Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Capitolo 5 - Revision history

Shaka88: /* Capitolo 5 */

2014-10-18T17:14:09Z

Capitolo 5

← Older revision		Revision as of 17:14, 18 October 2014
Line 1:		Line 1:
	== Capitolo 5 ==		== Capitolo 5 ==
	{{Incomplete\|percentage=45}}		{{Incomplete\|percentage=50}}
	Miyuki fu un po’ sorpresa di vedere lo sguardo infastidito di Erika quando, come concordato, tutti loro si trovarono per pranzo in caffetteria.		Miyuki fu un po’ sorpresa di vedere lo sguardo infastidito di Erika quando, come concordato, tutti loro si trovarono per pranzo in caffetteria.

Shaka88: /* Capitolo 5 */

2014-10-18T17:12:29Z

Capitolo 5

← Older revision		Revision as of 17:12, 18 October 2014
Line 419:		Line 419:


	Lo sguardo di Erika era ~~totalmente~~ serio mentre guardava Leo che la osservava ~~shockato~~.		Lo sguardo di Erika era del tutto serio mentre guardava Leo che la osservava scioccato.
	Quello sguardo era lo stesso di un giocatore d’azzardo professionista che valutava i meriti di un purosangue al derby.		Quello sguardo era lo stesso di un giocatore d’azzardo professionista che valutava i meriti di un purosangue al derby.


			<center><span style="font-size: 200%;">◊ ◊ ◊</span></center>


			Avendo sentito che vi era stato un incidente, Kanon (in qualità di Capo del Comitato per la Pubblica Morale) si affrettò verso l’infermeria e sospirò nel trovare una studentessa del primo anno a letto priva di conoscenza e un paio di studenti del secondo anno in attesa di cure.


			''“Avete esagerato ragazzi…”''


			Dopo aver ascoltato Sayaka spiegare come si erano svolti i fatti, Kanon sospirò ancora.

			Kirihara e Sayaka non avevano intenzione di accettare che Kanon gli dicesse “avete esagerato”, visto che lei stessa era incline a farlo, ma dato che la persona in questione era priva di conoscenza a causa di un colpo alla nuca, non erano nella posizione di ribattere.


			''“Allora, cosa ha fatto? In base a ciò che mi hai appena detto, aveva solo in mano uno strumento elettronico illegale, quindi non penso che abbia violato alcuna legge o regola della scuola.”''


			Anche quella era un’opinione insostenibile

			Da un lato c’era l’onesta Sayaka, dall’altro c’era Kirihara che non riusciva a farsi venire in mente un argomento a propria difesa.

			Tuttavia, tra i presenti c’era qualcuno che non si era fatto intimidire facilmente da quelle parole decise.


			''“Il solo fatto di avere uno strumento di hacking illegale dovrebbe essere ragione sufficiente per un arresto, no?”''


			Di fronte alle parole provocatorie di Erika, Kanon la guardò con occhi penetranti.


			''“…sto dicendo che il problema è l’aver esagerato. La punizione deve essere proporzionata al reato.”''

			''“Ma dai, quello non è niente~, non l’abbiamo catturata perché doveva essere punita. Volevo solo proteggere una compagna che viene usata da degli adulti schifosi.”''

			''“E l’avete protetta mettendola KO? Ha preso un colpo in testa!”''

			''“Non possiamo farci nulla se estrae un’arma nascosta e fa resistenza. Non sono così ingenua da aiutare altre persona a costo della mia incolumità.”''


			Kanon ed Erika si guardarono in cagnesco a vicenda.

			Vedendo lo sviluppo di questa situazione esplosiva, Sayaka fu presa leggermente dal panico. Tuttavia, siccome il medico i servizio che avrebbe dovuto fare da paciere aveva deciso di non farlo, non poteva semplicemente intromettersi.


			''“Ad ogni modo, Capo Chiyoda, lasciamo tutto nelle sue mani.”''


