PuiPui:Volume1 Chapter3 - Revision history

Rxls at 13:25, 4 April 2017

2017-04-04T13:25:47Z

← Older revision		Revision as of 13:25, 4 April 2017
Line 1:		Line 1:
	===Chapter 3: Letter from the Desert===		==Chapter 3: Letter from the Desert==

	On the way back home that day, Jin and Yuuya stopped by the restaurant on the back of the school, Alf Layla.		On the way back home that day, Jin and Yuuya stopped by the restaurant on the back of the school, Alf Layla.

86.159.100.38: /* Chapter 3: Letter from the Desert */ Changed "A, all I did ..." to "A... all I did ...". It's possible she's making a list but in which case that should be made obvious with a colon or something.

2010-09-13T20:19:56Z

Chapter 3: Letter from the Desert: Changed "A, all I did ..." to "A... all I did ...". It's possible she's making a list but in which case that should be made obvious with a colon or something.

← Older revision		Revision as of 20:19, 13 September 2010
Line 1,051:		Line 1,051:
	“If you do something wrong, usually you'd apologize!”		“If you do something wrong, usually you'd apologize!”

	“Why do I have to lower my head to a Commoner like you! A, all I did was get the paper a little wet!”		“Why do I have to lower my head to a Commoner like you! A... all I did was get the paper a little wet!”

	“This was a letter from my old man. There was a high possibility that there was something written about Solomon's Treasure!”		“This was a letter from my old man. There was a high possibility that there was something written about Solomon's Treasure!”

86.159.100.38: /* Chapter 3: Letter from the Desert */ Changed "IT seemed she had ..." to "It seemed she had ..." I'm presuming it's a typo.

2010-09-13T20:05:06Z

Chapter 3: Letter from the Desert: Changed "IT seemed she had ..." to "It seemed she had ..." I'm presuming it's a typo.

← Older revision		Revision as of 20:05, 13 September 2010
Line 1,039:		Line 1,039:
	“Checking for pockets before washing, isn't that obvious!? You've totally destroyed what was in there!”		“Checking for pockets before washing, isn't that obvious!? You've totally destroyed what was in there!”

	Jin thrust the ruined letter out under Sierra's nose. She froze. IT seemed she had just realized what she had done. Her pride was too high though to allow her to apologize.		Jin thrust the ruined letter out under Sierra's nose. She froze. It seemed she had just realized what she had done. Her pride was too high though to allow her to apologize.

	“It's...it's all your mistake for putting something in your pocket.”		“It's...it's all your mistake for putting something in your pocket.”

Visicury: 'meet' should've been 'meat'

2010-06-24T17:29:48Z

'meet' should've been 'meat'

← Older revision		Revision as of 17:29, 24 June 2010
Line 126:		Line 126:
	“In the grilled chicken bowl, there's even salad and miso soup. It was the same for me when I was in middle school and a senior took me here, I was extremely nervous thinking about this place being a foreign restaurant. But since the food from the middle east is soft, you can use chopsticks to eat it.”		“In the grilled chicken bowl, there's even salad and miso soup. It was the same for me when I was in middle school and a senior took me here, I was extremely nervous thinking about this place being a foreign restaurant. But since the food from the middle east is soft, you can use chopsticks to eat it.”

	Jin picked up his skewer, covered with meat. The mix of herbs and spices was combined to form a miraculous flavor. After the teeth bit into the ~~meet~~, the flavors in the condensed bullion were released.		Jin picked up his skewer, covered with meat. The mix of herbs and spices was combined to form a miraculous flavor. After the teeth bit into the meat, the flavors in the condensed bullion were released.

	“SUPERB!”		“SUPERB!”

205.206.137.211: /* Chapter 3: Letter from the Desert */

2010-01-20T21:09:10Z

Chapter 3: Letter from the Desert

← Older revision		Revision as of 21:09, 20 January 2010
Line 649:		Line 649:
	Saying that......Sierra dropped her gaze to the raw eggs she was holding.		Saying that......Sierra dropped her gaze to the raw eggs she was holding.

