OreGairu 1 (рус) Глава 3 - Revision history

Kiyoso at 00:13, 28 June 2014

2014-06-28T00:13:09Z

← Older revision		Revision as of 00:13, 28 June 2014
Line 887:		Line 887:
	– Этой передаче уже столько лет, – тихо произнесла Юигахама. Ну да, она шла по телику, когда я учился в началке. Юкиношьта же, словно ничего не понимая, озадаченно склонила голову на бок.		– Этой передаче уже столько лет, – тихо произнесла Юигахама. Ну да, она шла по телику, когда я учился в началке. Юкиношьта же, словно ничего не понимая, озадаченно склонила голову на бок.

	– Вы ставите перед собой слишком много препятствий, – объявил я, незаметно для себя расплываясь в торжествующей улыбке Чёрт, откуда это внезапное самодовольство? Как будто я один знаю правильный ответ. И мне это нравится. – Пф… А ведь суть бега с препятствиями не в том, чтобы их перепрыгивать, а в том, чтобы быстрее всех добраться до финиша. О том, чтобы перепрыгивать препятствия, в правилах ничего не сказано. Ес…		– Вы ставите перед собой слишком много препятствий, – объявил я, незаметно для себя расплываясь в торжествующей улыбке. Чёрт, откуда это внезапное самодовольство? Как будто я один знаю правильный ответ. И мне это нравится. – Пф… А ведь суть бега с препятствиями не в том, чтобы их перепрыгивать, а в том, чтобы быстрее всех добраться до финиша. О том, чтобы перепрыгивать препятствия, в правилах ничего не сказано. Ес…

	– Я понимаю, к чему ты клонишь, так что замолчи.		– Я понимаю, к чему ты клонишь, так что замолчи.

Kiyoso at 15:35, 19 April 2014

2014-04-19T15:35:14Z

← Older revision		Revision as of 15:35, 19 April 2014
Line 1,072:		Line 1,072:

	Да, и кончай звать меня Хикки.		Да, и кончай звать меня Хикки.
			<noinclude>
	== Примечания ==		== Примечания ==
	<references />		<references />
Line 1,079:		Line 1,080:

	Dragon Quest – популярная японская ролевая игра.		Dragon Quest – популярная японская ролевая игра.
	~~<noinclude>~~
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-

Kiyoso at 02:01, 2 March 2014

2014-03-02T02:01:45Z

← Older revision		Revision as of 02:01, 2 March 2014
Line 1,074:		Line 1,074:
	== Примечания ==		== Примечания ==
	<references />		<references />
			К иллюстрациям:

			Издательство Harlequin публикует женские любовные романы.

			Dragon Quest – популярная японская ролевая игра.
	<noinclude>		<noinclude>
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"

Kiyoso at 21:57, 27 February 2014

2014-02-27T21:57:18Z

← Older revision		Revision as of 21:57, 27 February 2014
Line 1:		Line 1:
	== Юигахама Юи ~~всегда неугомонна~~. ==		== Юигахама Юи никогда не утихает. ==

	– Неужели даже курс кулинарии нанёс тебе психотравму?		– Неужели даже курс кулинарии нанёс тебе психотравму?

Kiyoso at 22:07, 19 February 2014

2014-02-19T22:07:39Z

← Older revision		Revision as of 22:07, 19 February 2014
Line 1,054:		Line 1,054:

	Ага, щас.		Ага, щас.

			[[Image:YYui1.png\|400px\|right]]

	Ты надо мной постоянно издеваешься, и даже за «Овощную жизнь» деньги не вернула… К тому же, она твоя подруга, а не моя.		Ты надо мной постоянно издеваешься, и даже за «Овощную жизнь» деньги не вернула… К тому же, она твоя подруга, а не моя.

	~~[[Image:YYui1.png\|400px\|right]]~~

	Нет, серьёзно, над решением проблемы Юигахамы Юкиношьта и билась, так что в этом, скорее всего, и кроется причина настойчивого желания той отплатить ей. А раз так, вся ответственность за принятие награды на её плечи и ложится.		Нет, серьёзно, над решением проблемы Юигахамы Юкиношьта и билась, так что в этом, скорее всего, и кроется причина настойчивого желания той отплатить ей. А раз так, вся ответственность за принятие награды на её плечи и ложится.

Kiyoso at 17:18, 19 February 2014

2014-02-19T17:18:17Z

← Older revision		Revision as of 17:18, 19 February 2014
Line 989:		Line 989:


			Я, наконец, понял, чем занимается клуб обслуживания.

			Если вкратце, мы должны давать ученикам советы и помогать им решать их проблемы. Но сам клуб практически не известен. Я о нём, например, не слышал ни разу, и причина не в том, что я плохо знаю школу, – о нём не слышала даже Юигахама. А значит, кто-то должен служить школьникам, которым нужна помощь, проводником. И этим проводником была Хирацука-сенсей.

			В определённые моменты она станет направлять в наш карцер тех, кто о чём-то беспокоится.

			А в мирное время я в этом санатории лишь читаю.

			И мирное время здесь длится долго, потому что просить помощи – это всё равно что признаваться в своих комплексах, а для чувствительных старшеклассников такие признания, да ещё и перед сверстниками, – задача практически непосильная.

			Раз Юигахама пришла сюда по указке Хирацуки-сенсей, то без её участия здесь будет тихо. Даже сейчас к нам никто не заходил, хоть мы терпеливо ждали посетителей. Тишина нас с Юкиношьтой не смущала, поэтому мы мирно предавались чтению.

