Sergiocamjur at 17:42, 18 July 2015

2015-07-18T17:42:08Z

← Older revision		Revision as of 17:42, 18 July 2015
Line 2:		Line 2:

	''<big>Traducido por [[User:Sergiocamjur\|Sergiocamjur]] ([[User talk:Sergiocamjur\|talk]]) 12:42, 16 July 2015 (UTC)</big>''		''<big>Traducido por [[User:Sergiocamjur\|Sergiocamjur]] ([[User talk:Sergiocamjur\|talk]]) 12:42, 16 July 2015 (UTC)</big>''

			Editado por [[user:Dacosa\|Dacosa]]

	== Volumen 06 Capítulo 55 - El Tercer Príncipe ==		== Volumen 06 Capítulo 55 - El Tercer Príncipe ==

Dacosa: /* 4ª Parte */

2015-07-17T20:40:16Z

4ª Parte

Show changes

Sergiocamjur at 15:27, 17 July 2015

2015-07-17T15:27:41Z

← Older revision		Revision as of 15:27, 17 July 2015
Line 187:		Line 187:

	La figura de Roxy fue puesta en el suelo con cuidado, tras lo que Zanoba se dejó caer al suelo para sentarse frente a ella.		La figura de Roxy fue puesta en el suelo con cuidado, tras lo que Zanoba se dejó caer al suelo para sentarse frente a ella.

			[[Image:Mushoku06_104.jpg\|500px]]

	''Me pregunto si no le importa que su cara ropa se ensucie, y tampoco me parece que sea él el que se haga la colada.''		''Me pregunto si no le importa que su cara ropa se ensucie, y tampoco me parece que sea él el que se haga la colada.''

Sergiocamjur: Finishing chapter

2015-07-17T15:26:02Z

Finishing chapter

Show changes

Dacosa at 02:35, 17 July 2015

2015-07-17T02:35:12Z

Sergiocamjur: voy por 4a parte

2015-07-16T22:07:35Z

voy por 4a parte

Show changes

Sergiocamjur: voy por 3a parte

2015-07-16T15:11:29Z

voy por 3a parte

Show changes

Sergiocamjur: Creation

2015-07-16T12:42:16Z

Creation

Show changes

← Older revision		Revision as of 02:35, 17 July 2015
Line 12:		Line 12:
	El tema que tratamos hoy es... ¡El fantástico apartamento No-Cost<ref>Juego de palabras con low-cost (bajo coste) convertido en no-cost (sin coste).</ref> del reino Shirone!		El tema que tratamos hoy es... ¡El fantástico apartamento No-Cost<ref>Juego de palabras con low-cost (bajo coste) convertido en no-cost (sin coste).</ref> del reino Shirone!

	¡Sin fianza ni alquiler! Se trata de una habitación perfecta para siestas aunque no incluya comidas; construida en sólida piedra, con una dureza y solidez ~~garantizdas~~.		¡Sin fianza ni alquiler! Se trata de una habitación perfecta para siestas aunque no incluya comidas; construida en sólida piedra, con una dureza y solidez garantizadas.

	Es cierto que la falta de luz solar y de una cama pueden presentar unos menores problemas, ¡pero con su precio, sigue siendo una ganga! ¡Recordemos que el precio del alquiler es inexistente, 0 absoluto!		Es cierto que la falta de luz solar y de una cama pueden presentar unos menores problemas, ¡pero con su precio, sigue siendo una ganga! ¡Recordemos que el precio del alquiler es inexistente, 0 absoluto!
Line 34:		Line 34:
	Llevo ya un día entero desde que acabé aquí, y todavía estoy viendo como escapar de esta barrera.		Llevo ya un día entero desde que acabé aquí, y todavía estoy viendo como escapar de esta barrera.

	''Hablando de la barrera... he de decir que es un instrumento bastante cruel. El hecho de que impida el uso de magia hace que las opciones a mi alcance se queden en casi nada, como por ejemplo, intentar romper a golpes una pared invisible, intentar ~~arañas~~ y romper el círculo mágico inscrito en el suelo, o intentar llegar de un salto al falso techo que hay a unos 4 metros de altura.''		''Hablando de la barrera... he de decir que es un instrumento bastante cruel. El hecho de que impida el uso de magia hace que las opciones a mi alcance se queden en casi nada, como por ejemplo, intentar romper a golpes una pared invisible, intentar arañar y romper el círculo mágico inscrito en el suelo, o intentar llegar de un salto al falso techo que hay a unos 4 metros de altura.''

