Suzumiya Haruhi ~Norwegian~:Volume1 Chapter7 - Revision history

Mikkbre at 17:17, 12 August 2008

2008-08-12T17:17:26Z

← Older revision		Revision as of 17:17, 12 August 2008
Line 777:		Line 777:
	Jeg sa til Haruhi, hvis øyne fortsatt stirret utenfor,		Jeg sa til Haruhi, hvis øyne fortsatt stirret utenfor,

	”Du ser bra ut i med hestehalen.”		”Du ser bra ut med hestehalen.”

84.215.112.112 at 15:19, 24 July 2008

2008-07-24T15:19:53Z

← Older revision		Revision as of 15:19, 24 July 2008
Line 777:		Line 777:
	Jeg sa til Haruhi, hvis øyne fortsatt stirret utenfor,		Jeg sa til Haruhi, hvis øyne fortsatt stirret utenfor,

	”Du ser bra ut i ~~den~~ hestehalen.”		”Du ser bra ut i med hestehalen.”

Mikkbre at 12:35, 22 July 2008

2008-07-22T12:35:29Z

Show changes

Denverdrage at 13:47, 21 July 2008

2008-07-21T13:47:03Z

← Older revision		Revision as of 13:47, 21 July 2008
Line 1:		Line 1:
	Kapittel 7		Kapittel 7

	Et kunstig menneske som påstod å ha blitt skapt av romvesener, en jente som reiste fra fremtiden, og en ung esperkriger har alle vist meg bevis for deres identiteter for å få min tillit. De dreier rundt Haruhi for tre forskjellige grunner. For å være ærlig er det ikke så dårlig i det hele tatt. Nei, er ''er'' dårlig. Fordi jeg ~~fortsatt~~ ikke forstår denne tingen.		Et kunstig menneske som påstod å ha blitt skapt av romvesener, en jente som reiste fra fremtiden, og en ung esperkriger har alle vist meg bevis for deres identiteter for å få min tillit. De dreier rundt Haruhi for tre forskjellige grunner. For å være ærlig er det ikke så dårlig i det hele tatt. Nei, er ''er'' dårlig. Fordi jeg fremdeles ikke forstår denne ene tingen.

	Hvorfor meg?		Hvorfor meg?

Denverdrage at 13:39, 21 July 2008

2008-07-21T13:39:30Z

← Older revision		Revision as of 13:39, 21 July 2008
Line 1:		Line 1:
	Kapittel 7		Kapittel 7

	Et kunstig menneske som påstod å ha blitt skapt av romvesener, en jente som reiste fra fremtiden, og en ung esperkriger har alle vist meg bevis for deres identiteter for å få min tillit. De dreier rundt Haruhi for tre forskjellige grunner. For å være ærlig er det ikke så ~~verst~~ i det hele tatt. Nei, er er dårlig. Fordi jeg fortsatt ikke forstår ~~en ting~~.		Et kunstig menneske som påstod å ha blitt skapt av romvesener, en jente som reiste fra fremtiden, og en ung esperkriger har alle vist meg bevis for deres identiteter for å få min tillit. De dreier rundt Haruhi for tre forskjellige grunner. For å være ærlig er det ikke så dårlig i det hele tatt. Nei, er ''er'' dårlig. Fordi jeg fortsatt ikke forstår denne tingen.

	Hvorfor meg?		Hvorfor meg?

Denverdrage: nagatos message

2008-07-19T12:48:46Z

nagatos message

Denverdrage: nagatos message

2008-07-19T12:47:45Z

nagatos message

← Older revision		Revision as of 12:47, 19 July 2008
Line 505:		Line 505:


