Phenomeno:Case 02 ~Russian~ - Revision history

Mortelight: /* История вторая. Личная ответственность */

2021-10-14T18:15:23Z

История вторая. Личная ответственность

← Older revision		Revision as of 18:15, 14 October 2021
Line 1,817:		Line 1,817:

	<noinclude>		<noinclude>

			==Примечания==
			<references/>

	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-

Mortelight: исправлено в соответствии с японским оригиналом + реф на "ками"

2021-06-18T11:58:44Z

исправлено в соответствии с японским оригиналом + реф на "ками"

← Older revision		Revision as of 11:58, 18 June 2021
Line 717:		Line 717:
	Она всегда говорила: "В последнее время люди быстро теряют нравственность".		Она всегда говорила: "В последнее время люди быстро теряют нравственность".

	Традиционно, японцы весьма почитали незримое и оказывали ему дань уважения. Возможно, это связано с ~~синтоизмом~~ — ~~в любом случае~~, в Японии ~~существует множество~~ богов. ~~Существует вера~~ в то, что после смерти человек ~~сам~~ становится ~~духом~~, ~~хочет он~~ этого ~~или нет~~. Но и в ~~течение~~ жизни ~~проходит множество фестивалей~~, ~~посвящённых богам~~. ~~У современных людей любовь к таким празднествам ослабла~~, но ~~мне очень даже нравится японский способ выказывать уважение высшим силам~~. ~~Конечно~~, в моей ~~родной~~ деревне ~~поклонялись духу~~ горы, ~~так что~~ для ~~нас естественно было верить в бога солнца и тому подобных~~.		Традиционно, японцы весьма почитали незримое и оказывали ему дань уважения. Возможно, это связано с появлением синтоизма — как бы то ни было, в Японии много богов. Согласно синто, люди, умирая, становятся ками<ref>Ками — в синтоизме духовная сущность, бог. Некоторые ками являются духами местности или определённых природных объектов (например, дух конкретной горы), другие олицетворяют глобальные природные явления — к примеру, Аматэрасу Омиками, богиня Солнца. Почитаются ками — покровители семей и родов, а также духи умерших предков, которые считаются покровителями и защитниками своих потомков.<br>Среди ками можно выделить несколько групп. Наименее персонифицированными являются безымянные ками, именуемые «яоёродзу-но ками», что значит «восемь мириад ками» или «бесконечное множество ками». Не имея собственных имён, они называются по области, которую они олицетворяют. Например, "божество ветра" или "божество гор".<br>Вместе с культом природных ками, почитаются и духи предков. После того как человек умирает, он также становится ками. Сразу после своей смерти человек обращается в буйный дух "аратама". Для его успокоения следует оказывать умершему знаки внимания и проводить соответствующие церемонии. Спустя несколько лет душа превращается в спокойный дух "нигитама" и, наконец, спустя 33 года становится ками, сливаясь с душами предков. Считается, что эти души дважды в год сходят на землю, чтобы встретиться со своими потомками. Первый раз мёртвые возвращаются в новогодние праздники, второй раз летом, во время фестиваля Обон.<br>Помимо этого, в синтоизме присутствует ряд божеств, заимствованных из других религий. Иностранные боги рассматривались японцами как разновидность ками, пусть и чужих. И если японцы считали, что чужое божество обладает полезными способностями, оно начинало почитаться наравне с местными божествами. Благодаря этому в число ками попали и даосские святые, и индусские девы, и будды с бодхисаттвами.</ref>, а значит, в каких бы отношениях вы ни были при жизни, после смерти усопшего положено почитать не иначе как божество. С точки зрения современного человека может показаться, что мы просто не можем определиться кому поклоняться и из-за этого хаотично верим буквально во все подряд, но я не вижу в нашей тенденции страшиться и уважать высшие силы ничего плохого. Может, это всё потому, что в моей деревне до сих пор поклоняются богу горы, и оттого уважать и другие подобные сущности для меня — нечто само собой разумеющееся.

	Мой взгляд упал на сумку, которую я оставил рядом с дверью в гостиную.		Мой взгляд упал на сумку, которую я оставил рядом с дверью в гостиную.

Mortelight: /* 4 */

2021-06-16T18:40:59Z

← Older revision		Revision as of 18:40, 16 June 2021
Line 1,240:		Line 1,240:
	Ишикава рассмеялся. Он был невероятно способным в нахождении хорошей работы, хорошей компании и хороших связей. Когда я смотрел на него, мне становилось немного стыдно за то, насколько глупыми были мои проблемы.		Ишикава рассмеялся. Он был невероятно способным в нахождении хорошей работы, хорошей компании и хороших связей. Когда я смотрел на него, мне становилось немного стыдно за то, насколько глупыми были мои проблемы.

