Suzumija Haruhi:Knyga1 Skyrius5 - Revision history

Soryusu at 23:00, 1 July 2013

2013-07-01T23:00:36Z

← Older revision		Revision as of 23:00, 1 July 2013
Line 406:		Line 406:
	“Vis dėlto, kadangi mano vadovai nesugeba galvoti apie pašalinius dalykus, jie nepalaiko ryšio su sparčiais šios realybės pokyčiais, aš verčiu save ką nors daryti, kad priversčiau viską vykti sklandžiau. Štai todėl, būdama šioje realybėje, nusprendžiau veikti savo nuožiūra ir priverstinai padaryti keletą pakeitimų.”		“Vis dėlto, kadangi mano vadovai nesugeba galvoti apie pašalinius dalykus, jie nepalaiko ryšio su sparčiais šios realybės pokyčiais, aš verčiu save ką nors daryti, kad priversčiau viską vykti sklandžiau. Štai todėl, būdama šioje realybėje, nusprendžiau veikti savo nuožiūra ir priverstinai padaryti keletą pakeitimų.”

	Apie ką ji po galais šneka? Tai kažkoks juokelis? Apsižvalgiau po kambarį, svarstydamas, ar Tanigučis slepiasi spintoje su šluotomis ir šepečiais, ar po ~~tupi~~ mokytojo stalu.		Apie ką ji po galais šneka? Tai kažkoks juokelis? Apsižvalgiau po kambarį, svarstydamas, ar Tanigučis slepiasi spintoje su šluotomis ir šepečiais, ar tupi po mokytojo stalu.

	“Man atsibodo stebėti nesikeičiančią aplinką, todėl……”		“Man atsibodo stebėti nesikeičiančią aplinką, todėl……”

Soryusu at 14:55, 17 March 2012

2012-03-17T14:55:18Z

← Older revision		Revision as of 14:55, 17 March 2012
Line 803:		Line 803:
	\| Grįžti atgal į [[Suzumiya_Haruhi_%7ELithuanian%7E\|pagrindinį puslapį]]		\| Grįžti atgal į [[Suzumiya_Haruhi_%7ELithuanian%7E\|pagrindinį puslapį]]
	\| Grįžti atgal į [[Suzumija_Haruhi:Knyga1_Skyrius4\|ketvirtąjį skyrių]]		\| Grįžti atgal į [[Suzumija_Haruhi:Knyga1_Skyrius4\|ketvirtąjį skyrių]]
	\| ~~Pirmyn~~ į [[Suzumija_Haruhi:Knyga1_Skyrius6\|šeštąjį skyrių]]		\| Toliau į [[Suzumija_Haruhi:Knyga1_Skyrius6\|šeštąjį skyrių]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Soryusu at 14:04, 17 March 2012

2012-03-17T14:04:52Z

Show changes

Soryusu at 17:18, 10 March 2012

2012-03-10T17:18:36Z

Show changes

Soryusu at 21:11, 18 October 2010

2010-10-18T21:11:05Z

← Older revision		Revision as of 21:11, 18 October 2010
Line 778:		Line 778:

	Man jų ir taip pakanka!		Man jų ir taip pakanka!





	<noinclude>		<noinclude>
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"

Soryusu at 20:12, 29 August 2010

2010-08-29T20:12:55Z

← Older revision		Revision as of 20:12, 29 August 2010
Line 11:		Line 11:
	Haruhi, su kuria nesusitikau nuo tada, kai prieš dvi dienas išsiskyriau priešais stotį, suraukė veidą į rūgščią, nepatenkintą miną. Kai jau galvojau, kad jos veido išraiškos pastarosiomis dienomis darosi mielesnės, šiandien ji atvirto atgal į pikčiurną.		Haruhi, su kuria nesusitikau nuo tada, kai prieš dvi dienas išsiskyriau priešais stotį, suraukė veidą į rūgščią, nepatenkintą miną. Kai jau galvojau, kad jos veido išraiškos pastarosiomis dienomis darosi mielesnės, šiandien ji atvirto atgal į pikčiurną.

	“Klausyk, Suzumija. Ar esi girdėjusi pasakojimą [[Suzumija Haruhi:Knyga1 Vertėjo pastabos#Mėlynoji laimės paukštė\|'Mėlynoji laimės paukštė']?”		“Klausyk, Suzumija. Ar esi girdėjusi pasakojimą [[Suzumija Haruhi:Knyga1 Vertėjo pastabos#Mėlynoji laimės paukštė\|'Mėlynoji laimės paukštė']]?”

