<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Talk%3ASpice_%26_Wolf%3AVolume1_Chapter_05</id>
	<title>Talk:Spice &amp; Wolf:Volume1 Chapter 05 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Talk%3ASpice_%26_Wolf%3AVolume1_Chapter_05"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Spice_%26_Wolf:Volume1_Chapter_05&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-30T15:28:37Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Spice_%26_Wolf:Volume1_Chapter_05&amp;diff=47202&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vaelis: Talk:Spice &amp; Wolf:Chapter 05 moved to Talk:Spice &amp; Wolf:Volume1 Chapter 05</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Spice_%26_Wolf:Volume1_Chapter_05&amp;diff=47202&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-06-19T08:18:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/project/index.php?title=Talk:Spice_%26_Wolf:Chapter_05&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Talk:Spice &amp;amp; Wolf:Chapter 05&quot;&gt;Talk:Spice &amp;amp; Wolf:Chapter 05&lt;/a&gt; moved to &lt;a href=&quot;/project/index.php?title=Talk:Spice_%26_Wolf:Volume1_Chapter_05&quot; title=&quot;Talk:Spice &amp;amp; Wolf:Volume1 Chapter 05&quot;&gt;Talk:Spice &amp;amp; Wolf:Volume1 Chapter 05&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 08:18, 19 June 2009&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key haruhiwiki:diff:1.41:old-30090:rev-47202 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Vaelis</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Spice_%26_Wolf:Volume1_Chapter_05&amp;diff=30090&amp;oldid=prev</id>
		<title>Seaghyn16: Removing all content from page</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Spice_%26_Wolf:Volume1_Chapter_05&amp;diff=30090&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-07-03T03:09:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Removing all content from page&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 03:09, 3 July 2008&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Just wanted to leave a &quot;Thank You&quot; for all the work you&#039;ve been doing. I&#039;ve been running through editing what we have of Chapter 1, and I&#039;ve started to realise people aren&#039;t thanking you for your work =). Your bad for deciding to translate Volume I while Judgement took Volume 3, which is what everyone wanted to read...(^_^) But me, as I&#039;m going back editing, am realizing just how awesome your translation is, in comparison with all the others. There&#039;s a few grammar things I&#039;m going to go through and fix, but it&#039;s pretty clean. Again, I just wanted to say thanks for Chapter 5.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Also, if you don&#039;t mind, I&#039;d like to bring up a suggestion...If it&#039;s at all possible, would you be willing to go back to Chapter 1 and start translating from there at page 29?...I don&#039;t know if the Chinese books have the same page number, but if you read the edit I did on the active page, I think you can figure out where it&#039;s left off. I just think that this Volume should be done right, from Prologe to Epilogue. &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Also, since Alephnull, and whoever else was translated are no longer on Baka-Tsuki, (check out the links for &quot;Active Translators&quot; ^_^) it really falls to you and Judgement to bear most of the burden. It will probobly be another year before I am able to contribute as a translator.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;But right now, you are the only one that can, and is, working on Volume I, and I think it would be more beneficial for you as well if you started from where Chapter 1 has left off. What do you say?&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*--[[User:Seaghyn16|Krikit]] 01:13, 2 July 2008 (PDT)&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Seaghyn16</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Spice_%26_Wolf:Volume1_Chapter_05&amp;diff=30005&amp;oldid=prev</id>
		<title>Seaghyn16: To Barbsicle</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Spice_%26_Wolf:Volume1_Chapter_05&amp;diff=30005&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-07-02T08:13:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;To Barbsicle&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Just wanted to leave a &amp;quot;Thank You&amp;quot; for all the work you&amp;#039;ve been doing. I&amp;#039;ve been running through editing what we have of Chapter 1, and I&amp;#039;ve started to realise people aren&amp;#039;t thanking you for your work =). Your bad for deciding to translate Volume I while Judgement took Volume 3, which is what everyone wanted to read...(^_^) But me, as I&amp;#039;m going back editing, am realizing just how awesome your translation is, in comparison with all the others. There&amp;#039;s a few grammar things I&amp;#039;m going to go through and fix, but it&amp;#039;s pretty clean. Again, I just wanted to say thanks for Chapter 5.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Also, if you don&amp;#039;t mind, I&amp;#039;d like to bring up a suggestion...If it&amp;#039;s at all possible, would you be willing to go back to Chapter 1 and start translating from there at page 29?...I don&amp;#039;t know if the Chinese books have the same page number, but if you read the edit I did on the active page, I think you can figure out where it&amp;#039;s left off. I just think that this Volume should be done right, from Prologe to Epilogue. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Also, since Alephnull, and whoever else was translated are no longer on Baka-Tsuki, (check out the links for &amp;quot;Active Translators&amp;quot; ^_^) it really falls to you and Judgement to bear most of the burden. It will probobly be another year before I am able to contribute as a translator.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
But right now, you are the only one that can, and is, working on Volume I, and I think it would be more beneficial for you as well if you started from where Chapter 1 has left off. What do you say?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*--[[User:Seaghyn16|Krikit]] 01:13, 2 July 2008 (PDT)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Seaghyn16</name></author>
	</entry>
</feed>