Mushoku Tensei Spanish:Volume 07 Chapter 65 - Revision history

Cthaeh bot: copying over changes made in full text version before setting up full text transclusion

2015-11-01T17:02:13Z

copying over changes made in full text version before setting up full text transclusion

Cthaeh bot: preparation for full text transclusion

2015-11-01T16:38:32Z

preparation for full text transclusion

← Older revision		Revision as of 16:38, 1 November 2015
Line 1:		Line 1:
	Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_65\|(enlace)]] realizada por [[user:skuizaan\|skuizaan]].		<noinclude>Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_65\|(enlace)]] realizada por [[user:skuizaan\|skuizaan]].

	''<big>Traducido por [[User:Sergiocamjur\|Sergiocamjur]] ([[User talk:Sergiocamjur\|talk]]) 16:44, 4 September 2015 (UTC)</big>''		''<big>Traducido por [[User:Sergiocamjur\|Sergiocamjur]] ([[User talk:Sergiocamjur\|talk]]) 16:44, 4 September 2015 (UTC)</big>''

	Editado por [[User:Khail13\|Khail13]]		Editado por [[User:Khail13\|Khail13]]
			</noinclude>
	== Volumen 07 Capítulo 65 - La Carta de Recomendación ==		== Volumen 07 Capítulo 65 - La Carta de Recomendación ==

Line 638:		Line 638:

	Esa noche decidí que iría a la Universidad de Magia de Ranoa; y pasados 3 meses, cuando acabó el invierno. Me puse en marcha al reino de Ranoa.		Esa noche decidí que iría a la Universidad de Magia de Ranoa; y pasados 3 meses, cuando acabó el invierno. Me puse en marcha al reino de Ranoa.
			<noinclude>
	== Notas del traductor y Referencias ==		== Notas del traductor y Referencias ==
	<references />		<references />
	~~<noinclude>~~
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-

46.37.67.113: /* 5ª Parte */

2015-09-10T13:18:08Z

5ª Parte

← Older revision		Revision as of 13:18, 10 September 2015
Line 604:		Line 604:


	Y con el eco, mi consciencia se fue ~~nublando~~.		Y con el eco, mi consciencia se fue desvaneciendo.

	=== 6ª Parte ===		=== 6ª Parte ===

46.37.67.113: /* 5ª Parte */

2015-09-10T13:16:41Z

5ª Parte

← Older revision		Revision as of 13:16, 10 September 2015
Line 604:		Line 604:


	Y con el eco, mi consciencia se va nublando.		Y con el eco, mi consciencia se fue nublando.


	=== 6ª Parte ===		=== 6ª Parte ===

Sergiocamjur at 20:16, 8 September 2015

2015-09-08T20:16:24Z

← Older revision		Revision as of 20:16, 8 September 2015
Line 2:		Line 2:

	''<big>Traducido por [[User:Sergiocamjur\|Sergiocamjur]] ([[User talk:Sergiocamjur\|talk]]) 16:44, 4 September 2015 (UTC)</big>''		''<big>Traducido por [[User:Sergiocamjur\|Sergiocamjur]] ([[User talk:Sergiocamjur\|talk]]) 16:44, 4 September 2015 (UTC)</big>''

			Editado por [[User:Khail13\|Khail13]]

	== Volumen 07 Capítulo 65 - La Carta de Recomendación ==		== Volumen 07 Capítulo 65 - La Carta de Recomendación ==

Khail13: /* Volumen 07 Capítulo 65 - La Carta de Recomendación */

2015-09-08T19:59:15Z

Volumen 07 Capítulo 65 - La Carta de Recomendación

Sergiocamjur: Finishing chapter

2015-09-08T17:34:17Z

Finishing chapter

Show changes

Sergiocamjur at 01:53, 8 September 2015

2015-09-08T01:53:16Z

Show changes

Sergiocamjur at 00:26, 6 September 2015

2015-09-06T00:26:25Z

Show changes

Sergiocamjur: Creation + part 1

2015-09-04T16:44:34Z

Creation + part 1

Show changes

← Older revision		Revision as of 19:59, 8 September 2015
Line 60:		Line 60:


	"Sí, ya terminé por hoy, pero veo que tú te has levantado '''~~Llena de Energía~~'''."		"Sí, ya terminé por hoy, pero veo que tú te has levantado '''Energíca'''."

	"¿Eh? ''¿Energía?'' ¡¿A qué te refiera-ahhhhHHHHHHHHHHHHhh-s?!"		"¿Eh? ''¿Energía?'' ¡¿A qué te refiera-ahhhhHHHHHHHHHHHHhh-s?!"


	''No me cabe duda de que oculto tras la ventana, se encuentra un hombre que está dándole '''mimos''' a Elinalise... Y eso que hace frío fuera, veo que eso no la detiene en las artes amatorias avanzadas de juegos en la ventana. No puedo negar que es alguien ''~~'Llena de Energía~~'''.''		''No me cabe duda de que oculto tras la ventana, se encuentra un hombre que está dándole '''mimos''' a Elinalise... Y eso que hace frío fuera, veo que eso no la detiene en las artes amatorias avanzadas de juegos en la ventana. No puedo negar que es alguien '' Energíca'''.''

	Aparto la vista finalmente de ella dirigiéndome hacia mi habitación de la posada.		Aparto la vista finalmente de ella dirigiéndome hacia mi habitación de la posada.
Line 123:		Line 123:


	Aunque ~~fuerayo~~ mismo el que le hiciera la pregunta, fui incapaz de contener ese chasqueo.		Aunque fuera yo mismo el que le hiciera la pregunta, fui incapaz de contener ese chasqueo.


Line 352:		Line 352:
	Llegamos al edificio poco después del mediodía, y a estas horas la cantidad de aventureros es más bien escasa.		Llegamos al edificio poco después del mediodía, y a estas horas la cantidad de aventureros es más bien escasa.

	''No he visto hoy a Soldat por ninguna parte, ni tampoco a nadie de '''Stepped Ladder'''; quizás se hayan marchado por ~~algunamisión~~.''		''No he visto hoy a Soldat por ninguna parte, ni tampoco a nadie de '''Stepped Ladder'''; quizás se hayan marchado por alguna misión.''

	En los meses de invierno, aumentan considerablemente el número de misiones de supresión, supongo que porque los monstruos no tienen festivos.		En los meses de invierno, aumentan considerablemente el número de misiones de supresión, supongo que porque los monstruos no tienen festivos.
Line 637:		Line 637:

	Esa noche decidí que iría a la Universidad de Magia de Ranoa; y pasados 3 meses, cuando acabó el invierno. Me puse en marcha al reino de Ranoa.		Esa noche decidí que iría a la Universidad de Magia de Ranoa; y pasados 3 meses, cuando acabó el invierno. Me puse en marcha al reino de Ranoa.


	== Notas del traductor y Referencias ==		== Notas del traductor y Referencias ==