	“O kas ji?”		“O kas ji?”
Line 544:		Line 544:

	Nagato stovėjo priešais mane, truputį išskėstomis kojomis. Taip, tai labai panašu į ją - ant jos kambarinių batų mažomis raidėmis buvo užrašytas jos vardas. Tada, lyg giedodama giesmę, Nagato [[Suzumija Haruhi:Knyga1 Vertėjo pastabos#SQL\|kažką]] tyliai sumurmėjo:		Nagato stovėjo priešais mane, truputį išskėstomis kojomis. Taip, tai labai panašu į ją - ant jos kambarinių batų mažomis raidėmis buvo užrašytas jos vardas. Tada, lyg giedodama giesmę, Nagato [[Suzumija Haruhi:Knyga1 Vertėjo pastabos#SQL\|kažką]] tyliai sumurmėjo:


	SELECT serijinis_numeris		SELECT serijinis_numeris

	FROM duomenų_bazė		FROM duomenų_bazė

	WHERE kodas=’informacija’		WHERE kodas=’informacija’

	ORDER BY puolamoji_kovos_informacija		ORDER BY puolamoji_kovos_informacija

	HAVING naikinimo_režimas		HAVING naikinimo_režimas


	“Taikinio vardas - Asakura Rjouko, priešiškumas patvirtintas. Atjungiama taikinio organinės informacijos sąsaja.”		“Taikinio vardas - Asakura Rjouko, priešiškumas patvirtintas. Atjungiama taikinio organinės informacijos sąsaja.”
Line 583:		Line 589:
	Ramiai pasakė Nagato, rodydama į ietis, įstrigusias jai į krūtinę ir pilvą. Po jos kojomis pradėjo atsirasti kraujo bala.		Ramiai pasakė Nagato, rodydama į ietis, įstrigusias jai į krūtinę ir pilvą. Po jos kojomis pradėjo atsirasti kraujo bala.

	~~“Aš sveika~~.”		“Man viskas gerai.”

	Ne, tu visai neatrodai ~~sveika~~!		Ne, tu visai neatrodai gerai!

	Nagato, net nesuvirpėdama, ištraukinėjo ietis lauk iš kūno. Kraujuotos ietys krito ant žemės, sukeldamos ledo garsą, ir po kelių sekundžių pavirsdavo į suolą. Štai iš ko jos padarytos!		Nagato, net nesuvirpėdama, ištraukinėjo ietis lauk iš savo kūno. Kraujuotos ietys krito ant žemės, sukeldamos ledo garsą, ir po kelių sekundžių pavirsdavo į suolą. Štai iš ko jos padarytos!

	“Būdama taip sužalota, nemanau, kad dabar sugebėtum mane sustabdyti. Štai galutinis smūgis!”		“Būdama taip sužalota, nemanau, kad dabar sugebėtum mane sustabdyti. Štai galutinis smūgis!”

Soryusu at 22:17, 23 August 2010

2010-08-23T22:17:35Z

Show changes

Soryusu at 22:30, 17 July 2010

2010-07-17T22:30:03Z

Soryusu at 16:23, 2 July 2010

2010-07-02T16:23:18Z

← Older revision		Revision as of 16:23, 2 July 2010
Line 765:		Line 765:
	\|-		\|-
	\| Grįžti atgal į [[Suzumiya_Haruhi_%7ELithuanian%7E\|pagrindinį puslapį]]		\| Grįžti atgal į [[Suzumiya_Haruhi_%7ELithuanian%7E\|pagrindinį puslapį]]
	\| Grįžti atgal į [[Suzumija_Haruhi:~~Knyga1_Skyrius1~~\|ketvirtąjį skyrių]]		\| Grįžti atgal į [[Suzumija_Haruhi:Knyga1_Skyrius4\|ketvirtąjį skyrių]]
	\| Pirmyn į [[Suzumija_Haruhi:~~Knyga1_Skyrius3~~\|šeštąjį skyrių]]		\| Pirmyn į [[Suzumija_Haruhi:Knyga1_Skyrius6\|šeštąjį skyrių]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Soryusu: New page: ===Penktasis skyrius=== Atėjo pirmadienis, o lietingojo sezono drėgmė palaipsniui ėmė jaustis mokykloje, kol pasiekė tokį laipsnį, kai visi prakaitavo kaip kiaulės. Jei koks poli...

2010-07-02T16:20:00Z

New page: ===Penktasis skyrius=== Atėjo pirmadienis, o lietingojo sezono drėgmė palaipsniui ėmė jaustis mokykloje, kol pasiekė tokį laipsnį, kai visi prakaitavo kaip kiaulės. Jei koks poli...

Show changes

← Older revision		Revision as of 22:30, 17 July 2010
Line 19:		Line 19:
	“Nu, tai klausk tada.”		“Nu, tai klausk tada.”

	Haruhi kreivai į mane pasižiūrėjo, o tada pasirodė ~~Okabe~~-sensei ir pradėjo pamoką.		Haruhi kreivai į mane pasižiūrėjo, o tada pasirodė Okabė-sensei ir pradėjo pamoką.

