Talk:Baccano - Revision history

AMSTHEGREAT at 03:29, 28 February 2015

2015-02-28T03:29:00Z

← Older revision		Revision as of 03:29, 28 February 2015
Line 43:		Line 43:

	Seems like all their baccano translations have been taken down, so quite a few volumes aren't translated anymore. Unless there's more details I don't know about, please translate those volumes if you can ^-^		Seems like all their baccano translations have been taken down, so quite a few volumes aren't translated anymore. Unless there's more details I don't know about, please translate those volumes if you can ^-^

			So for whatever reason the download is not working for me ;-; but thanks anyways

AMSTHEGREAT: /* Untuned strings */ new section

2015-02-24T16:42:52Z

Untuned strings: new section

← Older revision		Revision as of 16:42, 24 February 2015
Line 39:		Line 39:

	I was beginning to wonder if that's the case, but it's hard to tell with Narita's ever so innovative approach to chapter naming. Still, I guess that means hoping some generous soul will create a PDF [[User:Rasen\|Rasen]] ([[User talk:Rasen\|talk]]) 09:10, 6 January 2015 (CST)		I was beginning to wonder if that's the case, but it's hard to tell with Narita's ever so innovative approach to chapter naming. Still, I guess that means hoping some generous soul will create a PDF [[User:Rasen\|Rasen]] ([[User talk:Rasen\|talk]]) 09:10, 6 January 2015 (CST)

			== Untuned strings ==

			Seems like all their baccano translations have been taken down, so quite a few volumes aren't translated anymore. Unless there's more details I don't know about, please translate those volumes if you can ^-^

Rasen: /* Peter Pan in Chains Street Episode */

2015-01-06T15:10:18Z

Peter Pan in Chains Street Episode

← Older revision		Revision as of 15:10, 6 January 2015
Line 34:		Line 34:
	Ok, so I've been going back and forth in the editing between me and Sanguis, in that he keeps adding a "complete" label to this volume and I keep taking it out.		Ok, so I've been going back and forth in the editing between me and Sanguis, in that he keeps adding a "complete" label to this volume and I keep taking it out.

	Is this volume completely translated? Because it seems to me that Chapter 1 does not have a link. Also, if it were complete, wouldn't someone have created a PDF link like was done for the other volumes that are hosted on-site?		Is this volume completely translated? Because it seems to me that Chapter 1 does not have a link. Also, if it were complete, wouldn't someone have created a PDF link like was done for the other volumes that are hosted on-site?[[User:Rasen\|Rasen]] ([[User talk:Rasen\|talk]]) 09:10, 6 January 2015 (CST)

	I think it's complete, the chapter seems to be the three prologues translated here.[[User:Lightchaser\|Lightchaser]] ([[User talk:Lightchaser\|talk]]) 07:16, 6 January 2015 (CST)		I think it's complete, the chapter seems to be the three prologues translated here.[[User:Lightchaser\|Lightchaser]] ([[User talk:Lightchaser\|talk]]) 07:16, 6 January 2015 (CST)

			I was beginning to wonder if that's the case, but it's hard to tell with Narita's ever so innovative approach to chapter naming. Still, I guess that means hoping some generous soul will create a PDF [[User:Rasen\|Rasen]] ([[User talk:Rasen\|talk]]) 09:10, 6 January 2015 (CST)

Lightchaser: /* Peter Pan in Chains Street Episode */

2015-01-06T13:16:03Z

Peter Pan in Chains Street Episode

← Older revision		Revision as of 13:16, 6 January 2015
Line 35:		Line 35:

	Is this volume completely translated? Because it seems to me that Chapter 1 does not have a link. Also, if it were complete, wouldn't someone have created a PDF link like was done for the other volumes that are hosted on-site?		Is this volume completely translated? Because it seems to me that Chapter 1 does not have a link. Also, if it were complete, wouldn't someone have created a PDF link like was done for the other volumes that are hosted on-site?

