<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Talk%3ACampione%21%3AVolume_14_Chapter4</id>
	<title>Talk:Campione!:Volume 14 Chapter4 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Talk%3ACampione%21%3AVolume_14_Chapter4"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Campione!:Volume_14_Chapter4&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-11T12:49:14Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Campione!:Volume_14_Chapter4&amp;diff=261405&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zzhk at 03:10, 16 June 2013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Campione!:Volume_14_Chapter4&amp;diff=261405&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-06-16T03:10:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 03:10, 16 June 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The plural form of ballista seems to be ballistae, rather than ballistas [[User:Dright|Dright]] ([[User talk:Dright|talk]]) 20:56, 15 June 2013 (CDT)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The plural form of ballista seems to be ballistae, rather than ballistas [[User:Dright|Dright]] ([[User talk:Dright|talk]]) 20:56, 15 June 2013 (CDT)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Good point. Thanks for the reminder! --[[User:Zzhk|Zzhk]] ([[User talk:Zzhk|talk]]) 22:10, 15 June 2013 (CDT)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Zzhk</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Campione!:Volume_14_Chapter4&amp;diff=261392&amp;oldid=prev</id>
		<title>Dright at 01:56, 16 June 2013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Campione!:Volume_14_Chapter4&amp;diff=261392&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-06-16T01:56:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 01:56, 16 June 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;For the sake of context, since there&amp;#039;s a Tyr, Uldin should/might be Odin. Foreshadow: Aisha posing as Freyja?&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;For the sake of context, since there&amp;#039;s a Tyr, Uldin should/might be Odin. Foreshadow: Aisha posing as Freyja?&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:I am not an authority on the subject, but if I understand correctly &amp;#039;Uldin&amp;#039; was a real person who some believe was later deified as &amp;#039;Odin&amp;#039;.  As Uldin is referred to as &amp;#039;Tyr&amp;#039;s Sword&amp;#039;, namely in a ruling position subordinate to Tyr, this seems to correspond to the &amp;#039;human ruler&amp;#039; rather than to the &amp;#039;leader of the gods&amp;#039; stage, and so it might be appropriate that he would not yet be called &amp;#039;Odin&amp;#039;.  When in doubt, it&amp;#039;s probably safest to strictly follow the pronunciation in the original text--an example of this in a different fiction is the distinction between &amp;#039;Olmes&amp;#039; and &amp;#039;Holmes&amp;#039; which was a deliberate plot point regarding the different French/English pronunciations.  Though not necessary, it&amp;#039;s conceivable that later the Odin connection will be noted by the characters, in which case it would be particularly awkward if editors had changed it to that from the beginning. -[[User:Multipartite|Multipartite]] ([[User talk:Multipartite|talk]]) 04:12, 15 June 2013 (CDT)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:I am not an authority on the subject, but if I understand correctly &amp;#039;Uldin&amp;#039; was a real person who some believe was later deified as &amp;#039;Odin&amp;#039;.  As Uldin is referred to as &amp;#039;Tyr&amp;#039;s Sword&amp;#039;, namely in a ruling position subordinate to Tyr, this seems to correspond to the &amp;#039;human ruler&amp;#039; rather than to the &amp;#039;leader of the gods&amp;#039; stage, and so it might be appropriate that he would not yet be called &amp;#039;Odin&amp;#039;.  When in doubt, it&amp;#039;s probably safest to strictly follow the pronunciation in the original text--an example of this in a different fiction is the distinction between &amp;#039;Olmes&amp;#039; and &amp;#039;Holmes&amp;#039; which was a deliberate plot point regarding the different French/English pronunciations.  Though not necessary, it&amp;#039;s conceivable that later the Odin connection will be noted by the characters, in which case it would be particularly awkward if editors had changed it to that from the beginning. -[[User:Multipartite|Multipartite]] ([[User talk:Multipartite|talk]]) 04:12, 15 June 2013 (CDT)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;The plural form of ballista seems to be ballistae, rather than ballistas [[User:Dright|Dright]] ([[User talk:Dright|talk]]) 20:56, 15 June 2013 (CDT)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Dright</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Campione!:Volume_14_Chapter4&amp;diff=261217&amp;oldid=prev</id>
		<title>Multipartite: Uldin/Odin contemplation.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Campione!:Volume_14_Chapter4&amp;diff=261217&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-06-15T09:12:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Uldin/Odin contemplation.&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 09:12, 15 June 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;For the sake of context, since there&amp;#039;s a Tyr, Uldin should/might be Odin. Foreshadow: Aisha posing as Freyja?&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;For the sake of context, since there&amp;#039;s a Tyr, Uldin should/might be Odin. Foreshadow: Aisha posing as Freyja?&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;:I am not an authority on the subject, but if I understand correctly &#039;Uldin&#039; was a real person who some believe was later deified as &#039;Odin&#039;.  As Uldin is referred to as &#039;Tyr&#039;s Sword&#039;, namely in a ruling position subordinate to Tyr, this seems to correspond to the &#039;human ruler&#039; rather than to the &#039;leader of the gods&#039; stage, and so it might be appropriate that he would not yet be called &#039;Odin&#039;.  When in doubt, it&#039;s probably safest to strictly follow the pronunciation in the original text--an example of this in a different fiction is the distinction between &#039;Olmes&#039; and &#039;Holmes&#039; which was a deliberate plot point regarding the different French/English pronunciations.  Though not necessary, it&#039;s conceivable that later the Odin connection will be noted by the characters, in which case it would be particularly awkward if editors had changed it to that from the beginning. -[[User:Multipartite|Multipartite]] ([[User talk:Multipartite|talk]]) 04:12, 15 June 2013 (CDT)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Multipartite</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Campione!:Volume_14_Chapter4&amp;diff=261121&amp;oldid=prev</id>
		<title>24.1.163.26: Created page with &quot;For the sake of context, since there&#039;s a Tyr, Uldin should/might be Odin. Foreshadow: Aisha posing as Freyja?&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Campione!:Volume_14_Chapter4&amp;diff=261121&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-06-14T23:43:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;For the sake of context, since there&amp;#039;s a Tyr, Uldin should/might be Odin. Foreshadow: Aisha posing as Freyja?&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;For the sake of context, since there&amp;#039;s a Tyr, Uldin should/might be Odin. Foreshadow: Aisha posing as Freyja?&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>24.1.163.26</name></author>
	</entry>
</feed>