Suzumiya Haruhi:Volume1 Capítulo5br - Revision history

GardenAll at 21:12, 12 December 2008

2008-12-12T21:12:14Z

← Older revision		Revision as of 21:12, 12 December 2008
Line 799:		Line 799:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| [[~~Suzumiya_Haruhi_PT-br~~\|Página Principal]]		\| [[Suzumiya Haruhi ~Brazilian Portuguese~\|Página Principal]]
	\| Voltar para [[Suzumiya Haruhi:Volume1 Capítulo4br\|Capítulo 4]]		\| Voltar para [[Suzumiya Haruhi:Volume1 Capítulo4br\|Capítulo 4]]
	\| Ir para [[Suzumiya Haruhi:Volume1 Capítulo6br\|Capítulo 6]]		\| Ir para [[Suzumiya Haruhi:Volume1 Capítulo6br\|Capítulo 6]]

Onizuka-gto: Protected "Suzumiya Haruhi:Volume1 Capítulo5br": protect against spambots [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2007-06-11T01:47:32Z

Protected "Suzumiya Haruhi:Volume1 Capítulo5br": protect against spambots [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

← Older revision		Revision as of 01:47, 11 June 2007
(No difference)

GardenAll at 00:08, 5 June 2007

2007-06-05T00:08:04Z

← Older revision		Revision as of 00:08, 5 June 2007
Line 794:		Line 794:

	Agora mesmo eu tenho um monte de coisas complicadas com que lidar!		Agora mesmo eu tenho um monte de coisas complicadas com que lidar!


			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\| [[Suzumiya_Haruhi_PT-br\|Página Principal]]
			\| Voltar para [[Suzumiya Haruhi:Volume1 Capítulo4br\|Capítulo 4]]
			\| Ir para [[Suzumiya Haruhi:Volume1 Capítulo6br\|Capítulo 6]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

Kwijibo at 15:01, 31 May 2007

2007-05-31T15:01:18Z

← Older revision		Revision as of 15:01, 31 May 2007
Line 14:		Line 14:
	“Diga-me Suzumiya. Você já ouviu falar da historia do pássaro azul da felicidade ''[1]''?”		“Diga-me Suzumiya. Você já ouviu falar da historia do pássaro azul da felicidade ''[1]''?”

	''1-[Nota do tradutor: ~~famosa miniatura~~ de ~~vidro na figura~~ de ~~um pássaro, facilmente encontrado em lojas~~ de ~~“lembrancinhas”~~. ~~No oriente, expressa um significado especial, o qual é um modelo real da vida~~].''		''1-[Nota do tradutor: Historia do poeta belga Maurice Polydore-Marie-Bernard Maeterlinck, publicada em 1908 com o nome original de L'Oiseau bleu que conserva vários pontos de semelhança com a Historia de Suzumiya... Vide notas de traduções completas posteriormente].''

	“O que é isso?”		“O que é isso?”

GardenAll at 22:03, 28 May 2007

2007-05-28T22:03:55Z

← Older revision		Revision as of 22:03, 28 May 2007
Line 308:		Line 308:
	E o bilhete dizia.		E o bilhete dizia.

	Depois da aula, quando todos já tiverem ido embora, venha a sala 1-5.		''Depois da aula, quando todos já tiverem ido embora, venha a sala 1-5.''

	Era obviamente a letra de uma garota.		Era obviamente a letra de uma garota.
Line 423:		Line 423:
	Sorrindo prazerosamente, a mão direita de Asakura revelou uma faca afiada como as do exercito.		Sorrindo prazerosamente, a mão direita de Asakura revelou uma faca afiada como as do exercito.

	Tive muita sorte de desviar do primeiro golpe. Pois agora estou com as costas no chão, olhando absorto para Asakura. Se estiver encurrado, não vou ter como escapar! Esse pensamento passou pela minha mente, e eu me arrastei para trás como um gafanhoto.		Tive muita sorte de desviar do primeiro golpe. Pois agora estou com as costas no chão, olhando absorto para Asakura. ''Se estiver encurrado, não vou ter como escapar!'' Esse pensamento passou pela minha mente, e eu me arrastei para trás como um gafanhoto.

