Mushoku Tensei Spanish:Volume 08 - Revision history

2803:7D80:A411:83C2:89BA:57B5:CBD5:6A1B: /* 1ª Parte */

2023-08-14T23:31:55Z

1ª Parte

← Older revision		Revision as of 23:31, 14 August 2023
Line 572:		Line 572:


	Ha pasado ya 1 semana desde que me enteré que habían descubierto dónde se encontraba Zenith, y todavía me alojaba en una posada del Ducado de Basherant. Me encantaría ir para el continente Begarito cuanto antes, pero el invierno está al caer. Por este motivo decidí permanecer en este país un poco más.		a pasado ya 1 semana desde que me enteré que habían descubierto dónde se encontraba Zenith, y todavía me alojaba en una posada del Ducado de Basherant. Me encantaría ir para el continente Begarito cuanto antes, pero el invierno está al caer. Por este motivo decidí permanecer en este país un poco más.

	En la zona norte del continente central los inviernos son bastante duros, nieva a diario y se puede amontonar hasta 5 metros de nieve dependiendo de la región. Por lo general no es un problema tan grave en las carreteras principales, pero cuando te desvías de ellas lo más mínimo...		En la zona norte del continente central los inviernos son bastante duros, nieva a diario y se puede amontonar hasta 5 metros de nieve dependiendo de la región. Por lo general no es un problema tan grave en las carreteras principales, pero cuando te desvías de ellas lo más mínimo...
Line 731:		Line 731:

	''Qué mujer tan cruel...''		''Qué mujer tan cruel...''


	=== 2ª Parte ===		=== 2ª Parte ===

45.134.213.219 at 15:07, 3 May 2022

2022-05-03T15:07:22Z

← Older revision		Revision as of 15:07, 3 May 2022
Line 7,162:		Line 7,162:
	"Puede que Sauros no... Pero hay otra persona que encaja con esa descripción. '''Philip''' Boreas Greyrat."		"Puede que Sauros no... Pero hay otra persona que encaja con esa descripción. '''Philip''' Boreas Greyrat."

	"Él sí que sería capaz... No me extrañaría que quisiera hundir a la facción de la princesa solo para hacerle daño a los Notos. Y alguien como él, sí que manejaría a su propia hija si fuera necesario...~~<ref>True Story...</ref>~~"		"Él sí que sería capaz... No me extrañaría que quisiera hundir a la facción de la princesa solo para hacerle daño a los Notos. Y alguien como él, sí que manejaría a su propia hija si fuera necesario..."

	"Pero... Sauros, Philip... y ese tal Ludeus, se encuentran en paradero desconocido debido a la Catástrofe... Y en el hipotético caso de que ellos causaran el incidente... es posible que su primera acción fuera introducir a esta niña en palacio."		"Pero... Sauros, Philip... y ese tal Ludeus, se encuentran en paradero desconocido debido a la Catástrofe... Y en el hipotético caso de que ellos causaran el incidente... es posible que su primera acción fuera introducir a esta niña en palacio."
Line 7,221:		Line 7,221:
	Y así fue como nació '''Fitts''', el Archimago Guardián de la 2ª Princesa de Asura, un misterioso joven portento de la magia capaz de conjurar en silencio. Con su rostro siempre oculto tras unas gafas de sol, nadie se atrevería a pensar jamás que se trata en realidad de una joven.		Y así fue como nació '''Fitts''', el Archimago Guardián de la 2ª Princesa de Asura, un misterioso joven portento de la magia capaz de conjurar en silencio. Con su rostro siempre oculto tras unas gafas de sol, nadie se atrevería a pensar jamás que se trata en realidad de una joven.

	Y el nombre de Fitts, tiene un toque similar al nombre de Fedora<ref>No hubiera cambiado el nombre de Fitts llegados a estas alturas... pero no recordaba este detalle.</ref>, suficiente para mandar un mensaje a los Boreas. Sumado al detalle de portento para la magia haciendo referencia al joven que protegen.		Y el nombre de Fitts, tiene un toque similar al nombre de Fedora<ref>No hubiera cambiado el nombre de Fitts llegados a estas alturas... pero no recordaba este detalle. Nota2: Originalmente la provincia se llamaba Fittoa.</ref>, suficiente para mandar un mensaje a los Boreas. Sumado al detalle de portento para la magia haciendo referencia al joven que protegen.


Line 7,237:		Line 7,237:
	Por otro lado, y ajeno a esta historia, el detalle que nunca pudo comprender Sylphy fue, cómo su pelo pudo volverse blanco.		Por otro lado, y ajeno a esta historia, el detalle que nunca pudo comprender Sylphy fue, cómo su pelo pudo volverse blanco.

	Lo que ella no sabía era que se debía a la propia naturaleza de la teletransportación, sumada al gasto excesivo de todo su poder mágico en una situación de riesgo, en un constante estado de pánico desde el comienzo hasta el final de la caída.<ref>Por lo visto, existe un síndrome que describe el cambio de la tonalidad del pelo a blanco conocido como el Síndrome de María Antonieta. [https://en.wikipedia.org/wiki/Marie_Antoinette_syndrome Para Más Información (ENG)]~~</ref><ref>~~Personalmente, lo veo como una referencia a varias series de magia en las que el gasto al completo del poder mágico causa que el pelo se torne blanco, como por ejemplo, Slayers. [http://www.rubberslug.com/img_show.aspx?ImageID=755859&X=530&Section=Item Imagen Ejemplo]</ref>		Lo que ella no sabía era que se debía a la propia naturaleza de la teletransportación, sumada al gasto excesivo de todo su poder mágico en una situación de riesgo, en un constante estado de pánico desde el comienzo hasta el final de la caída.<ref>Por lo visto, existe un síndrome que describe el cambio de la tonalidad del pelo a blanco conocido como el Síndrome de María Antonieta. [https://en.wikipedia.org/wiki/Marie_Antoinette_syndrome Para Más Información (ENG)]. Personalmente, lo veo como una referencia a varias series de magia en las que el gasto al completo del poder mágico causa que el pelo se torne blanco, como por ejemplo, Slayers. [http://www.rubberslug.com/img_show.aspx?ImageID=755859&X=530&Section=Item Imagen Ejemplo]</ref>

	La suma de estos factores le causaron un enorme estrés que llevó a que el pigmento de su pelo desapareciera.		La suma de estos factores le causaron un enorme estrés que llevó a que el pigmento de su pelo desapareciera.

