Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Vacanze estive - Revision history

Oscuritanippos: /* Vacanze Estive */

2014-10-08T00:12:32Z

Vacanze Estive

← Older revision		Revision as of 00:12, 8 October 2014
Line 1,200:		Line 1,200:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| Indietro a [[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 ~~Illustrazioni del Romanzo~~\| ~~Illustrazioni del Romanzo~~]]		\| Indietro a [[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Background(Italiano)\|Background]]
	\| Torna a [[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)\|Pagina Iniziale]]		\| Torna a [[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)\|Pagina Iniziale]]
	\| Avanti a [[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Le Lezioni Supplementari dello Studente Modello\|Le Lezioni Supplementari dello Studente Modello]]		\| Avanti a [[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Le Lezioni Supplementari dello Studente Modello\|Le Lezioni Supplementari dello Studente Modello]]

Oscuritanippos: /* Vacanze Estive */

2014-09-17T11:41:48Z

Vacanze Estive

← Older revision		Revision as of 11:41, 17 September 2014
Line 483:		Line 483:


	''“Mostrerò appropriatamente la mia espiazione ~~inoltre~~.”''		''“Mostrerò appropriatamente anche la mia espiazione.”''

Oscuritanippos: /* Vacanze Estive */

2014-09-16T23:37:43Z

Vacanze Estive

← Older revision		Revision as of 23:37, 16 September 2014
Line 806:		Line 806:
	''“A proposito di cosa?”''		''“A proposito di cosa?”''

	''~~“Solo sul come~~ Miyuki ~~si sente riguardo a~~ Tatsuya-san?”''		''“Esattamente Miyuki cosa provi per Tatsuya-san?”''


Line 1,032:		Line 1,032:


	''“... ~~Così come~~ Tatsuya-san ~~si sente riguardo a~~ me?”''		''“... Quindi cosa prova Tatsuya-san per me?”''


Line 1,104:		Line 1,104:
	Un pochino perplesso a questo evento inaspettato, Tatsuya rispose: ''“Beh, sì...”'' con un cenno del capo.		Un pochino perplesso a questo evento inaspettato, Tatsuya rispose: ''“Beh, sì...”'' con un cenno del capo.
	[[Image: MKnR v05 061.jpg\|thumb]]		[[Image: MKnR v05 061.jpg\|thumb]]

	''“... Se è così, allora va bene.”''		''“... Se è così, allora va bene.”''

Oscuritanippos: /* Vacanze Estive */

2014-08-29T13:31:11Z

Vacanze Estive

← Older revision		Revision as of 13:31, 29 August 2014
Line 1:		Line 1:
	==Vacanze Estive==		==Vacanze Estive==

	''“Volete andare al mare?”''		''“Volete andare al mare?”''

Line 1,075:		Line 1,076:


	''“Questo potrebbe essere un modo subdolo di parlare, ma, mi piaci. Tuttavia, questo è solo come amica. Non importa quanto duramente tenta, non sarò mai in grado di pensarti come una donna speciale. Questo sicuramente sarà qualcosa di doloroso per te... qualcosa che ti farà del male.”''		''“Questo potrebbe essere un modo subdolo di parlare, ma, mi piaci. Tuttavia, questo è solo come amica. Non importa quanto duramente tu tenta, non sarò mai in grado di pensarti come una donna speciale. Questo sicuramente sarà qualcosa di doloroso per te... qualcosa che ti farà del male.”''


Line 1,111:		Line 1,112:
	''“Questo è... vero, suppongo.”''		''“Questo è... vero, suppongo.”''

	''“Allora non c'è problema. D'ora in poi, continuerò pure a piacerti! [Um], fino a quando posso piacere a qualcun altro ~~c'è~~!”''		''“Allora non c'è problema. D'ora in poi, continuerò pure a piacerti! [Um], cioè fino a quando posso piacere a qualcun altro!”''

Oscuritanippos at 19:40, 8 July 2014

2014-07-08T19:40:48Z

Show changes

Oscuritanippos: /* Vacanze Estive */

2014-05-18T22:13:22Z

Vacanze Estive

← Older revision		Revision as of 22:13, 18 May 2014
Line 1,164:		Line 1,164:


	''“Beh, ~~a quanto pare ha~~ veramente una bella gatta da pelare.”''		''“Beh, si direbbe che abbia veramente una bella gatta da pelare.”''

