NouCome: Volume 3 Chapter 2 - Revision history

Rxls at 17:26, 3 April 2017

2017-04-03T17:26:32Z

← Older revision		Revision as of 17:26, 3 April 2017
Line 1,104:		Line 1,104:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| Back to [[NouCome:_Volume_3_Interlude_1\|~~Interlude_1~~]]		\| Back to [[NouCome:_Volume_3_Interlude_1\|Interlude 1]]
	\| Return to [[Ore_no_Nounai_Sentakushi_ga,_Gakuen_Love_Come_o_Zenryoku_de_Jama_Shiteiru\|Main Page]]		\| Return to [[Ore_no_Nounai_Sentakushi_ga,_Gakuen_Love_Come_o_Zenryoku_de_Jama_Shiteiru\|Main Page]]
	\| Forward to [[NouCome:_Volume_3_Interlude_2\|Interlude 2]]		\| Forward to [[NouCome:_Volume_3_Interlude_2\|Interlude 2]]

2017-04-03T17:26:10Z

← Older revision		Revision as of 17:26, 3 April 2017
Line 1:		Line 1:
	==Chapter 2: I Will Make You Cry So, Let Me Have A Peaceful School Life!==		==Chapter 2: I Will Make You Cry So, Let Me Have A Peaceful School Life!==
	===1===		===Part 1===

	“Fufuun~~Going to school with Kanade-san~~”		“Fufuun~~Going to school with Kanade-san~~”
Line 270:		Line 270:
	I am glad she turned back to normal………but, I feel kind of off like what I felt with Chocolat.		I am glad she turned back to normal………but, I feel kind of off like what I felt with Chocolat.

	===2===		===Part 2===
	Lunch time.		Lunch time.

Line 364:		Line 364:
	Will Yuuouji……..even cry?		Will Yuuouji……..even cry?

	===3===		===Part 3===
	Lunch on the next day.		Lunch on the next day.

Line 787:		Line 787:


	===4===		===Part 4===
	“I am home!”		“I am home!”

Line 927:		Line 927:
	---I can use this.		---I can use this.

	===5===		===Part 5===
	“Kanade-san, I am looking forward to this”		“Kanade-san, I am looking forward to this”

2017-04-03T17:08:33Z

← Older revision		Revision as of 17:08, 3 April 2017
Line 1,096:		Line 1,096:

	When I was imagining Yuuouji making a crying face, the car Utage-sensei was driving made explosions and advanced into the pool area.		When I was imagining Yuuouji making a crying face, the car Utage-sensei was driving made explosions and advanced into the pool area.

			<noinclude>

	==Translator's Notes and References==		==Translator's Notes and References==

2015-01-12T13:09:17Z

← Older revision		Revision as of 13:09, 12 January 2015
Line 1,085:		Line 1,085:
	After confirming her chest bulging out in expectation, I looked into my own bag.		After confirming her chest bulging out in expectation, I looked into my own bag.

	…………….a certain ~~ultimate~~ weapon was inside.		…………….a certain secret weapon was inside.

	It’s the miraculous useful product created by the book that usually isn’t useful and is the wonderful item that will definitely make Yuuouji cry…………….but, it carries a huge weakness so I somewhat feel heavy whenever I think about the time when using it.		It’s the miraculous useful product created by the book that usually isn’t useful and is the wonderful item that will definitely make Yuuouji cry…………….but, it carries a huge weakness so I somewhat feel heavy whenever I think about the time when using it.

2015-01-10T14:42:13Z

← Older revision		Revision as of 14:42, 10 January 2015
Line 66:		Line 66:
	“Well, compared to Amakusa-san’s technique in that field, it doesn’t look that amazing”		“Well, compared to Amakusa-san’s technique in that field, it doesn’t look that amazing”

	“I am not good at it! Rather, I am just plain bad! No, I don’t even have experience in the first place so I don’t know if I am good or bad! Wait, why am I exposing this ~~overenthusiastically~~!?”		“I am not good at it! Rather, I am just plain bad! No, I don’t even have experience in the first place so I don’t know if I am good or bad! Wait, why am I exposing this over enthusiastically!?”

	“I am kind of………sorry”		“I am kind of………sorry”

2015-01-10T14:42:02Z

← Older revision		Revision as of 14:42, 10 January 2015
Line 61:		Line 61:

	“I see. Only Amakusa '''''Kanade''''' succeeded huh”<ref>( 甘草奏だけに、功を奏した) basically, She matched his name with another word. Also referring to his little willie</ref>		“I see. Only Amakusa '''''Kanade''''' succeeded huh”<ref>( 甘草奏だけに、功を奏した) basically, She matched his name with another word. Also referring to his little willie</ref>

	“What’s with that satisfied look! It’s not that amazing you know!”		“What’s with that satisfied look! It’s not that amazing you know!”

2015-01-10T14:41:21Z

complete

← Older revision		Revision as of 17:26, 3 April 2017
Line 1,104:		Line 1,104:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| Back to [[NouCome:_Volume_3_Interlude_1\|~~Interlude_1~~]]		\| Back to [[NouCome:_Volume_3_Interlude_1\|Interlude 1]]
	\| Return to [[Ore_no_Nounai_Sentakushi_ga,_Gakuen_Love_Come_o_Zenryoku_de_Jama_Shiteiru\|Main Page]]		\| Return to [[Ore_no_Nounai_Sentakushi_ga,_Gakuen_Love_Come_o_Zenryoku_de_Jama_Shiteiru\|Main Page]]
	\| Forward to [[NouCome:_Volume_3_Interlude_2\|Interlude 2]]		\| Forward to [[NouCome:_Volume_3_Interlude_2\|Interlude 2]]