No Game No Life:Volumen 2 Capítulo 1 - Revision history

Mizuki: /* Parte 1 */

2014-07-01T05:25:39Z

Parte 1

← Older revision		Revision as of 05:25, 1 July 2014
Line 255:		Line 255:
	Los nobles aun alegando — mejor dicho, ex-nobles, se callaron ante la Mirada de Sora.		Los nobles aun alegando — mejor dicho, ex-nobles, se callaron ante la Mirada de Sora.

	“Incluso he dejado pasar sus esfuerzos combinados en hacer trampas. Sean agradecidos.”		“Incluso he dejado pasar sus esfuerzos combinados por hacer trampas. Sean agradecidos.”

	“……Full, house……El.....Fin……”		“……Full, house……El.....Fin……”

Mizuki at 05:24, 1 July 2014

2014-07-01T05:24:25Z

← Older revision		Revision as of 05:24, 1 July 2014
Line 1:		Line 1:
			{{Incomplete\|pages=6\|tpages=41}}

	==Capítulo 1 Espacio débil/Colocando el tablero==		==Capítulo 1 Espacio débil/Colocando el tablero==

Mizuki: /* Capítulo 1 Espacio débil/Colocando el tablero */

2014-07-01T00:31:22Z

Capítulo 1 Espacio débil/Colocando el tablero

← Older revision		Revision as of 00:31, 1 July 2014
Line 3:		Line 3:


	~~{{Incomplete\|pages=5\|tpages=6}}~~
	===Parte 1===		===Parte 1===

Mizuki: /* Parte 1 */

2014-07-01T00:30:56Z

Parte 1

← Older revision		Revision as of 00:30, 1 July 2014
Line 221:		Line 221:

	“¿¡Acabas de decir que todo esto fue una pérdida de tiempo!?”		“¿¡Acabas de decir que todo esto fue una pérdida de tiempo!?”

			Esto provino de las otras tres personas sentadas en la mesa, frente a un somnoliento Sora.

			Ellos eran nobles, despojados de todo con excepción de su ropa interior— tres viejos corpulentos.

			Había incontables espectadores mirando con piedad.

			-- Casi había olvidado que él estaba en el medio de un juego.

			Sora y Shiro, junto con estos tres grandes señores.

			Ellos estaban jugando una partida de póker con 'todo lo que poseían' de por medio.

			“……Yo realmente, realmente no quiero tener que verlos ni nada por el estilo…… ¿Por qué no solo se rinden?”

			Los tres [previos Nobles] hace un momento habían perdido la totalidad de sus bienes ante Sora y Shiro.

			Todo lo que poseían, literalmente. No sólo las cosas diversas como sus tierras, bienes y derechos, pero incluso sus posesiones como sus esposas e hijos.

			Habían perdido todo eso en sólo dos horas, y ahora fueron dejados en nada más que su ropa interior.

			“No, no seas ridículo— ¡si hacemos eso no nos quedara nada!”

			“¡Como podemos aceptar tal tiranía!”

			“¡Si no volteamos las cosas no tendremos incluso nada de ropa! ¡No vengas a joder con nosotros!”

			Sin prestarles atención, Sora bostezo mientras hablaba.

			“……Ustedes son los que iniciaron este juego, y nadie había tenido la intención de que las cosas llegasen tan lejos. Ustedes fueron los que terminaron arrojando cosas como su familia y la ropa en la mezcla…… y todo lo demás.”

			Los nobles aun alegando — mejor dicho, ex-nobles, se callaron ante la Mirada de Sora.

			“Incluso he dejado pasar sus esfuerzos combinados en hacer trampas. Sean agradecidos.”

			“……Full, house……El.....Fin……”

			Shiro bajo su mano.

			La señal de que la última trinchera de los nobles — su ropa interior les ha sido arrebatada.

			--Así.

			Los tres nobles, líderes de la oposición a la riqueza de las reformas puestas en marcha, fueron reducidos a la pobreza absoluta.

			Junto con ellos, el movimiento que habían liderado callo a nada.

	===Parte 2===		===Parte 2===

Mizuki at 08:34, 30 June 2014

2014-06-30T08:34:25Z

@@ Line 3: / Line 3: @@
-{{Incomplete|pages=4|tpages=6}}
+{{Incomplete|pages=5|tpages=6}}
 ===Parte 1===
@@ Line 195: / Line 195: @@
 Mientras Shiro continuaba barajando las cartas, Sora bostezo y hablo.
 ===Parte 2===

Mizuki: /* Parte 1 */

2014-06-30T08:14:11Z

Parte 1

← Older revision		Revision as of 08:14, 30 June 2014
Line 179:		Line 179:

	Y por ahora-con eso, todo en este mundo se decidió por juegos.		Y por ahora-con eso, todo en este mundo se decidió por juegos.

			“Hm……ya comprendo. Así que déjame preguntarte una vez más, ¿por qué está bien hacer bebés?”

			La que respondió sin embargo no fue Steph, sino Shiro quien estaba cortando las cartas en su regazo.

			“……si consentimiento mutuo es……”convenido”……en otras, palabras……”

			“Ah, así que si es un acto en que ambas partes están de acuerdo, ¿no contara como una ‘infracción’?”

			Las patadas que Shiro le había lidiado estaban aún frescas en su mente, Sora finalmente comprendió.

			Si se trataba de Shiro, él estaría de acuerdo con todo lo que hiciese, incluso si fuese sólo un acuerdo subconsciente.

			No es de extrañar.

			Mientras Shiro continuaba barajando las cartas, Sora bostezo y hablo.

	===Parte 2===		===Parte 2===

Mizuki: /* Parte 1 */

2014-06-30T08:00:03Z

Parte 1

← Older revision		Revision as of 08:00, 30 June 2014
Line 3:		Line 3:


			{{Incomplete\|pages=4\|tpages=6}}
	===Parte 1===		===Parte 1===

Mizuki: /* Parte 1 */

2014-06-30T07:58:11Z

Parte 1

← Older revision		Revision as of 07:58, 30 June 2014
Line 172:		Line 172:

	“Haah…… el Dios de este lugar, sólo hace lo que quiere.”		“Haah…… el Dios de este lugar, sólo hace lo que quiere.”

			“Él es el único Dios, por supuesto, él puede hacer lo que quiere.”

			-- Autoridad suficiente para incluso rehacer las leyes del mundo en un capricho.

			Y por ahora-con eso, todo en este mundo se decidió por juegos.

	===Parte 2===		===Parte 2===

Mizuki at 07:54, 30 June 2014

2014-06-30T07:54:30Z

← Older revision		Revision as of 07:54, 30 June 2014
Line 172:		Line 172:

	“Haah…… el Dios de este lugar, sólo hace lo que quiere.”		“Haah…… el Dios de este lugar, sólo hace lo que quiere.”

			===Parte 2===

			===Parte 3===

	==Referencias==		==Referencias==

Mizuki at 07:52, 30 June 2014

2014-06-30T07:52:33Z

← Older revision		Revision as of 07:52, 30 June 2014
Line 164:		Line 164:

	“Si, ¿supongo?”		“Si, ¿supongo?”

			Esto puede ser un mundo de fantasía, pero no es eso ir demasiado lejos.

			“Por eso después de los [Diez Juramentos] fueron instaurados, la mayoría de las leyes se convirtieron en meros adornos.

			Todo lo que podemos pensar o hacer bien debe cumplir con los juramentos, resultar de mutuo acuerdo, o simplemente ser un accidente.”

			“Haah…… el Dios de este lugar, sólo hace lo que quiere.”

	==Referencias==		==Referencias==