			A intervenire fu Leo, che era appoggiato al muro.


			''“Andiamo.”''

			''“Hey, che ti prende così all’improvviso?”''


			Erika diresse la sua collera verso Leo, che la stava trascinando via per il colletto, ma questa volta non gli rivolse uno sguardo truce.

			Per un istante Leo mostrò un’espressione infastidita, dopodiché si girò rapidamente.

			''“Da ora è un lavoro per i membri del Comitato per la Pubblica Morale. Non mi interessa come ve ne occuperete, io posso solo cercare di prevenire che simili problemi coinvolgano Tatsuya, Mizuki e Mikihiko.”''

			''“Aspetta un attimo!”''


			Urlò Erika mentre rincorreva Leo, lasciando anch’essa l’infermeria.

			Quando non poté più udire i rumorosi studenti del primo anno (tra cui una studentessa particolarmente fastidiosa, Kanon finalmente si calmò.

			Studiò ancora una volta il viso della studentessa del primo anno che giaceva a letto. Anche se quel volto stuzzicava qualcosa nella memoria di Kanon, la ragazza era ancora priva di conoscenza e lei non poteva verificare i suoi sospetti.


			''“Sensei, come sta la ragazza?”''


			Alla domanda di Kanon, il Dr. Yasuyado Satomi sorrise gentilmente.


			''“Non preoccuparti. Non ci sono anormalità nel cervello o al cranio. Tra un po’ di tempo si sveglierà.”''


			Yasuyado era una dottoressa con abilità uniche che poteva vedere le anormalità nel corpo attraverso una radiazione fisica. Poteva effettuare una diagnosi più accurate degli strumenti ad alta tecnologia dei normali ospedali semplicemente osservando il soggetto.

			Se diceva che non c’era problema allora ci si poteva rilassare.


			''“Scusi il disturbo, ma potrebbe avvisarmi quando la ragazza riacquista conoscenza?”''

			''“Certamente. Ah, ma non lamentatevi se scappa, ok? Non ho alcuna abilità nel combattimento.”''


			Alla risposta semi-sarcastica di Yasuyado, Kanon sorrise e annuì.


			''“Sensei, di certo non permetterebbe mai a un studente ferito di correre in giro.”''


			Così, Kanon, alla testa di Sayaka e Kirihara, che aveva terminato le cure, uscì dall’infermeria.

Shaka88: /* Capitolo 5 */

2014-09-08T21:15:32Z

Capitolo 5

← Older revision		Revision as of 21:15, 8 September 2014
Line 1:		Line 1:
	== Capitolo 5 ==		== Capitolo 5 ==
	{{Incomplete\|percentage=30}}		{{Incomplete\|percentage=45}}
	Miyuki fu un po’ sorpresa di vedere lo sguardo infastidito di Erika quando, come concordato, tutti loro si trovarono per pranzo in caffetteria.		Miyuki fu un po’ sorpresa di vedere lo sguardo infastidito di Erika quando, come concordato, tutti loro si trovarono per pranzo in caffetteria.

Shaka88: /* Capitolo 5 */

2014-09-08T21:14:22Z

Capitolo 5

Show changes

Shaka88: /* Capitolo 5 */

2014-07-22T18:16:42Z

Capitolo 5

← Older revision		Revision as of 18:16, 22 July 2014
Line 177:		Line 177:
	Sin dall’inizio, gli occhi di Leo ardevano di curiosità mentre osservava in silenzio il dispositivo sperimentale.		Sin dall’inizio, gli occhi di Leo ardevano di curiosità mentre osservava in silenzio il dispositivo sperimentale.

	Nel mezzo ~~dell’inconscio~~ silenzio, Isori mandò un segnale a Suzune, che iniziò a fornire psion al grosso CAD a forma di tavola di controllo che Tatsuya stava usando.		Nel mezzo del silenzio creatosi inconsciamente, Isori mandò un segnale a Suzune, che iniziò a fornire psion al grosso CAD a forma di tavola di controllo che Tatsuya stava usando.