45.134.213.219 at 14:20, 3 May 2022

2022-05-03T14:20:44Z

← Older revision		Revision as of 14:20, 3 May 2022
Line 6,727:		Line 6,727:
	El evento que describo transcurrió en Ars, la capital del Reino de Asura; concretamente, en el Palacio de Plata<ref>Silver Palace / Palacio de Plata. En el estaba en inglés, pero no fueron muy consistentes, por lo que de momento lo paso a español.</ref>, en el Jardín de los Lirios.		El evento que describo transcurrió en Ars, la capital del Reino de Asura; concretamente, en el Palacio de Plata<ref>Silver Palace / Palacio de Plata. En el estaba en inglés, pero no fueron muy consistentes, por lo que de momento lo paso a español.</ref>, en el Jardín de los Lirios.

	En este lugar, apareció un monstruo ~~inesperadamente~~ justo frente a la 2ª princesa de Asura, Ariel Anemoi Asura; que en esos momentos se encontraba paseando por el jardín. Se trataba de un monstruo tan peligroso como un Jabalí Verdugo, que mató instantáneamente al Archimago Guardián de la princesa, Derrick Redbat.		En este lugar, apareció inesperadamente un monstruo justo frente a la 2ª princesa de Asura, Ariel Anemoi Asura; que en esos momentos se encontraba paseando por el jardín. Se trataba de un monstruo tan peligroso como un Jabalí Verdugo, que mató instantáneamente al Archimago Guardián de la princesa, Derrick Redbat.

	Ese ser no contento con este hecho, amenazó la vida de la princesa, aunque el Caballero Guardián de la princesa, Luke Notos Greyrat, se interpuso en el avance de la bestia, consiguiendo vencerla; protegiendo así la vida de su ilustrísima Ariel Anemoi Asura.		Ese ser no contento con este hecho, amenazó la vida de la princesa, aunque el Caballero Guardián de la princesa, Luke Notos Greyrat, se interpuso en el avance de la bestia, consiguiendo vencerla; protegiendo así la vida de su ilustrísima Ariel Anemoi Asura.
Line 6,748:		Line 6,748:


	Tras el incidente, dejaron reposar a Sylphy en el palacio hasta que se recuperase; principalmente porque, literalmente fue la persona ~~que~~ '''caída del cielo''' salvó la vida de la princesa.		Tras el incidente, dejaron reposar a Sylphy en el palacio hasta que se recuperase; principalmente porque, literalmente fue la persona '''caída del cielo''' que salvó la vida de la princesa.

	Aunque varios de los que conocían su existencia tildaban el trato recibido de excesivo, por considerarla un posible peligro.		Aunque varios de los que conocían su existencia tildaban el trato recibido de excesivo, por considerarla un posible peligro.

45.152.183.62 at 20:03, 2 May 2022

2022-05-02T20:03:11Z

45.152.183.62 at 17:33, 2 May 2022

2022-05-02T17:33:57Z

45.152.183.62 at 22:06, 1 May 2022

2022-05-01T22:06:36Z

← Older revision		Revision as of 22:06, 1 May 2022
Line 1,328:		Line 1,328:
	Ciertamente, como nos informó el guarda, un poco más adelante se encontraba la estatua del Fundador en un camino bastante ancho delineado por árboles sin ninguna sola hoja debido a la estación a ambos lados del sendero.		Ciertamente, como nos informó el guarda, un poco más adelante se encontraba la estatua del Fundador en un camino bastante ancho delineado por árboles sin ninguna sola hoja debido a la estación a ambos lados del sendero.

	''¿Serán cerezos de los que en primavera se pongan en flor?<ref>Es un cliché bastante extendido en las series de anime, que el camino a la escuela SIEMPRE tiene que tener cerezos en flor, al ser un símbolo nacional japonés.</ref> La verdad es que dudo que incluso haya ~~Sakura~~<ref>Sakura: Nombre japonés para la flor de cerezo.</ref> en este mundo''		''¿Serán cerezos de los que en primavera se pongan en flor?<ref>Es un cliché bastante extendido en las series de anime, que el camino a la escuela SIEMPRE tiene que tener cerezos en flor, al ser un símbolo nacional japonés.</ref> La verdad es que dudo que incluso haya Sakuras<ref>Sakura: Nombre japonés para la flor de cerezo.</ref> en este mundo''.

