Suzumija Haruhi:Knyga10 Skyrius4 - Revision history

Soryusu at 14:41, 20 February 2013

2013-02-20T14:41:52Z

← Older revision		Revision as of 14:41, 20 February 2013
Line 1,117:		Line 1,117:
	\| Grįžti atgal į [[Suzumiya_Haruhi_%7ELithuanian%7E\|pagrindinį puslapį]]		\| Grįžti atgal į [[Suzumiya_Haruhi_%7ELithuanian%7E\|pagrindinį puslapį]]
	\| Grįžti atgal į [[Suzumija_Haruhi:Knyga10_Iliustracijos\|knygos iliustracijas]]		\| Grįžti atgal į [[Suzumija_Haruhi:Knyga10_Iliustracijos\|knygos iliustracijas]]
	\| ~~Pirmyn~~ į [[Suzumija_Haruhi:Knyga10_Skyrius5\|penktąjį skyrių]]		\| Toliau į [[Suzumija_Haruhi:Knyga10_Skyrius5\|penktąjį skyrių]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Soryusu at 15:41, 6 July 2011

2011-07-06T15:41:55Z

← Older revision		Revision as of 15:41, 6 July 2011
Line 26:		Line 26:

	'''β-7'''		'''β-7'''
	~~[[Image:Sh_v10_01.jpg\|thumb]]~~
	Greičiu, kuriuo akmuo nulekia nuo skardžio... nors, manau, kad tai būtų kiek perdėta, tačiau nepaisant to, Haruhi greitis, kuriuo ji lėkė nuo kalno, be jokių abejonių priverstų apsikvailinti net pasaulinės klasės atletą.		Greičiu, kuriuo akmuo nulekia nuo skardžio... nors, manau, kad tai būtų kiek perdėta, tačiau nepaisant to, Haruhi greitis, kuriuo ji lėkė nuo kalno, be jokių abejonių priverstų apsikvailinti net pasaulinės klasės atletą.

Line 178:		Line 178:

	Kai dabar apie tai pagalvoju, kai kas atrodė keista. Vakar... sekmadienį. Mane buvo pasikvietusi Sasaki bei susitikau su Tačibana Kjouko, Suou Kujou ir Fudživara, tačiau buvo dar vienas neįprastas įsibrovėlis.		Kai dabar apie tai pagalvoju, kai kas atrodė keista. Vakar... sekmadienį. Mane buvo pasikvietusi Sasaki bei susitikau su Tačibana Kjouko, Suou Kujou ir Fudživara, tačiau buvo dar vienas neįprastas įsibrovėlis.
			[[Image:Sh_v10_ch04_01.jpg\|thumb\|''Jos išblyškęs veidas, spoksantis į lubas, buvo kaip visada neišraiškingas, bet jokių akivaizdžių karščiavimo ženklų nebuvo. Vienintelis dalykas, kuriuo ji skyrėsi nuo savo įprastinės išvaizdos, buvo dėl gulėjimo lovoje suvelti plaukai.'']]
	Kimidori Emiri-san. Tai vieneriais metais vyresnė mergina ir kita Integruotos Informacijos Minčių Esybės sąsaja, nei Nagato ir Asakura. Organinė humanoidė, kuri iki šiol niekada nepalikdavo pogrindžio ir visada likdavo Nagato ir mokinių tarybos prezidento šešėlyje. Tiesiog neįmanoma, kad jos buvimas būtent tos kavinės darbuotoja, būtent tą dieną, galėjo būti tik sutapimas. Kimidori-san stebėjo Kujou, esu tuo tikras.		Kimidori Emiri-san. Tai vieneriais metais vyresnė mergina ir kita Integruotos Informacijos Minčių Esybės sąsaja, nei Nagato ir Asakura. Organinė humanoidė, kuri iki šiol niekada nepalikdavo pogrindžio ir visada likdavo Nagato ir mokinių tarybos prezidento šešėlyje. Tiesiog neįmanoma, kad jos buvimas būtent tos kavinės darbuotoja, būtent tą dieną, galėjo būti tik sutapimas. Kimidori-san stebėjo Kujou, esu tuo tikras.

Line 601:		Line 601:
	Pro mano pečius ir kaklą išsitiesė ranka. Ji vilkėjo Šiaurės gimnazijos jūreivės uniformą, o savo rankoje gniaužė nepaprastai pažįstamą daiktą. Nuo jo pagaląstų ašmenų atsispindėjo siaubinga šviesa.		Pro mano pečius ir kaklą išsitiesė ranka. Ji vilkėjo Šiaurės gimnazijos jūreivės uniformą, o savo rankoje gniaužė nepaprastai pažįstamą daiktą. Nuo jo pagaląstų ašmenų atsispindėjo siaubinga šviesa.

