Talk:Chrome Shelled Regios - Revision history

PassifloraC: /* 2024's almost over, 2025's in sight */ new section

2024-12-07T11:46:36Z

2024's almost over, 2025's in sight: new section

← Older revision		Revision as of 11:46, 7 December 2024
Line 288:		Line 288:

	Does anyone know where I can read any of the manga in english? I've been having trouble finding a website with them.		Does anyone know where I can read any of the manga in english? I've been having trouble finding a website with them.

			== 2024's almost over, 2025's in sight ==

			The Regios Crusade
			Legend of Regios
			Special - LOST EPISODE from Glendan
			...And the bonus of bonuses, My Journey with Regios
			Will any of this ever get translated? putting aside the final one, limited to what's on the page, I'm hoping the first 3, at least, aren't lost to history. Those 7 volumes

CarpeCookie: /* CSR Manga? */ new section

2015-09-07T20:32:18Z

CSR Manga?: new section

← Older revision		Revision as of 20:32, 7 September 2015
Line 284:		Line 284:

	::"Grendan's Lost Episode" is a series of short (2-page) stories that seems to be included, one story at a time, in each CSR volume, or at least on volumes [http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=File:Regi18_0000a.jpg 18] and [[http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=File:Regi19_00000.jpg 19]--[[User:Kemm\|Kemm]] ([[User talk:Kemm\|talk]]) 13:11, 11 April 2014 (CDT)		::"Grendan's Lost Episode" is a series of short (2-page) stories that seems to be included, one story at a time, in each CSR volume, or at least on volumes [http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=File:Regi18_0000a.jpg 18] and [[http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=File:Regi19_00000.jpg 19]--[[User:Kemm\|Kemm]] ([[User talk:Kemm\|talk]]) 13:11, 11 April 2014 (CDT)

			== CSR Manga? ==

			Does anyone know where I can read any of the manga in english? I've been having trouble finding a website with them.

Daver: /* Volumes 23 and 25 */

2014-08-17T20:37:50Z

Volumes 23 and 25

← Older revision		Revision as of 20:37, 17 August 2014
Line 270:		Line 270:

	:I checked, and they only have what's currently translated into English (no 23 or 25). Thanks though. [[User:Lygophile\|Lygophile]] ([[User talk:Lygophile\|talk]]) 11:26, 17 August 2014 (CDT)		:I checked, and they only have what's currently translated into English (no 23 or 25). Thanks though. [[User:Lygophile\|Lygophile]] ([[User talk:Lygophile\|talk]]) 11:26, 17 August 2014 (CDT)

			http://lknovel.lightnovel.cn/main/vollist/103.html have volume 23 translated into Chinese
			and also spin-off
			http://lknovel.lightnovel.cn/main/vollist/1163.html ~~

	== Official romanizations ==		== Official romanizations ==

Lygophile at 16:26, 17 August 2014

2014-08-17T16:26:47Z

← Older revision		Revision as of 16:26, 17 August 2014
Line 267:		Line 267:
	:The main problem is that there are no Chinese versions of Volume 23 and 25 yet and I can't read Japanese. [[User:Lygophile\|Lygophile]] ([[User talk:Lygophile\|talk]]) 13:51, 4 March 2014 (CST)		:The main problem is that there are no Chinese versions of Volume 23 and 25 yet and I can't read Japanese. [[User:Lygophile\|Lygophile]] ([[User talk:Lygophile\|talk]]) 13:51, 4 March 2014 (CST)

	I don't know if this will help as I cant read Chinese but it seems to have a few chapters of chrome shelled regios translated and mabey chapter 23 and 25 are there also, here is the link http://book.sfacg.com/Novel/4045/MainIndex.html ,you may ~~need~~ to navigate around a bit first though.		I don't know if this will help as I cant read Chinese but it seems to have a few chapters of chrome shelled regios translated and mabey chapter 23 and 25 are there also, here is the link http://book.sfacg.com/Novel/4045/MainIndex.html ,you may neeed to navigate around a bit first though.
	([[User talk:~~g7jesu~~\|talk]]) 12:24, 17 August 2014 (~~GMT~~)
			:I checked, and they only have what's currently translated into English (no 23 or 25). Thanks though. [[User:Lygophile\|Lygophile]] ([[User talk:Lygophile\|talk]]) 11:26, 17 August 2014 (CDT)

	== Official romanizations ==		== Official romanizations ==

G7jesu: /* Volumes 23 and 25 */

2014-08-17T11:26:57Z

Volumes 23 and 25

← Older revision		Revision as of 11:26, 17 August 2014
Line 267:		Line 267:
	:The main problem is that there are no Chinese versions of Volume 23 and 25 yet and I can't read Japanese. [[User:Lygophile\|Lygophile]] ([[User talk:Lygophile\|talk]]) 13:51, 4 March 2014 (CST)		:The main problem is that there are no Chinese versions of Volume 23 and 25 yet and I can't read Japanese. [[User:Lygophile\|Lygophile]] ([[User talk:Lygophile\|talk]]) 13:51, 4 March 2014 (CST)

	I don't know if this will help as I cant read Chinese but it seems to have a few chapters of chrome shelled regios translated and mabey chapter 23 and 25 are there also, here is the link http://book.sfacg.com/Novel/4045/MainIndex.html ,you may ~~neeed~~ to navigate around a bit first though.		I don't know if this will help as I cant read Chinese but it seems to have a few chapters of chrome shelled regios translated and mabey chapter 23 and 25 are there also, here is the link http://book.sfacg.com/Novel/4045/MainIndex.html ,you may need to navigate around a bit first though.
			([[User talk:g7jesu\|talk]]) 12:24, 17 August 2014 (GMT)