Oscuritanippos: /* Vacanze Estive */

2014-05-18T11:27:54Z

Vacanze Estive

← Older revision		Revision as of 11:27, 18 May 2014
Line 63:		Line 63:


	All’espressione di Miyuki dire “Devo chiedere a Onii-sama”, Shizuku comprese perfettamente la sua risposta.		All’espressione di Miyuki dire: “Devo chiedere a Onii-sama”, Shizuku comprese perfettamente la sua risposta.


Line 232:		Line 232:
	Al suo porre la mano sul petto e dando un profondo inchino, Miyuki ricambiò con un sorriso scherzoso e un inchino alla maniera occidentale.		Al suo porre la mano sul petto e dando un profondo inchino, Miyuki ricambiò con un sorriso scherzoso e un inchino alla maniera occidentale.

	~~Essere~~ di fronte ad una bellezza della statura e dal portamento di Miyuki, non poteva essere aiutato se anche la mascella di Ushio si allentasse un po’.		A trovarsi di fronte ad una bellezza della statura e dal portamento di Miyuki, non poteva essere aiutato se anche la mascella di Ushio si allentasse un po’.


Line 335:		Line 335:
	A lato, le onde sull'acqua crescevano, mentre Leo e Mikihiko stavano faccendo una gara di nuoto.		A lato, le onde sull'acqua crescevano, mentre Leo e Mikihiko stavano faccendo una gara di nuoto.

	Dalla prospettiva di Tatsuya, Leo sembrava trovarsi proprio nel suo elemento, mentre Mikihiko stava cercando disperatamente di raggiungere il suo ritmo. ..~~.Per~~ qualche inspiegabile ragione gli faceva richiamare un senso di intimità.		Dalla prospettiva di Tatsuya, Leo sembrava trovarsi proprio nel suo elemento, mentre Mikihiko stava cercando disperatamente di raggiungere il suo ritmo ... per qualche inspiegabile ragione gli faceva richiamare un senso di intimità.

	Guardando più in lontananza, verso l'orizzonte, a poco a poco lasciò la sua coscienza allontanarsi.		Guardando più in lontananza, verso l'orizzonte, a poco a poco lasciò la sua coscienza allontanarsi.
Line 451:		Line 451:
	Anche se si parla di strano, quello che era più bizzarro furono le azioni di Honoka.		Anche se si parla di strano, quello che era più bizzarro furono le azioni di Honoka.

	Per una ragazza adolescente, no, anche una donna ricca di esperienza di vita, le cicatrici incise su tutto il corpo di Tatsuya dovrebbero essere qualcosa di difficile da affrontare. Se c'è ne ~~fosse~~ solo un paio, potrebbero non esserci problemi, ma quelle cicatrici sarebbero normalmente associate a eventi di terrore.		Per una ragazza adolescente, no, anche una donna ricca di esperienza di vita, le cicatrici incise su tutto il corpo di Tatsuya dovrebbero essere qualcosa di difficile da affrontare. Se c'è ne fossero solo un paio, potrebbero non esserci problemi, ma quelle cicatrici sarebbero normalmente associate a eventi di terrore.

	Tatsuya poteva solo supporre che rimuovendo il suo parka di fronte a quelle ragazze pur sapendolo, era una momentanea è stupida disattenzione, forse causata dal sole tropicale ardente, pensò amaramente.		Tatsuya poteva solo supporre che rimuovendo il suo parka di fronte a quelle ragazze pur sapendolo, era una momentanea è stupida disattenzione, forse causata dal sole tropicale ardente, pensò amaramente.
Line 601:		Line 601:
	Come s'inchinò di nuovo Tatsuya, Honoka mormorò: ''“Allora ...”''		Come s'inchinò di nuovo Tatsuya, Honoka mormorò: ''“Allora ...”''

	''“... solo per oggi, ascolta tutto quello che dico.”''		''“... solo per oggi, ascolta tutto quello che ti dico.”''

	''“Prego?”''		''“Prego?”''
Line 802:		Line 802:
	''“A proposito di cosa?”''		''“A proposito di cosa?”''

	''“Solo a come Miyuki si sente riguardo a Tatsuya-san?”''		''“Solo sul come Miyuki si sente riguardo a Tatsuya-san?”''


