Mushi:Vol6 TLnotes - Revision history

Brynhilde at 07:56, 2 January 2022

2022-01-02T07:56:35Z

← Older revision		Revision as of 07:56, 2 January 2022
Line 185:		Line 185:
	</noinclude>		</noinclude>

			== '''Ragnarok 06: Final God Mode: 3000 Worlds''' ==

			=== the Jimmu Emperor ===
			The legendary first Emperor of Japan. http://en.wikipedia.org/wiki/Emperor_Jimmu . The kanji used for 'God Mushi Emperor' and 'Jimmu Emperor' have the same pronunciation.

			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\|[[Mushi:Vol6_Ragnarok_06#Jimmu\|Return to Text]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

Brynhilde at 10:29, 16 February 2021

2021-02-16T10:29:06Z

← Older revision		Revision as of 10:29, 16 February 2021
Line 170:		Line 170:
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

			== '''Ragnarok 05: Production-oriented Loner''' ==

			=== Jacobin Club ===

			A revolutionary movement during the French Revolution of 1789-1799.

			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\|[[Mushi:Vol6_Ragnarok_05#Jacobin Club\|Return to Text]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

Brynhilde at 10:50, 22 August 2020

2020-08-22T10:50:49Z

← Older revision		Revision as of 10:50, 22 August 2020
Line 97:		Line 97:
	=== The Eight Million ===		=== The Eight Million ===

	Shintoism, the native religion of Japan, believes there is a god in all things. It is said that there are eight million gods in Japan, including nature spirits, gods in Takema-ga-hara (heavens) and Yomi (underworld), household gods, deceased ~~ancesors~~ and Emperors, even old objects that gained divinity (eg. tsukumogami).		Shintoism, the native religion of Japan, believes there is a god in all things. It is said that there are eight million gods in Japan, including nature spirits, gods in Takema-ga-hara (heavens) and Yomi (underworld), household gods, deceased ancestors and Emperors, even old objects that gained divinity (eg. tsukumogami).

	<noinclude>		<noinclude>
Line 133:		Line 133:
	=== Bannai Tarao ===		=== Bannai Tarao ===

	Bannai Tarao is a fictional character in Japanese cinema. In-universe, Mr. Tarao is a detective who is adapt at disguising himself and is capable of taking on seven distinctively different personas. 'Bannai Tarao' also became known as the series of mystery films that featured the character as its protagonist. The first film, Nanatsu-no-Kao (ie. Seven Faces), was released in 1946. The Bannai Tarao series continued until 1978 and contains 13 films.		Bannai Tarao is a fictional character in Japanese cinema. In-universe, Mr. Tarao is a detective who is adapt at disguising himself and is capable of taking on seven distinctively different personas. 'Bannai Tarao' also became known as the series of mystery films that featured the character as its protagonist. The first film, Nanatsu-no-Kao (lit. Seven Faces), was released in 1946. The Bannai Tarao series continued until 1978 and contains 13 films.

	<noinclude>		<noinclude>
Line 156:		Line 156:
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

			== '''Ragnarok 04: 29 year old bachelorette, bored every day''' ==

			=== Baguenaudier ===

			Alternatively known as Chinese Rings, Devil's Needle, and many other names across the world, this is a 3D puzzle that consists of multiple interlocked steel rings. For some pictures and the maths behind how to solve these puzzles, see https://en.wikipedia.org/wiki/Baguenaudier .

			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\|[[Mushi:Vol6_Ragnarok_04#Baguenaudier\|Return to Text]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>


	<noinclude>		<noinclude>

Brynhilde at 12:54, 14 March 2020

2020-03-14T12:54:51Z

@@ Line 139: / Line 139: @@
 |-
 |[[Mushi:Vol6_Ragnarok_02#Bannai Tarao|Return to Text]]
 |-
 |}

Brynhilde at 12:08, 2 September 2018

2018-09-02T12:08:42Z

@@ Line 115: / Line 115: @@
 |-
 |[[Mushi:Vol6_Ragnarok_02#Pantheism|Return to Text]]
 |-
 |}

Brynhilde at 11:50, 2 September 2018

2018-09-02T11:50:55Z

← Older revision		Revision as of 11:50, 2 September 2018
Line 45:		Line 45:
	</noinclude>		</noinclude>

			== '''Ragnarok 02: Marionette of blood and flesh and bone ''' ==

			=== Asura ===

			A type of deity in Hinduism. While Asuras can be aligned towards good or bad, many of the Asura fought continously against the main Hindu pantheon in later Hindu literature.

			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\|[[Mushi:Vol6_Ragnarok_02#Asura\|Return to Text]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

			=== Guanyin ===

			Guanyin is a prominent Buddha in Chinese and other Far Eastern Buddhism. At times male and at other times a female, Guanyin is portrayed to have 'Thousand-Arms' in Far East Buddhism literature and statues as a symbol of the Buddha's omnipotence and power.

			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\|[[Mushi:Vol6_Ragnarok_02#Guanyin\|Return to Text]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

			=== Seven Gods of Fortune ===

			The Seven Lucky Gods (七福神, shichifukujin) are seven gods in Japanese mythology believed to bring good luck to people. While quite a few of these gods have origins outside of Japan (eg. from Buddhism or Chinese folklore), the seven of them are now accepted as good luck gods in Japanese culture. The seven consists of Hotei, Jurōjin, Fukurokuju, Bishamonten, Benzaiten, Daikokuten, and Ebisu.