	“That's it then, it'll be fine as long as I can make an ~~omlet~~! Luckily there's also a gas stove.”		“That's it then, it'll be fine as long as I can make an omelet! Luckily there's also a gas stove.”

	“Ah, I get it. You'll fry the egg using the iron pot.”		“Ah, I get it. You'll fry the egg using the iron pot.”

Ricky12440: /* Chapter 3: Letter from the Desert */

2009-08-26T00:35:15Z

Chapter 3: Letter from the Desert

← Older revision		Revision as of 00:35, 26 August 2009
Line 1,069:		Line 1,069:
	He had spoken in a distant, cold voice. Up until now this hadn't happened...His distanced appearance also seemed as if it were telling Sierra the same thing. Sierra's scared body trembled, and she squeezed her eyes tight. Just him disregarding her to this extent was enough to wound her fragile heart, is something Jin didn't think about. Until now, there had never been one person to disregard her existence, which was why this hurt so much.		He had spoken in a distant, cold voice. Up until now this hadn't happened...His distanced appearance also seemed as if it were telling Sierra the same thing. Sierra's scared body trembled, and she squeezed her eyes tight. Just him disregarding her to this extent was enough to wound her fragile heart, is something Jin didn't think about. Until now, there had never been one person to disregard her existence, which was why this hurt so much.

	After Jin gave her the order to go back home, Sierra was sucked back into the lamp. At that moment, it seemed as though there were tears in her eyes, but with the blood rushed to his head, Jin ~~could~~ care less.		After Jin gave her the order to go back home, Sierra was sucked back into the lamp. At that moment, it seemed as though there were tears in her eyes, but with the blood rushed to his head, Jin couldn't care less.

	“It would've been better had I never summoned that selfish girl. I won't summon her again.”		“It would've been better had I never summoned that selfish girl. I won't summon her again.”

Ricky12440: /* Chapter 3: Letter from the Desert */

2009-08-26T00:33:26Z

Chapter 3: Letter from the Desert

← Older revision		Revision as of 00:33, 26 August 2009
Line 80:		Line 80:
	“Well then, tell me. Even though I listen to light music to try to understand women, it hasn't worked at all. Since I'm interested in Zadou, I feel like I've got to do my best.”		“Well then, tell me. Even though I listen to light music to try to understand women, it hasn't worked at all. Since I'm interested in Zadou, I feel like I've got to do my best.”

	“I see. It deals with the ancient silk road, and how ~~good~~ would be......”		“I see. It deals with the ancient silk road, and how goods would be......”

	“Zzzz.”		“Zzzz.”
Line 88:		Line 88:
	Jin looked at Yuuya, with his head lying prostrate on the counter, in surprise. At that moment, Alf came over to the place where they were, roughly setting down their cups of water.		Jin looked at Yuuya, with his head lying prostrate on the counter, in surprise. At that moment, Alf came over to the place where they were, roughly setting down their cups of water.

	“Look here, if you're going to sit, then place your orders already! Else the ~~shops~~ routine is going to be interrupted.”		“Look here, if you're going to sit, then place your orders already! Else the shop's routine is going to be interrupted.”

	Looking surprised, Jin turned his gaze up to look at Alf.		Looking surprised, Jin turned his gaze up to look at Alf.
Line 199:		Line 199:
	Yuuya was bouncing around in his laughter. Jin simply put his elbows on the table, crossed his fingers, and though about how disappointing it was.		Yuuya was bouncing around in his laughter. Jin simply put his elbows on the table, crossed his fingers, and though about how disappointing it was.

	“I see...no matter how many Middle ~~Easter~~ people there are, they don't know after all. If it's a Japanese person, there's no way anybody would know anything about a wicked pedestal.”		“I see...no matter how many Middle Eastern people there are, they don't know after all. If it's a Japanese person, there's no way anybody would know anything about a wicked pedestal.”

