Suzumiya Haruhi:Volumen9 Capitulo3 - Revision history

Doomfrawen at 02:50, 3 July 2009

2009-07-03T02:50:28Z

Doomfrawen at 06:47, 30 June 2009

2009-06-30T06:47:20Z

← Older revision		Revision as of 06:47, 30 June 2009
Line 78:		Line 78:
	"......"		"......"

	“Permíteme comer aquí. El salón de clases es demasiado ruidoso. Pensé que seria bueno el comer en un lugar un poco mas calmado de		“Permíteme comer aquí. El salón de clases es demasiado ruidoso. Pensé que seria bueno el comer en un lugar un poco mas calmado de vez en vez.”
	vez en vez.”

	"Hmm."		"Hmm."
Line 115:		Line 114:
	Algo como, su reconocimiento mutuo esta incompleto, ¿cierto?		Algo como, su reconocimiento mutuo esta incompleto, ¿cierto?

	“Si. El que ella esta interesada en la capacidad de alteración de datos de Suzumiya Haruhi es incuestionable. Es la única razón		“Si. El que ella esta interesada en la capacidad de alteración de datos de Suzumiya Haruhi es incuestionable. Es la única razón para que la enviaran a este planeta.”
	para que la enviaran a este planeta.”

	Dijo Nagato como si estuviera haciendo negocios.		Dijo Nagato como si estuviera haciendo negocios.
Line 130:		Line 128:
	Nagato, quien pronuncio esto en voz baja, dijo,		Nagato, quien pronuncio esto en voz baja, dijo,

	“Este es el nombre provisional escogido para ellos por la Entidad para la Integración de Datos. Hasta ahora, nosotros ni siquiera		“Este es el nombre provisional escogido para ellos por la Entidad para la Integración de Datos. Hasta ahora, nosotros ni siquiera teníamos el concepto de nombrar las cosas.”
	teníamos el concepto de nombrar las cosas.”

	Mientras sostenía mis palillos, pensé en el significado del nombre “Nagato Yuki” y ella dijo,		Mientras sostenía mis palillos, pensé en el significado del nombre “Nagato Yuki” y ella dijo,

FNX: Notas vol9 cap3

2008-05-24T03:49:49Z

Notas vol9 cap3

FNX: notas

2008-05-24T03:33:55Z

notas

FNX: Imagenes y menu

2008-05-24T02:47:42Z

Imagenes y menu

← Older revision		Revision as of 02:47, 24 May 2008
Line 232:		Line 232:

	“Idiota. El salón del club es un lugar para realizar las actividades del club, no es un lugar para estudiar. Es realmente horrible el hacer algo interesante en un lugar que no lo es.”		“Idiota. El salón del club es un lugar para realizar las actividades del club, no es un lugar para estudiar. Es realmente horrible el hacer algo interesante en un lugar que no lo es.”
			[[Image:Sh_v09_ch03_01.jpg\|thumb\|''Luciendo aburrida, Haruhi señalo los problemas que ella imaginaba aparecerían en el examen'']]
	Luciendo aburrida, Haruhi señalo los problemas que ella imaginaba aparecerían en el examen, menciono un método complicado de resolver un problema, y no soltó el podio del profesor ni a mi hasta que finalmente resolvió correctamente todas las preguntas que había señalado.		Luciendo aburrida, Haruhi señalo los problemas que ella imaginaba aparecerían en el examen, menciono un método complicado de resolver un problema, y no soltó el podio del profesor ni a mi hasta que finalmente resolvió correctamente todas las preguntas que había señalado.

Line 975:		Line 975:

	Haruhi sujeto mi camisa por el cuello y me arrastro dentro del salón del club. La descripción que Haruhi hizo de Asahina-san es realmente acertada. En su disfraz, Asahina-san tenía su espalda viendo hacia la ventana, con sus manos congeladas a medio camino, estirándose hacia su espalda. Eso es todo lo que vi. Haruhi es como un balón de fútbol que fue pateado más allá de la última línea de defensa, moviéndose detrás de la espalda de Asahina-san, completando la ultima etapa del proceso de cambiarse. Pero todo lo que ella hizo fue subir el cierre y poner la tiara del cabello de cualquier forma.		Haruhi sujeto mi camisa por el cuello y me arrastro dentro del salón del club. La descripción que Haruhi hizo de Asahina-san es realmente acertada. En su disfraz, Asahina-san tenía su espalda viendo hacia la ventana, con sus manos congeladas a medio camino, estirándose hacia su espalda. Eso es todo lo que vi. Haruhi es como un balón de fútbol que fue pateado más allá de la última línea de defensa, moviéndose detrás de la espalda de Asahina-san, completando la ultima etapa del proceso de cambiarse. Pero todo lo que ella hizo fue subir el cierre y poner la tiara del cabello de cualquier forma.
			[[Image:Sh_v09_ch03_02.jpg\|thumb\|''...todo lo que ella hizo fue subir el cierre y poner la tiara del cabello de cualquier forma.'']]
	Yo regrese el libro de Nagato de regreso a su posición original, gire mi cabeza y encare a Koizumi con su cabeza asomándose, dando la apariencia de un mirón observando el baño femenino en una plataforma alta de un sauna publico, y pregunte: “¿Qué hicieron		Yo regrese el libro de Nagato de regreso a su posición original, gire mi cabeza y encare a Koizumi con su cabeza asomándose, dando la apariencia de un mirón observando el baño femenino en una plataforma alta de un sauna publico, y pregunte: “¿Qué hicieron
	Haruhi y tú antes de venir aquí?”		Haruhi y tú antes de venir aquí?”
Line 1,222:		Line 1,222:

	'''(Fin Volumen 9 Capitulo 3)'''		'''(Fin Volumen 9 Capitulo 3)'''



			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\| Volver a la [[SPA_Suzumiya_Haruhi\|Página Principal]]
			\| Volver al [[Suzumiya_Haruhi:Volumen9_Capitulo2\|Capítulo 2]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

FNX: Capitulo 3 Volumen 9

2008-05-24T02:42:37Z

Capitulo 3 Volumen 9

Show changes

← Older revision		Revision as of 03:49, 24 May 2008
Line 862:		Line 862:
	“Lo que estoy haciendo ahora es el examen escrito de admisión a la Brigada. Eso es lo que estaba haciendo anoche también. ¡Yo siempre he querido salir hacia el futuro con mis propios poderes! Kyon, nuestros ancestros estaban bien, nosotros siempre debemos de tomar como modelo a los demás y cambiarnos a nosotros mismos. Esas es una forma de decir que nunca mires abajo si no que mires arriba y más allá del alcance de tus manos. ¡Si los humanos no tienen el tipo de determinación de “Tengo que llegar ahí”, él o ella solo continuaran cayendo mas abajo!”		“Lo que estoy haciendo ahora es el examen escrito de admisión a la Brigada. Eso es lo que estaba haciendo anoche también. ¡Yo siempre he querido salir hacia el futuro con mis propios poderes! Kyon, nuestros ancestros estaban bien, nosotros siempre debemos de tomar como modelo a los demás y cambiarnos a nosotros mismos. Esas es una forma de decir que nunca mires abajo si no que mires arriba y más allá del alcance de tus manos. ¡Si los humanos no tienen el tipo de determinación de “Tengo que llegar ahí”, él o ella solo continuaran cayendo mas abajo!”

	Tales enseñanzas que podrían causar callosidades en tus oídos pueden ser dichas lentamente a los oídos de un caballo. Además, así es como [[http://es.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dcaro~~\|Icaro]~~] murió, por acercarse demasiado al sol. Yo siempre he pensado que debería de haber un límite para todo. ¿Acaso no era un aviso común el comer hasta estar un 80% lleno?		Tales enseñanzas que podrían causar callosidades en tus oídos pueden ser dichas lentamente a los oídos de un caballo. Además, así es como Icaro[http://es.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dcaro] murió, por acercarse demasiado al sol. Yo siempre he pensado que debería de haber un límite para todo. ¿Acaso no era un aviso común el comer hasta estar un 80% lleno?

	Asahina-san noto que mi taza de té estaba vacía y corrió hacia mí con su tetera.		Asahina-san noto que mi taza de té estaba vacía y corrió hacia mí con su tetera.
Line 873:		Line 873:
	“¿Qué te parece un juego?”		“¿Qué te parece un juego?”

	Parecía como un Renju clásico. Dado que es bastante aburrido aquí, lo mejor es que lo trate como algún tipo de ejercicio mental y juegue un par de rondas contigo. Pero antes deberás de decirme las reglas.		Parecía como un [[Suzumiya Haruhi:Notas#Renju\|Renju]] clásico. Dado que es bastante aburrido aquí, lo mejor es que lo trate como algún tipo de ejercicio mental y juegue un par de rondas contigo. Pero antes deberás de decirme las reglas.

	“No es muy diferente del Renju convencional. Tú solo tendrás que recordar las reglas.”		“No es muy diferente del Renju convencional. Tú solo tendrás que recordar las reglas.”
Line 946:		Line 946:

	Eso es un tono más confortante. Pero yo tenía el mismo pensamiento también. Si alguien tiene mucho conocimiento que exceda la		Eso es un tono más confortante. Pero yo tenía el mismo pensamiento también. Si alguien tiene mucho conocimiento que exceda la
	inteligencia humana, el resultado final definitivamente no seria algo bueno. Como si escucharas algún secreto máximo sobre algún país, esa persona definitivamente seria silenciada o entraría a la lista de los más buscados por la Interpol. Eso siempre ha sido un hecho.		inteligencia humana, el resultado final definitivamente no seria algo bueno. Como si escucharas algún secreto máximo sobre algún país, esa persona definitivamente seria silenciada o entraría a la lista de los más buscados por la [[Suzumiya Haruhi:Notas#Interpol\|Interpol]]. Eso siempre ha sido un hecho.

