https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&feed=atom&title=Maria-sama_Ga_Miteru%3AVolume17_Chapter_9_2 2026-04-17T15:29:25Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.1 https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Maria-sama_Ga_Miteru:Volume17_Chapter_9_2&diff=529456&oldid=prev 2017-10-23T03:09:37Z

<p>new translation</p> <p><b>New page</b></p><div>===&lt;noinclude&gt;Souvenir Report &lt;/noinclude&gt;Part 2===<br /> <br /> She looked at the tall girl with long hair and the wide-eyed girl with her hair in ringlets. Neither were smiling.<br /> <br /> Surely these two people lined up were on guard.<br /> <br /> &quot;Here. For you.&quot;<br /> <br /> Extending her left and right hands simultaneously to Kanako-chan and Touko-chan, each hand presented a small bag.<br /> <br /> &quot;Souvenirs. Please use these if you like.&quot;<br /> <br /> Marble-patterned mechanical pencils.<br /> <br /> They both, after first glancing inquisitively at Yumi&#039;s face, accepted with &quot;thank you very much.&quot;<br /> <br /> She wasn&#039;t expecting much, nor did they smile much.<br /> <br /> But Yumi found even that uncharming response to be charming.<br /> <br /> Like twins, the two of them stood back to back and peeked into their bags.</div>

Ziggr