	′Ja.′		′Ja.′
	YUKI.N > Akkurat nå har jeg ikke helt mistet kontakt med verdenen du er		YUKI.N > Akkurat nå har jeg ikke helt mistet kontakt med verdenen du er i.
	i.		Men det er bare et spørsmål om tid, siden avkoblingen burde skje veldig snart.
	Men det er bare et spørsmål om tid, siden avkoblingen burde skje veldig
	snart.
	Hvis det er sant, vil dette bli vår siste samtale.		Hvis det er sant, vil dette bli vår siste samtale.
	′Hva burde jeg gjøre?′		′Hva burde jeg gjøre?′
	YUKI.N > Jeg vet det ikke heller. Den unormale datastrålen har forsvunnet fullstendig her.		YUKI.N > Jeg vet det ikke heller. Den unormale datastrålen har forsvunnet fullstendig her.
	Den Integrerte Data Sentientielle Eksistens er veldig skuffet med dette, fordi de vil miste sjansen for utvikling.		Den Integrerte Data Sentientielle Eksistens er veldig skuffet med dette, fordi de vil miste sjansen for utvikling.
	′Hva mener du med sjansen for utvikling? Akkurat hvordan utvikler		′Hva mener du med sjansen for utvikling? Akkurat hvordan utvikler Haruhi seg?′
	Haruhi seg?′
	YUKI.N > Det å være høyt sentientiell betyr å være i stand til å prosessere data kjapt og nøyaktig.		YUKI.N > Det å være høyt sentientiell betyr å være i stand til å prosessere data kjapt og nøyaktig.
	Sentientielle organiske livsformer er begrenset av den overdrevne, unøyaktige og oppblandet datastrømmer.		Sentientielle organiske livsformer er begrenset av den overdrevne, unøyaktige og oppblandet datastrømmer.
Line 522:		Line 519:
	′Er det mulig å utvikle seg uten å engang ha en fysisk kropp?′		′Er det mulig å utvikle seg uten å engang ha en fysisk kropp?′
	YUKI.N > Den Integrerte Data Sentientielle Eksistens er også laget av data.		YUKI.N > Den Integrerte Data Sentientielle Eksistens er også laget av data.
	De har også trodd at deres evne til å prosessere data ville øke		De har også trodd at deres evne til å prosessere data ville øke uendelig.
	uendelig.		Helt til universet overopphetet seg selv. Med de tok feil.
	Helt til universet overopphetet seg selv. Med de tok feil.		Som med at universet har et kant, har også deres evolusjon en grense,
	Som med at universet har et kant, har også deres evolusjon en grense,		I det minste for sentientielle eksistenser som regner med data for å overleve.
	I det minste for sentientielle eksistenser som regner med data for å overleve.
	′Hva med Suzumiya?′		′Hva med Suzumiya?′
	YUKI.N > Suzumiya er i besittelse av evnen til å skape massive mengder av data ut av ingenting.		YUKI.N > Suzumiya er i besittelse av evnen til å skape massive mengder av data ut av ingenting.
	Det er den evnen som den Integrerte Data Sentientielle Eksistens ikke har.		Det er den evnen som den Integrerte Data Sentientielle Eksistens ikke har.
	Hun kan slippe ut data som aldri kunne ha blitt prosessert av et menneske,		Hun kan slippe ut data som aldri kunne ha blitt prosessert av et menneske,
	som bare er en organisk livsform, det dens livstid. Den Integrerte Data Sentientielle Eksistens tror		som bare er en organisk livsform, det dens livstid. Den Integrerte Data Sentientielle Eksistens tror
	at dersom data-skapende evner blir analysert, vil de så være i stand til å finne hint til		at dersom data-skapende evner blir analysert, vil de så være i stand til å finne hint til
	~~Hvordan~~ en auto-autvikler.		hvordan en auto-autvikler.

	Pekeren blinket midlertidig. Kanskje nølte Nagato på hva slags ord hun skulle bruke. Det neste sekundet, flommet ordene som vann.		Pekeren blinket midlertidig. Kanskje nølte Nagato på hva slags ord hun skulle bruke. Det neste sekundet, flommet ordene som vann.
Line 541:		Line 537:
	YUKI.N > Jeg håper at dere begge kan returnere til denne verden.		YUKI.N > Jeg håper at dere begge kan returnere til denne verden.
	Suzumiya Haruhi er et viktig observasjonsobjekt,		Suzumiya Haruhi er et viktig observasjonsobjekt,
	en viktig skatt som kanskje bare dukker opp en gang i dette universet.		en viktig skatt som kanskje bare dukker opp en gang i dette universet.
	Foruten det, ønsker jeg selv for at dere skal returnere.		Foruten det, ønsker jeg selv for at dere skal returnere.

	Ordenes farger begynte å falme som en strømforsyning som ble svakere. Pekeren fortsatte å skrive ut ord.		Ordenes farger begynte å falme som en strømforsyning som ble svakere. Pekeren fortsatte å skrive ut ord.

Denverdrage: chapter 7's here

2008-07-19T12:45:04Z

chapter 7's here

← Older revision		Revision as of 12:45, 19 July 2008
Line 754:		Line 754:
	Der, sittende bakerst ved vinduet, så jeg baksiden av Haruhis hode. Hvordan skulle jeg si det? Hun hadde haken hennes hvilende på hendene sine som alltid og stirret ut med et veduttrykk.		Der, sittende bakerst ved vinduet, så jeg baksiden av Haruhis hode. Hvordan skulle jeg si det? Hun hadde haken hennes hvilende på hendene sine som alltid og stirret ut med et veduttrykk.