	Y a 3 metros incluso de los árboles aun secos por el invierno, se puede observar una enorme pared de ladrillo, de esas que aun en medio de un asedio hacen que un arquero apostado en el muro se envalentone y diga '''¡Acabaremos con ellos!'''		Y a 3 metros incluso de los árboles aun secos por el invierno, se puede observar una enorme pared de ladrillo, de esas que aun en medio de un asedio hacen que un arquero apostado en el muro se envalentone y diga '''¡Acabaremos con ellos!'''
Line 1,397:		Line 1,397:


	"Para ser casi un niño, no te ~~ilusiones~~ con nada. La primera vez que vi el gremio de aventureros de Milis-Sion estaba tan entusiasmada que le di un abrazo sin querer a Paul.... Tcht... <small>¿Por qué tenías que hacerme recordar a ese capullo?</small>"		"Para ser casi un niño, no te ilusionas con nada. La primera vez que vi el gremio de aventureros de Milis-Sion estaba tan entusiasmada que le di un abrazo sin querer a Paul.... Tcht... <small>¿Por qué tenías que hacerme recordar a ese capullo?</small>"


Line 2,016:		Line 2,016:


	"....Eso es todo, señoras y ~~caballeros~~. ¡Que vuestro futuro con la magia sea brillante y avance por el camino correcto!"		"....Eso es todo, señoras y señores. ¡Que vuestro futuro con la magia sea brillante y avance por el camino correcto!"

194.99.104.13 at 16:52, 1 May 2022

2022-05-01T16:52:18Z

← Older revision		Revision as of 16:52, 1 May 2022
Line 1,056:		Line 1,056:


	"Todavía estoy a tiempo de reunirme con mi familia, e ir a ~~recuperar~~ a Zenith."		"Todavía estoy a tiempo de reunirme con mi familia, e ir a rescatar a Zenith."

	"Ya te he dicho que Zenith está a salvo, así que vive tu propia vida. Estoy segura de que volverás a verla."		"Ya te he dicho que Zenith está a salvo, así que vive tu propia vida. Estoy segura de que volverás a verla."

194.99.104.13 at 16:40, 1 May 2022

2022-05-01T16:40:18Z

← Older revision		Revision as of 16:40, 1 May 2022
Line 837:		Line 837:
	''Pero en serio, no sé cómo tomarme esta carta... ¿por qué me llegará ahora tras todo lo que ha pasado? No puedo negar que he empezado a sentir que me estancaba en mi avance en el campo de la magia, pero en estos últimos años he comprobado que con mi nivel actual soy más que capaz de vivir sin problemas, además que fue suficiente para acabar con ese Dragón Errante el otro día... aunque contaba con apoyo. Bueno, aunque estuviera en tierra y eso le bajara el rango, no cambia el hecho de que lo derrotara, y el que vence escribe la historia.''		''Pero en serio, no sé cómo tomarme esta carta... ¿por qué me llegará ahora tras todo lo que ha pasado? No puedo negar que he empezado a sentir que me estancaba en mi avance en el campo de la magia, pero en estos últimos años he comprobado que con mi nivel actual soy más que capaz de vivir sin problemas, además que fue suficiente para acabar con ese Dragón Errante el otro día... aunque contaba con apoyo. Bueno, aunque estuviera en tierra y eso le bajara el rango, no cambia el hecho de que lo derrotara, y el que vence escribe la historia.''

	''Aunque volviendo al asunto, con mi nivel, no siento verdadera necesidad de asistir a nada parecido a una escuela... No hago nada en ese lugar, ni realmente sé por qué me enviaron la carta de recomendación, ni por qué me querrían invitar a mí concretamente... ¿podrían estar intentando timarme de alguna forma? Puede que estén esperando que me presente allí despreocupado, y que unos chicos con pinta peligrosa me rodeen y me cubran las pelotas de oro para celebrar mi cumpleaños y que muera por ello...<ref>Basado en hechos reales. [http://www.panorama.com.ve/curiosidades/Murio-delincuente-al-banar-sus-genitales-con-oro-20150708-0019.html Noticia Original]</ref> Pero dejemos las bromas aparte.''		''Aunque volviendo al asunto, con mi nivel, no siento verdadera necesidad de asistir a nada parecido a una escuela... No hago nada en ese lugar, ni realmente sé por qué me enviaron la carta de recomendación, ni por qué me querrían invitar a mí concretamente... ¿podrían estar intentando timarme de alguna forma? Puede que estén esperando que me presente allí despreocupado, y que unos chicos con pinta peligrosa me rodeen y me cubran las pelotas de oro para celebrar mi cumpleaños y que muera por ello...<ref>Basado en hechos reales. [http://https://web.archive.org/web/20150729132851/http://www.panorama.com.ve/curiosidades/Murio-delincuente-al-banar-sus-genitales-con-oro-20150708-0019.html Noticia Original]</ref> Pero dejemos las bromas aparte.''

	''Lo cierto es que me entusiasma bastante el hecho de que una carta del Alma Mater<ref>Alma Máter: Expresión latina que se traduciría como ''Madre que te Nutrió'' y que se utiliza para referirse a la Universidad en la que estudió una persona. [https://es.wikipedia.org/wiki/Alma_m%C3%A1ter Más Información]</ref> de Roxy, la Universidad de Magia de Ranoa, para inscribirme mediante recomendación; además que me gustaría descubrir la verdadera razón por la que me llegó esta carta y si es algún tipo de fraude.''		''Lo cierto es que me entusiasma bastante el hecho de que una carta del Alma Mater<ref>Alma Máter: Expresión latina que se traduciría como ''Madre que te Nutrió'' y que se utiliza para referirse a la Universidad en la que estudió una persona. [https://es.wikipedia.org/wiki/Alma_m%C3%A1ter Más Información]</ref> de Roxy, la Universidad de Magia de Ranoa, para inscribirme mediante recomendación; además que me gustaría descubrir la verdadera razón por la que me llegó esta carta y si es algún tipo de fraude.''

