Owari no Serafu (Indonesia) - Revision history

SakuraL2h: /* Ringkasan Cerita */

2016-08-24T08:08:24Z

Ringkasan Cerita

← Older revision		Revision as of 08:08, 24 August 2016
Line 16:		Line 16:
	Ciutan-ciutan itu mengganggu. Akan kuhancurkan itu semua!		Ciutan-ciutan itu mengganggu. Akan kuhancurkan itu semua!

	"Hei Glen. Kita masih akan tetap bersama setelah menjadi dewasa kan~~...~~...?"		"Hei, Glen. Kita masih akan tetap bersama setelah menjadi dewasa, kan ...?"
	Itu adalah musim semi terakhir sebelum dunia hancur, saat permukaan Bumi dikendalikan oleh para vampir.		Itu adalah musim semi terakhir sebelum dunia hancur, saat permukaan Bumi dikendalikan oleh para vampir.
	Sekolah yang didatangi oleh Ichinose Glen yang berusia 15 tahun adalah sekolah pembina penyihir di Shibuya.		Sekolah yang didatangi oleh Ichinose Glen yang berusia 15 tahun adalah sekolah pembina penyihir di Shibuya.
	Sekolah itu dipenuhi oleh perempuan-perempuan elit dari berbagai garis keturunan terkenal di dunia sihir.		Sekolah itu dipenuhi oleh perempuan-perempuan elit dari berbagai garis keturunan terkenal di dunia sihir.
	Bahkan ketika dia sedang penuh dengan aspirasi, Glen, yang dilahirkan di keluarga cabang rendahan di klan-nya, menghabiskan hari-harinya ditertawakan sebagai sampah.		Bahkan ketika dia sedang penuh dengan aspirasi, Glen, yang dilahirkan di keluarga cabang rendahan di klan-nya, menghabiskan hari-harinya ditertawakan sebagai sampah.
	Akan ~~tapi~~, di tengah-tengah semua itu, muncul seorang gadis yang membuat janji dengannya ~~pada dahulunya~~, teman sekelas yang menyebut dirinya sebagai tunangannya.		Akan tetapi, di tengah-tengah semua itu, muncul seorang gadis yang membuat janji dengannya duahulu, teman sekelas yang menyebut dirinya sebagai tunangannya.
	Di dunia yang sedang mengalami kehancuran, pemuda itu mencari kekuatan, dan demikian pula gadis itu.		Di dunia yang sedang mengalami kehancuran, pemuda itu mencari kekuatan, dan demikian pula gadis itu.

MEsato Ariq: /* Serial Owari no Seraph - Ichinose Glen, Bencana di Usia ke-enam belas oleh Kagami Takaya */

2015-09-20T01:57:25Z

Serial Owari no Seraph - Ichinose Glen, Bencana di Usia ke-enam belas oleh Kagami Takaya

← Older revision		Revision as of 01:57, 20 September 2015
Line 42:		Line 42:

	==Serial ''Owari no Seraph - Ichinose Glen, Bencana di Usia ke-enam belas'' oleh Kagami Takaya==		==Serial ''Owari no Seraph - Ichinose Glen, Bencana di Usia ke-enam belas'' oleh Kagami Takaya==
			'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.com/p/owari-no-seraph-ln-bahasa-indonesia.html KimiNovel].'''
	'''[[Owari no Serafu (Indonesia):Galeri\|Galeri (Spoiler)]]'''		'''[[Owari no Serafu (Indonesia):Galeri\|Galeri (Spoiler)]]'''

Line 48:		Line 48:

	::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Halaman Berwarna\|Halaman Berwarna]]		::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Halaman Berwarna\|Halaman Berwarna]]
	::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Prolog\|Prolog - Tentang Musim Semi di Dunia Ini]]		::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Prolog\|Prolog - Tentang Musim Semi di Dunia Ini]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Ada juga di [http://www.kiminovel.com/2015/09/owari-no-seraph-jilid-1-prolog-ln.html KimiNovel]</span>
	::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Bab 1\|Chapter 1 - Enrollment of a Hated One]]		::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Bab 1\|Chapter 1 - Enrollment of a Hated One]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Ada juga di [http://www.kiminovel.com/2015/09/owari-no-seraph-jilid-1-bab-1-ln-bahasa.html KimiNovel]</span>
	::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Bab 2\|Chapter 2 - Shinya's Classroom]]		::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Bab 2\|Chapter 2 - Shinya's Classroom]]

Cthaeh: making naming consistent within project

2015-06-15T23:45:50Z

making naming consistent within project

← Older revision		Revision as of 23:45, 15 June 2015
Line 49:		Line 49:
	::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Halaman Berwarna\|Halaman Berwarna]]		::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Halaman Berwarna\|Halaman Berwarna]]
	::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Prolog\|Prolog - Tentang Musim Semi di Dunia Ini]]		::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Prolog\|Prolog - Tentang Musim Semi di Dunia Ini]]
	::*[[Owari no Serafu (Indonesia):~~Chapter~~ 1\|Chapter 1 - Enrollment of a Hated One]]		::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Bab 1\|Chapter 1 - Enrollment of a Hated One]]
	::*[[Owari no Serafu:~~Volume~~ 1 ~~Chapter~~ 2\|Chapter 2 - Shinya's Classroom]]		::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Bab 2\|Chapter 2 - Shinya's Classroom]]

	==Staf Proyek==		==Staf Proyek==

Panieh: /* Jilid 1 */

2015-06-15T12:16:24Z

Jilid 1

← Older revision		Revision as of 12:16, 15 June 2015
Line 50:		Line 50:
	::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Prolog\|Prolog - Tentang Musim Semi di Dunia Ini]]		::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Prolog\|Prolog - Tentang Musim Semi di Dunia Ini]]
	::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Chapter 1\|Chapter 1 - Enrollment of a Hated One]]		::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Chapter 1\|Chapter 1 - Enrollment of a Hated One]]
			::*[[Owari no Serafu:Volume 1 Chapter 2\|Chapter 2 - Shinya's Classroom]]

	==Staf Proyek==		==Staf Proyek==

Panieh: /* Jilid 1 */

2015-06-14T06:08:26Z

Jilid 1

← Older revision		Revision as of 06:08, 14 June 2015
Line 49:		Line 49:
	::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Halaman Berwarna\|Halaman Berwarna]]		::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Halaman Berwarna\|Halaman Berwarna]]
	::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Prolog\|Prolog - Tentang Musim Semi di Dunia Ini]]		::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Prolog\|Prolog - Tentang Musim Semi di Dunia Ini]]
			::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Chapter 1\|Chapter 1 - Enrollment of a Hated One]]

	==Staf Proyek==		==Staf Proyek==

Bhrerigas at 18:18, 12 December 2014

2014-12-12T18:18:56Z

← Older revision		Revision as of 18:18, 12 December 2014
Line 23:		Line 23:
	Akan tapi, di tengah-tengah semua itu, muncul seorang gadis yang membuat janji dengannya pada dahulunya, teman sekelas yang menyebut dirinya sebagai tunangannya.		Akan tapi, di tengah-tengah semua itu, muncul seorang gadis yang membuat janji dengannya pada dahulunya, teman sekelas yang menyebut dirinya sebagai tunangannya.
	Di dunia yang sedang mengalami kehancuran, pemuda itu mencari kekuatan, dan demikian pula gadis itu.		Di dunia yang sedang mengalami kehancuran, pemuda itu mencari kekuatan, dan demikian pula gadis itu.

			==Kritik dan Saran==
			Bagi yang ingin berkomentar, baik itu kritik maupun saran, silahkan berkomentar di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10787 sini]

	==Penerjemahan==		==Penerjemahan==
Line 32:		Line 35:
	===Format Standar===		===Format Standar===
	*[[Format_guideline\|General Format/Style Guideline]]		*[[Format_guideline\|General Format/Style Guideline]]


	==Pembaharuan==		==Pembaharuan==
	* '''12 Desember 2014'''		* '''12 Desember 2014'''
	**Halaman dibuat.		**Halaman dibuat.