	Fra baksiden av hodet hennes kunne jeg se en lite hale hengende ~~dra~~ håret og ned på skulderen. Håret hennes var litt kort nå til å knyte en hestehale med, så jeg tipper hun bare knyttet den tilfeldigvis?		Fra baksiden av hodet hennes kunne jeg se en lite hale hengende fra håret og ned på skulderen. Håret hennes var litt for kort nå til å knyte en hestehale med, så jeg tipper hun bare knyttet den tilfeldigvis?

	”Yo, åssen har det vært?”		”Yo, åssen har det vært?”

Denverdrage: chapter 7's here

2008-07-19T12:43:24Z

chapter 7's here

Show changes

← Older revision		Revision as of 12:48, 19 July 2008
Line 506:		Line 506:

	′Ja.′		′Ja.′

	YUKI.N > Akkurat nå har jeg ikke helt mistet kontakt med verdenen du er i.		YUKI.N > Akkurat nå har jeg ikke helt mistet kontakt med verdenen du er i.
	Men det er bare et spørsmål om tid, siden avkoblingen burde skje veldig snart.		Men det er bare et spørsmål om tid, siden avkoblingen burde skje veldig snart.
	Hvis det er sant, vil dette bli vår siste samtale.		Hvis det er sant, vil dette bli vår siste samtale.

	′Hva burde jeg gjøre?′		′Hva burde jeg gjøre?′

	YUKI.N > Jeg vet det ikke heller. Den unormale datastrålen har forsvunnet fullstendig her.		YUKI.N > Jeg vet det ikke heller. Den unormale datastrålen har forsvunnet fullstendig her.
	Den Integrerte Data Sentientielle Eksistens er veldig skuffet med dette, fordi de vil miste sjansen for utvikling.		Den Integrerte Data Sentientielle Eksistens er veldig skuffet med dette, fordi de vil miste sjansen for utvikling.

	′Hva mener du med sjansen for utvikling? Akkurat hvordan utvikler Haruhi seg?′		′Hva mener du med sjansen for utvikling? Akkurat hvordan utvikler Haruhi seg?′

	YUKI.N > Det å være høyt sentientiell betyr å være i stand til å prosessere data kjapt og nøyaktig.		YUKI.N > Det å være høyt sentientiell betyr å være i stand til å prosessere data kjapt og nøyaktig.
	Sentientielle organiske livsformer er begrenset av den overdrevne, unøyaktige og oppblandet datastrømmer.		Sentientielle organiske livsformer er begrenset av den overdrevne, unøyaktige og oppblandet datastrømmer.
	forårsaket av deres fysiske kropper, og er ute av stand til å prosessere data kjapt og nøyaktig.		forårsaket av deres fysiske kropper, og er ute av stand til å prosessere data kjapt og nøyaktig.
	Så etter å ha utviklet seg til et visst stadium vil organiske livsformer slutte å utvikle seg.		Så etter å ha utviklet seg til et visst stadium vil organiske livsformer slutte å utvikle seg.

	′Er det mulig å utvikle seg uten å engang ha en fysisk kropp?′		′Er det mulig å utvikle seg uten å engang ha en fysisk kropp?′

	YUKI.N > Den Integrerte Data Sentientielle Eksistens er også laget av data.		YUKI.N > Den Integrerte Data Sentientielle Eksistens er også laget av data.
	De har også trodd at deres evne til å prosessere data ville øke uendelig.		De har også trodd at deres evne til å prosessere data ville øke uendelig.
Line 523:		Line 530:
	Som med at universet har et kant, har også deres evolusjon en grense,		Som med at universet har et kant, har også deres evolusjon en grense,
	I det minste for sentientielle eksistenser som regner med data for å overleve.		I det minste for sentientielle eksistenser som regner med data for å overleve.

	′Hva med Suzumiya?′		′Hva med Suzumiya?′

	YUKI.N > Suzumiya er i besittelse av evnen til å skape massive mengder av data ut av ingenting.		YUKI.N > Suzumiya er i besittelse av evnen til å skape massive mengder av data ut av ingenting.
	Det er den evnen som den Integrerte Data Sentientielle Eksistens ikke har.		Det er den evnen som den Integrerte Data Sentientielle Eksistens ikke har.