194.99.104.13 at 14:53, 1 May 2022

2022-05-01T14:53:07Z

← Older revision		Revision as of 14:53, 1 May 2022
Line 268:		Line 268:


	Quagmire estaba usando una variedad del hechizo Cañón Pétreo, al que llamaba Bala Rocosa; estas piedras estaban siendo lanzadas una tras ~~otras~~, y aunque el Dragón pudo esquivar varias de ellas, otras cuantas consiguieron impactarle debido a la pasmosa velocidad a la que el mago las lanzaba. El Dragón, viendo la escena no tardó en dar media vuelta y prepararse para alzar el vuelo tras recibir algunos impactos de estos mortíferos hechizos.		Quagmire estaba usando una variedad del hechizo Cañón Pétreo, al que llamaba Bala Rocosa; estas piedras estaban siendo lanzadas una tras otra, y aunque el Dragón pudo esquivar varias de ellas, otras cuantas consiguieron impactarle debido a la pasmosa velocidad a la que el mago las lanzaba. El Dragón, viendo la escena no tardó en dar media vuelta y prepararse para alzar el vuelo tras recibir algunos impactos de estos mortíferos hechizos.

	El motivo por el que los Dragones Rojos son las criaturas más poderosas no es debido a su poder ofensivo, sino que principalmente es debido a su inteligencia; y una vez comprendió que el pequeño ser llamado '''Quagmire''' ocultaba una increíble capacidad ofensiva, decidió alejarse y escapar.		El motivo por el que los Dragones Rojos son las criaturas más poderosas no es debido a su poder ofensivo, sino que principalmente es debido a su inteligencia; y una vez comprendió que el pequeño ser llamado '''Quagmire''' ocultaba una increíble capacidad ofensiva, decidió alejarse y escapar.
Line 402:		Line 402:
	Viendo la situación, respondo como es debido, aunque no parece que me haya reconocido realmente, ya que en realidad no he hecho nada especial para que me reconozcan por mi físico, sino que solo hago cosas para extender el nombre de '''Ludeus el Quagmire''', y siempre evitando ganarme enemigos.		Viendo la situación, respondo como es debido, aunque no parece que me haya reconocido realmente, ya que en realidad no he hecho nada especial para que me reconozcan por mi físico, sino que solo hago cosas para extender el nombre de '''Ludeus el Quagmire''', y siempre evitando ganarme enemigos.

	Ayudo a quien lo necesite, no me meto en peleas y siempre evito por todos los medios ~~evitar~~ ganarme mala reputación. A menudo ha venido alguien que no conocía de nada a darme las gracias, pero es la primera vez que una mujer tan guapa viene buscándome.		Ayudo a quien lo necesite, no me meto en peleas y siempre evito por todos los medios ganarme mala reputación. A menudo ha venido alguien que no conocía de nada a darme las gracias, pero es la primera vez que una mujer tan guapa viene buscándome.

	''Seguramente venga a agradecerme algo... aunque en realidad, mi intuición me dice que ha venido por otra razón.''		''Seguramente venga a agradecerme algo... aunque en realidad, mi intuición me dice que ha venido por otra razón.''
Line 446:		Line 446:
	'''INCREÍBLEMENTE CERCA'''		'''INCREÍBLEMENTE CERCA'''

	''Si siguiera siendo ~~un DT<ref>DT/DouTei/Virgen: Acrónimo japonés para referirse a personas que aun no han tenido relaciones sexuales aun.</ref>~~, me preguntaría cosas como '''¿Qué habrá visto en un tipo como yo?'''...''		''Si siguiera siendo virgen, me preguntaría cosas como '''¿Qué habrá visto en un tipo como yo?'''...''


Line 528:		Line 528:


	''Jum... Ya dejé atrás lo de ser DT como para dejarme que se rían de mí sin al menos decir algo; mejor que quedarme con la boca abierta y que juegue conmigo. Aunque tuve que forzarme a cerrar la boca...''		''Jum... Ya dejé atrás lo de ser virgen como para dejarme que se rían de mí sin al menos decir algo; mejor que quedarme con la boca abierta y que juegue conmigo. Aunque tuve que forzarme a cerrar la boca...''


Line 4,387:		Line 4,387:
	Se llevó la mano nuevamente detrás de la oreja, pero en esta ocasión, una de sus manos se estaba agarrando a su manto con fuerza a la altura de una zona masculina un tanto delicada y con las mejillas enrojecidas, seguramente al sentir tanta vergüenza.		Se llevó la mano nuevamente detrás de la oreja, pero en esta ocasión, una de sus manos se estaba agarrando a su manto con fuerza a la altura de una zona masculina un tanto delicada y con las mejillas enrojecidas, seguramente al sentir tanta vergüenza.

	''Seguramente le preocupe que su mini-él llame demasiado la atención ahora que se ha despertado. Pero vaya, es un ejemplo perfecto de ~~DT<ref>DT/Doutei: Slang japonés para referirse a personas que aun no han mantenido relaciones sexuales.</ref>~~ con esos gestos... recuerdo que en su día, hasta yo era así. Ahora... Ahora digamos que tengo motivaciones importantes que me tienen la cabeza bloqueada.''		''Seguramente le preocupe que su mini-él llame demasiado la atención ahora que se ha despertado. Pero vaya, es un ejemplo perfecto de virgen con esos gestos... recuerdo que en su día, hasta yo era así. Ahora... Ahora digamos que tengo motivaciones importantes que me tienen la cabeza bloqueada.''

Sergiocamjur at 12:03, 19 March 2016

2016-03-19T12:03:17Z

← Older revision		Revision as of 20:03, 2 May 2022
Line 5,068:		Line 5,068:
	Por otro lado, la princesa Ariel, que iba a convertirse en Estudiante Privilegiada, decidió por voluntad propia seguir en el curso general como una estudiante más, posiblemente para evitarse conflictos directos con las chicas ferales, y aprovechar para ganarse una buena opinión entre el resto de estudiantes.		Por otro lado, la princesa Ariel, que iba a convertirse en Estudiante Privilegiada, decidió por voluntad propia seguir en el curso general como una estudiante más, posiblemente para evitarse conflictos directos con las chicas ferales, y aprovechar para ganarse una buena opinión entre el resto de estudiantes.