Line 840:		Line 840:


	''“Va bene. Non ho intenzione di interferire in alcun modo con Honoka .... ~~Solo per fartelo sapere~~, mi sentirò davvero gelosa ~~però~~?''		''“Va bene. Non ho intenzione di interferire in alcun modo con Honoka .... solo perché tu lo sappia, tuttavia,mi sentirò davvero gelosa?''

	''Quindi sta tranquilla, anche se credo che finirà con l'essere difficile.”''		''Quindi sta tranquilla, anche se credo che finirà con l'essere difficile.”''
Line 859:		Line 859:
	Shizuku visibilmente si era irrigidita ma, non batté ciglio.		Shizuku visibilmente si era irrigidita ma, non batté ciglio.

	Miyuki camminò ~~oltre~~ in quel modo, finché non furono schiena contro schiena.		Miyuki camminò in quel modo, finché non furono schiena contro schiena.


Line 931:		Line 931:


	La risposta che diede invece, si riferiva alla seconda domanda: “Come uomo?”, e la convinzione nella sua voce non ~~era meno di~~ prima.		La risposta che diede invece, si riferiva alla seconda domanda: “Come uomo?”, e la convinzione nella sua voce non fu minore rispetto a prima.


Line 1,018:		Line 1,018:


	''“Io. ..'' [uhm], ''io .. mi piaci!”''		''“Io...'' [uhm], ''io... mi piaci!”''


Line 1,052:		Line 1,052:
	''“... Eh?”''		''“... Eh?”''

	''“Quando ero bambino, sono stato coinvolto in un incidente ~~di magia per così dire~~ ... alcune delle mie funzioni mentali sono state cancellate.”''		''“Quando ero bambino, sono stato coinvolto in una specie di incidente magico ... alcune delle mie funzioni mentali sono state cancellate.”''


Line 1,096:		Line 1,096:
	''“... Sarebbe un malinteso.”''		''“... Sarebbe un malinteso.”''

	''“Sì, sembra ~~così~~. Tatsuya-san è intelligente, quindi ... se mentissi, saresti sicuramente in grado di uscirne con qualcosa di più credibile. Non ho mai sentito parlare di una magia capace di cancellare parzialmente le caratteristiche della mente, ma anche così, ci credo. Comunque, detto questo, significa che non sarai mai in grado di amare qualsiasi altra ragazza, giusto?”''		''“Sì, così sembra. Tatsuya-san è intelligente, quindi ... se mentissi, saresti sicuramente in grado di uscirne con qualcosa di più credibile. Non ho mai sentito parlare di una magia capace di cancellare parzialmente le caratteristiche della mente, ma anche così, ci credo. Comunque, detto questo, significa che non sarai mai in grado di amare qualsiasi altra ragazza, giusto?”''

	Un pochino perplesso a questo evento inaspettato, Tatsuya rispose: ''“Beh, sì ...”'' con un cenno del capo.		Un pochino perplesso a questo evento inaspettato, Tatsuya rispose: ''“Beh, sì ...”'' con un cenno del capo.
Line 1,164:		Line 1,164:


	''“Beh, a quanto pare ha veramente ~~delle difficoltà~~.”''		''“Beh, a quanto pare ha veramente una bella gatta da pelare.”''


Line 1,183:		Line 1,183:
	A dire la verità, Honoka era in realtà una nuotatrice abbastanza competente, ieri era in preda al panico per un motivo diverso, come Tatsuya è andato con lei con il motoscafo al punto d'immersione (anche Miyuki giunse).		A dire la verità, Honoka era in realtà una nuotatrice abbastanza competente, ieri era in preda al panico per un motivo diverso, come Tatsuya è andato con lei con il motoscafo al punto d'immersione (anche Miyuki giunse).

	Dopo aver applicato la protezione solare o meglio riapplicato, Tatsuya stava trangugiando il cibo uno dopo l'altro, come un'oca che è nutrita per il foie gras (accompagnamento e tutto il resto).		Dopo aver applicato la protezione solare o meglio riapplicato, Tatsuya stava trangugiando il cibo uno dopo l'altro, come un'oca che viene nutrita per il foie gras (accompagnamento e tutto il resto).

	Essere catturati in questa pressione accaldante della massa d'aria di Ogasawara (pressione d'amore), Tatsuya, era continuamente sballottato in giro in quell'atmosfera scottante ...		Essere catturati in questa pressione accaldante della massa d'aria di Ogasawara (pressione d'amore), Tatsuya, era continuamente sballottato in giro in quell'atmosfera scottante ...

