Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 126 - Revision history

Titanica201: /* VS. the Spirit Turtle, the Final Battle */

2017-04-02T23:16:32Z

VS. the Spirit Turtle, the Final Battle

← Older revision		Revision as of 23:16, 2 April 2017
Line 261:		Line 261:
	The Turtle moves slowly for its size, but its stride length and lack of rest itself makes up for this.		The Turtle moves slowly for its size, but its stride length and lack of rest itself makes up for this.

	The Spirit Turtle has crossed the Melromarc national border. That’s right, it was going for places with high population densities. Of course, Melromarc’s ~~castle town~~ is an obvious choice.		The Spirit Turtle has crossed the Melromarc national border. That’s right, it was going for places with high population densities. Of course, Melromarc’s Castle Town is an obvious choice.

	The Queen’s predictions were quite off.		The Queen’s predictions were quite off.

Titanica201: /* VS. the Spirit Turtle, the Final Battle */

2017-04-02T22:50:55Z

VS. the Spirit Turtle, the Final Battle

← Older revision		Revision as of 22:50, 2 April 2017
Line 254:		Line 254:


	“Isn’t that ~~Melromark~~?!” (Naofumi)		“Isn’t that Melromarc?!” (Naofumi)


Line 261:		Line 261:
	The Turtle moves slowly for its size, but its stride length and lack of rest itself makes up for this.		The Turtle moves slowly for its size, but its stride length and lack of rest itself makes up for this.

	The Spirit Turtle has crossed the ~~Melromark~~ national border. That’s right, it was going for places with high population densities. Of course, ~~Melromark’s~~ castle town is an obvious choice.		The Spirit Turtle has crossed the Melromarc national border. That’s right, it was going for places with high population densities. Of course, Melromarc’s castle town is an obvious choice.

	The Queen’s predictions were quite off.		The Queen’s predictions were quite off.
Line 272:		Line 272:


	The Spirit Turtle steps into the city. The buildings collapse like toys beneath its feet. <ref>TL: It was then that ~~Melromark~~ received a grim reminder. They had lived in fear of the Spirit Turtle.</ref>		The Spirit Turtle steps into the city. The buildings collapse like toys beneath its feet. <ref>TL: It was then that Melromarc received a grim reminder. They had lived in fear of the Spirit Turtle.</ref>

	Some attack spells are shot from the Castle’s direction, but this monster withstands them without even getting a scratch.		Some attack spells are shot from the Castle’s direction, but this monster withstands them without even getting a scratch.
Line 310:		Line 310:
	…Wait.		…Wait.

	If I stop here, ~~Melromark~~ will fall into ruin.		If I stop here, Melromarc will fall into ruin.

	How much grief have these people put me through?		How much grief have these people put me through?

Titanica201: /* VS. the Spirit Turtle, the Final Battle */

2017-03-25T20:42:18Z

VS. the Spirit Turtle, the Final Battle

← Older revision		Revision as of 20:42, 25 March 2017
Line 122:		Line 122:


	“Leave that to me-~~degojaru~~.” (Shadow)		“Leave that to me-gozaru.” (Shadow)

	“Do you have something?” (Naofumi)		“Do you have something?” (Naofumi)

	“I prepared something just in case we had to reach the heart again-~~degojaru~~.” (Shadow)		“I prepared something just in case we had to reach the heart again-gozaru.” (Shadow)

	“Thank you. I’ll leave those two in your care.” (Naofumi)		“Thank you. I’ll leave those two in your care.” (Naofumi)

	“Understood-~~degojaru~~.” (Shadow)		“Understood-gozaru.” (Shadow)

	“Now then, Raphtalia, Firo, and also Shadow, go take out the heart! Rishia, please back me up. This is the plan.” (Naofumi)		“Now then, Raphtalia, Firo, and also Shadow, go take out the heart! Rishia, please back me up. This is the plan.” (Naofumi)
Line 142:		Line 142:
	“Fuee… You’ll die!” (Rishia)		“Fuee… You’ll die!” (Rishia)

	“Isn’t that a bit much-~~degojaru~~?” (Shadow)		“Isn’t that a bit much-gozaru?” (Shadow)

	“This is something I must do. Raphtalia and Firo don’t have attacks large enough to finish off a monster of that size. I have to do this.” (Naofumi)		“This is something I must do. Raphtalia and Firo don’t have attacks large enough to finish off a monster of that size. I have to do this.” (Naofumi)

