Talk:Seikai no Senki - Revision history

Almael at 15:35, 5 September 2018

2018-09-05T15:35:14Z

← Older revision		Revision as of 15:35, 5 September 2018
Line 9:		Line 9:
	:::That and similar sources have been thoroughly analyzed and found to be inconsistent fan translations. We disregard them. Our work has moved on to the Japanese e-book version which is slightly different from the printed book. However, these differences appear to be of clarifying nature with a slight loss in literary refinement. [[User:Almael\|Almael]] ([[User talk:Almael\|talk]]) 21:26, 25 September 2016 (UTC)		:::That and similar sources have been thoroughly analyzed and found to be inconsistent fan translations. We disregard them. Our work has moved on to the Japanese e-book version which is slightly different from the printed book. However, these differences appear to be of clarifying nature with a slight loss in literary refinement. [[User:Almael\|Almael]] ([[User talk:Almael\|talk]]) 21:26, 25 September 2016 (UTC)
	::::Is the challenge funding the purchase of a book or actually obtaining it. I'm a fan and would like to see progress made on this. I am willing to fund the purchase of the Japanese version or anything else that is necessary to get a translation done.--[[User:Kaindal\|Kaindal]] ([[User talk:Kaindal\|talk]]) 21:42, 18 December 2017 (CET)		::::Is the challenge funding the purchase of a book or actually obtaining it. I'm a fan and would like to see progress made on this. I am willing to fund the purchase of the Japanese version or anything else that is necessary to get a translation done.--[[User:Kaindal\|Kaindal]] ([[User talk:Kaindal\|talk]]) 21:42, 18 December 2017 (CET)
			:::::Thanks, but this has already been taken care of. Now onto the new sixth Senki novel. That's the new issue at hand. [[User:Almael\|Almael]] ([[User talk:Almael\|talk]]) 17:35, 5 September 2018 (CEST)

Kaindal: /* Vol 5 */

2017-12-18T20:42:48Z

Vol 5

← Older revision		Revision as of 20:42, 18 December 2017
Line 8:		Line 8:
	::Would http://www.lightnovel.cn/thread-586602-1-1.html count as a Chinese source?		::Would http://www.lightnovel.cn/thread-586602-1-1.html count as a Chinese source?
	:::That and similar sources have been thoroughly analyzed and found to be inconsistent fan translations. We disregard them. Our work has moved on to the Japanese e-book version which is slightly different from the printed book. However, these differences appear to be of clarifying nature with a slight loss in literary refinement. [[User:Almael\|Almael]] ([[User talk:Almael\|talk]]) 21:26, 25 September 2016 (UTC)		:::That and similar sources have been thoroughly analyzed and found to be inconsistent fan translations. We disregard them. Our work has moved on to the Japanese e-book version which is slightly different from the printed book. However, these differences appear to be of clarifying nature with a slight loss in literary refinement. [[User:Almael\|Almael]] ([[User talk:Almael\|talk]]) 21:26, 25 September 2016 (UTC)
	::::Is the challenge funding the purchase of a book or actually obtaining it. I'm a fan and would like to see progress made on this. I am willing to fund the purchase of the Japanese version or anything else that is necessary to get a translation done.		::::Is the challenge funding the purchase of a book or actually obtaining it. I'm a fan and would like to see progress made on this. I am willing to fund the purchase of the Japanese version or anything else that is necessary to get a translation done.--[[User:Kaindal\|Kaindal]] ([[User talk:Kaindal\|talk]]) 21:42, 18 December 2017 (CET)

Kaindal: /* Vol 5 */

2017-12-18T20:42:24Z

Vol 5

← Older revision		Revision as of 20:42, 18 December 2017
Line 8:		Line 8:
	::Would http://www.lightnovel.cn/thread-586602-1-1.html count as a Chinese source?		::Would http://www.lightnovel.cn/thread-586602-1-1.html count as a Chinese source?
	:::That and similar sources have been thoroughly analyzed and found to be inconsistent fan translations. We disregard them. Our work has moved on to the Japanese e-book version which is slightly different from the printed book. However, these differences appear to be of clarifying nature with a slight loss in literary refinement. [[User:Almael\|Almael]] ([[User talk:Almael\|talk]]) 21:26, 25 September 2016 (UTC)		:::That and similar sources have been thoroughly analyzed and found to be inconsistent fan translations. We disregard them. Our work has moved on to the Japanese e-book version which is slightly different from the printed book. However, these differences appear to be of clarifying nature with a slight loss in literary refinement. [[User:Almael\|Almael]] ([[User talk:Almael\|talk]]) 21:26, 25 September 2016 (UTC)
			::::Is the challenge funding the purchase of a book or actually obtaining it. I'm a fan and would like to see progress made on this. I am willing to fund the purchase of the Japanese version or anything else that is necessary to get a translation done.