	“U, uhm...that there was a magic lamp in Japan, who did you hear that from?”		“U, uhm...that there was a magic lamp in Japan, who did you hear that from?”
Line 247:		Line 247:
	“Delicious?”		“Delicious?”

	Wondering what she was talking about suddenly, Jin lifted his ~~eyebrow~~ in puzzlement. Giving a short start, Alf proceeded to shake her head.		Wondering what she was talking about suddenly, Jin lifted his eyebrows in puzzlement. Giving a short start, Alf proceeded to shake her head.

	“Ah, no. I just misspoke.”		“Ah, no. I just misspoke.”
Line 379:		Line 379:
	For me as well, because I don't have the extra funds, I'm causing you a lot of trouble, which I'm sorry for. It's fine if you're mad at us. With all that said, currently in regards to the progress of finding Solomon's Treasure,		For me as well, because I don't have the extra funds, I'm causing you a lot of trouble, which I'm sorry for. It's fine if you're mad at us. With all that said, currently in regards to the progress of finding Solomon's Treasure,

	At that point the letter began turning into a romance play, so Jin took it, put it back in ~~it's~~ envelope, and put that in his shirt pocket. Suiting his own convenience~~, the~~ contents of the letter just made ~~his stomach stand on end~~.		At that point the letter began turning into a romance play, so Jin took it, put it back in its envelope, and put that in his shirt pocket. Suiting his own convenience... The contents of the letter just made him angry.

	“That's right, you cause me nothing but trouble. You think I wanna hear your excuses?”		“That's right, you cause me nothing but trouble. You think I wanna hear your excuses?”
Line 531:		Line 531:
	A voice could be heard from the phone's speaker. With a soft girls voice that sounded quite grown up, the speaker still seemed to be quite young.		A voice could be heard from the phone's speaker. With a soft girls voice that sounded quite grown up, the speaker still seemed to be quite young.

	“Ah, I apologize. Then please give me the usual deluxe pizza. Ah, and the place of delivery is different ~~that~~ usual. Harusha Academy's Male Dormitory, do you know of it?”		“Ah, I apologize. Then please give me the usual deluxe pizza. Ah, and the place of delivery is different than usual. Harusha Academy's Male Dormitory, do you know of it?”

	“[Tachibana....is that it?]”		“[Tachibana....is that it?]”
Line 653:		Line 653:
	“Ah, I get it. You'll fry the egg using the iron pot.”		“Ah, I get it. You'll fry the egg using the iron pot.”

	Jin's eyes were ~~sparking~~. With a similar happy appearance, Sierra took Jin's hands.		Jin's eyes were sparkling. With a similar happy appearance, Sierra took Jin's hands.

	“I know I know! I might just be a genius!”		“I know I know! I might just be a genius!”
Line 995:		Line 995:
	didn't know why this was pleasant, and so they waited a bit, standing upright like a pole.		didn't know why this was pleasant, and so they waited a bit, standing upright like a pole.

	Just then, Jin noticed the ~~sound~~ sound of dripping water, and looked around.		Just then, Jin noticed the sound of dripping water, and looked around.

	“What's that sound?”		“What's that sound?”

Akirasav: studder

2009-06-12T16:50:59Z

studder

← Older revision		Revision as of 16:50, 12 June 2009
Line 70:		Line 70:
	“Besides that, during lunch break, you taught Zadou archeology? So what kind of thing is she interested in?”		“Besides that, during lunch break, you taught Zadou archeology? So what kind of thing is she interested in?”

	“A~~, ahh~~. That's......”		“A-Ahh. That's......”

	“You can tell me. There's no way it's a secret is it? If everyone in class finds out there's a secret between just you and Zadou, they'll hang you from jealousy.		“You can tell me. There's no way it's a secret is it? If everyone in class finds out there's a secret between just you and Zadou, they'll hang you from jealousy.
Line 189:		Line 189:
	After Jin's statement, both Alf and her Father's faces froze, followed by a stiffening expression.		After Jin's statement, both Alf and her Father's faces froze, followed by a stiffening expression.