	Todas estas opciones las he intentado sin conseguir nada de ninguna de ellas.		Todas estas opciones las he intentado sin conseguir nada de ninguna de ellas.
Line 48:		Line 48:
	''Pase lo que pase, soy incapaz de hacer nada... Imagina ocurre lo peor y aparece Roxy, cuando llegue el momento de la verdad, seré incapaz de rescatarla, y solo podré gritarle que me deje atrás y huya. Si por ejemplo Eris viniera, seguramente me usarían de rehén y podrían acabar atrapándola, ya que tampoco podría ayudarla; nos veríamos obligados a depender nuevamente de Ruijerd, aunque básicamente, mi única acción posible sería gritarles que me dejaran aquí. Otro ejemplo, Pax cambia de opinión y piensa que solo conmigo de rehén es suficiente, y va y mata a Lilia; mi única opción nuevamente sería gritar.''		''Pase lo que pase, soy incapaz de hacer nada... Imagina ocurre lo peor y aparece Roxy, cuando llegue el momento de la verdad, seré incapaz de rescatarla, y solo podré gritarle que me deje atrás y huya. Si por ejemplo Eris viniera, seguramente me usarían de rehén y podrían acabar atrapándola, ya que tampoco podría ayudarla; nos veríamos obligados a depender nuevamente de Ruijerd, aunque básicamente, mi única acción posible sería gritarles que me dejaran aquí. Otro ejemplo, Pax cambia de opinión y piensa que solo conmigo de rehén es suficiente, y va y mata a Lilia; mi única opción nuevamente sería gritar.''

	Sigo recordando el consejo de Hitogami y compruebo que no lo he seguido a la perfección. Empiezo a pensar que me he desviado demasiado de su consejo, aunque como es ~~Hitogmai~~, es posible que haya tenido estos cambios en cuenta; pero si lo pienso bien, en su consejo dijo que tanto Aisha y Lilia serían rescatadas, nadie más.		Sigo recordando el consejo de Hitogami y compruebo que no lo he seguido a la perfección. Empiezo a pensar que me he desviado demasiado de su consejo, aunque como es Hitogami, es posible que haya tenido estos cambios en cuenta; pero si lo pienso bien, en su consejo dijo que tanto Aisha y Lilia serían rescatadas, nadie más.

	''No creo... la intención de este consejo era ganarse mi respeto, y no le veo ningún valor escondido en que me encarcelen...''		''No creo... la intención de este consejo era ganarse mi respeto, y no le veo ningún valor escondido en que me encarcelen...''
Line 78:		Line 78:
	Jum.... aparte de eso, ¿qué otros métodos había? Y básicamente, lo único que quiero es salir de la barrera, en cuanto pueda usar magia, ganaría muchísima libertad.		Jum.... aparte de eso, ¿qué otros métodos había? Y básicamente, lo único que quiero es salir de la barrera, en cuanto pueda usar magia, ganaría muchísima libertad.

	Podría pretender ponerme de su lado diciéndole algo así como: ''hace tiempo que Roxy me hizo una jugarreta y me gustaría vengarme, bro, juehjueh... es más, sé dónde se ~~encuetra~~ la familia de Roxy, ¿qué te parece si la disfrutas a la vista de su padre y de su madre?'' es posible que si hiciera algo así de un modo similar podría conseguir que se lo creyera, parece suficientemente tonto para ello.		Podría pretender ponerme de su lado diciéndole algo así como: ''hace tiempo que Roxy me hizo una jugarreta y me gustaría vengarme, bro, juehjueh... es más, sé dónde se encuentra la familia de Roxy, ¿qué te parece si la disfrutas a la vista de su padre y de su madre?'' es posible que si hiciera algo así de un modo similar podría conseguir que se lo creyera, parece suficientemente tonto para ello.

	.....Aunque mejor que no. Da igual la situación en la que me vea, no me gustaría hablar mal de Roxy; no me importa cuanto orgullo tenga que restregar por el suelo, pero siquiera decir algo malo de ella es algo que me repulsa.		.....Aunque mejor que no. Da igual la situación en la que me vea, no me gustaría hablar mal de Roxy; no me importa cuanto orgullo tenga que restregar por el suelo, pero siquiera decir algo malo de ella es algo que me repulsa.
Line 129:		Line 129:


	"Habla. Según ~~ginger~~, este objeto se encontraba en tu poder."		"Habla. Según Ginger, este objeto se encontraba en tu poder."

Mushoku Tensei Spanish:Volume 06 Chapter 55 - Revision history

Sergiocamjur at 17:42, 18 July 2015

Dacosa: /* 4ª Parte */

Sergiocamjur at 15:27, 17 July 2015

Sergiocamjur: Finishing chapter

Dacosa at 02:35, 17 July 2015

Sergiocamjur: voy por 4a parte

Sergiocamjur: voy por 3a parte

Sergiocamjur: Creation