:		Line 321:


	Dalle loro espressioni sincere di sorpresa, questo sembrava essere la prima volta che Erika e Leo avessero scoperto che qualcuno nel loro anno discendeva dalle Dieci Casate Nobili. Mizuki non sembrava troppo sbalordita, forse sapeva qualcosa circa il ''"rampollo della ~~famiglia~~ Ichijou".''		Dalle loro espressioni sincere di sorpresa, questo sembrava essere la prima volta che Erika e Leo avessero scoperto che qualcuno nel loro anno discendeva dalle Dieci Casate Nobili. Mizuki non sembrava troppo sbalordita, forse sapeva qualcosa circa il ''"rampollo della Casata Ichijou".''

Oscuritanippos: /* Capitolo 1 */

2014-07-31T21:34:18Z

Capitolo 1

← Older revision		Revision as of 21:34, 31 July 2014
Line 1,224:		Line 1,224:


	Era difficile dire se Tatsuya stesse intenzionalmente giocando ~~faccendo~~ la parte dell’ignorante, la quale mise Erika in una posizione scomoda.		Era difficile dire se Tatsuya stesse intenzionalmente giocando facendo la parte dell’ignorante, la quale mise Erika in una posizione scomoda.


Line 2,025:		Line 2,025:


	Come un cervo davanti ai fari, Azusa si è ridotta in una palla nel terrore. I suoi occhi pieni di lacrime e movimenti terrorizzati davano l'impressione che tutti stessero ~~faccendo~~ del bullismo su di lei, così Tatsuya girò lo sguardo, con Suzune che ha rispecchiato i suoi pensieri e le azioni.		Come un cervo davanti ai fari, Azusa si è ridotta in una palla nel terrore. I suoi occhi pieni di lacrime e movimenti terrorizzati davano l'impressione che tutti stessero facendo del bullismo su di lei, così Tatsuya girò lo sguardo, con Suzune che ha rispecchiato i suoi pensieri e le azioni.

	Solo Mari stava fissando Azusa.		Solo Mari stava fissando Azusa.

Oscuritanippos at 13:46, 25 July 2014

2014-07-25T13:46:27Z

← Older revision		Revision as of 13:46, 25 July 2014
Line 1,768:		Line 1,768:


	Era questo ciò che intende per ''"essere furiosi dopo averne ricevuti tre ~~nel~~ mattino, poi essere felici quando se ne ricevono quattro ~~il pomeriggio~~?(filosofia)''" In qualche modo Tatsuya stava mentalmente considerando lo scopo ma pensò che fosse anche molto scortese come lui spostò lo sguardo su Azusa e ha risposto in modo gentile. (Per supplemento, Tatsuya aveva pensato che questo era ciò che significava giocare a tira e molla.)		Era questo ciò che intende per: ''"essere furiosi dopo averne ricevuti tre al mattino, poi essere felici quando se ne ricevono quattro alla sera?(filosofia)''"; in qualche modo Tatsuya stava mentalmente considerando lo scopo ma pensò che fosse anche molto scortese come lui spostò lo sguardo su Azusa e ha risposto in modo gentile. (Per supplemento, Tatsuya aveva pensato che questo era ciò che significava giocare a tira e molla.)

	Gli occhi di Azusa luccicavano brillantemente come lei gli si avvicinò. Sembrava che non fosse solo interessata al CAD, ma anche all'attrezzatura supplementare.		Gli occhi di Azusa luccicavano brillantemente come lei gli si avvicinò. Sembrava che non fosse solo interessata al CAD, ma anche all'attrezzatura supplementare.