	“N~~, n, n, n, n, no~~ way. That's just talk right? Right Dad?”		“N-N-N-N-N-No way. That's just talk right? Right Dad?”

	Looking a bit confused, Alf turned the direction of her speech to the shopkeeper. He also turned a cold shoulder on the conversation.		Looking a bit confused, Alf turned the direction of her speech to the shopkeeper. He also turned a cold shoulder on the conversation.

	“T~~, t, t, t, t, that~~'s right, bloody fool! What's up with ya? Something like a lamp from Arabia having a Genie of the Lamp come rumbling out, you believe that?”		“T-T-T-T-T-That's right, bloody fool! What's up with ya? Something like a lamp from Arabia having a Genie of the Lamp come rumbling out, you believe that?”

	“Jin, even though you're always thinking and studying about archeology, you're still thinking about stuff like that? Unexpectedly, you're pretty childish.”		“Jin, even though you're always thinking and studying about archeology, you're still thinking about stuff like that? Unexpectedly, you're pretty childish.”
Line 243:		Line 243:
	With Yuuya's statement finished, Alf had been engrossed in sniffing with her nose around Jin, when her body started to shake.		With Yuuya's statement finished, Alf had been engrossed in sniffing with her nose around Jin, when her body started to shake.

	“A, Ahh. That's a delicious scent.”		“A-Ahh. That's a delicious scent.”

	“Delicious?”		“Delicious?”
Line 339:		Line 339:
	“I am not hiding or likewise taking profit from the shadow of my sister! Even though you're my Senpai, if you talk like that, I won't forgive you!”		“I am not hiding or likewise taking profit from the shadow of my sister! Even though you're my Senpai, if you talk like that, I won't forgive you!”

	“S~~, sorry~~ sorry. I didn't mean to say something so light, so don't get so mad.”		“S-Sorry sorry. I didn't mean to say something so light, so don't get so mad.”

	“Well then, please pardon my intrusion.”		“Well then, please pardon my intrusion.”
Line 541:		Line 541:
	“You know it pretty well. And so I'm in a room on the second floor of the Tachibana dorm, and to not be noticed by some stranger, I would like it if the pizza could be delivered in through the window.”		“You know it pretty well. And so I'm in a room on the second floor of the Tachibana dorm, and to not be noticed by some stranger, I would like it if the pizza could be delivered in through the window.”

	“[W~~, window~~?......I don't think we can do that...]”		“[W-Window?......I don't think we can do that...]”

	The operator on the other side of the phone seemed to be grinding her teeth as she talked. It wasn't unreasonable to assume it had something to do with the phone call having come from a girl in the the no-girls-allowed, all-male dormitory.		The operator on the other side of the phone seemed to be grinding her teeth as she talked. It wasn't unreasonable to assume it had something to do with the phone call having come from a girl in the the no-girls-allowed, all-male dormitory.
Line 813:		Line 813:
	“Give me thirty minutes. You can come back in after thirty minutes. Because I don't want to be in this dirty room for more than that long.”		“Give me thirty minutes. You can come back in after thirty minutes. Because I don't want to be in this dirty room for more than that long.”

	“Okay okay.”		“Okay, okay.”

	Sighing one last time, Jin left the room.		Sighing one last time, Jin left the room.
Line 858:		Line 858:
	Sierra grabbed onto his shoulders, and pushed him down onto a chair. He turned to face the omelet, which he thought would be a waste to eat, as it looked so fantastic.		Sierra grabbed onto his shoulders, and pushed him down onto a chair. He turned to face the omelet, which he thought would be a waste to eat, as it looked so fantastic.

	“A, ah...then here I go.”		“A,-Ah...then here I go.”

