Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab4 - Revision history

SATRIA at 13:04, 24 August 2012

2012-08-24T13:04:33Z

Gwilthyunman at 14:04, 1 July 2012

2012-07-01T14:04:22Z

← Older revision		Revision as of 14:04, 1 July 2012
Line 1:		Line 1:
	==Bab 4 : Perang Kucing==		==Bab 4: Perang Kucing==

	===Bagian 1===		===Bagian 1===

	“Takkan pernaaaah, takkan kuterima ini!”		“Takkan pernaaaah, takkan kuterima ini!”

Line 347:		Line 345:

	===Bagian 2===		===Bagian 2===


	Tak lama kemudian, duel memasak antara mereka berdua sudah hampir dimulai, namun—		Tak lama kemudian, duel memasak antara mereka berdua sudah hampir dimulai, namun—

Line 434:		Line 430:

	===Bagian 3===		===Bagian 3===

	“Kuu, nggak bisa kupercaya ada cara lain untuk menggunakan alat pengupas sayuran......”		“Kuu, nggak bisa kupercaya ada cara lain untuk menggunakan alat pengupas sayuran......”

Line 561:		Line 556:

	===Bagian 4===		===Bagian 4===

	Tak lama kemudian, 30 menit berlalu.		Tak lama kemudian, 30 menit berlalu.

Line 697:		Line 691:

	===Bagian 5===		===Bagian 5===

	(Ya Tuhan............hari ini sungguh banyak masalah)		(Ya Tuhan............hari ini sungguh banyak masalah)

Line 917:		Line 910:

	===Bagian 6===		===Bagian 6===

	[[Image:STnBD V02 004-005.jpg\|thumb]]		[[Image:STnBD V02 004-005.jpg\|thumb]]
	“Ba.....bagaimana Kamito? Apa terasa nyaman?”		“Ba.....bagaimana Kamito? Apa terasa nyaman?”
Line 1,070:		Line 1,062:

	Claire memanggil Scarlet dan melompat keluar untuk mengejar Kamito.		Claire memanggil Scarlet dan melompat keluar untuk mengejar Kamito.
			<noinclude>
	==Catatan Penerjemah dan Referensi==		==Catatan Penerjemah dan Referensi==

	<references />		<references />

	~~<noinclude>~~
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-

Gwilthyunman at 09:36, 12 June 2012

2012-06-12T09:36:05Z

← Older revision		Revision as of 09:36, 12 June 2012
Line 1,078:		Line 1,078:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| Back to [[Seirei Tsukai no Blade Dance:~~Buku2~~ Bab3‎\|Bab 3]]		\| Back to [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab3‎\|Bab 3]]
	\| Return to [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia\|Halaman Utama]]		\| Return to [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia\|Halaman Utama]]
	\| Forward to [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab5\|Bab 5]]		\| Forward to [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab5\|Bab 5]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}

SATRIA at 08:46, 27 May 2012

2012-05-27T08:46:14Z

← Older revision		Revision as of 08:46, 27 May 2012
Line 1:		Line 1:
	==Perang Kucing==		==Bab 4 : Perang Kucing==

	===Bagian 1===		===Bagian 1===

Gwilthyunman: /* Catatan Penerjemah dan Referensi */

2012-05-25T10:23:02Z

Catatan Penerjemah dan Referensi

← Older revision		Revision as of 10:23, 25 May 2012
Line 1,080:		Line 1,080:
	\| Back to [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku2 Bab3‎\|Bab 3]]		\| Back to [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku2 Bab3‎\|Bab 3]]
	\| Return to [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia\|Halaman Utama]]		\| Return to [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia\|Halaman Utama]]
	\| Forward to [[Seirei Tsukai no Blade Dance:~~Buku2~~ Bab5\|Bab 5]]		\| Forward to [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab5\|Bab 5]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}

Gwilthyunman: moved Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku2 Bab4 to Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab4

2012-05-25T10:20:38Z

moved Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku2 Bab4 to Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab4

← Older revision	Revision as of 10:20, 25 May 2012
(No difference)

Gwilthyunman at 23:46, 16 May 2012

2012-05-16T23:46:26Z

← Older revision		Revision as of 23:46, 16 May 2012
Line 50:		Line 50:
	Merasa seperti kucing diatas tumpukan bata panas, Kamito mendesah dalam.		Merasa seperti kucing diatas tumpukan bata panas, Kamito mendesah dalam.

