Kiyoso at 22:23, 16 May 2015

2015-05-16T22:23:43Z

← Older revision		Revision as of 22:23, 16 May 2015
Line 305:		Line 305:
	Услышав эти тихие слова человека, будто нащупывавшего под ногами землю, Юкиношьта подняла голову и улыбнулась ему.		Услышав эти тихие слова человека, будто нащупывавшего под ногами землю, Юкиношьта подняла голову и улыбнулась ему.

	– Не волнуйся. Этот клуб загружен не так сильно, как футбольная секция, да и к тому же, с работой учсовета я знакома, так что тяжело мне не будет.		– Не волнуйся. Этот клуб загружен не так сильно, как футбольная секция, да и к тому же с работой учсовета я знакома, так что тяжело мне не будет.

	Все эти слова… Правдивы ли они?		Все эти слова… Правдивы ли они?
Line 329:		Line 329:
	Однако Юкиношьта спокойно… Нет, даже беспощадно исторгала из себя всё новые слова.		Однако Юкиношьта спокойно… Нет, даже беспощадно исторгала из себя всё новые слова.

	– С объективной точки зрения моя кандидатура – лучшая из возможных. Мне кажется, что я смогу победить даже такого человека, как Ишшики-сан. К тому же, фазу убеждения можно будет пропустить. Моя кандидатура придаст сил остальным членам ученического совета. В отличие от предыдущих случаев, на этот раз всё будет проходить гладко и рационально… К тому же, я и сама не против.		– С объективной точки зрения моя кандидатура – лучшая из возможных. Мне кажется, что я смогу победить даже такого человека, как Ишшики-сан. К тому же фазу убеждения можно будет пропустить. Моя кандидатура придаст сил остальным членам ученического совета. В отличие от предыдущих случаев, на этот раз всё будет проходить гладко и рационально… К тому же я и сама не против.

	Закончив, Юкиношьта выдохнула оставшийся в её лёгких воздух.		Закончив, Юкиношьта выдохнула оставшийся в её лёгких воздух.

Kiyoso at 16:11, 25 April 2015

2015-04-25T16:11:08Z

← Older revision		Revision as of 16:11, 25 April 2015
Line 167:		Line 167:
	Выдохнув дым, она произнесла:		Выдохнув дым, она произнесла:

	– Мы утром ~~разговаривали с Юкиношьтой~~.		– Ко мне утром Юкиношьта поговорить приходила.

	Раз она решила вызвать меня сюда, значит, разговор был важный. Я выпрямился и навострил уши.		Раз она решила вызвать меня сюда, значит, разговор был важный. Я выпрямился и навострил уши.
Line 287:		Line 287:
	Юкиношьта решила всё сама и действовала сама. Возможно, она и правда собиралась всё обсудить. И даже давно. Но стала бы она говорить об этом раньше – вопрос другой.		Юкиношьта решила всё сама и действовала сама. Возможно, она и правда собиралась всё обсудить. И даже давно. Но стала бы она говорить об этом раньше – вопрос другой.

	– Это… из того, что тебе сестра сказала?		– Это… из-за того, что тебе сестра сказала?

	На ум пришёл вчерашний день.<ref>Так написано и в оригинале. Однако те события происходили в пятницу. Что же, все совершают ошибки.</ref> Но Юкиношьта ответила, не глядя на меня:		На ум пришёл вчерашний день.<ref>Так написано и в оригинале. Однако те события происходили в пятницу. Что же, все совершают ошибки.</ref> Но Юкиношьта ответила, не глядя на меня:

	– Моя сестра тут ни при чём. Серьёзно я к словам этого человека не отношусь. Это целиком и полностью ~~моя воля~~.		– Моя сестра тут ни при чём. Серьёзно я к словам этого человека не отношусь. Это целиком и полностью мой выбор.