	He carried a piece of the omelet that Sierra had already prepared into his mouth. Standing in front of Jin with both hands clasped before her breast, Sierra waited with beating heart and closed eyes. She had looked depressed from earlier, but looking at her serious appearance now, Jin thought that what he had done earlier had really been his mistake.		He carried a piece of the omelet that Sierra had already prepared into his mouth. Standing in front of Jin with both hands clasped before her breast, Sierra waited with beating heart and closed eyes. She had looked depressed from earlier, but looking at her serious appearance now, Jin thought that what he had done earlier had really been his mistake.
Line 915:		Line 915:
	over-bearing bad mood.		over-bearing bad mood.

	"Your th, thankfulness can't be just words! Can't you even remember that by now!?"		"Your th-thankfulness can't be just words! Can't you even remember that by now!?"

	"I got it. It's 'ChiChinPuiPui' right?"		"I got it. It's 'ChiChinPuiPui' right?"
Line 947:		Line 947:
	[[Image:Puipui vol01 155.jpg\|thumb]]		[[Image:Puipui vol01 155.jpg\|thumb]]

	"N, no...It's because I went all out, so it's obvious you should be thankful. The satisfaction gauge		"N,-No...It's because I went all out, so it's obvious you should be thankful. The satisfaction gauge
	could have gone up more. Since you're just a commoner, eating such a delicious omelet, there could have been two or three more spells that showed up, don't you think?”		could have gone up more. Since you're just a commoner, eating such a delicious omelet, there could have been two or three more spells that showed up, don't you think?”

Line 1,005:		Line 1,005:
	The clothes he had taken off sometime earlier and left on the bed, his shirt, pants and even his underwear...Since it was so much trouble to take care of dirty laundry, he had decided to amass a pile before going to wash them at the dorm's coin laundry place. Little by little he was building up, but...		The clothes he had taken off sometime earlier and left on the bed, his shirt, pants and even his underwear...Since it was so much trouble to take care of dirty laundry, he had decided to amass a pile before going to wash them at the dorm's coin laundry place. Little by little he was building up, but...

	“W~~, where~~ did you wash them?”		“W-Where did you wash them?”

	“At the sink over there, they were really dirty.”		“At the sink over there, they were really dirty.”
Line 1,047:		Line 1,047:
	“What are you saying! All I did was take off my clothes in my own room, and you went and washed them on your own! You didn't even ask!”		“What are you saying! All I did was take off my clothes in my own room, and you went and washed them on your own! You didn't even ask!”

	“W~~, why~~ do I have to ask permission from a Commoner like you!”		“W-Why do I have to ask permission from a Commoner like you!”

	“If you do something wrong, usually you'd apologize!”		“If you do something wrong, usually you'd apologize!”

Vaelis at 09:05, 13 May 2009

2009-05-13T09:05:26Z

← Older revision		Revision as of 09:05, 13 May 2009
Line 134:		Line 134:
	''So that's the kind of place my parents are working at......'', Jin thought to himself.		''So that's the kind of place my parents are working at......'', Jin thought to himself.

	''Solomon's Treasure huh...I wonder where it could be...''		(Solomon's Treasure huh...I wonder where it could be...)

	Jin was thinking deeply as he savored the meal. Jin's parents were searching with many archaeologists and adventurers, but had yet to find anything. The treasure had yet to be found. The last resort he could see, was only in thinking about the birthplace of the magic lamp which was Sierra's, that, and the fact he didn't know what else to do as he couldn't contact his parents. At his wits ends, Jin could only cradle his head in his arms.		Jin was thinking deeply as he savored the meal. Jin's parents were searching with many archaeologists and adventurers, but had yet to find anything. The treasure had yet to be found. The last resort he could see, was only in thinking about the birthplace of the magic lamp which was Sierra's, that, and the fact he didn't know what else to do as he couldn't contact his parents. At his wits ends, Jin could only cradle his head in his arms.
Line 799:		Line 799:
	From the previous results of the “Egg Roast,” he was very uneasy about leaving her alone. But, looking at Sierra with her lips trembling from frustration, Jin felt it couldn't be helped.		From the previous results of the “Egg Roast,” he was very uneasy about leaving her alone. But, looking at Sierra with her lips trembling from frustration, Jin felt it couldn't be helped.