	— Слушай, Нагито… — Ишикаве, ~~кажется~~, не терпелось потрепаться, — у меня тут на днях была вечеринка с девушками из соседней женской общаги. Так одна из них оказалась настоящей недотрогой. Распрягала о том, какие парни ей нравятся, а я просто вяло поддакивал ей. В итоге она мне дала свой номер, ну и всё такое.		— Слушай, Нагито… — Ишикаве, похоже, не терпелось потрепаться, — у меня тут на днях была вечеринка с девушками из соседней женской общаги. Так одна из них оказалась настоящей недотрогой. Распрягала о том, какие парни ей нравятся, а я просто вяло поддакивал ей. В итоге она мне дала свой номер, ну и всё такое.

	— Что, правда?		— Что, правда?

Mortelight: пропущенный прежде диалог с Ишикавой

2021-06-16T18:31:17Z

пропущенный прежде диалог с Ишикавой

← Older revision		Revision as of 18:31, 16 June 2021
Line 1,240:		Line 1,240:
	Ишикава рассмеялся. Он был невероятно способным в нахождении хорошей работы, хорошей компании и хороших связей. Когда я смотрел на него, мне становилось немного стыдно за то, насколько глупыми были мои проблемы.		Ишикава рассмеялся. Он был невероятно способным в нахождении хорошей работы, хорошей компании и хороших связей. Когда я смотрел на него, мне становилось немного стыдно за то, насколько глупыми были мои проблемы.

	— Слушай, Нагито… — он на ~~мгновенье замолчал~~, ~~перед тем как продолжить~~. — ~~Это съедобно~~.		— Слушай, Нагито… — Ишикаве, кажется, не терпелось потрепаться, — у меня тут на днях была вечеринка с девушками из соседней женской общаги. Так одна из них оказалась настоящей недотрогой. Распрягала о том, какие парни ей нравятся, а я просто вяло поддакивал ей. В итоге она мне дала свой номер, ну и всё такое.

			— Что, правда?

			— Ага, было странновато.

			— Да, представляю.

			— Но знаешь… — он ухмыльнулся, — я бы её трахнул.

	От этих слов у меня начался приступ тошноты. Словно грязный завод стал сливать отходы прямо у меня в животе. Охваченный нарастающим изнутри чувством рвоты, я отбежал в сторону.		От этих слов у меня начался приступ тошноты. Словно грязный завод стал сливать отходы прямо у меня в животе. Охваченный нарастающим изнутри чувством рвоты, я отбежал в сторону.

Mortelight: /* 5 */

2021-06-15T20:31:30Z

Show changes

Mortelight: /* 4 */

2021-06-14T21:44:17Z

Show changes

Mortelight: /* 4 */

2021-06-13T21:58:33Z

Show changes

Mortelight: /* 3 */

2021-06-12T22:04:13Z

← Older revision		Revision as of 22:04, 12 June 2021
Line 794:		Line 794:

	Я перевернулся на бок и кое-как заснул.		Я перевернулся на бок и кое-как заснул.



Line 811:		Line 810:

	В конце концов, сильный удар пробил тело змеи Ёиши. Потекла чёрно-красная кровь…		В конце концов, сильный удар пробил тело змеи Ёиши. Потекла чёрно-красная кровь…

Mortelight: /* 3 */

2021-06-12T22:01:19Z

Show changes

Mortelight at 21:31, 12 June 2021

2021-06-12T21:31:38Z

← Older revision		Revision as of 21:31, 12 June 2021
Line 605:		Line 605:
	Я наконец понял. Это то, что делает места паранормальными.		Я наконец понял. Это то, что делает места паранормальными.

	Вчерашнее ощущение огромного количества людей. Чувство, что за мной наблюдает множество глаз. Я ~~всё ещё~~ испытывал его на себе. Вспомнив это впечатление, я почувствовал, как по спине у меня прошёл холодок.		Вчерашнее ощущение огромного количества людей. Чувство, что за мной наблюдает множество глаз. Я до сих пор испытывал его на себе. Вспомнив это впечатление, я почувствовал, как по спине у меня прошёл холодок.

	— Проблема лежит в словах, которые ты видел на стене, — Кришна поправила очки и продолжила: — Не знаю, какой дурак это сделал, но кто-то закончил фразу из записной книжки — "Пожалуйста, исправьте мою болезнь" словами "Я сделаю всё что попросите, если вы исправите меня". Образовалась связь. Словам придали значение.		— Проблема лежит в словах, которые ты видел на стене, — Кришна поправила очки и продолжила: — Не знаю, какой дурак это сделал, но кто-то закончил фразу из записной книжки — "Пожалуйста, исправьте мою болезнь" словами "Я сделаю всё что попросите, если вы исправите меня". Образовалась связь. Словам придали значение.