	Il CAD funzionava con una forza e velocità molto maggiori dei normali CAD, e diverse sequenze magiche molto complesse stavano vendendo attivate.		Il CAD funzionava con una forza e velocità molto maggiori dei normali CAD, e diverse sequenze magiche molto complesse stavano vendendo attivate.

Shaka88: /* Capitolo 5 */

2014-07-22T18:12:08Z

Capitolo 5

← Older revision		Revision as of 18:12, 22 July 2014
Line 1:		Line 1:
	== Capitolo 5 ==		== Capitolo 5 ==
	{{Incomplete\|percentage=15}}		{{Incomplete\|percentage=30}}
	Miyuki fu un po’ sorpresa di vedere lo sguardo infastidito di Erika quando, come concordato, tutti loro si trovarono per pranzo in caffetteria.		Miyuki fu un po’ sorpresa di vedere lo sguardo infastidito di Erika quando, come concordato, tutti loro si trovarono per pranzo in caffetteria.

Shaka88: /* Capitolo 5 */

2014-07-22T18:11:51Z

Capitolo 5

Show changes

Shaka88: /* Capitolo 5 */

2014-06-25T15:02:19Z

Capitolo 5

← Older revision		Revision as of 15:02, 25 June 2014
Line 54:		Line 54:
	''“Dato che non portiamo con noi quei dati in un terminale mobile, non c’è il pericolo di un furto fisico. Innanzitutto, sarebbe strano preoccuparsi di un furto o rapina nel campus, no? Bé, fotografie fatte con discrezione non sono impossibili, ma quel problema non sarebbe limitato solo a questa competizione. Per rubare i dati nel campus sarebbe molto più conveniente puntare ai documenti con protezioni minori, ma non siamo così sciocchi. È possibile che abbiamo avuto informazioni sbagliate da un individuo sospetto?”''		''“Dato che non portiamo con noi quei dati in un terminale mobile, non c’è il pericolo di un furto fisico. Innanzitutto, sarebbe strano preoccuparsi di un furto o rapina nel campus, no? Bé, fotografie fatte con discrezione non sono impossibili, ma quel problema non sarebbe limitato solo a questa competizione. Per rubare i dati nel campus sarebbe molto più conveniente puntare ai documenti con protezioni minori, ma non siamo così sciocchi. È possibile che abbiamo avuto informazioni sbagliate da un individuo sospetto?”''

	''~~“Ma davvero…~~ però dobbiamo lo stesso stare in guardia contro l’altra persona che ti stava spiando ieri, quindi stai attento.”''		''“Chissà… però dobbiamo lo stesso stare in guardia contro l’altra persona che ti stava spiando ieri, quindi stai attento.”''

	''“Lo so.”''		''“Lo so.”''

Shaka88: /* Capitolo 5 */

2014-06-25T15:01:43Z

Capitolo 5

@@ Line 1: / Line 1: @@
 == Capitolo 5 ==
+{{Incomplete|percentage=15}}
 Miyuki fu un po’ sorpresa di vedere lo sguardo infastidito di Erika quando, come concordato, tutti loro si trovarono per pranzo in caffetteria.
@@ Line 62: / Line 62: @@
 Tuttavia, sia Erika che Leo diedero a Tatsuya l’impressione che fossero rimasti in silenzio perché volevano aggiungere qualcosa, ma non erano riusciti a pensare a una valida argomentazione.

Shaka88: Created page with "== Capitolo 5 == Miyuki fu un po’ sorpresa di vedere lo sguardo infastidito di Erika quando, come concordato, tutti loro si trovarono per pranzo in caffetteria. ''“Erik..."

2014-06-25T14:55:45Z

Created page with "== Capitolo 5 == Miyuki fu un po’ sorpresa di vedere lo sguardo infastidito di Erika quando, come concordato, tutti loro si trovarono per pranzo in caffetteria. ''“Erik..."