	Claro está que estos hechos no gustaron a las ~~chica~~ gato y perro, pero por poco que les divirtiera la situación, habían comprendido la diferencia en habilidad, y tampoco tenían a nadie más con quien aliarse para atacarles de nuevo.		Claro está que estos hechos no gustaron a las chicas gato y perro, pero por poco que les divirtiera la situación, habían comprendido la diferencia en habilidad, y tampoco tenían a nadie más con quien aliarse para atacarles de nuevo.

	El lado positivo para ellas fue que los nuevos Estudiantes Privilegiados del año siguiente, Cliff y Zanoba, al haber estado causando alboroto, les permitió aprovecharse de esto y vencerles de forma ''honorable'' para hacerles comprender quién estaba al mando.		El lado positivo para ellas fue que los nuevos Estudiantes Privilegiados del año siguiente, Cliff y Zanoba, al haber estado causando alboroto, les permitió aprovecharse de esto y vencerles de forma ''honorable'' para hacerles comprender quién estaba al mando.
Line 5,577:		Line 5,577:
	Tras dar un buen rodeo en el trayecto de vuelta, por fin llegamos a mi habitación.		Tras dar un buen rodeo en el trayecto de vuelta, por fin llegamos a mi habitación.

	Sacamos a ~~las~~ chica-gato y la chica-perro del saco, todavía con sus uniformes escolares; atamos sus manos a la espalda con unas esposas que creé con magia de Tierra y les pusimos una mordaza a cada una.		Sacamos a la chica-gato y la chica-perro del saco, todavía con sus uniformes escolares; atamos sus manos a la espalda con unas esposas que creé con magia de Tierra y les pusimos una mordaza a cada una.

	Tras el acto, Zanoba y yo nos sentamos en unas sillas frente a ellas esperando a que volvieran en sí.		Tras el acto, Zanoba y yo nos sentamos en unas sillas frente a ellas esperando a que volvieran en sí.
Line 6,408:		Line 6,408:
	Todos los Supard tenían en común un llamativo y brillante pelo verde, así como una gema escarlata situada en sus frente. Y por si este hecho no fuera suficiente para crear un odio por esa tonalidad de cabello, se rumoreaba que aquel que comandaba a los guerreros Supard, '''el Dios Demonio Laplace''', también era poseedor de ese mismo tono verdoso.		Todos los Supard tenían en común un llamativo y brillante pelo verde, así como una gema escarlata situada en sus frente. Y por si este hecho no fuera suficiente para crear un odio por esa tonalidad de cabello, se rumoreaba que aquel que comandaba a los guerreros Supard, '''el Dios Demonio Laplace''', también era poseedor de ese mismo tono verdoso.

	No obstante, la joven sobre la que trata nuestra historia no era descendiente de ninguna raza demoniaca; pero no obstante, su cabello color esmeralda infundía temor y odio a quienes observaban ese ~~maldito~~ color verde que portaba.		No obstante, la joven sobre la que trata nuestra historia no era descendiente de ninguna raza demoniaca; pero no obstante, su cabello color esmeralda infundía temor y odio a quienes observaban ese color verde maldito que portaba.

	Pero por muy maldito que fuera el color de su pelo, una adorable niña, sigue siendo una niña adorable; así como el pasado, algo pasado.		Pero por muy maldito que fuera el color de su pelo, una adorable niña, sigue siendo una niña adorable; así como el pasado, algo pasado.
Line 6,579:		Line 6,579:


	Su padre le contó sobre el amuleto, un colgante de madera a llevar siempre consigo para que atrajera la ~~buenafortuna~~; y la pequeña recordó el colgante que tantas veces le había visto al hombre y del que nunca se separaba.		Su padre le contó sobre el amuleto, un colgante de madera a llevar siempre consigo para que atrajera la buena fortuna; y la pequeña recordó el colgante que tantas veces le había visto al hombre y del que nunca se separaba.

	Escuchando más detalles, resultó ser un regalo de la madre de su padre; en otras palabras, su abuela. Se trataba de una mujer de la raza de orejas puntiagudas que se lo entregó el día en que pudo hacer su propia vida.		Escuchando más detalles, resultó ser un regalo de la madre de su padre; en otras palabras, su abuela. Se trataba de una mujer de la raza de orejas puntiagudas que se lo entregó el día en que pudo hacer su propia vida.

← Older revision		Revision as of 17:33, 2 May 2022
Line 3,656:		Line 3,656:
	'''DOKI'''		'''DOKI'''

	''Mi corazón... por un hombre... No... no es posible. Debe ser que mi mente me está jugando una mala pasada.''~~<ref>¡¡Notice me senpai!!</ref>~~		''Mi corazón... por un hombre... No... no es posible. Debe ser que mi mente me está jugando una mala pasada.''


Line 3,762:		Line 3,762:
	Tras decir esto, Fitts-senpai se puso en marcha hacia el dormitorio femenino.		Tras decir esto, Fitts-senpai se puso en marcha hacia el dormitorio femenino.

