Talk:Suzumiya Haruhi:Volume7 Chapter 6 - Revision history

Nutcase: /* Tortoise or Turtle? */

2007-02-16T18:43:00Z

Tortoise or Turtle?

← Older revision		Revision as of 18:43, 16 February 2007
Line 10:		Line 10:

	::LOL. It seems to be a "tortoisy" yellow-margined box turtle. I'll put something in the discussion in the earlier chapter.--[[User:Nutcase\|Nutcase]] 11:53, 15 February 2007 (PST)		::LOL. It seems to be a "tortoisy" yellow-margined box turtle. I'll put something in the discussion in the earlier chapter.--[[User:Nutcase\|Nutcase]] 11:53, 15 February 2007 (PST)

			Okay, so I finally read through chapter5, and its a golden coin turtle, another box turtle species. Distinction without a difference for our purposes...--[[User:Nutcase\|Nutcase]] 10:43, 16 February 2007 (PST)

Nutcase: /* Tortoise or Turtle? */

2007-02-15T19:53:05Z

Tortoise or Turtle?

← Older revision		Revision as of 19:53, 15 February 2007
Line 8:		Line 8:

	:We had a [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?t=728 discussion about this before], and it seems we implicitly agreed it should be turtle. Coupled with the description given in the text when Kyon buys the critter (chapter 5 - a tank filled with water), I'd say it's turtles all the way down... sort of speak. :) [[User:Smidge204\|Smidge204]] 12:33, 13 February 2007 (PST)		:We had a [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?t=728 discussion about this before], and it seems we implicitly agreed it should be turtle. Coupled with the description given in the text when Kyon buys the critter (chapter 5 - a tank filled with water), I'd say it's turtles all the way down... sort of speak. :) [[User:Smidge204\|Smidge204]] 12:33, 13 February 2007 (PST)

			::LOL. It seems to be a "tortoisy" yellow-margined box turtle. I'll put something in the discussion in the earlier chapter.--[[User:Nutcase\|Nutcase]] 11:53, 15 February 2007 (PST)

Smidge204: /* Tortoise or Turtle? */

2007-02-13T20:33:56Z

Tortoise or Turtle?

← Older revision		Revision as of 20:33, 13 February 2007
Line 6:		Line 6:

	--[[User:Shadowfall\|Shadowfall]] 11:46, 13 February 2007 (PST)		--[[User:Shadowfall\|Shadowfall]] 11:46, 13 February 2007 (PST)

			:We had a [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?t=728 discussion about this before], and it seems we implicitly agreed it should be turtle. Coupled with the description given in the text when Kyon buys the critter (chapter 5 - a tank filled with water), I'd say it's turtles all the way down... sort of speak. :) [[User:Smidge204\|Smidge204]] 12:33, 13 February 2007 (PST)

Shadowfall at 19:46, 13 February 2007

2007-02-13T19:46:25Z

← Older revision		Revision as of 19:46, 13 February 2007
Line 1:		Line 1:
			== Tortoise or Turtle? ==

	Are you sure that the original text refers to a "tortoise", and not a "turtle" as was the translation in the previous chapter?		Are you sure that the original text refers to a "tortoise", and not a "turtle" as was the translation in the previous chapter?

	Tortoises have legs, and live on land, while turtles have flippers and can swim...		Tortoises have legs, and live on land, while turtles have flippers and can swim...

			--[[User:Shadowfall\|Shadowfall]] 11:46, 13 February 2007 (PST)

Shadowfall: New page: Are you sure that the original text refers to a "tortoise", and not a "turtle" as was the translation in the previous chapter? Tortoises have legs, and live on land, while turtles have ...

2007-02-13T19:45:51Z

New page: Are you sure that the original text refers to a "tortoise", and not a "turtle" as was the translation in the previous chapter? Tortoises have legs, and live on land, while turtles have ...

New page

Are you sure that the original text refers to a "tortoise", and not a "turtle" as was the translation in the previous chapter?

Tortoises have legs, and live on land, while turtles have flippers and can swim...