	''Right now she's got to be frustrated not just by the Genie Level thing, but also because she's having trouble doing this...She's someone with a lot of pride who cares a lot about failing.''		(Right now she's got to be frustrated not just by the Genie Level thing, but also because she's having trouble doing this...She's someone with a lot of pride who cares a lot about failing.)

	Jin let out a sigh admitting his defeat.		Jin let out a sigh admitting his defeat.
Line 1,082:		Line 1,082:

	Hanging from the ceiling was a black and red spider, the same one that Jin had chased out through the window the other day. The spiders onyx-black eyes glittered in the light, it had heard everything, having climbed in the window at the time the laundry had been put out.		Hanging from the ceiling was a black and red spider, the same one that Jin had chased out through the window the other day. The spiders onyx-black eyes glittered in the light, it had heard everything, having climbed in the window at the time the laundry had been put out.

			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\| Back to [[PuiPui:Volume1_Chapter2\|Chapter 2]]
			\| Return to [[PuiPui\|Main Page]]
			\| Forward to [[PuiPui:Volume1_Chapter4\|Chapter 4]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

Trabius at 18:34, 12 May 2009

2009-05-12T18:34:50Z

← Older revision		Revision as of 18:34, 12 May 2009
Line 709:		Line 709:
	He had sugar and oil for cooking. If it was just omelets, Jin's skill was pretty good. Impressed, Sierra clapped her hands together as she continued watching.		He had sugar and oil for cooking. If it was just omelets, Jin's skill was pretty good. Impressed, Sierra clapped her hands together as she continued watching.

	“Heh, you can do ~~it pretty well~~.”		“Heh, it's unbelievable how you can do this.”

	~~<!-- weird translation?~~		“I think you're the unbelievable one.” Jin whispered so it couldn't be heard.
	~~「いや。ある意味、おまえのほうがすごいけどな」陣は、聞こえないように小さな声で、そうつぶやいた。-->~~
	~~“Nah, that taste,~~ you're ~~better at it~~.” Jin whispered so it couldn't be heard.

	“After letting the egg run into the pot, stir it with chopsticks to make sure the air is mixed evenly as well.”		“After letting the egg run into the pot, stir it with chopsticks to make sure the air is mixed evenly as well.”
Line 743:		Line 741:
	“Yep, you're really good at cooking.”		“Yep, you're really good at cooking.”

	~~“Though you say that~~, I ~~think you might be better~~.”		“I guess I'm probably not too bad, if I do say so myself.”

	“If it's just the omelet, then the taste is worthy of ~~letting our~~ chef ~~know about~~.”		“If it's just the omelet, then the taste is worthy of my personal chef.”

	“Th, that so...”		“Th, that so...”
Line 771:		Line 769:
	Jin took her arm, forcing her to stand. Sierra knit her eyebrows.		Jin took her arm, forcing her to stand. Sierra knit her eyebrows.

	“That ~~huurts~~! Compensate for a girl when you use your strength, commoner!”		“That hu~rts! Compensate for a girl when you use your strength, commoner!”

	“What are you going to do about my satisfaction! You're the one that keeps going 'I want to raise my Genie level!'”		“What are you going to do about my satisfaction! You're the one that keeps going 'I want to raise my Genie level!'”
Line 777:		Line 775:
	“Ah, ah that's right. I just, started to act like I normally do...”		“Ah, ah that's right. I just, started to act like I normally do...”

	“You've got this super 'Master' like aura you know. Actually, it'~~s more like “Genie.” With that~~, ~~can~~ you really do something for somebody else?”		“You've got this super 'Master' like aura you know. Actually, you're a “Genie”, right? So then, are you really even able to do something for somebody else?”