	Yo encogí mis hombros, Asahina-san revelo una sonrisa.		Yo encogí mis hombros, Asahina-san revelo una sonrisa.
Line 1,014:		Line 1,014:
	“¿Solo limitado a los alumnos de primer año?”		“¿Solo limitado a los alumnos de primer año?”

	“¿A Mikuru le gustan los jóvenes y activos también? Nosotros deberíamos de comer sashimi que fue capturado el mismo día porque eso seria mucho mejor. Así que por supuesto que nosotros buscaremos por aquellos que han llegado hace poco y que están llenos de energía.”		“¿A Mikuru le gustan los jóvenes y activos también? Nosotros deberíamos de comer [[Suzumiya Haruhi:Notas#sashimi\|sashimi]] que fue capturado el mismo día porque eso seria mucho mejor. Así que por supuesto que nosotros buscaremos por aquellos que han llegado hace poco y que están llenos de energía.”

	¿Exactamente que puerto pesquero es este?		¿Exactamente que puerto pesquero es este?

← Older revision		Revision as of 03:33, 24 May 2008
Line 375:		Line 375:
	Dijo Sasaki mientras señalaba el muro del salón de clases,		Dijo Sasaki mientras señalaba el muro del salón de clases,

	“Si tú corrieras hacia el muro con todas tus fuerzas la probabilidad que pasaras a través de él y aparecieras en el cuarto adyacente no es cero. Pero entiendes, tú probablemente dirías que no hay forma de que puedas atravesar el muro. Sin embargo, eso no es cierto. En el mundo quántico, a pesar de la presencia de un aislante eléctrico que debería de prevenir absolutamente el paso de los electrones, sucede seguido que en algún punto los electrones atraviesan el objeto y aparecen en otra locación. Es llamado el efecto de tunneling. Si nosotros consideramos las cosas usando eso como una base, si los elementos químicos que componen tu cuerpo fueran a descomponerse, dado que no habría nada más que partículas que son lo mismo que los electrones, no es imposible que pudieras pasar a través de la pared sin hacer un hoyo de esa misma manera. Pero la probabilidad es tal que si tú corrieras al muro cada segundo, aun si lo hicieras por 15 billones de años, nunca sucedería. Con eso dicho, ¿No estaría bien si lo llamáramos ‘imposible’?”		“Si tú corrieras hacia el muro con todas tus fuerzas la probabilidad que pasaras a través de él y aparecieras en el cuarto adyacente no es cero. Pero entiendes, tú probablemente dirías que no hay forma de que puedas atravesar el muro. Sin embargo, eso no es cierto. En el mundo quántico, a pesar de la presencia de un aislante eléctrico que debería de prevenir absolutamente el paso de los electrones, sucede seguido que en algún punto los electrones atraviesan el objeto y aparecen en otra locación. Es llamado el efecto de [[Suzumiya Haruhi:Notas#Tunneling\|tunneling]]. Si nosotros consideramos las cosas usando eso como una base, si los elementos químicos que componen tu cuerpo fueran a descomponerse, dado que no habría nada más que partículas que son lo mismo que los electrones, no es imposible que pudieras pasar a través de la pared sin hacer un hoyo de esa misma manera. Pero la probabilidad es tal que si tú corrieras al muro cada segundo, aun si lo hicieras por 15 billones de años, nunca sucedería. Con eso dicho, ¿No estaría bien si lo llamáramos ‘imposible’?”

	¿De qué diablos estamos hablando justo ahora?		¿De qué diablos estamos hablando justo ahora?
Line 390:		Line 390:
	Lo anterior era una conversación entre Sasaki y yo la cual ocurrió un día de Junio dos años atrás, en nuestro salón de clase cuando nosotros pertenecíamos al tercer año de secundaria. Mi primer encuentro con Sasaki fue cuando ella se volvió mi compañera de clases al inicio de la Primavera, pero dado que nos llevamos extrañamente bien, nuestra relación surgió como una en la cual nosotros simplemente hablábamos de lo que nos daba la gana.		Lo anterior era una conversación entre Sasaki y yo la cual ocurrió un día de Junio dos años atrás, en nuestro salón de clase cuando nosotros pertenecíamos al tercer año de secundaria. Mi primer encuentro con Sasaki fue cuando ella se volvió mi compañera de clases al inicio de la Primavera, pero dado que nos llevamos extrañamente bien, nuestra relación surgió como una en la cual nosotros simplemente hablábamos de lo que nos daba la gana.