Oscuritanippos: /* Vacanze Estive */

2014-05-17T13:46:49Z

Vacanze Estive

← Older revision		Revision as of 13:46, 17 May 2014
Line 251:		Line 251:


	''“Ooh! ~~Così voi dovete~~ essere i nuovi amici di mia figlia? Benvenuti. Vi prego di divertirvi.''		''“Ooh! Voi dovreste essere i nuovi amici di mia figlia? Benvenuti. Vi prego di divertirvi.''
	''Purtroppo adesso devo scappare, ma non esitate a rilassarvi come se foste a casa vostra.”''		''Purtroppo adesso devo scappare, ma non esitate a rilassarvi come se foste a casa vostra.”''

Oscuritanippos: /* Vacanze Estive */

2014-05-17T13:40:04Z

Vacanze Estive

← Older revision		Revision as of 13:40, 17 May 2014
Line 251:		Line 251:


	''“Ooh! Così dovete essere i nuovi amici di mia figlia? Benvenuti. Vi prego di divertirvi.''		''“Ooh! Così voi dovete essere i nuovi amici di mia figlia? Benvenuti. Vi prego di divertirvi.''
	''Purtroppo adesso devo scappare, ma non esitate a rilassarvi come se foste a casa vostra.”''		''Purtroppo adesso devo scappare, ma non esitate a rilassarvi come se foste a casa vostra.”''

Oscuritanippos: /* Vacanze Estive */

2014-05-12T21:55:14Z

Vacanze Estive

← Older revision		Revision as of 21:55, 12 May 2014
Line 802:		Line 802:
	''“A proposito di cosa?”''		''“A proposito di cosa?”''

	''“Solo ~~in che modo~~ Miyuki si sente ~~per~~ Tatsuya-san?”''		''“Solo a come Miyuki si sente riguardo a Tatsuya-san?”''


Line 910:		Line 910:


	''“Sai ... in verità, ~~sono morta~~ tre anni fa.”''		''“Sai ... in verità, io morii tre anni fa.”''

	''“Eh?”''		''“Eh?”''
Line 918:		Line 918:


	''“O forse è meglio dire che avrei dovuto morire? Ma a quel tempo, ho veramente potuto sentire la mia vita svanire dal mio corpo, quindi suppongo: 'sono ~~davvero~~ morta', non sia inappropriato.”''		''“O forse è meglio dire che avrei dovuto morire? Ma a quel tempo, ho veramente potuto sentire la mia vita svanire dal mio corpo, quindi suppongo: 'sono veramente morta', non sia inappropriato.”''

	Mentre parlava, il sorriso di Miyuki era così fugace, e la frase: 'sono ~~davvero~~ morta' consegnata con una convinzione del genere che nemmeno Shizuku non poteva fare a meno di sentire un brivido correrli lungo la schiena.		Mentre parlava, il sorriso di Miyuki era così fugace, e la frase: 'sono veramente morta' consegnata con una convinzione del genere che nemmeno Shizuku non poteva fare a meno di sentire un brivido correrli lungo la schiena.

	''“E' a causa di Onii-sama che posso starti davanti in questo modo. Essere in grado di piangere, ridere, parlare con voi proprio qui e ora, è tutto grazie a lui. Gli devo la vita, e tutto quello che possiedo a lui soltanto.”''		''“E' a causa di Onii-sama che posso starti davanti in questo modo. Essere in grado di piangere, ridere, parlare con voi proprio qui e ora, è tutto grazie a lui. Gli devo la vita, e tutto quello che possiedo a lui soltanto.”''
Line 1,028:		Line 1,028:


	''“... Così come Tatsuya-san si sente ~~per~~ me?”''		''“... Così come Tatsuya-san si sente riguardo a me?”''

← Older revision		Revision as of 00:12, 8 October 2014
Line 1,200:		Line 1,200:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| Indietro a [[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 ~~Illustrazioni del Romanzo~~\| ~~Illustrazioni del Romanzo~~]]		\| Indietro a [[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Background(Italiano)\|Background]]
	\| Torna a [[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)\|Pagina Iniziale]]		\| Torna a [[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)\|Pagina Iniziale]]
	\| Avanti a [[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Le Lezioni Supplementari dello Studente Modello\|Le Lezioni Supplementari dello Studente Modello]]		\| Avanti a [[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Le Lezioni Supplementari dello Studente Modello\|Le Lezioni Supplementari dello Studente Modello]]