			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\|[[Mushi:Vol6_Ragnarok_02#Seven Gods of Fortune\|Return to Text]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

			=== Vairocana Buddha ===

			The Vairocana Buddha is one of the celestial Buddhas and considered by many Far Eastern Buddhism groups as a primordial Buddha, one of the main Buddhas in heaven, and the spiritual body of the historical founder of Buddhism, Gautama Buddha.

			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\|[[Mushi:Vol6_Ragnarok_02#Vairocana Buddha\|Return to Text]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

			=== The Eight Million ===

			Shintoism, the native religion of Japan, believes there is a god in all things. It is said that there are eight million gods in Japan, including nature spirits, gods in Takema-ga-hara (heavens) and Yomi (underworld), household gods, deceased ancesors and Emperors, even old objects that gained divinity (eg. tsukumogami).

			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\|[[Mushi:Vol6_Ragnarok_02#The Eight Million\|Return to Text]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

			=== Pantheism ===

			A religious doctrine that believes everything in reality is a part of an all-encompassing 'God', that the physical reality is equal to that of divinity. Pantheism, therefore, does not acknowledge that there is a separate spiritual 'God' that exists outside of physical reality, bringing it into frequent conflicts with the Christian Church.

			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\|[[Mushi:Vol6_Ragnarok_02#Pantheism\|Return to Text]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

	<noinclude>		<noinclude>

Brynhilde at 07:37, 29 January 2018

2018-01-29T07:37:21Z

← Older revision		Revision as of 07:37, 29 January 2018
Line 18:		Line 18:
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

			== '''Ragnarok 01: 19-year-old Useless Repeat-year-student, Hobby is video gaming''' ==

			=== FC ===

			FC is the abbreviation of Famicom, the Nintendo 8-bit gaming system released in the 1980s. Guriko has quite a bit of interest in this entertainment system, as seen previously in the series. See here https://en.wikipedia.org/wiki/Nintendo_Entertainment_System

			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\|[[Mushi:Vol6_Ragnarok_01#FC\|Return to Text]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

			=== Fukuzawa Yukichi ===

			Fukuzawa Yukichi is the person whose portrait is present on the ten-thousand Yen bill. A famous author and educator in the Meiji era, Fukuzawa founded universities, newspapers, and publishing houses. He is regarded by many as a founder of modern Japanese education and the nation's sense of statehood. See https://en.wikipedia.org/wiki/Fukuzawa_Yukichi

			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\|[[Mushi:Vol6_Ragnarok_01#Fukuzawa Yukichi\|Return to Text]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

Brynhilde at 03:08, 16 October 2017

2017-10-16T03:08:32Z

← Older revision		Revision as of 03:08, 16 October 2017
Line 5:		Line 5:
	Mushi, Eyeball and Broken Hair</center>		Mushi, Eyeball and Broken Hair</center>

	== '''Ragnarok 00: ~~Ruined~~ hair of a place no one knows''' ==		== '''Ragnarok 00: Damaged hair of a place no one knows''' ==

	=== ~~Broken~~ Hair's use of 'I' ===		=== Damaged Hair's use of 'I' ===

	~~Broken~~ Hair uses a fairly archaic way to refer to herself, using the first-person pronoun 'warawa' (see https://en.wiktionary.org/wiki/%E5%A6%BE#Japanese ). This term is historically used by women as a diminutive and modest way to refer to herself.		Damaged Hair uses a fairly archaic way to refer to herself, using the first-person pronoun 'warawa' (see https://en.wiktionary.org/wiki/%E5%A6%BE#Japanese ). This term is historically used by women as a diminutive and modest way to refer to herself.

	<noinclude>		<noinclude>

Brynhilde at 07:51, 10 October 2017

2017-10-10T07:51:11Z

← Older revision		Revision as of 07:51, 10 October 2017
Line 14:		Line 14:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\|[[~~Mushi:~~Mushi:Vol6_Ragnarok_00#warawa\|Return to Text]]		\|[[Mushi:Vol6_Ragnarok_00#warawa\|Return to Text]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}

Brynhilde: Created page with "Translator's Notes and References for 蟲と眼球とダメージヘア Mushi, Eyeball and Broken Hair == '''Ragnarok 00: Ruined hair of a place no one kn..."

2017-10-10T07:47:22Z

Created page with "<center>Translator's Notes and References for 蟲と眼球とダメージヘア Mushi, Eyeball and Broken Hair</center> == '''Ragnarok 00: Ruined hair of a place no one kn..."

New page

<center>Translator's Notes and References for

蟲と眼球とダメージヘア

Mushi, Eyeball and Broken Hair</center>

== '''Ragnarok 00: Ruined hair of a place no one knows''' ==

=== Broken Hair's use of 'I' ===

Broken Hair uses a fairly archaic way to refer to herself, using the first-person pronoun 'warawa' (see https://en.wiktionary.org/wiki/%E5%A6%BE#Japanese ). This term is historically used by women as a diminutive and modest way to refer to herself.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
|[[Mushi:Mushi:Vol6_Ragnarok_00#warawa|Return to Text]]
|-
|}
</noinclude>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Mushi_to_Medama|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>