			И громкий стук в дверь раскатился по помещению гулким эхом.

			– Яххало! – воскликнула Юигахама, открывая раздвижную дверь. Какое безвкусное и глупое приветствие.

			Когда я убрал глаза с её голых ног, которые короткая юбка едва прикрывала, они сами собой переместились на её полурасстёгнутую блузку. Да, шлюхосилы – это как раз про неё.

			Переведя на неё взгляд, Юкиношьта глубоко вздохнула.

			– Чего тебе? – пробормотала она.

			– А? Вы мне не рады?.. Юкиношьта-сан, ты меня что… ненавидишь? – дрожащим голосом ответила Юигахама.

			Юкиношьта вздохнула, будто показывая, что она думает над этим вопросом. Затем наизауряднейшим тоном произнесла:

			– Не то чтобы… Скорее, недолюбливаю.

			[[Image:OreGairu1 survey1.png\|400px\|right]]

			– Когда так говорит девушка, это практически одно и то же!

			Не любят, в общем, люди, чтобы их ненавидели. Даже те, которые выглядят, как шлюхи. И они могут вести себя как обычные девушки.

			– Короче, тебе что-то нужно?

			– Ты знаешь, что я в последнее время увлеклась готовкой?

			– Впервые слышу.

			– Теперь знаешь – и это всё благодаря тебе – но я тут печенье испекла…

			В лице Юкиношьты мгновенно не осталось ни кровинки. Естественно, ведь от слов «готовка Юигахамы» на ум первым делом приходит печенье в виде железной руды.

			Даже у меня от этой мысли в горле пересохло.

			– Знаешь, я ещё не хочу есть, так что вполне могу принять в качестве благодарности твои чувства…

			Скорее, не «ещё» не хочешь, а «уже». Со слов «я тут печенье испекла». Но Юкиношьта была слишком вежливой, чтобы сказать это вслух.

			Несмотря на то, что она вежливо отказалась, Юигахама всё же, беспечно мурлыкая что-то себе под нос, вынула из своей сумки целлофановый пакет. Под красивой обёрткой наверняка скрывалось почерневшее печенье.

			– Знаете, а готовка может даже приносить удовольствие. Может, бенто<ref>Коробка для еды, разделённая на несколько секций под каждый продукт. Наиболее часто под словом «бенто» понимается уже заполненная едой коробка или сама еда.</ref> в следующий раз сварганить? Юкинон, давай вместе поедим.

			– Я люблю есть в одиночестве, так что это вряд ли. А твоё «Юкинон» меня вообще вымораживает…

			– Да ладно, неужели тебе совсем не одиноко? Юкинон, где ты обычно ешь?

			– В клубной комнате, но… Эй, ты меня вообще слушаешь?

			– Знаешь, я, как бы, после уроков свободна, так что могу в ваш клуб забегать, помогать, если вдруг что. Ну, типа чтобы долг вернуть… Да, чтобы вернуть долг, так что ты не парься.

			– Т-ты меня слушаешь? – пробормотала Юкиношьта, полностью потерявшаяся под натиском звуковых волн, обрушиваемых на неё Юигахамой. Смотрела она при этом на меня, словно упрашивая «сделай же с ней что-нибудь».

			Ага, щас.

			Ты надо мной постоянно издеваешься, и даже за «Овощную жизнь» деньги не вернула… К тому же, она твоя подруга, а не моя.

			[[Image:YYui1.png\|400px\|right]]

			Нет, серьёзно, над решением проблемы Юигахамы Юкиношьта и билась, так что в этом, скорее всего, и кроется причина настойчивого желания той отплатить ей. А раз так, вся ответственность за принятие награды на её плечи и ложится.

			Влезать было бы невежливо, поэтому я закрыл свою книгу и немедленно встал со стула. Чуть слышно пробормотав себе под нос: «До завтра», я направился к двери.

			– А, Хикки!

			Услышав, что меня зовут, я обернулся, увидел, как в меня летит какой-то непонятный на такой скорости предмет, и рефлекторно поймал его.

			– Это тебе в знак благодарности. Ты же тоже помогал.

			В моих руках было нечто чёрное в форме сердца. Ох, чувствую, добром это не кончится. Плохое у меня предчувствие, но если это знак благодарности, я его приму.

			Да, и кончай звать меня Хикки.
	== Примечания ==		== Примечания ==
	<references />		<references />

Kiyoso at 23:19, 18 February 2014

2014-02-18T23:19:12Z

Show changes

Kiyoso at 11:20, 14 February 2014

2014-02-14T11:20:51Z

← Older revision		Revision as of 11:20, 14 February 2014
Line 245:		Line 245:
	– Нашла показатель.		– Нашла показатель.

	Ого. Мне показалось, или температура воздуха вокруг Юкиношьты ~~снизилась~~ градусов на сто?		Ого. Мне показалось, или температура воздуха вокруг Юкиношьты понизилась градусов на сто?

	– Женственность? Да это слово просто кричит «шлюшность», – вставил я.		– Женственность? Да это слово просто кричит «шлюшность», – вставил я.

Kiyoso at 00:43, 5 February 2014

2014-02-05T00:43:19Z

Show changes

Kiyoso at 16:57, 2 February 2014

2014-02-02T16:57:20Z

Show changes