	==Serial ''Owari no Seraph - Ichinose Glen, Bencana di Usia ke-enam belas'' oleh Kagami Takaya==		==Serial ''Owari no Seraph - Ichinose Glen, Bencana di Usia ke-enam belas'' oleh Kagami Takaya==

Bhrerigas at 08:59, 12 December 2014

2014-12-12T08:59:33Z

← Older revision		Revision as of 08:59, 12 December 2014
Line 7:		Line 7:

	Dengan ilustrasi oleh Yamamoto Yamato (山本ヤマト), "Owari no Seraph - Ichinose Glen, Bencana di Usia ke-enam belas" dipublikasikan di bawah label Kodansha light novel label.		Dengan ilustrasi oleh Yamamoto Yamato (山本ヤマト), "Owari no Seraph - Ichinose Glen, Bencana di Usia ke-enam belas" dipublikasikan di bawah label Kodansha light novel label.


	Owari no Serafu juga tersedia dalam bahasa :		Owari no Serafu juga tersedia dalam bahasa :

Bhrerigas at 08:23, 12 December 2014

2014-12-12T08:23:30Z

← Older revision		Revision as of 08:23, 12 December 2014
Line 7:		Line 7:

	Dengan ilustrasi oleh Yamamoto Yamato (山本ヤマト), "Owari no Seraph - Ichinose Glen, Bencana di Usia ke-enam belas" dipublikasikan di bawah label Kodansha light novel label.		Dengan ilustrasi oleh Yamamoto Yamato (山本ヤマト), "Owari no Seraph - Ichinose Glen, Bencana di Usia ke-enam belas" dipublikasikan di bawah label Kodansha light novel label.

			Owari no Serafu juga tersedia dalam bahasa :
			*[[Owari no Serafu\|English (Bahasa Inggris)]]


	==Ringkasan Cerita==		==Ringkasan Cerita==
Line 42:		Line 46:
	::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Prolog\|Prolog - Tentang Musim Semi di Dunia Ini]]		::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Prolog\|Prolog - Tentang Musim Semi di Dunia Ini]]

	==~~Project Staff~~==		==Staf Proyek==

	*Pengawas Proyek:		*Pengawas Proyek:

Bhrerigas: Created page with "Cover Owari no Seraph Jilid 1 '''''Owari no Serafu - Ichinose Glen, Jyuurokusai no Catastrophe''''' (終わりのセラフ一瀬グ..."

2014-12-12T06:49:21Z

Created page with "200px|thumb|Cover Owari no Seraph Jilid 1 '''''Owari no Serafu - Ichinose Glen, Jyuurokusai no Catastrophe''''' (終わりのセラフ一瀬グ..."

New page

[[Image:Seraph_v01_000a.jpg|200px|thumb|Cover Owari no Seraph Jilid 1]]

'''''Owari no Serafu - Ichinose Glen, Jyuurokusai no Catastrophe''''' (終わりのセラフ一瀬グレン、16歳の破滅 / Owari no Seraph - Ichinose Glen, Bencana di Usia ke-enam belas) adalah serial light novel Jepang yang ditulis oleh [[:Category:Takaya Kagami|Kagami Takaya]] (鏡貴也), yang juga merupakan penulis dari beberapa serial berikut:
::伝説の勇者の伝説 ([[Densetsu no Yūsha no Densetsu (Indonesia)|Densetsu no Yūsha no Densetsu]]),
::いつか天魔の黒ウサギ ([[Itsuka Tenma no Kuro Usagi (Indonesia)|Itsuka Tenma no Kuro Usagi]]),
::黙示録アリス ([[Mokushiroku Arisu (Indonesia)|Mokushiroku Arisu]])

Dengan ilustrasi oleh Yamamoto Yamato (山本ヤマト), "Owari no Seraph - Ichinose Glen, Bencana di Usia ke-enam belas" dipublikasikan di bawah label Kodansha light novel label.