	''Tener total libertad para ir y venir de ese jardin prohibido<ref>El jardín prohibido es una metáfora para referirse a un lugar paradisíaco al que no se tiene acceso.</ref>... No, no estoy celoso...~~<ref>Sí lo está xD.</ref>~~ Quizás, un poco menos por el recuerdo aun fresco de esa saco de músculos del otro día. Aunque es posible... solo posible, ¿que la clave para curarme esté en ganarme la confianza de Fitts-senpai y así me ayude a entrar en ese paraíso femenino? ... Ni idea, y lo cierto es que aun no tengo ni la menor intención por la que Hitogami me dijo que viniera a la Universidad.''		''Tener total libertad para ir y venir de ese jardin prohibido<ref>El jardín prohibido es una metáfora para referirse a un lugar paradisíaco al que no se tiene acceso.</ref>... No, no estoy celoso... Quizás, un poco menos por el recuerdo aun fresco de esa saco de músculos del otro día. Aunque es posible... solo posible, ¿que la clave para curarme esté en ganarme la confianza de Fitts-senpai y así me ayude a entrar en ese paraíso femenino? ... Ni idea, y lo cierto es que aun no tengo ni la menor intención por la que Hitogami me dijo que viniera a la Universidad.''


Line 4,087:		Line 4,087:
	Fitts-senpai se quedó observando mis manos mientras terminaba de fabricar el muñeco; tras lo que, como si se preguntara si era capaz de imitarme, reunió maná en la yema de sus dedos para crear una masa de algo que no sabría bien decir qué era, pero que me recordaba a una gelatina derretida.		Fitts-senpai se quedó observando mis manos mientras terminaba de fabricar el muñeco; tras lo que, como si se preguntara si era capaz de imitarme, reunió maná en la yema de sus dedos para crear una masa de algo que no sabría bien decir qué era, pero que me recordaba a una gelatina derretida.

	''Vaya, teniendo en cuenta que ha intentado imitarme solo con ~~vermehacerlo~~, este chico es sorprendente.''		''Vaya, teniendo en cuenta que ha intentado imitarme solo con verme hacerlo, este chico es sorprendente.''

	Pero por su expresión, diría que el resultado no era el esperado, puesto que Fitts-senpai suspiró como dándose por vencido.		Pero por su expresión, diría que el resultado no era el esperado, puesto que Fitts-senpai suspiró como dándose por vencido.
Line 4,405:		Line 4,405:
	Fitts-senpai pareció deprimirse por mi adelantamiento en ese campo.		Fitts-senpai pareció deprimirse por mi adelantamiento en ese campo.

	''Todavía le falta mucho que aprender... No puedes deprimirte por alguien que te supere en algo como eso.~~<ref>¡Tonto, que eres TONTO! ¡Pero tonto del todo... para SIEMPRE! ¡Hasta yo he notado las vibraciones en la fuerza cuando ha dicho esa frase, y eso que no me gusta el Yaoi!</ref>~~''		''Todavía le falta mucho que aprender... No puedes deprimirte por alguien que te supere en algo como eso.''


Line 4,517:		Line 4,517:
	'''DokiDoki'''<ref>Doki: Onomatopeya japonesa para los latidos del corazón. Usada principalmente para representar que un gesto nos ha parecido tan encantador que nos ha dado un vuelco el corazón.</ref>		'''DokiDoki'''<ref>Doki: Onomatopeya japonesa para los latidos del corazón. Usada principalmente para representar que un gesto nos ha parecido tan encantador que nos ha dado un vuelco el corazón.</ref>

	''... ¿Por qué cada vez que le veo sonreír de esa forma mi corazón se agita de esta forma? No puedo negar que me he enamorado de algún que otro Trap<ref>Trap/Personaje Trampa: Personaje femenino, bastante recurrente en manga y anime, que durante toda la serie actúa con naturalidad, pero hay un momento concreto (por lo general, después de generar las tensiones y una vez está todo resuelto) en el que se revela que no, que siempre fue un hombre vestido de mujer.</ref> en novelas visuales, pero estaba seguro de que mis gustos no iban por mi mismo sexo... aunque... a grandes males... grandes remedios...~~<ref>No estoy seguro de si lo está aceptando o se está resistiendo...</ref>~~''		''... ¿Por qué cada vez que le veo sonreír de esa forma mi corazón se agita de esta forma? No puedo negar que me he enamorado de algún que otro Trap<ref>Trap/Personaje Trampa: Personaje femenino, bastante recurrente en manga y anime, que durante toda la serie actúa con naturalidad, pero hay un momento concreto (por lo general, después de generar las tensiones y una vez está todo resuelto) en el que se revela que no, que siempre fue un hombre vestido de mujer.</ref> en novelas visuales, pero estaba seguro de que mis gustos no iban por mi mismo sexo... aunque... a grandes males... grandes remedios...''


Line 4,707:		Line 4,707:


	"Comprendo, así que se era por eso... Es una lástima, pero esta ~~noche~~ no es uno de ~~los~~ esclavos que recomendaría... pero si quieren verla, acompañenme."		"Comprendo, así que se era por eso... Es una lástima, pero esta no es uno de las esclavos que recomendaría... pero si quieren verla, acompañenme."


Line 5,050:		Line 5,050:
	Pero en su segundo año, su vida en la universidad cambió bruscamente, cuando Ariel Anemoi Asura, la princesa de Asura, vino a la universidad tras una batalla política en su país.		Pero en su segundo año, su vida en la universidad cambió bruscamente, cuando Ariel Anemoi Asura, la princesa de Asura, vino a la universidad tras una batalla política en su país.

	2 de sus guardias la acompañaban, y los nuevos estudiantes camparon a sus anchas en lo que se había convertido en el ''territorio'' de Rinia y Pursena. Al mismo tiempo, los estudiantes y los profesores que hasta ahora le reían las gracias a las princesas ferales, se desentendieron de estas y pasaron a prestarle su atención a la princesa Ariel y a su ~~trupe~~.		2 de sus guardias la acompañaban, y los nuevos estudiantes camparon a sus anchas en lo que se había convertido en el ''territorio'' de Rinia y Pursena. Al mismo tiempo, los estudiantes y los profesores que hasta ahora le reían las gracias a las princesas ferales, se desentendieron de estas y pasaron a prestarle su atención a la princesa Ariel y a su tropa.