	“If the Hero of the Shield retires here, it will greatly affect troop morale-~~degojaru~~.” (Shadow)		“If the Hero of the Shield retires here, it will greatly affect troop morale-gozaru.” (Shadow)

	“If I was sure of the Seven Hero’s prowess, I might have been able to back down, but when there’s a city that is about to be attacked right before my eyes, how can I possibly stop?” (Naofumi)		“If I was sure of the Seven Hero’s prowess, I might have been able to back down, but when there’s a city that is about to be attacked right before my eyes, how can I possibly stop?” (Naofumi)

	“…understood-~~degojaru~~. I apologize for making the recuperation you did on Cal Mira meaningless-~~degojaru~~.” (Shadow)		“…understood-gozaru. I apologize for making the recuperation you did on Cal Mira meaningless-gozaru.” (Shadow)

	“Likewise, I apologize for always relying on you like this.” (Naofumi)		“Likewise, I apologize for always relying on you like this.” (Naofumi)

Titanica201: /* VS. the Spirit Turtle, the Final Battle */

2017-03-24T23:57:24Z

VS. the Spirit Turtle, the Final Battle

← Older revision		Revision as of 23:57, 24 March 2017
Line 1:		Line 1:
	==~~Versus~~ the Spirit Turtle, the Final Battle==		==VS. the Spirit Turtle, the Final Battle==

	~~… I~~ guess I can’t waste any more time.		…I guess I can’t waste any more time.

	Now that I think about it, we spent way too much of it inside of the turtle.		Now that I think about it, we spent way too much of it inside of the turtle.

Titanica201: /* Versus the Spirit Turtle, the Final Battle */

2017-03-07T20:33:45Z

Versus the Spirit Turtle, the Final Battle

Show changes

Titanica201: /* Versus the Spirit Turtle, the Final Battle */

2017-03-07T18:21:32Z

Versus the Spirit Turtle, the Final Battle

← Older revision		Revision as of 18:21, 7 March 2017
Line 60:		Line 60:


	“If we do nothing here, many more ~~innocents~~ will die. Raphtalia, you understand that, right?” (Naofumi)		“If we do nothing here, many more innocent people will die. Raphtalia, you understand that, right?” (Naofumi)

	“…Yes, but…” (Raphtalia)		“…Yes, but…” (Raphtalia)
Line 83:		Line 83:
	The things I hadn’t even thought about before are now coming together in my mind.		The things I hadn’t even thought about before are now coming together in my mind.

	There are four heroes, and their weapons can be strengthened with no visible limit. That means that unbelievably strong enemies were set to appear ~~where~~ these bonuses were needed.		There are four heroes, and their weapons can be strengthened with no visible limit. That means that unbelievably strong enemies were set to appear when these bonuses were needed.

	If I can’t beat this monster here, stronger enemies will appear alongside it.		If I can’t beat this monster here, then even stronger enemies will just appear alongside it.

	I want to avoid that at all costs.		I want to avoid that at all costs.

Cthaeh bot: Cthaeh bot moved page Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 126 Preview to Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 126 without leaving a redirect: Preview -> MTL renaming

2015-09-20T17:39:26Z

Cthaeh bot moved page Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 126 Preview to Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 126 without leaving a redirect: Preview -> MTL renaming

← Older revision		Revision as of 17:39, 20 September 2015
(No difference)

Cthaeh bot: Preview -> MTL renaming

2015-09-20T17:39:26Z

Preview -> MTL renaming

← Older revision		Revision as of 17:39, 20 September 2015
Line 421:		Line 421:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| Back to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:~~Web_Chapter_125_Preview~~\|Web Chapter 125 ~~Preview~~]]		\| Back to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_125\|Web Chapter 125 ]]
	\| Return to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari\|Main Page]]		\| Return to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari\|Main Page]]
	\| Forward to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:~~Web_Chapter_127_Preview~~\|Web Chapter 127 ~~Preview~~]]		\| Forward to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_127\|Web Chapter 127 ]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Subsinexus at 10:20, 14 December 2014

2014-12-14T10:20:55Z

← Older revision		Revision as of 10:20, 14 December 2014
Line 13:		Line 13:


	I pull out all of the medicine I have on hand and give it to ~~Rafatalia~~ and Firo.		I pull out all of the medicine I have on hand and give it to Raphtalia and Firo.