	Tą dieną klasėje, dėl Haruhi depresijos, niūrumo aura spinduliavo į visas puses, išskirdama nejaukumo jausmą man į nugarą. Niekada anksčiau skambutis, pamokų gale, neskambėjo taip paguodžiančiai. Lyg lauko peliūkštis, bėgantis nuo šėlstančios brūzgynų ugnies, evakavausi į klubo kambarį		Tą dieną klasėje, dėl Haruhi depresijos, niūrumo aura spinduliavo į visas puses, išskirdama nejaukumo jausmą man į nugarą. Niekada anksčiau skambutis, pamokų gale, neskambėjo taip paguodžiančiai. Lyg lauko peliūkštis, bėgantis nuo šėlstančios brūzgynų ugnies, evakavausi į klubo kambarį
Line 419:		Line 419:
	Lėtai atsistojau. Tai turi būti tik pokštas, aš persigandęs tik todėl, kad pernelyg rimtai reaguoju. Toliau sau tai kartojau, nes visa tai pernelyg neįtikėtina. Asakura, uoliai dirbanti ir rimta klasės seniūnė, kuri pamokoje kalba, tik kai būtina, nepakvaištų, net jei susidurtų su nelaime. Kodėl ji griebė peilį ir staiga pareiškė, kad nori mane užmušti.		Lėtai atsistojau. Tai turi būti tik pokštas, aš persigandęs tik todėl, kad pernelyg rimtai reaguoju. Toliau sau tai kartojau, nes visa tai pernelyg neįtikėtina. Asakura, uoliai dirbanti ir rimta klasės seniūnė, kuri pamokoje kalba, tik kai būtina, nepakvaištų, net jei susidurtų su nelaime. Kodėl ji griebė peilį ir staiga pareiškė, kad nori mane užmušti.

	Vis dėlto, tas peilis tikras, jei nebūčiau išsisukęs, dabar į visas ~~pusias~~ taškyčiausi kraujais.		Vis dėlto, tas peilis tikras, jei nebūčiau išsisukęs, dabar į visas puses taškyčiausi kraujais.

	“Nesuprantu, ką tu sakai. Tai daugiau nebejuokinga, gerai? Padėk tą baisų daiktą šalin!”		“Nesuprantu, ką tu sakai. Tai daugiau nebejuokinga, gerai? Padėk tą baisų daiktą šalin!”
Line 543:		Line 543:
	“Taikinio vardas - Asakura Rjouko, priešiškumas patvirtintas. Atjungiama taikinio organinės informacijos sąsaja.”		“Taikinio vardas - Asakura Rjouko, priešiškumas patvirtintas. Atjungiama taikinio organinės informacijos sąsaja.”

	Paprasta erdvė klasėje nebeegzistuoja. Viskas pavirto į ~~geometrinias~~ figūras ir sukosi kaip kaleidoskope, o gal tik man galva sukosi.		Paprasta erdvė klasėje nebeegzistuoja. Viskas pavirto į geometrines figūras ir sukosi kaip kaleidoskope, o gal tik man galva sukosi.

	“Tu nustosi funkcionuoti anksčiau, nei aš.”		“Tu nustosi funkcionuoti anksčiau, nei aš.”
Line 713:		Line 713:
	“O… Asakura? Tai kažkaip susiję su jos tėvo darbu, todėl ji turėjo greitai išvykti. Iš tiesų, mokytojai irgi buvo nustebinti, nes mums pranešta buvo tik šį rytą. Jie turėjo išvykti iš šalies, išskrido praėjusią naktį.”		“O… Asakura? Tai kažkaip susiję su jos tėvo darbu, todėl ji turėjo greitai išvykti. Iš tiesų, mokytojai irgi buvo nustebinti, nes mums pranešta buvo tik šį rytą. Jie turėjo išvykti iš šalies, išskrido praėjusią naktį.”

	Kai ~~Okabe~~-sensei paskelbė šią pramanytą istoriją, klasėje kilo triukšmas, dauguma merginų šūkaliojo iš nuostabos “Ką?”, “Kodėl?”, vaikinai irgi pradėjo tarp vieni kitų šnabždėtis. Net ~~Okabe~~ atrodė suglumęs. Ir visai nekeista, jog mergiotė už manęs negalėjo dėl to tylėti.		Kai Okabė-sensei paskelbė šią pramanytą istoriją, klasėje kilo triukšmas, dauguma merginų šūkaliojo iš nuostabos “Ką?”, “Kodėl?”, vaikinai irgi pradėjo tarp vieni kitų šnabždėtis. Net Okabė atrodė suglumęs. Ir visai nekeista, jog mergiotė už manęs negalėjo dėl to tylėti.

	Bum! Ji vožė man kumščiu per nugarą.		Bum! Ji vožė man kumščiu per nugarą.