	Aun viendo este cambio, las chicas ferales soportaron estos cambios durante medio año, aunque incapaces de aceptarlo ni de perdonarlo, siguieron soportando los cambios estoicamente; pero no tardaron en no poder aguantarlo más.		Aun viendo este cambio, las chicas ferales soportaron estos cambios durante medio año, aunque incapaces de aceptarlo ni de perdonarlo, siguieron soportando los cambios estoicamente; pero no tardaron en no poder aguantarlo más.
Line 5,318:		Line 5,318:
	"Shishou, creo que estás siendo demasiado humilde."		"Shishou, creo que estás siendo demasiado humilde."

	"Zanoba-kun, la victoria es algo de lo que nunca puedes estar seguro; pero no debemos arriesgar que vuelvan a mancillar el nombre de Roxy-sensei. Si te soy sincero, me gustaría pedirle apoyo a Elinalise o a Fitts-senpai, pero por desgracia, ~~ambas~~ están ~~indispuestas~~, por lo que tendremos que pelear nosotros solos."		"Zanoba-kun, la victoria es algo de lo que nunca puedes estar seguro; pero no debemos arriesgar que vuelvan a mancillar el nombre de Roxy-sensei. Si te soy sincero, me gustaría pedirle apoyo a Elinalise o a Fitts-senpai, pero por desgracia, ambos están indispuestos, por lo que tendremos que pelear nosotros solos."


Line 5,324:		Line 5,324:


	"¡Shishou! ¡En ese caso les haré llegar de inmediato una carta retándoles. En mi país es tradición que se envíe una carta de duelo junto a una daga y una rosa; y por lo visto, los Dordia tienen una tradición para casos similares en los que les lanzan una fruta podrida a la cabeza de sus enemigos para retarles... aunque en realidad, no he vuelto a escuchar sobre esa tradición, por lo que seguramente me mintieran cuando me retaron a un duelo~~<ref>Serán... ¿se atrevieron a lanzarle fruta podrida a zanoba? Les mataré</ref>~~. ¿Qué recomienda hacer para retarlas, Shishou?"		"¡Shishou! ¡En ese caso les haré llegar de inmediato una carta retándoles. En mi país es tradición que se envíe una carta de duelo junto a una daga y una rosa; y por lo visto, los Dordia tienen una tradición para casos similares en los que les lanzan una fruta podrida a la cabeza de sus enemigos para retarles... aunque en realidad, no he vuelto a escuchar sobre esa tradición, por lo que seguramente me mintieran cuando me retaron a un duelo. ¿Qué recomienda hacer para retarlas, Shishou?"

	"Pienso tenderles una emboscada."		"Pienso tenderles una emboscada."
Line 5,333:		Line 5,333:
	''Jum... como si me fuera a preocupar de esas tonterías en este caso. Cuanto más ventaja para nosotros, mejor. No vamos a batirnos en duelo con ellas, sino que vamos a hacer una cruzada contra ellas, en ese caso, que seamos injustos con nuestros enemigos no es un problema.''		''Jum... como si me fuera a preocupar de esas tonterías en este caso. Cuanto más ventaja para nosotros, mejor. No vamos a batirnos en duelo con ellas, sino que vamos a hacer una cruzada contra ellas, en ese caso, que seamos injustos con nuestros enemigos no es un problema.''

	''Mientras que nuestros fines sean justos, como en este caso que hayan ofendido nuestra religión, cualquier cosa está permitida. Lo importante es vencer a los infieles.~~<ref>.... Pues eso, niños, nunca imitéis a Ludeus cuando está en modo Fanatismo ON.</ref>~~''		''Mientras que nuestros fines sean justos, como en este caso que hayan ofendido nuestra religión, cualquier cosa está permitida. Lo importante es vencer a los infieles.''

← Older revision		Revision as of 12:03, 19 March 2016
Line 77:		Line 77:
	El aventurero de rango S que le habla se llama Soldat Heckler, que comparte un gran número de rasgos físicos con los humanos que habitan las Tierras Nórdicas. Posee los rangos de Avanzado en el Filo Celestial y de Experimentado en el Cauce Celestial, por no hablar que es uno de los aventureros más famosos de esta zona.		El aventurero de rango S que le habla se llama Soldat Heckler, que comparte un gran número de rasgos físicos con los humanos que habitan las Tierras Nórdicas. Posee los rangos de Avanzado en el Filo Celestial y de Experimentado en el Cauce Celestial, por no hablar que es uno de los aventureros más famosos de esta zona.

	Además, es el líder del grupo de aventureros '''~~Stepped Ladder~~'''<ref>~~Stepped Ladder~~/~~Escalera de Peldaños~~.</ref>, parte de un gran clan conocido como '''ThunderBolt'''<ref>ThunderBolt/Rayo: Representación del relámpago que portaba Zeus, además de ser el ~~dibujo~~ de electricidad.</ref>, bastante conocido por todo el Ducado de Basherant por su habilidad para encargarse principalmente de misiones de Supresión<ref>Las misiones de supresión son por lo general de acabar con monstruos poderosos (Cobra Diente-Rubí, Dragón Errante...) o reducir comunidades de monstruos más débiles pero numerosos (Goblins, Osos Terribles...)</ref>.		Además, es el líder del grupo de aventureros '''Step to Leader'''<ref>Step to Leader/Paso al Liderato.</ref>, parte de un gran clan conocido como '''ThunderBolt'''<ref>ThunderBolt/Rayo: Representación del relámpago que portaba Zeus, además de ser el símbolo de la electricidad.</ref>, bastante conocido por todo el Ducado de Basherant por su habilidad para encargarse principalmente de misiones de Supresión<ref>Las misiones de supresión son por lo general de acabar con monstruos poderosos (Cobra Diente-Rubí, Dragón Errante...) o reducir comunidades de monstruos más débiles pero numerosos (Goblins, Osos Terribles...)</ref>.