			I think it's complete, the chapter seems to be the three prologues translated here.[[User:Lightchaser\|Lightchaser]] ([[User talk:Lightchaser\|talk]]) 07:16, 6 January 2015 (CST)

Rasen: /* Peter Pan in Chains Street Episode */ new section

2015-01-03T21:21:00Z

Peter Pan in Chains Street Episode: new section

← Older revision		Revision as of 21:21, 3 January 2015
Line 29:		Line 29:

	could someone either upload or, if they are already uploaded, point out where the volume 4 images (especially colors) are. I looked, but I can't find them, either on google or on the site, and with a full text out for the volume, there the only thing missing. --[[User:Saganatsu\|Saganatsu]] 00:56, 25 March 2010 (UTC)		could someone either upload or, if they are already uploaded, point out where the volume 4 images (especially colors) are. I looked, but I can't find them, either on google or on the site, and with a full text out for the volume, there the only thing missing. --[[User:Saganatsu\|Saganatsu]] 00:56, 25 March 2010 (UTC)

			== Peter Pan in Chains Street Episode ==

			Ok, so I've been going back and forth in the editing between me and Sanguis, in that he keeps adding a "complete" label to this volume and I keep taking it out.

			Is this volume completely translated? Because it seems to me that Chapter 1 does not have a link. Also, if it were complete, wouldn't someone have created a PDF link like was done for the other volumes that are hosted on-site?

84.176.35.194: Deleted this since it's unnecessary.

2014-08-30T23:49:47Z

Deleted this since it's unnecessary.

← Older revision		Revision as of 23:49, 30 August 2014
Line 29:		Line 29:

	could someone either upload or, if they are already uploaded, point out where the volume 4 images (especially colors) are. I looked, but I can't find them, either on google or on the site, and with a full text out for the volume, there the only thing missing. --[[User:Saganatsu\|Saganatsu]] 00:56, 25 March 2010 (UTC)		could someone either upload or, if they are already uploaded, point out where the volume 4 images (especially colors) are. I looked, but I can't find them, either on google or on the site, and with a full text out for the volume, there the only thing missing. --[[User:Saganatsu\|Saganatsu]] 00:56, 25 March 2010 (UTC)

	~~== Page needs update ==~~

	~~Since the main page has been locked and I don't know how this shit works, I decided to just post here:~~

	~~Can someone with access please update the page to include "1931-Winter the time of the oasis" which was released March 2013 and "1935-C The Grateful Bet" which will be released October 2013.~~

	~~Sources:~~
	~~1931: [http://www.amazon.co.jp/%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%8E-1931-Winter-time-oasis-%E9%9B%BB%E6%92%83%E6%96%87%E5%BA%AB/dp/4048914316/ref=pd_cp_b_3 Amazon.jp]~~

	~~1935-C: [http://www.amazon.co.jp/%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%8E-1935-C-The-Grateful-%E9%9B%BB%E6%92%83%E6%96%87%E5%BA%AB/dp/4048660373/ref=pd_sim_b_1 Amazon.jp]~~

84.176.2.142: /* Page needs update */

2013-10-07T22:09:06Z

Page needs update

← Older revision		Revision as of 22:09, 7 October 2013
Line 36:		Line 36:
	Can someone with access please update the page to include "1931-Winter the time of the oasis" which was released March 2013 and "1935-C The Grateful Bet" which will be released October 2013.		Can someone with access please update the page to include "1931-Winter the time of the oasis" which was released March 2013 and "1935-C The Grateful Bet" which will be released October 2013.