==Ringkasan Cerita==
Ciutan-ciutan itu mengganggu. Akan kuhancurkan itu semua!

"Hei Glen. Kita masih akan tetap bersama setelah menjadi dewasa kan......?"
Itu adalah musim semi terakhir sebelum dunia hancur, saat permukaan Bumi dikendalikan oleh para vampir.
Sekolah yang didatangi oleh Ichinose Glen yang berusia 15 tahun adalah sekolah pembina penyihir di Shibuya.
Sekolah itu dipenuhi oleh perempuan-perempuan elit dari berbagai garis keturunan terkenal di dunia sihir.
Bahkan ketika dia sedang penuh dengan aspirasi, Glen, yang dilahirkan di keluarga cabang rendahan di klan-nya, menghabiskan hari-harinya ditertawakan sebagai sampah.
Akan tapi, di tengah-tengah semua itu, muncul seorang gadis yang membuat janji dengannya pada dahulunya, teman sekelas yang menyebut dirinya sebagai tunangannya.
Di dunia yang sedang mengalami kehancuran, pemuda itu mencari kekuatan, dan demikian pula gadis itu.

==Penerjemahan==

=== [[Owari no Serafu (Indonesia):Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===

'''Para penerjemah diharapkan untuk [[Owari no Serafu (Indonesia):Halaman Pendaftaran|mendaftarkan]] bab yang sedang mereka kerjakan.'''

===Format Standar===
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

==Pembaharuan==
* '''12 Desember 2014'''
**Halaman dibuat.

==Serial ''Owari no Seraph - Ichinose Glen, Bencana di Usia ke-enam belas'' oleh Kagami Takaya==

'''[[Owari no Serafu (Indonesia):Galeri|Galeri (Spoiler)]]'''

===Jilid 1 ===

::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Halaman Berwarna|Halaman Berwarna]]
::*[[Owari no Serafu (Indonesia):Jilid 1 Prolog|Prolog - Tentang Musim Semi di Dunia Ini]]

==Project Staff==

*Pengawas Proyek:
*Manajer Proyek:

===Penerjemah===

===Penyunting===

==Tinjauan Serial==
*Owari no Seraph - Ichinose Glen, a 16 year old's Catastrophe Vol. 1 (4 Januari 2013 ISBN 978-4-06-375279-3)
*Owari no Seraph - Ichinose Glen, a 16 year old's Catastrophe Vol. 2 (2 Juli 2013 ISBN 978-4-06-375311-0)
*Owari no Seraph - Ichinose Glen, a 16 year old's Catastrophe Vol. 3 (31 Januari 2014 ISBN 978-4-06-375354-7)
*Owari no Seraph - Ichinose Glen, a 16 year old's Catastrophe Vol. 4 (2 Juli 2014 ISBN 978-4-06-375396-7)

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Owari no Serafu (Indonesia) - Revision history

SakuraL2h: /* Ringkasan Cerita */

MEsato Ariq: /* Serial Owari no Seraph - Ichinose Glen, Bencana di Usia ke-enam belas oleh Kagami Takaya */

Cthaeh: making naming consistent within project

Panieh: /* Jilid 1 */

Panieh: /* Jilid 1 */

Bhrerigas at 18:18, 12 December 2014

Bhrerigas at 08:59, 12 December 2014

Bhrerigas at 08:23, 12 December 2014

Bhrerigas: Created page with "Cover Owari no Seraph Jilid 1 '''''Owari no Serafu - Ichinose Glen, Jyuurokusai no Catastrophe''''' (終わりのセラフ 一瀬グ..."

Bhrerigas: Created page with "Cover Owari no Seraph Jilid 1 '''''Owari no Serafu - Ichinose Glen, Jyuurokusai no Catastrophe''''' (終わりのセラフ一瀬グ..."