	Toje siaubingoje rankoje apverstai laikyto kovinio peilio galiukas buvo nukreiptas tiesiai ~~man~~ į gerklę.		Toje siaubingoje rankoje apverstai laikyto kovinio peilio galiukas buvo nukreiptas man tiesiai į gerklę.

	"Nors negaliu sakyti, kad pati prieštarauju, vienaip arba kitaip."		"Nors negaliu sakyti, kad pati prieštarauju, vienaip arba kitaip."
Line 612:		Line 612:

	"............Asakura...?"		"............Asakura...?"
	~~[[Image:Image-Sh v10 02.jpg\|thumb]]~~
	"Taip, teisingai. Ko gi daugiau tikėjaisi?"		"Taip, teisingai. Ko gi daugiau tikėjaisi?"
			[[Image:Sh_v10_ch04_02.jpg\|thumb\|''Toje siaubingoje rankoje apverstai laikyto kovinio peilio galiukas buvo nukreiptas man tiesiai į gerklę. '']]
	Iš už manęs skambėjo mano vienkartinės 1-5 bendraklasės, Asakuros Rjouko, nesupainiojamasis balsas.		Iš už manęs skambėjo mano vienkartinės 1-5 bendraklasės, Asakuros Rjouko, nesupainiojamasis balsas.

Line 939:		Line 939:
	"Tu tikrai baisiai šiurkštus. Ką gi... viso, tada. Iki pasimatymo."		"Tu tikrai baisiai šiurkštus. Ką gi... viso, tada. Iki pasimatymo."

	Net po to, kai jos balsas išblėso, o jos būvimas išnyko, aš vis tiek nesiryžau pajudinti bent raumenėlį. Tai tapo tikru ištvermės išbandymu.`		Net po to, kai jos balsas išblėso, o jos būvimas išnyko, aš vis tiek nesiryžau pajudinti bent raumenėlį. Tai tapo tikru ištvermės išbandymu.

	Kimidori-san taip pat stovėjo, žiūrėdama į mane ir nesakydama nei žodžio. Pastebėjau, kad jos uniformos sijonas pradeda pleventi vėjyje, ir kai tik tai padariau, vėl pradėjo skambėti pervažos signalų garsas ir aš pašokau penkis milimetrus nuo žemės. Sumirksėjo raudonosios įspėjamosios šviesos ir užkarda nusileido žemyn. Debesys tolumoje lėtai slinko tolyn, o varna nuskrido ieškoti savo lizdo.		Kimidori-san taip pat stovėjo, žiūrėdama į mane ir nesakydama nei žodžio. Pastebėjau, kad jos uniformos sijonas pradeda pleventi vėjyje, ir kai tik tai padariau, vėl pradėjo skambėti pervažos signalų garsas ir aš pašokau penkis milimetrus nuo žemės. Sumirksėjo raudonosios įspėjamosios šviesos ir užkarda nusileido žemyn. Debesys tolumoje lėtai slinko tolyn, o varna nuskrido ieškoti savo lizdo.

Soryusu at 17:40, 1 June 2011

2011-06-01T17:40:42Z

← Older revision		Revision as of 17:40, 1 June 2011
Line 1:		Line 1:
	===~~Pirmasis~~ skyrius ~~(Preview)~~===		===Ketvirtasis skyrius===

	~~''Visa "Suzumijos Haruhi nuostaba" bus išleista 2011 gegužės 25 dieną. Nebent Kadokawa vėl mus eilinį kartą išdūrė.''~~

	'''α-7'''		'''α-7'''
Line 1,119:		Line 1,117:
	\| Grįžti atgal į [[Suzumiya_Haruhi_%7ELithuanian%7E\|pagrindinį puslapį]]		\| Grįžti atgal į [[Suzumiya_Haruhi_%7ELithuanian%7E\|pagrindinį puslapį]]
	\| Grįžti atgal į [[Suzumija_Haruhi:Knyga10_Iliustracijos\|knygos iliustracijas]]		\| Grįžti atgal į [[Suzumija_Haruhi:Knyga10_Iliustracijos\|knygos iliustracijas]]
	~~\| Pasiskolinti iš Asahinos-san TPDD [[Suzumija_Haruhi:Knyga10_Skyrius2\|ir nukeliauti į ateitį ★]]~~		\| Pirmyn į [[Suzumija_Haruhi:Knyga10_Skyrius5\|penktąjį skyrių]]
	\| Pirmyn į [[Suzumija_Haruhi:~~Knyga10_Vertėjo_pastabos~~\|~~vertėjo pastabas~~]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Soryusu: moved Suzumija Haruhi:Knyga10 Skyrius1 to Suzumija Haruhi:Knyga10 Skyrius4: Update due to new novels.