	Dimana kembang api tak terlihat berkilapan, Est tengah bermain dengan Scarlet dengan Green Foxtail<ref>Dalam Bahasa Jepang bernama 'Matatabi' (マタタビ). Sejenis tumbuhan mirip rumput,orang suka memakai tangkai bunganya yang lembut dan berbulu untuk bermain main dengan kucing.Info lebih lanjut lihat di http://en.wikipedia.org/wiki/Setaria_viridis</ref>.		Dimana kembang api tak terlihat berkilapan, Est tengah bermain dengan Scarlet dengan Green Foxtail<ref>Dalam Bahasa Jepang bernama 'Matatabi' (マタタビ). Sejenis tumbuhan mirip rumput, orang suka memakai tangkai bunganya yang lembut dan berbulu untuk bermain main dengan kucing. Info lebih lanjut lihat di [http://en.wikipedia.org/wiki/Setaria_viridis sini].</ref>.

	Sepertinya Claire menyadari kalau dia bukan tandingan Fianna dalam bersilat lidah, dan mengalihkan alur pembicaraan pada Kamito.		Sepertinya Claire menyadari kalau dia bukan tandingan Fianna dalam bersilat lidah, dan mengalihkan alur pembicaraan pada Kamito.

SATRIA: /* Bagian 1 */

2012-05-16T17:07:45Z

Bagian 1

← Older revision		Revision as of 17:07, 16 May 2012
Line 50:		Line 50:
	Merasa seperti kucing diatas tumpukan bata panas, Kamito mendesah dalam.		Merasa seperti kucing diatas tumpukan bata panas, Kamito mendesah dalam.

	Dimana kembang api tak terlihat berkilapan, Est tengah bermain dengan Scarlet dengan Green Foxtail.		Dimana kembang api tak terlihat berkilapan, Est tengah bermain dengan Scarlet dengan Green Foxtail<ref>Dalam Bahasa Jepang bernama 'Matatabi' (マタタビ). Sejenis tumbuhan mirip rumput,orang suka memakai tangkai bunganya yang lembut dan berbulu untuk bermain main dengan kucing.Info lebih lanjut lihat di http://en.wikipedia.org/wiki/Setaria_viridis</ref>.

	Sepertinya Claire menyadari kalau dia bukan tandingan Fianna dalam bersilat lidah, dan mengalihkan alur pembicaraan pada Kamito.		Sepertinya Claire menyadari kalau dia bukan tandingan Fianna dalam bersilat lidah, dan mengalihkan alur pembicaraan pada Kamito.

Gwilthyunman: Spasi dan tanda baca.

2012-05-16T09:26:39Z

Spasi dan tanda baca.

Show changes

SATRIA at 06:35, 16 May 2012

2012-05-16T06:35:51Z

← Older revision		Revision as of 06:35, 16 May 2012
Line 449:		Line 449:
	Kalau terus begini,hari ketika Senjata Elemental Claire menjadi pengupas dari cambuk juga akan dekat.		Kalau terus begini,hari ketika Senjata Elemental Claire menjadi pengupas dari cambuk juga akan dekat.

	(Berubah jadi sereal bonito<ref>Kira kira sama dengan Koko Krunch.Itu lho,sereal cokelat yang dituangi susu<ref/>.....? masa depan yang mengerikan?)		(Berubah jadi sereal bonito<ref>Kira kira sama dengan Koko Krunch.Itu lho,sereal cokelat yang dituangi susu</ref>.....? masa depan yang mengerikan?)

	Sambil mengusap pipinya,yang menderita rasa sakit memilukan,dia memikirkan hal seperti itu.		Sambil mengusap pipinya,yang menderita rasa sakit memilukan,dia memikirkan hal seperti itu.