	El grupo '''~~Stepped Ladder~~''' está compuesto por 6 personas; 2 espadachines, 1 guerrero, 2 magos sanadores y 1 mago ofensivo.		El grupo '''Step to Leader''' está compuesto por 6 personas; 2 espadachines, 1 guerrero, 2 magos sanadores y 1 mago ofensivo.

	Anteriormente, este grupo poseía un 7º miembro, otro mago ofensivo, pero este murió en un accidente durante una misión, por lo que ahora les falta cierta capacidad ofensiva.		Anteriormente, este grupo poseía un 7º miembro, otro mago ofensivo, pero este murió en un accidente durante una misión, por lo que ahora les falta cierta capacidad ofensiva.
Line 117:		Line 117:
	En este caso, 5 grupos habían solicitado participar en el exterminio del Dragón.		En este caso, 5 grupos habían solicitado participar en el exterminio del Dragón.

	'''~~Stepped Ladder~~''', grupo de rango S.		'''Step to Leader''', grupo de rango S.

	'''Road Knights'''<ref>Road Knights: Caballeros del Camino.</ref>, grupo de rango A.		'''Road Knights'''<ref>Road Knights: Caballeros del Camino.</ref>, grupo de rango A.
Line 787:		Line 787:
	Me fijo en la cara que está mostrando Soldat en este momento.		Me fijo en la cara que está mostrando Soldat en este momento.

	''Soldat está completamente en modo '''DereDere'''<ref>DereDere: expresión japonesa para referirse a amor empalagoso, por lo general se utiliza para crear otras expresiones que identifican a personajes de anime (Tsundere, Yandere, Kuudere, Dandere...) que son personajes que pasan de un estado a otro en función de las circunstancias. [https://pbs.twimg.com/media/CICs5gKUYAAzX02.jpg Imagen Ejemplo (ENG)]</ref> con Elinalise... igual que el resto de miembros masculinos de '''~~Stepped Ladder~~''' estuvo anteriormente, así que... ¿cómo es que Elinalise ha evitado hacer que salte el flag<ref>Raise a Flag: estilo de programación que controla eventos en función de que se cumplan los requisitos. En anime y manga se utiliza para describir que has desbloqueado algún evento importante, por lo general con algún personaje del sexo opuesto, aunque puede ser para avanzar en la historia o morir. Originado por las Novelas Visuales.</ref> de '''Harem inverso'''<ref>Reverse Harem / Harem Inverso: Es el término usado para describir harems de 1 mujer con varios hombres. En anime hace más relación a que una mujer esté rodeada de hombres que intenten conquistarla.</ref>?''		''Soldat está completamente en modo '''DereDere'''<ref>DereDere: expresión japonesa para referirse a amor empalagoso, por lo general se utiliza para crear otras expresiones que identifican a personajes de anime (Tsundere, Yandere, Kuudere, Dandere...) que son personajes que pasan de un estado a otro en función de las circunstancias. [https://pbs.twimg.com/media/CICs5gKUYAAzX02.jpg Imagen Ejemplo (ENG)]</ref> con Elinalise... igual que el resto de miembros masculinos de '''Step to Leader''' estuvo anteriormente, así que... ¿cómo es que Elinalise ha evitado hacer que salte el flag<ref>Raise a Flag: estilo de programación que controla eventos en función de que se cumplan los requisitos. En anime y manga se utiliza para describir que has desbloqueado algún evento importante, por lo general con algún personaje del sexo opuesto, aunque puede ser para avanzar en la historia o morir. Originado por las Novelas Visuales.</ref> de '''Harem inverso'''<ref>Reverse Harem / Harem Inverso: Es el término usado para describir harems de 1 mujer con varios hombres. En anime hace más relación a que una mujer esté rodeada de hombres que intenten conquistarla.</ref>?''

	Por mucho que me gustaría no estar en medio llegado el momento, algo me dice que me acabará salpicando mierda llegado el momento, por eso preferiría solucionarlo antes de que se vaya de las manos. El problema es que mi experiencia en estas situaciones es casi inexistente; y siento que a la mínima que interfiera, acabaré causando más problemas.		Por mucho que me gustaría no estar en medio llegado el momento, algo me dice que me acabará salpicando mierda llegado el momento, por eso preferiría solucionarlo antes de que se vaya de las manos. El problema es que mi experiencia en estas situaciones es casi inexistente; y siento que a la mínima que interfiera, acabaré causando más problemas.
Line 923:		Line 923:
	Llegamos al edificio poco después del mediodía, y a estas horas la cantidad de aventureros es más bien escasa.		Llegamos al edificio poco después del mediodía, y a estas horas la cantidad de aventureros es más bien escasa.

	''No he visto hoy a Soldat por ninguna parte, ni tampoco a nadie de '''~~Stepped Ladder~~'''; quizás se hayan marchado por alguna misión.''		''No he visto hoy a Soldat por ninguna parte, ni tampoco a nadie de '''Step to Leader'''; quizás se hayan marchado por alguna misión.''

	En los meses de invierno, aumentan considerablemente el número de misiones de supresión, supongo que porque los monstruos no tienen festivos.		En los meses de invierno, aumentan considerablemente el número de misiones de supresión, supongo que porque los monstruos no tienen festivos.