Almael: /* Vol 5 */

2016-09-25T21:26:17Z

Vol 5

← Older revision		Revision as of 21:26, 25 September 2016
Line 7:		Line 7:
	:Well, let's start with getting a source first. Then it's only a matter of effort and time. [[User:Almael\|Almael]] ([[User talk:Almael\|talk]]) 06:26, 10 April 2013 (CDT)		:Well, let's start with getting a source first. Then it's only a matter of effort and time. [[User:Almael\|Almael]] ([[User talk:Almael\|talk]]) 06:26, 10 April 2013 (CDT)
	::Would http://www.lightnovel.cn/thread-586602-1-1.html count as a Chinese source?		::Would http://www.lightnovel.cn/thread-586602-1-1.html count as a Chinese source?
			:::That and similar sources have been thoroughly analyzed and found to be inconsistent fan translations. We disregard them. Our work has moved on to the Japanese e-book version which is slightly different from the printed book. However, these differences appear to be of clarifying nature with a slight loss in literary refinement. [[User:Almael\|Almael]] ([[User talk:Almael\|talk]]) 21:26, 25 September 2016 (UTC)

127.0.0.1: /* Vol 5 */

2016-06-10T19:30:40Z

Vol 5

← Older revision		Revision as of 19:30, 10 June 2016
Line 6:		Line 6:
	Hi there! Just curious, is there somebody who is willing to translate the upcoming volume? Just give us all some hope please 8))) --[[User:Glenrok\|Glenrok]] ([[User talk:Glenrok\|talk]]) 02:02, 26 February 2013 (CST)		Hi there! Just curious, is there somebody who is willing to translate the upcoming volume? Just give us all some hope please 8))) --[[User:Glenrok\|Glenrok]] ([[User talk:Glenrok\|talk]]) 02:02, 26 February 2013 (CST)
	:Well, let's start with getting a source first. Then it's only a matter of effort and time. [[User:Almael\|Almael]] ([[User talk:Almael\|talk]]) 06:26, 10 April 2013 (CDT)		:Well, let's start with getting a source first. Then it's only a matter of effort and time. [[User:Almael\|Almael]] ([[User talk:Almael\|talk]]) 06:26, 10 April 2013 (CDT)
			::Would http://www.lightnovel.cn/thread-586602-1-1.html count as a Chinese source?

Almael at 11:26, 10 April 2013

2013-04-10T11:26:41Z

← Older revision		Revision as of 11:26, 10 April 2013
Line 1:		Line 1:
	==Short Storys==		==Short Storys==
	Just curious, what is the unsorted Short Story section? --[[User:Darklor\|Darklor]] 12:47, 21 August 2010 (UTC)		Just curious, what is the unsorted Short Story section? --[[User:Darklor\|Darklor]] 12:47, 21 August 2010 (UTC)
			:Originally, Morioka Hiroyuki released short stories in the japanese SF magazines. In time some got gathered in the Danshou short story books. However, he is still releasing new stories that are not in book form yet. Hence, the "unsorted" title was chosen to address all those short stories. [[User:Almael\|Almael]] ([[User talk:Almael\|talk]]) 06:26, 10 April 2013 (CDT)

	==Vol 5==		==Vol 5==
	Hi there! Just curious, is there somebody who is willing to translate the upcoming volume? Just give us all some hope please 8))) --[[User:Glenrok\|Glenrok]] ([[User talk:Glenrok\|talk]]) 02:02, 26 February 2013 (CST)		Hi there! Just curious, is there somebody who is willing to translate the upcoming volume? Just give us all some hope please 8))) --[[User:Glenrok\|Glenrok]] ([[User talk:Glenrok\|talk]]) 02:02, 26 February 2013 (CST)
			:Well, let's start with getting a source first. Then it's only a matter of effort and time. [[User:Almael\|Almael]] ([[User talk:Almael\|talk]]) 06:26, 10 April 2013 (CDT)

Glenrok: /* Short Storys */

2013-02-26T08:02:36Z

Short Storys

← Older revision		Revision as of 08:02, 26 February 2013
Line 1:		Line 1:
	==Short Storys==		==Short Storys==
	Just curious, what is the unsorted Short Story section? --[[User:Darklor\|Darklor]] 12:47, 21 August 2010 (UTC)		Just curious, what is the unsorted Short Story section? --[[User:Darklor\|Darklor]] 12:47, 21 August 2010 (UTC)
			==Vol 5==
			Hi there! Just curious, is there somebody who is willing to translate the upcoming volume? Just give us all some hope please 8))) --[[User:Glenrok\|Glenrok]] ([[User talk:Glenrok\|talk]]) 02:02, 26 February 2013 (CST)