	Sasaki era, hasta donde se, la única estudiante que había leído completamente la serie Ellery Queen.		Sasaki era, hasta donde se, la única estudiante que había leído completamente la serie [[Suzumiya Haruhi:Notas#Ellery Queen\|Ellery Queen]].

	Por cierto, yo mismo no las he leído.		Por cierto, yo mismo no las he leído.
Line 862:		Line 862:
	“Lo que estoy haciendo ahora es el examen escrito de admisión a la Brigada. Eso es lo que estaba haciendo anoche también. ¡Yo siempre he querido salir hacia el futuro con mis propios poderes! Kyon, nuestros ancestros estaban bien, nosotros siempre debemos de tomar como modelo a los demás y cambiarnos a nosotros mismos. Esas es una forma de decir que nunca mires abajo si no que mires arriba y más allá del alcance de tus manos. ¡Si los humanos no tienen el tipo de determinación de “Tengo que llegar ahí”, él o ella solo continuaran cayendo mas abajo!”		“Lo que estoy haciendo ahora es el examen escrito de admisión a la Brigada. Eso es lo que estaba haciendo anoche también. ¡Yo siempre he querido salir hacia el futuro con mis propios poderes! Kyon, nuestros ancestros estaban bien, nosotros siempre debemos de tomar como modelo a los demás y cambiarnos a nosotros mismos. Esas es una forma de decir que nunca mires abajo si no que mires arriba y más allá del alcance de tus manos. ¡Si los humanos no tienen el tipo de determinación de “Tengo que llegar ahí”, él o ella solo continuaran cayendo mas abajo!”

	Tales enseñanzas que podrían causar callosidades en tus oídos pueden ser dichas lentamente a los oídos de un caballo. Además, así es como Icaro murió, por acercarse demasiado al sol. Yo siempre he pensado que debería de haber un límite para todo. ¿Acaso no era un aviso común el comer hasta estar un 80% lleno?		Tales enseñanzas que podrían causar callosidades en tus oídos pueden ser dichas lentamente a los oídos de un caballo. Además, así es como [[http://es.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dcaro\|Icaro]] murió, por acercarse demasiado al sol. Yo siempre he pensado que debería de haber un límite para todo. ¿Acaso no era un aviso común el comer hasta estar un 80% lleno?

	Asahina-san noto que mi taza de té estaba vacía y corrió hacia mí con su tetera.		Asahina-san noto que mi taza de té estaba vacía y corrió hacia mí con su tetera.
Line 893:		Line 893:
	"Ah, Kyon."		"Ah, Kyon."

	Un ~~anion~~ que atrae todo alrededor de ella, Asahina-san, cerrando la puerta cuidadosamente y bajando su portafolios como una pequeña ardilla que ha regresado de recoger bellotas.		Un [[Suzumiya Haruhi:Notas#Anión\|anión]] que atrae todo alrededor de ella, Asahina-san, cerrando la puerta cuidadosamente y bajando su portafolios como una pequeña ardilla que ha regresado de recoger bellotas.

	“Yo pensé que llegaría un poco tarde el día de hoy, que inesperado que nadie mas haya llegado aun. ¿Dónde se encuentra Suzumiya-san?”		“Yo pensé que llegaría un poco tarde el día de hoy, que inesperado que nadie mas haya llegado aun. ¿Dónde se encuentra Suzumiya-san?”

	“No se a donde se fue ella justo después de clases. Pero ya es primavera, talvez le dieron unas repentinas ganas de corre un par de vueltas.” Justo como las flores que guardan energía en el invierno para florecer en la primavera, o las semillas e la Camelia.		“No se a donde se fue ella justo después de clases. Pero ya es primavera, talvez le dieron unas repentinas ganas de corre un par de vueltas.” Justo como las flores que guardan energía en el invierno para florecer en la primavera, o las semillas de la Camelia.
	No es como si yo no tuviera las ganas de correr por todos lados, a causa de que el invierno esta vez pareció excepcionalmente largo. Para permitirle a Asahina-san cambiarse tan pronto como fuera posible, yo me puse de pie inmediatamente, pero después de dar un paso, gire mi cabeza de regreso, “Asahina-san”		No es como si yo no tuviera las ganas de correr por todos lados, a causa de que el invierno esta vez pareció excepcionalmente largo. Para permitirle a Asahina-san cambiarse tan pronto como fuera posible, yo me puse de pie inmediatamente, pero después de dar un paso, gire mi cabeza de regreso, “Asahina-san”