2011-06-01T17:27:13Z

moved Suzumija Haruhi:Knyga10 Skyrius1 to Suzumija Haruhi:Knyga10 Skyrius4: Update due to new novels.

← Older revision		Revision as of 17:27, 1 June 2011
(No difference)

Soryusu at 01:04, 28 December 2010

2010-12-28T01:04:45Z

← Older revision		Revision as of 01:04, 28 December 2010
Line 1:		Line 1:
	===Pirmasis skyrius (Preview)===		===Pirmasis skyrius (Preview)===

	α-7		''Visa "Suzumijos Haruhi nuostaba" bus išleista 2011 gegužės 25 dieną. Nebent Kadokawa vėl mus eilinį kartą išdūrė.''

			'''α-7'''

	Šiandien buvo pirmadienis, pirmoji mokyklinės savaitės diena, ir nors nenutiko nieko neįprasta, apie ką galėčiau kalbėti, turbūt dėl to fakto, kad po to, kai vakar praleidau tingų sekmadienį, mano kūnas vis dar buvo pusiau atsipalaidavusioje būsenoje ir atrodė, kad ėjimas iš namų į mokyklą užsitęsė dar ilgiau, nei paprastai.		Šiandien buvo pirmadienis, pirmoji mokyklinės savaitės diena, ir nors nenutiko nieko neįprasta, apie ką galėčiau kalbėti, turbūt dėl to fakto, kad po to, kai vakar praleidau tingų sekmadienį, mano kūnas vis dar buvo pusiau atsipalaidavusioje būsenoje ir atrodė, kad ėjimas iš namų į mokyklą užsitęsė dar ilgiau, nei paprastai.
Line 25:		Line 27:
	Teoriškai.		Teoriškai.

	β-7		'''β-7'''
	[[Image:Sh_v10_01.jpg\|thumb]]		[[Image:Sh_v10_01.jpg\|thumb]]
	Greičiu, kuriuo akmuo nulekia nuo skardžio... nors, manau, kad tai būtų kiek perdėta, tačiau nepaisant to, Haruhi greitis, kuriuo ji lėkė nuo kalno, be jokių abejonių priverstų apsikvailinti net pasaulinės klasės atletą.		Greičiu, kuriuo akmuo nulekia nuo skardžio... nors, manau, kad tai būtų kiek perdėta, tačiau nepaisant to, Haruhi greitis, kuriuo ji lėkė nuo kalno, be jokių abejonių priverstų apsikvailinti net pasaulinės klasės atletą.
Line 1,107:		Line 1,109:
	Turėjau kaip galėdamas greičiau grįžti namo ir susisiekti su konkrečiu asmeniu.		Turėjau kaip galėdamas greičiau grįžti namo ir susisiekti su konkrečiu asmeniu.

	~~Vienintelė~~ iš naujosios pažįstamųjų grupės, kurios telefono numerį žinojau.		Vienintele iš naujosios pažįstamųjų grupės, kurios telefono numerį žinojau.