	Porque ela não me perseguiu?		Porque ela não me perseguiu?
Line 493:		Line 493:
	O que está acontecendo? Se isso não era uma piada ou brincadeira, e nem eu ou Asakura estávamos loucos, então o que ocorria ali?		O que está acontecendo? Se isso não era uma piada ou brincadeira, e nem eu ou Asakura estávamos loucos, então o que ocorria ali?

	Terei de matar você, e ver que tipo de reação que Suzumiya Haruhi terá.		''Terei de matar você, e ver que tipo de reação que Suzumiya Haruhi terá.''


Line 568:		Line 568:

	Nagato parou em minha frente com as pernas entreabertas, e foi ai que percebi que ela era tão séria a ponto de escrever o seu nome nos interior dos sapatos. Então, como se estivesse recitando uma oração, Nagato murmurou levemente.		Nagato parou em minha frente com as pernas entreabertas, e foi ai que percebi que ela era tão séria a ponto de escrever o seu nome nos interior dos sapatos. Então, como se estivesse recitando uma oração, Nagato murmurou levemente.
			''
	SELECT serial_code		SELECT serial_code
	FROM database		FROM database
	WHERE code='data'		WHERE code='data'
	ORDER BY aggressive_combat_data		ORDER BY aggressive_combat_data
	HAVING terminate_mode		HAVING terminate_mode''

	“Nome do alvo: Ryouko Asakura, hostilidade confirmada. Desconectando interface de informação orgânica do alvo.”		“Nome do alvo: Ryouko Asakura, hostilidade confirmada. Desconectando interface de informação orgânica do alvo.”

GardenAll at 21:57, 28 May 2007

2007-05-28T21:57:22Z

← Older revision		Revision as of 21:57, 28 May 2007
Line 399:		Line 399:

	Ignorando minha indagação, Asakura sorriu novamente e continuou.		Ignorando minha indagação, Asakura sorriu novamente e continuou.
			[[Image:Sh_v1_05.jpg\|thumb\|''Ryouko: "Terei de matar você, e ver que tipo de reação que Suzumiya Haruhi terá."'']]

	"Você não disse que se deve fazer as coisas primeiro e encarar as conseqüências depois? Pois você sabe que nada vai mudar se as coisas continuarem assim."		"Você não disse que se deve fazer as coisas primeiro e encarar as conseqüências depois? Pois você sabe que nada vai mudar se as coisas continuarem assim."

GardenAll at 21:51, 28 May 2007

2007-05-28T21:51:29Z

← Older revision		Revision as of 21:51, 28 May 2007
Line 110:		Line 110:
	”Não começou no Big Bang ''[2]''?”		”Não começou no Big Bang ''[2]''?”
	''		''
	2-[Nota do tradutor: em cosmologia, o Big Bang é a teoria científica que o universo emergiu de um estado extremamente denso e quente há cerca de 13,7 bilhões de anos.].''		2-[Nota do tradutor: em cosmologia, o Big Bang é a teoria científica que o universo emergiu de um estado extremamente denso e quente há cerca de 13,7 bilhões de anos].''

	"É o que dizem hoje em dia. Porém, para nós existe outra possibilidade – esse mundo veio a existir somente a três anos atrás."		"É o que dizem hoje em dia. Porém, para nós existe outra possibilidade – esse mundo veio a existir somente a três anos atrás."

GardenAll: New page: '''Capítulo 5''' Segunda feira veio, e a umidade da estação chuvosa gradualmente tomava a escola, aumentando até o ponto onde suávamos baldes. Se algum político criasse uma campanh...

2007-05-28T21:35:49Z

New page: '''Capítulo 5''' Segunda feira veio, e a umidade da estação chuvosa gradualmente tomava a escola, aumentando até o ponto onde suávamos baldes. Se algum político criasse uma campanh...

Show changes

← Older revision		Revision as of 21:12, 12 December 2008
Line 799:		Line 799:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| [[~~Suzumiya_Haruhi_PT-br~~\|Página Principal]]		\| [[Suzumiya Haruhi ~Brazilian Portuguese~\|Página Principal]]
	\| Voltar para [[Suzumiya Haruhi:Volume1 Capítulo4br\|Capítulo 4]]		\| Voltar para [[Suzumiya Haruhi:Volume1 Capítulo4br\|Capítulo 4]]
	\| Ir para [[Suzumiya Haruhi:Volume1 Capítulo6br\|Capítulo 6]]		\| Ir para [[Suzumiya Haruhi:Volume1 Capítulo6br\|Capítulo 6]]