	== Official romanizations ==		== Official romanizations ==

G7jesu: /* Volumes 23 and 25 */

2014-08-17T11:23:06Z

Volumes 23 and 25

← Older revision		Revision as of 11:23, 17 August 2014
Line 266:		Line 266:

	:The main problem is that there are no Chinese versions of Volume 23 and 25 yet and I can't read Japanese. [[User:Lygophile\|Lygophile]] ([[User talk:Lygophile\|talk]]) 13:51, 4 March 2014 (CST)		:The main problem is that there are no Chinese versions of Volume 23 and 25 yet and I can't read Japanese. [[User:Lygophile\|Lygophile]] ([[User talk:Lygophile\|talk]]) 13:51, 4 March 2014 (CST)

			I don't know if this will help as I cant read Chinese but it seems to have a few chapters of chrome shelled regios translated and mabey chapter 23 and 25 are there also, here is the link http://book.sfacg.com/Novel/4045/MainIndex.html ,you may neeed to navigate around a bit first though.

	== Official romanizations ==		== Official romanizations ==

Krytyk: /* Can I ask for tips for TLing? */

2014-05-30T14:29:51Z

Can I ask for tips for TLing?

← Older revision		Revision as of 14:29, 30 May 2014
Line 238:		Line 238:

	I would also recommend zKanji. Before that I also used JWPce, but ZKanji can even recognize kanjis if you write them (you have to guess the correct stroke order) --[[User:Luyomi\|Luyomi]] ([[User talk:Luyomi\|talk]]) 04:49, 30 May 2014 (CDT)		I would also recommend zKanji. Before that I also used JWPce, but ZKanji can even recognize kanjis if you write them (you have to guess the correct stroke order) --[[User:Luyomi\|Luyomi]] ([[User talk:Luyomi\|talk]]) 04:49, 30 May 2014 (CDT)

			If you want to look up kanji you don't know, use jisho.org instead of some handwritten kanji lookups which are mainly worthless, Jisho allows you to search for kanji by selecting parts the kanji consists of (radicals). And if there are words you don't understand you can search for meanings at japanese dictionary sites like kotobank. --[[User:Krytyk\|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk\|talk]]) 09:29, 30 May 2014 (CDT)

	== Kei Techniques ==		== Kei Techniques ==

Luyomi: /* Can I ask for tips for TLing? */

2014-05-30T09:49:23Z

Can I ask for tips for TLing?

← Older revision		Revision as of 09:49, 30 May 2014
Line 236:		Line 236:

	I'm working in tandem with Mystrael right now and I'm finding JWPce word editor to be a great tool for translating / transcribing. http://www.physics.ucla.edu/~grosenth/jwpce.html Makes looking up Kanji very easy once you know how they are structured. I'd also suggest using jisho.org when something is missing. Often times I find that there are words / combinations that JWPce doesn't have.[[User:Catahn\|Catahn]] ([[User talk:Catahn\|talk]]) 09:18, 9 August 2013 (CDT)		I'm working in tandem with Mystrael right now and I'm finding JWPce word editor to be a great tool for translating / transcribing. http://www.physics.ucla.edu/~grosenth/jwpce.html Makes looking up Kanji very easy once you know how they are structured. I'd also suggest using jisho.org when something is missing. Often times I find that there are words / combinations that JWPce doesn't have.[[User:Catahn\|Catahn]] ([[User talk:Catahn\|talk]]) 09:18, 9 August 2013 (CDT)

			I would also recommend zKanji. Before that I also used JWPce, but ZKanji can even recognize kanjis if you write them (you have to guess the correct stroke order) --[[User:Luyomi\|Luyomi]] ([[User talk:Luyomi\|talk]]) 04:49, 30 May 2014 (CDT)

	== Kei Techniques ==		== Kei Techniques ==

Kemm: /* Official romanizations */

2014-04-11T18:11:09Z

Official romanizations

← Older revision		Revision as of 18:11, 11 April 2014
Line 270:		Line 270:

	:The names shouldn't be changed. It's a lot of work, and they sound better the way they are. I'm not sure what 'Grendan's Lost Episode' is. [[User:Lygophile\|Lygophile]] ([[User talk:Lygophile\|talk]]) 14:22, 10 April 2014 (CDT)		:The names shouldn't be changed. It's a lot of work, and they sound better the way they are. I'm not sure what 'Grendan's Lost Episode' is. [[User:Lygophile\|Lygophile]] ([[User talk:Lygophile\|talk]]) 14:22, 10 April 2014 (CDT)

			::"Grendan's Lost Episode" is a series of short (2-page) stories that seems to be included, one story at a time, in each CSR volume, or at least on volumes [http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=File:Regi18_0000a.jpg 18] and [[http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=File:Regi19_00000.jpg 19]--[[User:Kemm\|Kemm]] ([[User talk:Kemm\|talk]]) 13:11, 11 April 2014 (CDT)

Lygophile at 19:22, 10 April 2014

2014-04-10T19:22:40Z

← Older revision		Revision as of 19:22, 10 April 2014
Line 268:		Line 268:

	:And, since we are talking about it, are you going to translate "Glendan's Lost Episode"?--[[User:Kemm\|Kemm]] ([[User talk:Kemm\|talk]]) 13:20, 10 April 2014 (CDT)		:And, since we are talking about it, are you going to translate "Glendan's Lost Episode"?--[[User:Kemm\|Kemm]] ([[User talk:Kemm\|talk]]) 13:20, 10 April 2014 (CDT)

			:The names shouldn't be changed. It's a lot of work, and they sound better the way they are. I'm not sure what 'Grendan's Lost Episode' is. [[User:Lygophile\|Lygophile]] ([[User talk:Lygophile\|talk]]) 14:22, 10 April 2014 (CDT)