	"Atleisk, kad taip ilgai užtrukau atsakyti, Kjonai. Buvau vidury pasiruošiamosios mokyklos pamokos, todėl mano mobilusis buvo išjungtas. Gavau tavo žinutę. Rytoj vakare, po pamokų, ar ne? Rytoj man nereikia į pasiruošiamąją mokyklą, todėl manau, kad kokią pusę penkių galėčiau būti prie Kitaguči stoties. Žinoma, kitiems trims taip pat perduosiu žinutę. Galėčiau net lažintis, kad jie visi su džiaugsmu ateis. Manau, kad jie tikriausiai net laukė, kol tu su manimi susisieksi. Kjonai, tu atrodai gana supykęs, todėl tau siūlyčiau iki rytojau vakaro pamėginti nusiraminti. Gali irgi būti, kad tokia tavo reakcija buvo dalis to, kad ir ką jie planuoja. Aš nelabai ką apie tai žinau, tikiuosi, jog supranti. Tiesiog aš taip daryčiau, jeigu būčiau jų vietoje. Na tada, iki rytojaus. Labanakt.		"Atleisk, kad taip ilgai užtrukau atsakyti, Kjonai. Buvau vidury pasiruošiamosios mokyklos pamokos, todėl mano mobilusis buvo išjungtas. Gavau tavo žinutę. Rytoj vakare, po pamokų, ar ne? Rytoj man nereikia į pasiruošiamąją mokyklą, todėl manau, kad kokią pusę penkių galėčiau būti prie Kitaguči stoties. Žinoma, kitiems trims taip pat perduosiu žinutę. Galėčiau net lažintis, kad jie visi su džiaugsmu ateis. Manau, kad jie tikriausiai net laukė, kol tu su manimi susisieksi. Kjonai, tu atrodai gana supykęs, todėl tau siūlyčiau iki rytojau vakaro pamėginti nusiraminti. Gali irgi būti, kad tokia tavo reakcija buvo dalis to, kad ir ką jie planuoja. Aš nelabai ką apie tai žinau, tikiuosi, jog supranti. Tiesiog aš taip daryčiau, jeigu būčiau jų vietoje. Na tada, iki rytojaus. Labanakt.
Line 1,117:		Line 1,119:
	\| Grįžti atgal į [[Suzumiya_Haruhi_%7ELithuanian%7E\|pagrindinį puslapį]]		\| Grįžti atgal į [[Suzumiya_Haruhi_%7ELithuanian%7E\|pagrindinį puslapį]]
	\| Grįžti atgal į [[Suzumija_Haruhi:Knyga10_Iliustracijos\|knygos iliustracijas]]		\| Grįžti atgal į [[Suzumija_Haruhi:Knyga10_Iliustracijos\|knygos iliustracijas]]
			\| Pasiskolinti iš Asahinos-san TPDD [[Suzumija_Haruhi:Knyga10_Skyrius2\|ir nukeliauti į ateitį ★]]
	\| Pirmyn į [[Suzumija_Haruhi:Knyga10_Vertėjo_pastabos\|vertėjo pastabas]]		\| Pirmyn į [[Suzumija_Haruhi:Knyga10_Vertėjo_pastabos\|vertėjo pastabas]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Soryusu at 03:01, 14 December 2010

2010-12-14T03:01:31Z

← Older revision		Revision as of 03:01, 14 December 2010
Line 827:		Line 827:
	Jo. Man viskas aišku.		Jo. Man viskas aišku.

	Tie, kurie turėtų drąsos su šypsena veide stovėti šitoje pasibaisėtinoje situacijoje, yra tiesiog pamišę. O faktas, kad visos čia dabar stovinčios merginos yra iš kosmoso, tik dar ~~laviau~~ patvirtina mano teiginį.		Tie, kurie turėtų drąsos su šypsena veide stovėti šitoje pasibaisėtinoje situacijoje, yra tiesiog pamišę. O faktas, kad visos čia dabar stovinčios merginos yra iš kosmoso, tik dar labiau patvirtina mano teiginį.

	Aš čia vienintelis sveiko proto. Ir būtent todėl aš drebu iš baimės. Kas nors nepatinka?		Aš čia vienintelis sveiko proto. Ir būtent todėl aš drebu iš baimės. Kas nors nepatinka?

Soryusu at 13:58, 1 November 2010

2010-11-01T13:58:09Z

← Older revision		Revision as of 13:58, 1 November 2010
Line 1,053:		Line 1,053:
	"Jo. Tai nieko rimto. Duok jai porą dienų ir ji bus visiškai sveika."		"Jo. Tai nieko rimto. Duok jai porą dienų ir ji bus visiškai sveika."

	Tai buvo vieta, kurioje norėčiau įsiterpti, sakydamas "Ak, nejaugi, kas taip sako?", tačiau, deja, atsakymas būtų buvęs "aš". Kartais pavydžiu Koizumiui jo ~~mokėjimo kalbėti~~. Nepaisant to, kokia beprotiška tampa situacija, jis visada randa protingą pateisinimą, kuris viską gražiai sutvarko. Šis vyrukas garantuotai keliaus į pragarą.		Tai buvo vieta, kurioje norėčiau įsiterpti, sakydamas "Ak, nejaugi, kas taip sako?", tačiau, deja, atsakymas būtų buvęs "aš". Kartais pavydžiu Koizumiui jo iškalbingumo. Nepaisant to, kokia beprotiška tampa situacija, jis visada randa protingą pateisinimą, kuris viską gražiai sutvarko. Šis vyrukas garantuotai keliaus į pragarą.

	Uždarytos durys į miegamąjį buvo lyg apjuostos geltonai juoda "Nesiartinti" juosta, todėl nuėjau tiesiai į svetainę.		Uždarytos durys į miegamąjį buvo lyg apjuostos geltonai juoda "Nesiartinti" juosta, todėl nuėjau tiesiai į svetainę.

Soryusu at 22:11, 31 October 2010

2010-10-31T22:11:09Z

Show changes

Soryusu at 20:27, 25 October 2010

2010-10-25T20:27:08Z

Show changes

Soryusu at 15:39, 24 October 2010

2010-10-24T15:39:30Z

Show changes