	Sources: 1931: [http://www.amazon.co.jp/%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%8E-1931-Winter-time-oasis-%E9%9B%BB%E6%92%83%E6%96%87%E5%BA%AB/dp/4048914316/ref=pd_cp_b_3 Amazon.jp]		Sources:
			1931: [http://www.amazon.co.jp/%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%8E-1931-Winter-time-oasis-%E9%9B%BB%E6%92%83%E6%96%87%E5%BA%AB/dp/4048914316/ref=pd_cp_b_3 Amazon.jp]

	1935-C: http://~~210~~.~~155~~.~~150~~.~~152~~/~~soft~~.~~phtml?id=783127~~		1935-C: [http://www.amazon.co.jp/%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%8E-1935-C-The-Grateful-%E9%9B%BB%E6%92%83%E6%96%87%E5%BA%AB/dp/4048660373/ref=pd_sim_b_1 Amazon.jp]

84.176.35.161: /* Page needs update */ new section

2013-09-06T21:13:22Z

Page needs update: new section

← Older revision		Revision as of 21:13, 6 September 2013
Line 29:		Line 29:

	could someone either upload or, if they are already uploaded, point out where the volume 4 images (especially colors) are. I looked, but I can't find them, either on google or on the site, and with a full text out for the volume, there the only thing missing. --[[User:Saganatsu\|Saganatsu]] 00:56, 25 March 2010 (UTC)		could someone either upload or, if they are already uploaded, point out where the volume 4 images (especially colors) are. I looked, but I can't find them, either on google or on the site, and with a full text out for the volume, there the only thing missing. --[[User:Saganatsu\|Saganatsu]] 00:56, 25 March 2010 (UTC)

			== Page needs update ==

			Since the main page has been locked and I don't know how this shit works, I decided to just post here:

			Can someone with access please update the page to include "1931-Winter the time of the oasis" which was released March 2013 and "1935-C The Grateful Bet" which will be released October 2013.

			Sources: 1931: [http://www.amazon.co.jp/%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%8E-1931-Winter-time-oasis-%E9%9B%BB%E6%92%83%E6%96%87%E5%BA%AB/dp/4048914316/ref=pd_cp_b_3 Amazon.jp]

			1935-C: http://210.155.150.152/soft.phtml?id=783127

Saganatsu: /* Volume 4 images */ new section

2010-03-25T00:56:11Z

Volume 4 images: new section

← Older revision		Revision as of 00:56, 25 March 2010
Line 25:		Line 25:

	Also, is Christopher's surname Shouldered? That's what I and so many others assume it to be.		Also, is Christopher's surname Shouldered? That's what I and so many others assume it to be.

			== Volume 4 images ==

			could someone either upload or, if they are already uploaded, point out where the volume 4 images (especially colors) are. I looked, but I can't find them, either on google or on the site, and with a full text out for the volume, there the only thing missing. --[[User:Saganatsu\|Saganatsu]] 00:56, 25 March 2010 (UTC)

193.62.43.121: /* ロニー・スキアート - Sukiart VS Suchiato */

2009-04-22T09:51:54Z

ロニー・スキアート - Sukiart VS Suchiato

← Older revision		Revision as of 09:51, 22 April 2009
Line 18:		Line 18:

	It appears the word 'succhiato' exists in Italian, and means 'to nurse'. Now I'm not sure if this is the actual romanisation the author was aiming for or not, seeing as a possible way of seeing it is fulfilling Elmer's wish SPOILER (that the demon ''stayed by Maiza's side and accompany him'' to lesson the pain of Gretto's death, and in doing so learn to smile himself).		It appears the word 'succhiato' exists in Italian, and means 'to nurse'. Now I'm not sure if this is the actual romanisation the author was aiming for or not, seeing as a possible way of seeing it is fulfilling Elmer's wish SPOILER (that the demon ''stayed by Maiza's side and accompany him'' to lesson the pain of Gretto's death, and in doing so learn to smile himself).

			== Peter Pan in Chains ==

			Added the introduction page titles from the three 1934 novels.
			Not too sure on the titles of Peter Pan on chains, do not have novel at hand.

			Also, is Christopher's surname Shouldered? That's what I and so many others assume it to be.