Sword Art Online:Concerto Monochrome - Revision history

Vallor at 11:25, 25 January 2014

2014-01-25T11:25:07Z

← Older revision		Revision as of 11:25, 25 January 2014
Line 459:		Line 459:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| Retourner au [[Sword Art Online (Français)\|Sommaire]]		\| Retourner au [[Sword Art Online - Français\|Sommaire]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Drakyo: /* Concerto Monochrome - Premier Chapitre */

2012-09-21T13:47:16Z

Concerto Monochrome - Premier Chapitre

← Older revision		Revision as of 13:47, 21 September 2012
Line 2:		Line 2:

	'''''Aincrad, 3ème Étage, 14 décembre 2022'''''		'''''Aincrad, 3ème Étage, 14 décembre 2022'''''
	[[image : SAO_ME09.jpg‎‎\|~~thumb~~]]
			[[image : SAO_ME09.jpg‎‎\|350px\|center]]



	=== Partie 1 ===		=== Partie 1 ===

MaerisCrisis: Akihito -> Akihiko

2012-08-01T08:09:24Z

Akihito -> Akihiko

← Older revision		Revision as of 08:09, 1 August 2012
Line 26:		Line 26:
	J’ai tourné la tête et regardé par-dessus mon épaule pour faire face à la rapiériste Asuna avant de dire :		J’ai tourné la tête et regardé par-dessus mon épaule pour faire face à la rapiériste Asuna avant de dire :

	« …C’est ici que le prologue de Sword Art Online se finit. L’homme qui nous a enfermés là, ~~Akihito~~ Kayaba, a dit dans une interview pour une édition spéciale d’un magazine : « « Sword Art Online » est l’endroit où les techniques d’épée s’entremêlent, écrivant une mélodie de lumières et de sons, un concerto de vie et de mort »… »		« …C’est ici que le prologue de Sword Art Online se finit. L’homme qui nous a enfermés là, Akihiko Kayaba, a dit dans une interview pour une édition spéciale d’un magazine : « « Sword Art Online » est l’endroit où les techniques d’épée s’entremêlent, écrivant une mélodie de lumières et de sons, un concerto de vie et de mort »… »

	« …Oh… »		« …Oh… »
Line 40:		Line 40:
	« Créer et regarder ce monde est la seule raison pour laquelle j’ai conçu le Nerve Gear et SAO. Et, à présent, tout a été réalisé. »		« Créer et regarder ce monde est la seule raison pour laquelle j’ai conçu le Nerve Gear et SAO. Et, à présent, tout a été réalisé. »

	A supposer que ces mots étaient vrais, même avant d'envisager SAO, avant même de dessiner le contour du Nerve Gear, ~~Akihito~~ Kayaba avait déjà prévu ce crime monstrueux. Dans les quelques interviews qu’il avait données, ses mots, capables d’impressionner mon jeune―pour être précis, d’il y a un an―cœur, avaient un double sens. Me faisant face alors que je venais d’apprendre ce fait, Asuna dit doucement :		A supposer que ces mots étaient vrais, même avant d'envisager SAO, avant même de dessiner le contour du Nerve Gear, Akihiko Kayaba avait déjà prévu ce crime monstrueux. Dans les quelques interviews qu’il avait données, ses mots, capables d’impressionner mon jeune―pour être précis, d’il y a un an―cœur, avaient un double sens. Me faisant face alors que je venais d’apprendre ce fait, Asuna dit doucement :

	« Un concerto de…vie et de mort. Est-ce que ça ne fait vraiment référence qu’aux joueurs qui croisent le fer et leurs techniques d’épée contre les monstres humanoïdes ? »		« Un concerto de…vie et de mort. Est-ce que ça ne fait vraiment référence qu’aux joueurs qui croisent le fer et leurs techniques d’épée contre les monstres humanoïdes ? »

MaerisCrisis: Merci pour les phrases que j'ai zappé... (shame on me). Je me suis permis de fluidifier un peu.

2012-07-31T23:08:41Z

Merci pour les phrases que j'ai zappé... (shame on me). Je me suis permis de fluidifier un peu.