New page

== Capitolo 5 ==

Miyuki fu un po’ sorpresa di vedere lo sguardo infastidito di Erika quando, come concordato, tutti loro si trovarono per pranzo in caffetteria.

''“Erika, sei ancora infastidita per l’incidente di ieri?”''

Quando si erano separati alla stazione degli autobus, Erika era ancora estremamente scocciata che fosse stato il presunto agente speciale dell’intelligence USNA a ridere per ultimo. Anche se non aveva dato voce al suo malcontento, il suo stato d’animo era palese.

Quella era già un’ammissione incredibilmente onesta da parte sua, considerando il suo solito modo di mascherare i suoi veri sentimenti scherzando e nascondendosi dietro il suo sorriso malizioso. Era semplicemente inaudito per lei rimuginare su quell’evento fino al giorno dopo.

Alla domanda di Miyuki, la risposta di Erika fu una conferma e un diniego allo stesso tempo.

''“Non è solo perché non abbiamo potuto far altro che guardare mentre se ne andava.”''

Le parole “guardare mentre se ne andava” sembravano denotare la sua frustrazione, ma a quanto la pare la storia non era così semplice.

''“Le parole di quel tipo erano davvero preoccupanti… Non abbassare la guardia nemmeno nel campus, non significa forse che alcuni degli studenti…”''

Mikihiko e Honoka non avevano preso parte all’incidente di aprile, quindi non riuscirono a cogliere il riferimento, ma Tatsuya e Miyuki colsero immediatamente il pensiero di Erika.

Ad aprile, Sayaka era stata l’inconsapevole pedina di spie straniere che si spacciavano per terroristi, e non era ancora riuscita a gettarsi il tutto alle spalle.

''“Se dobbiamo fare il bis di quell’affare spiacevole, per cortesia non contatemi.”''

Tatsuya conosceva e capiva quei sentimenti, quindi fece un commendo contrario alla propria personalità, in un tentativo di sollevare il morale a Erika.

''“E poi, non è che possiamo arrestarli se non hanno ancora fatto nulla.”''

''“Questo potrebbe essere vero…”''

Il suo tono imbronciato suggeriva che non aveva pienamente accettato la situazione, ma almeno era riuscito a distoglierla dall’intento di dare un’occhiata in giro per conto suo, pensò Tatsuya.

A proposito, Erika non era certo un modello di virtù e innocenza, ma quando venivano sollevate questioni riguardanti uno dei suoi amici più stretti, cercava di cambiare argomento anche quando non c’era una relazione diretta.

''“Però non siamo in svantaggio stando sempre sulla difensiva? Non è un problema nel caso di un assalto frontale, ma un furto sarebbe…”''

''“Non è che possiamo sempre preoccuparci cose simili…”''

Tatsuya sorrise e scosse la testa alle preoccupazioni di Leo e Mikihiko.

''“Dato che non portiamo con noi quei dati in un terminale mobile, non c’è il pericolo di un furto fisico. Innanzitutto, sarebbe strano preoccuparsi di un furto o rapina nel campus, no? Bé, fotografie fatte con discrezione non sono impossibili, ma quel problema non sarebbe limitato solo a questa competizione. Per rubare i dati nel campus sarebbe molto più conveniente puntare ai documenti con protezioni minori, ma non siamo così sciocchi. È possibile che abbiamo avuto informazioni sbagliate da un individuo sospetto?”''

''“Ma davvero… però dobbiamo lo stesso stare in guardia contro l’altra persona che ti stava spiando ieri, quindi stai attento.”''

''“Lo so.”''

Anche se le parole di Mikihiko contrastavano in larga parte con la spiegazione di Tatsuya, sembrava che fosse soddisfatto da quella risposta.

Tuttavia, sia Erika che Leo diedero a Tatsuya l’impressione che fossero rimasti in silenzio perché volevano aggiungere qualcosa, ma non erano riusciti a pensare a una valida argomentazione.