<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Shakugan_no_Shana_%28German%29%3ARegistration_Page</id>
	<title>Shakugan no Shana (German):Registration Page - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Shakugan_no_Shana_%28German%29%3ARegistration_Page"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana_(German):Registration_Page&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-14T19:59:55Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana_(German):Registration_Page&amp;diff=86014&amp;oldid=prev</id>
		<title>Darklor: /* Band 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana_(German):Registration_Page&amp;diff=86014&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-03-10T06:16:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Band 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 06:16, 10 March 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l86&quot;&gt;Line 86:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 86:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Band 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Band 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::*Buchillustrationen&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::*Buchillustrationen&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::*Prolog - [[User:Darklor|Darklor]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::*Prolog - [[User:Darklor|Darklor]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;- &#039;&#039;&#039;komplett&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::*Kapitel 1 - Abschied an einem verregneten Tag&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::*Kapitel 1 - Abschied an einem verregneten Tag&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::*Kapitel 2 - Dieser Tag&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::*Kapitel 2 - Dieser Tag&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key haruhiwiki:diff:1.41:old-86013:rev-86014:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Darklor</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana_(German):Registration_Page&amp;diff=86013&amp;oldid=prev</id>
		<title>Darklor: /* Band 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana_(German):Registration_Page&amp;diff=86013&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-03-10T06:15:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Band 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 06:15, 10 March 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l86&quot;&gt;Line 86:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 86:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Band 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Band 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::*Buchillustrationen&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::*Buchillustrationen&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::*Prolog  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::*Prolog &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;- [[User:Darklor|Darklor]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::*Kapitel 1 - Abschied an einem verregneten Tag&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::*Kapitel 1 - Abschied an einem verregneten Tag&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::*Kapitel 2 - Dieser Tag&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::*Kapitel 2 - Dieser Tag&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key haruhiwiki:diff:1.41:old-86011:rev-86013:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Darklor</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana_(German):Registration_Page&amp;diff=86011&amp;oldid=prev</id>
		<title>Darklor: New: Registration page</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana_(German):Registration_Page&amp;diff=86011&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-03-10T06:12:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;New: Registration page&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Übersetzer, bitte registriert die Kapitel an denen ihr arbeitet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &amp;#039;&amp;#039;Shakugan no Shana&amp;#039;&amp;#039; Reihe von [http://de.wikipedia.org/wiki/Yashichiro_Takahashi Yashichiro Takahashi]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Band 1 - Shakugan no Shana / 灼眼のシャナ===&lt;br /&gt;
::*Buchillustrationen&lt;br /&gt;
::*Prolog - [[User:Darklor|Darklor]] - &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;komplett&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
::*Kapitel 1 - Deviant World&lt;br /&gt;
::*Kapitel 2 - Der Sonnenuntergang, der Verregnete Tag, und der Morgene&lt;br /&gt;
::*Kapitel 3 - Shana&lt;br /&gt;
::*Kapitel 4 - Yūji&lt;br /&gt;
::*Kapitel 5 - Flame Haze&lt;br /&gt;
::*Epilog&lt;br /&gt;
::*Author&amp;#039;s Notes&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Band 2 -Shakugan no Shana II / 灼眼のシャナII===&lt;br /&gt;
::*Buchillustrationen&lt;br /&gt;
::*Prolog&lt;br /&gt;
::*Kapitel 1 - Verdrehte Gegenwart&lt;br /&gt;
::*Kapitel 2 - Stufen führen hinauf zum Schlagabtausch&lt;br /&gt;
::*Kapitel 3 - Die Helle und die Dunkle Seite der Begegnung&lt;br /&gt;
::*Kapitel 4 - Denken in der Nacht&lt;br /&gt;
::*Kapitel 5 - Das Heute ist zum Kämpfen da&lt;br /&gt;
::*Kapitel 6 - Klauen und Zähne der Missachtung&lt;br /&gt;
::*Epilog&lt;br /&gt;
::*Author&amp;#039;s Notes&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Band 3 - Shakugan no Shana III / 灼眼のシャナIII ===&lt;br /&gt;
::*Buchillustrationen&lt;br /&gt;
::*Prolog&lt;br /&gt;
::*Kapitel 1 - Die Feuer in der Dunklen Nacht&lt;br /&gt;
::*Kapitel 2 - Duell im Regen &lt;br /&gt;
::*Kapitel 3 - Die Verschieden Pfade&lt;br /&gt;
::*Kapitel 4 - Der Tag des Konfliktes&lt;br /&gt;
::*Author&amp;#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&amp;#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Band 4 - Shakugan no Shana IV / 灼眼のシャナIV ===&lt;br /&gt;
::*Buchillustrationen&lt;br /&gt;
::*Kapitel 1 - Die Alternative Dimension im Nebel&lt;br /&gt;
::*Kapitel 2 - Blumen der Rinne&lt;br /&gt;
::*Kapitel 3 - Schwur der Crimson Flames&lt;br /&gt;
::*Kapitel 4 - Das Ende der &amp;#039;Aizen&amp;#039;&lt;br /&gt;
::*Epilog&lt;br /&gt;
::*Author&amp;#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&amp;#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Band 5 - Shakugan no Shana V / 灼眼のシャナV ===&lt;br /&gt;
::*Buchillustrationen&lt;br /&gt;
::*Prolog &lt;br /&gt;
::*Interlude 1 &lt;br /&gt;
::*Kapitel 1 - Die Lady von Tendōkyū&lt;br /&gt;
::*Interlude 2 &lt;br /&gt;
::*Kapitel 2 - Crimson Denizens&lt;br /&gt;
::*Interlude 3&lt;br /&gt;
::*Kapitel 3 - Tenmoku Ikko&lt;br /&gt;
::*Interlude 4&lt;br /&gt;
::*Kapitel 4 - Enpatsu Shakugan no Uchite &lt;br /&gt;
::*Epilog&lt;br /&gt;
::*Author&amp;#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&amp;#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Band 6 - Shakugan no Shana VI / 灼眼のシャナVI ===&lt;br /&gt;
::*Buchillustrationen&lt;br /&gt;
::*Prolog&lt;br /&gt;
::*Kapitel 1 - Erwartung&lt;br /&gt;
::*Kapitel 2 - Aussicht&lt;br /&gt;
::*Kapitel 3 - Verlangen&lt;br /&gt;
::*Kapitel 4 - Verzweifelung&lt;br /&gt;
::*Epilog&lt;br /&gt;
::*Author&amp;#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&amp;#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Band 7 - Shakugan no Shana VII / 灼眼のシャナVII ===&lt;br /&gt;
::*Buchillustrationen&lt;br /&gt;
::*Kapitel 1 - Initiation&lt;br /&gt;
::*Kapitel 2 - &lt;br /&gt;
::*Kapitel 3 - &lt;br /&gt;
::*Kapitel 4 - &lt;br /&gt;
::*Epilog&lt;br /&gt;
::*Author&amp;#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&amp;#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Band 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII ===&lt;br /&gt;
::*Buchillustrationen&lt;br /&gt;
::*Prolog &lt;br /&gt;
::*Kapitel 1 - Abschied an einem verregneten Tag&lt;br /&gt;
::*Kapitel 2 - Dieser Tag&lt;br /&gt;
::*Kapitel 3 - Die Person die Ankommt&lt;br /&gt;
::*Epilog&lt;br /&gt;
::*Author&amp;#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&amp;#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Registration Page]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Darklor</name></author>
	</entry>
</feed>