← Older revision		Revision as of 23:08, 31 July 2012
Line 18:		Line 18:
	Même si ce n’était qu’une phrase pour me motiver, une voix me répondit en chuchotant :		Même si ce n’était qu’une phrase pour me motiver, une voix me répondit en chuchotant :

	« Vraiment ? Pourquoi dis~~-tu cela~~ ? »		« Vraiment ? Pourquoi tu dis ça ? »

	~~Juste après que~~ cette question ~~fut posée~~, je me suis gratté la tête et j'ai répondu :		Dès qu'elle m'a posé cette question, je me suis gratté la tête et j'ai répondu :

	« Eh bien…à partir du 3ème Étage, de vrais monstres humanoïdes vont commencer à apparaitre. Le Kobold et le Taureau du 1er Étage n’entraient que dans la catégorie des moitiés d’humains, des « Demi-Humains », capables d’utiliser de simples techniques d’épée mais ayant une apparence extérieure de monstre, n’est-ce pas ? Cependant, à partir de maintenant il y aura beaucoup d’ennemis dont l’apparence extérieure ne sera pas différente de celle d’un humain. Sans la couleur du curseur, il serait totalement impossible de les distinguer. Bien entendu, ils seront capables de tenir une conversation comme les PNJ et leurs techniques d’épée seront aussi d’un très haut niveau. En d’autres termes… »		« Eh bien…à partir du 3ème Étage, de vrais monstres humanoïdes vont commencer à apparaitre. Le Kobold et le Taureau du 1er Étage n’entraient que dans la catégorie des moitiés d’humains, des « Demi-Humains », capables d’utiliser de simples techniques d’épée mais ayant une apparence extérieure de monstre, n’est-ce pas ? Cependant, à partir de maintenant il y aura beaucoup d’ennemis dont l’apparence extérieure ne sera pas différente de celle d’un humain. Sans la couleur du curseur, il serait totalement impossible de les distinguer. Bien entendu, ils seront capables de tenir une conversation comme les PNJ et leurs techniques d’épée seront aussi d’un très haut niveau. En d’autres termes… »

2.1.44.93: /* Concerto Monochrome - Premier Chapitre */

2012-07-31T22:44:22Z

Concerto Monochrome - Premier Chapitre

← Older revision		Revision as of 22:44, 31 July 2012
Line 17:		Line 17:

	Même si ce n’était qu’une phrase pour me motiver, une voix me répondit en chuchotant :		Même si ce n’était qu’une phrase pour me motiver, une voix me répondit en chuchotant :

			« Vraiment ? Pourquoi dis-tu cela ? »

			Juste après que cette question fut posée, je me suis gratté la tête et j'ai répondu :

	« Eh bien…à partir du 3ème Étage, de vrais monstres humanoïdes vont commencer à apparaitre. Le Kobold et le Taureau du 1er Étage n’entraient que dans la catégorie des moitiés d’humains, des « Demi-Humains », capables d’utiliser de simples techniques d’épée mais ayant une apparence extérieure de monstre, n’est-ce pas ? Cependant, à partir de maintenant il y aura beaucoup d’ennemis dont l’apparence extérieure ne sera pas différente de celle d’un humain. Sans la couleur du curseur, il serait totalement impossible de les distinguer. Bien entendu, ils seront capables de tenir une conversation comme les PNJ et leurs techniques d’épée seront aussi d’un très haut niveau. En d’autres termes… »		« Eh bien…à partir du 3ème Étage, de vrais monstres humanoïdes vont commencer à apparaitre. Le Kobold et le Taureau du 1er Étage n’entraient que dans la catégorie des moitiés d’humains, des « Demi-Humains », capables d’utiliser de simples techniques d’épée mais ayant une apparence extérieure de monstre, n’est-ce pas ? Cependant, à partir de maintenant il y aura beaucoup d’ennemis dont l’apparence extérieure ne sera pas différente de celle d’un humain. Sans la couleur du curseur, il serait totalement impossible de les distinguer. Bien entendu, ils seront capables de tenir une conversation comme les PNJ et leurs techniques d’épée seront aussi d’un très haut niveau. En d’autres termes… »

MaerisCrisis: Relecture

2012-07-31T09:19:38Z

Relecture

Show changes

MaerisCrisis: ME9 : Concerto Monochrome - Chapitre 1

2012-07-30T23:29:45Z

ME9 : Concerto Monochrome - Chapitre 1

Show changes