	Совсем ничего не понимаю. Чем больше я докапывался до отношений сестёр Юкиношьта, тем меньше в них понимал. И совсем не ожидал, что, задевая эту тему, повлияю на ответ Юкиношьты.		Совсем ничего не понимаю. Чем больше я докапывался до отношений сестёр Юкиношьта, тем меньше в них понимал. И совсем не ожидал, что, задевая эту тему, повлияю на ответ Юкиношьты.
Line 379:		Line 379:
	Увидев это выражение на моём лице, она жёстко прикусила губу и отвернулась.		Увидев это выражение на моём лице, она жёстко прикусила губу и отвернулась.

	– Если ты считаешь, что тебя ~~запомнят и возненавидят~~, ты слишком самосознателен.		– Если ты считаешь, что вся школа соизволит тебя возненавидеть, то ты слишком самосознателен.

	Эти её слова ужалили меня сильнее любых логических выводов.		Эти её слова ужалили меня сильнее любых логических выводов.
Line 571:		Line 571:
	Юигахама чуть наклонила голову вбок, и я разглядел на её губах мимолётную улыбку.		Юигахама чуть наклонила голову вбок, и я разглядел на её губах мимолётную улыбку.

	– Точно. Так что ~~стараться~~ не нужно.		– Точно. Так что бороться не нужно.

	Других слов найти я не мог.		Других слов найти я не мог.
Line 581:		Line 581:
	Юигахама смотрела в сторону школы.		Юигахама смотрела в сторону школы.

	– Если Юкинон станет президентом, то учсовет, наверно, будет для неё важнее клуба. Президентом она будет лучшим в истории школы~~, но…~~ клуб мы, наверно, потеряем, как думаешь?		– Если Юкинон станет президентом, то учсовет, наверно, будет для неё важнее клуба. Президентом она будет лучшим в истории школы и многое для неё сделает… Но клуб мы, наверно, потеряем, как думаешь?

	– Не обязательно.		– Не обязательно.
Line 617:		Line 617:
	Пока я стоял, не в силах выдавить из себя ни единого слова, Юигахама удивлённо вздохнула и стала быстро тереть рукавами глаза. Она вымученно улыбнулась.		Пока я стоял, не в силах выдавить из себя ни единого слова, Юигахама удивлённо вздохнула и стала быстро тереть рукавами глаза. Она вымученно улыбнулась.

	– Н-ну, понимаешь, если я стану президентом, с клубом всё равно ничего не случится. Это же я. На меня всё равно никто, как бы, не надеется.		– Н-ну, понимаешь, если я стану президентом, то смогу делать всё на тяп-ляп, и с клубом всё равно ничего не случится. Это же я. На меня всё равно никто, как бы, не надеется.

	– Всё равно.		– Всё равно.
Line 629:		Line 629:
	Юигахама медленно подняла голову.		Юигахама медленно подняла голову.

	– Поэтому я ~~её выиграю~~.		– Поэтому я одолею Юкинон.

	В её глазах больше не было слёз – только решимость.		В её глазах больше не было слёз – только решимость.
Line 687:		Line 687:
	И не только я, но и они.		И не только я, но и они.

	Если ~~бы с этим смирились~~ и Юкиношьта, и Юигахама, я бы не ~~возражал~~. Моего мнения всё равно слушать никто не будет.		Если и Юкиношьта, и Юигахама считают, что их выбор – верный, я не против. Моего мнения всё равно слушать никто не будет.

	~~Такие дела~~.		Но.

	Но всё равно.		Но всё равно.

Kiyoso: Created page with "== Глава 6: Итак, Юигахама Юи объявляет. == Ничегонеделание на выходных – явление привычное, но на ..."

2014-09-09T21:29:21Z

Created page with "== Глава 6: Итак, Юигахама Юи объявляет. == Ничегонеделание на выходных – явление привычное, но на ..."

Show changes

OreGairu 8 (рус) Глава 6 - Revision history

Kiyoso at 22:23, 16 May 2015

Kiyoso at 16:11, 25 April 2015

Kiyoso: Created page with "== Глава 6: Итак, Юигахама Юи объявляет. == Ничегонеделание на выходных – явление привычное, но на ..."