83.226.58.133: Old Comment removed

2012-09-25T00:36:18Z

Old Comment removed

← Older revision		Revision as of 00:36, 25 September 2012
Line 1:		Line 1:
	~~== License information ==~~

	~~Books 1 - 3 "are" licenced.However this is "all rights reserved" based on earlier "Crest of the stars". There is nothing about anything else but "triologies" mentioned. Seems ok.~~
	~~The series is gold, please buy them if you like this particular genre.~~

	~~Further information about involved: http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=1695~~


	~~Also; great job on recent updates. Love it! / --[[User:Novium\|Novium]] 22:26, 24 March 2011 (EDT)~~

	==Short Storys==		==Short Storys==
	Just curious, what is the unsorted Short Story section? --[[User:Darklor\|Darklor]] 12:47, 21 August 2010 (UTC)		Just curious, what is the unsorted Short Story section? --[[User:Darklor\|Darklor]] 12:47, 21 August 2010 (UTC)

Novium: /* License information */ Fixed information after digging it up; apparently needlessly so. Linked to forum.

2011-03-25T02:26:45Z

License information: Fixed information after digging it up; apparently needlessly so. Linked to forum.

← Older revision		Revision as of 02:26, 25 March 2011
Line 1:		Line 1:
	== License information ==		== License information ==

	Books 1 - 3 "are" licenced. ~~The license~~ is ~~for a triology~~.		Books 1 - 3 "are" licenced.However this is "all rights reserved" based on earlier "Crest of the stars". There is nothing about anything else but "triologies" mentioned. Seems ok.
	The ~~book~~ is gold, please buy them if you like this particular genre.		The series is gold, please buy them if you like this particular genre.

			Further information about involved: http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=1695


			Also; great job on recent updates. Love it! / --[[User:Novium\|Novium]] 22:26, 24 March 2011 (EDT)

	==Short Storys==		==Short Storys==
	Just curious, what is the unsorted Short Story section? --[[User:Darklor\|Darklor]] 12:47, 21 August 2010 (UTC)		Just curious, what is the unsorted Short Story section? --[[User:Darklor\|Darklor]] 12:47, 21 August 2010 (UTC)

Novium: /* License information */ Removed own posts.

2011-03-25T02:20:58Z

License information: Removed own posts.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 == License information ==
-Books 1 - 3 availible in english translation worldwide. Licenced. The license is for a triology.
+Books 1 - 3 "are" licenced. The license is for a triology.
-The book are gold, please buy them if you like this particular genre.
+The book is gold, please buy them if you like this particular genre.
 ==Short Storys==
 Just curious, what is the unsorted Short Story section? --[[User:Darklor|Darklor]] 12:47, 21 August 2010 (UTC)

← Older revision		Revision as of 15:35, 5 September 2018
Line 9:		Line 9:
	:::That and similar sources have been thoroughly analyzed and found to be inconsistent fan translations. We disregard them. Our work has moved on to the Japanese e-book version which is slightly different from the printed book. However, these differences appear to be of clarifying nature with a slight loss in literary refinement. [[User:Almael\|Almael]] ([[User talk:Almael\|talk]]) 21:26, 25 September 2016 (UTC)		:::That and similar sources have been thoroughly analyzed and found to be inconsistent fan translations. We disregard them. Our work has moved on to the Japanese e-book version which is slightly different from the printed book. However, these differences appear to be of clarifying nature with a slight loss in literary refinement. [[User:Almael\|Almael]] ([[User talk:Almael\|talk]]) 21:26, 25 September 2016 (UTC)
	::::Is the challenge funding the purchase of a book or actually obtaining it. I'm a fan and would like to see progress made on this. I am willing to fund the purchase of the Japanese version or anything else that is necessary to get a translation done.--[[User:Kaindal\|Kaindal]] ([[User talk:Kaindal\|talk]]) 21:42, 18 December 2017 (CET)		::::Is the challenge funding the purchase of a book or actually obtaining it. I'm a fan and would like to see progress made on this. I am willing to fund the purchase of the Japanese version or anything else that is necessary to get a translation done.--[[User:Kaindal\|Kaindal]] ([[User talk:Kaindal\|talk]]) 21:42, 18 December 2017 (CET)
			:::::Thanks, but this has already been taken care of. Now onto the new sixth Senki novel. That's the new issue at hand. [[User:Almael\|Almael]] ([[User talk:Almael\|talk]]) 17:35, 5 September 2018 (CEST)