https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&feed=atom&title=Maria-sama_Ga_Miteru%3AVolume17_Chapter_8_2 2026-04-18T07:55:06Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.1 https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Maria-sama_Ga_Miteru:Volume17_Chapter_8_2&diff=529351&oldid=prev 2017-10-22T03:37:39Z

<p>new translation</p> <p><b>New page</b></p><div>===&lt;noinclude&gt;From City of Water to Island Nation &lt;/noinclude&gt;Part 2===<br /> <br /> Because there was a little time until the 5 o&#039;clock meetup time, they peeked into just a few souvenir shops.<br /> <br /> Speaking of Venice: Venetian glass. Wondering whether to buy something for home, they suddenly felt faint upon seeing the prices.<br /> <br /> &quot;That&#039;s surprisingly expensive.&quot;<br /> <br /> &quot;These are tourist trap prices, aren&#039;t they?&quot;<br /> <br /> Tourists will by things even if they are somewhat expensive. But being humble high school girls, their pocket change is limited, and they cannot buy anything that is somewhat expensive.<br /> <br /> Eventually, after peeking into many shops, Yumi got a Venetian glass pendant for her mother, a Venetian glass tie pin for her father, and a Venetian glass bookmark for Yuuki.<br /> <br /> The shopkeeper even spoke some broken Japanese while helping customers. Probably because so many Japanese tourists visit.<br /> <br /> Standing on the Rialto bridge at dusk, they could hear the hustle and bustle below. Looking down, they saw a gondola carrying a band playing music pass under the bridge.</div>

Ziggr