https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&feed=atom&title=Talk%3ASGBEG%3AVolume_1_Act_0Talk:SGBEG:Volume 1 Act 0 - Revision history2026-04-15T12:26:47ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.1https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:SGBEG:Volume_1_Act_0&diff=313726&oldid=prevRuckkus at 16:53, 26 December 20132013-12-26T16:53:05Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:53, 26 December 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Line 5:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>I just watch the anime and know nothing about the kanji, though... [[User:Meis-Mean|Meis-Mean]] ([[User talk:Meis-Mean|talk]]) 04:39, 12 August 2013 (CDT)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>I just watch the anime and know nothing about the kanji, though... [[User:Meis-Mean|Meis-Mean]] ([[User talk:Meis-Mean|talk]]) 04:39, 12 August 2013 (CDT)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Well Japanese doesn't have a "ti", but </del>I agree it should be changed. I edited this chapter some, I didn't know what you were trying to say in 2 or 3 places, but over-all it was really well done. I can't wait for the next chapter!!!! [[User:Ruckkus|Ruckkus]] ([[User talk:Ruckkus|talk]]) 15:38, 24 December 2013 (CST)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>I agree it should be changed <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">to ti</ins>. I edited this chapter some, I didn't know what you were trying to say in 2 or 3 places, but over-all it was really well done. I can't wait for the next chapter!!!! [[User:Ruckkus|Ruckkus]] ([[User talk:Ruckkus|talk]]) 15:38, 24 December 2013 (CST)</div></td></tr>
<!-- diff cache key haruhiwiki:diff:1.41:old-313244:rev-313726:php=table -->
</table>Ruckkushttps://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:SGBEG:Volume_1_Act_0&diff=313244&oldid=prevRuckkus at 21:38, 24 December 20132013-12-24T21:38:33Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:38, 24 December 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Line 5:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>I just watch the anime and know nothing about the kanji, though... [[User:Meis-Mean|Meis-Mean]] ([[User talk:Meis-Mean|talk]]) 04:39, 12 August 2013 (CDT)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>I just watch the anime and know nothing about the kanji, though... [[User:Meis-Mean|Meis-Mean]] ([[User talk:Meis-Mean|talk]]) 04:39, 12 August 2013 (CDT)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Well Japanese doesn't have a "ti", but I agree it should be changed. I edited this chapter some, I didn't know what you <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">where </del>trying to say in 2 or 3 places, but over-all it was really well done. I can't wait for the next chapter!!!! [[User:Ruckkus|Ruckkus]] ([[User talk:Ruckkus|talk]]) 15:38, 24 December 2013 (CST)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Well Japanese doesn't have a "ti", but I agree it should be changed. I edited this chapter some, I didn't know what you <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">were </ins>trying to say in 2 or 3 places, but over-all it was really well done. I can't wait for the next chapter!!!! [[User:Ruckkus|Ruckkus]] ([[User talk:Ruckkus|talk]]) 15:38, 24 December 2013 (CST)</div></td></tr>
<!-- diff cache key haruhiwiki:diff:1.41:old-313243:rev-313244:php=table -->
</table>Ruckkushttps://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:SGBEG:Volume_1_Act_0&diff=313243&oldid=prevRuckkus at 21:38, 24 December 20132013-12-24T21:38:00Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:38, 24 December 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Line 4:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In anime didn't Okabe calls Kurisu by adding "-Tina", not "-Deina", that makes her name sounds like "Christina" ? Or is there another reason to romanize it like that? I mean, because "Deina" sounds like "deity"...</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In anime didn't Okabe calls Kurisu by adding "-Tina", not "-Deina", that makes her name sounds like "Christina" ? Or is there another reason to romanize it like that? I mean, because "Deina" sounds like "deity"...</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>I just watch the anime and know nothing about the kanji, though... [[User:Meis-Mean|Meis-Mean]] ([[User talk:Meis-Mean|talk]]) 04:39, 12 August 2013 (CDT)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>I just watch the anime and know nothing about the kanji, though... [[User:Meis-Mean|Meis-Mean]] ([[User talk:Meis-Mean|talk]]) 04:39, 12 August 2013 (CDT)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Well Japanese doesn't have a "ti", but I agree it should be changed. I edited this chapter some, I didn't know what you where trying to say in 2 or 3 places, but over-all it was really well done. I can't wait for the next chapter!!!! [[User:Ruckkus|Ruckkus]] ([[User talk:Ruckkus|talk]]) 15:38, 24 December 2013 (CST)</ins></div></td></tr>
<!-- diff cache key haruhiwiki:diff:1.41:old-277508:rev-313243:php=table -->
</table>Ruckkushttps://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:SGBEG:Volume_1_Act_0&diff=277508&oldid=prevMeis-Mean: just asking...2013-08-12T09:39:39Z<p>just asking...</p>
<p><b>New page</b></p><div>It's interesting! Please continue the translation! ^^<br />
<br />
By the way, just asking...<br />
In anime didn't Okabe calls Kurisu by adding "-Tina", not "-Deina", that makes her name sounds like "Christina" ? Or is there another reason to romanize it like that? I mean, because "Deina" sounds like "deity"...<br />
I just watch the anime and know nothing about the kanji, though... [[User:Meis-Mean|Meis-Mean]] ([[User talk:Meis-Mean|talk]]) 04:39, 12 August 2013 (CDT)</div>Meis-Mean