	“Are you ~~saying~~ the word 'impossible' is written in my dictionary?”		“Are you suggesting that the word 'impossible' is written in my dictionary?”

	“Even if you ~~burn away your~~ pride...”		“Even if you're burning with pride...”

	“I can do it. I ~~decided to~~ do it!”		“I can do it. I can definitely do it!”

	Angrily Sierra grabbed hold of the front of Jin's shirt, looking up at him. Sierra's chest pulled in closer to Jin's stomach, until they just touched. Hastily he began pulling back, but Sierra followed forward with him, and the distance between the two closed. It seemed she didn't realize what she was doing to Jin.		Angrily Sierra grabbed hold of the front of Jin's shirt, looking up at him. Sierra's chest pulled in closer to Jin's stomach, until they just touched. Hastily he began pulling back, but Sierra followed forward with him, and the distance between the two closed. It seemed she didn't realize what she was doing to Jin.
Line 950:		Line 948:

	"N, no...It's because I went all out, so it's obvious you should be thankful. The satisfaction gauge		"N, no...It's because I went all out, so it's obvious you should be thankful. The satisfaction gauge
	could have gone up more. Since ~~your~~ just a commoner, eating such a delicious omelet, there ~~should~~		could have gone up more. Since you're just a commoner, eating such a delicious omelet, there could have been two or three more spells that showed up, don't you think?”
	have been two or three more spells that showed up.”

	"~~Should have~~."		"I guess."

	Seeing through Sierra who had become more reserved and embarrassed, Jin couldn't stand any more. It		Seeing through Sierra who had become more reserved and embarrassed, Jin couldn't stand any more. It
Line 1,006:		Line 1,003:
	“Are those my clothes?”		“Are those my clothes?”

	The clothes he had taken off sometime earlier and left on the bed, his shirt, pants and even his underwear had ~~all been washed, just like~~ at the dorm's coin laundry place. Little by little he ~~began~~ building up.		The clothes he had taken off sometime earlier and left on the bed, his shirt, pants and even his underwear...Since it was so much trouble to take care of dirty laundry, he had decided to amass a pile before going to wash them at the dorm's coin laundry place. Little by little he was building up, but...

	“W, where did you wash them?”		“W, where did you wash them?”
Line 1,068:		Line 1,065:
	The best she could do was just make excuses. Jin couldn't take any more of the unapologetic Sierra, and so he took a deep breath, pushed the hair in front of his eyes away,, and spoke in a low voice.		The best she could do was just make excuses. Jin couldn't take any more of the unapologetic Sierra, and so he took a deep breath, pushed the hair in front of his eyes away,, and spoke in a low voice.

	~~“You~~'~~ll use~~ money ~~to achieve something at all costs~~. Just go home.”		“I'm sick of being used in your money-making scheme. Just go home.”

	He had spoken in a distant, cold voice. Up until now this hadn't happened...His distanced appearance also seemed as if it were telling Sierra the same thing. Sierra's scared body trembled, and she squeezed her eyes tight. Just him disregarding her to this extent was enough to wound her fragile heart, is something Jin didn't think about. Until now, there had never been one person to disregard her existence, which was why this hurt so much.		He had spoken in a distant, cold voice. Up until now this hadn't happened...His distanced appearance also seemed as if it were telling Sierra the same thing. Sierra's scared body trembled, and she squeezed her eyes tight. Just him disregarding her to this extent was enough to wound her fragile heart, is something Jin didn't think about. Until now, there had never been one person to disregard her existence, which was why this hurt so much.

	After Jin gave her the order to go back home, Sierra was sucked back into the lamp. At that moment, it seemed as though there were tears in her eyes, but with the blood rushed to his head, Jin could care less.		After Jin gave her the order to go back home, Sierra was sucked back into the lamp. At that moment, it seemed as though there were tears in her eyes, but with the blood rushed to his head, Jin could care less.