	“Naofumi-sama?” (~~Rafatalia~~)		“Naofumi-sama?” (Raphtalia)

	“Master?” (Firo)		“Master?” (Firo)
Line 38:		Line 38:
	“Fueee… I understand.” (Rishia)		“Fueee… I understand.” (Rishia)

	“You couldn’t be…” (~~Rafatalia~~)		“You couldn’t be…” (Raphtalia)


	~~Rafatalia~~ is staring at me.		Raphtalia is staring at me.

	I’d like to speak with her more, but she probably already knows my intentions.		I’d like to speak with her more, but she probably already knows my intentions.

	~~Rafatalia~~ was there as well.		Raphtalia was there as well.


	“If this plan fails, we have nothing left. At that time, please assist in the army’s retreat.” (Naofumi)		“If this plan fails, we have nothing left. At that time, please assist in the army’s retreat.” (Naofumi)

	“I can’t! What about Naofumi-sama!?” (~~Rafatalia~~)		“I can’t! What about Naofumi-sama!?” (Raphtalia)

	“I understand the danger. If I can’t defeat it here, please return with the Seven Star heroes and try to hold it off.” (Naofumi)		“I understand the danger. If I can’t defeat it here, please return with the Seven Star heroes and try to hold it off.” (Naofumi)
Line 60:		Line 60:


	“If we do nothing here, many more innocents will die. ~~Rafatalia~~, you understand that, right?” (Naofumi)		“If we do nothing here, many more innocents will die. Raphtalia, you understand that, right?” (Naofumi)

	“…Yes, but…” (~~Rafatalia~~)		“…Yes, but…” (Raphtalia)


	I put my hand on ~~Rafatalia’s~~ shoulder and pat it gently.		I put my hand on Raphtalia’s shoulder and pat it gently.


	“It’s fine. I won’t die. Even if the mission fails, I will do my best to allow the people to evacuate.” (Naofumi)		“It’s fine. I won’t die. Even if the mission fails, I will do my best to allow the people to evacuate.” (Naofumi)

	“But…” (~~Rafatalia~~)		“But…” (Raphtalia)

	“I know I am acting out of character, but if we can’t stop it now, then our journey will just get much, much harder from here on out.” (Naofumi)		“I know I am acting out of character, but if we can’t stop it now, then our journey will just get much, much harder from here on out.” (Naofumi)
Line 90:		Line 90:


	“I understand, but still I wish to stand by Naofumi-sa-” (~~Rafatalia~~)		“I understand, but still I wish to stand by Naofumi-sa-” (Raphtalia)

	“Have you ever seen me hurt by an enemy attack?” (Naofumi)		“Have you ever seen me hurt by an enemy attack?” (Naofumi)

	“N-no…” (~~Rafatalia~~)		“N-no…” (Raphtalia)

	“Then worry not. I’ll say it again, but I’m not the kind of Good Samaritan that will sacrifice his life here. I will live and return to my old world.” (Naofumi)		“Then worry not. I’ll say it again, but I’m not the kind of Good Samaritan that will sacrifice his life here. I will live and return to my old world.” (Naofumi)

	“……” (~~Rafatalia~~)		“……” (Raphtalia)

	“Regardless, after I use that skill, I will be left unable to battle. Then Rishia can help drag me out.” (Naofumi)		“Regardless, after I use that skill, I will be left unable to battle. Then Rishia can help drag me out.” (Naofumi)
Line 130:		Line 130:
	“Understood-gojaru.” (Shadow)		“Understood-gojaru.” (Shadow)

	“Now then, ~~Rafatalia~~, Firo, and also Shadow, go take out the heart! Rishia, please back me up. This is the plan-” (Naofumi)		“Now then, Raphtalia, Firo, and also Shadow, go take out the heart! Rishia, please back me up. This is the plan-” (Naofumi)


Line 142:		Line 142:
	“Isn’t that a bit much-gojaru?” (Shadow)		“Isn’t that a bit much-gojaru?” (Shadow)

	“This is something I must do. ~~Rafatalia~~ and Firo don’t have attacks large enough to finish off a monster of that size. I have to do this.” (Naofumi)		“This is something I must do. Raphtalia and Firo don’t have attacks large enough to finish off a monster of that size. I have to do this.” (Naofumi)

	“If the Hero of the Shield retires here, it will greatly affect troop morale-gojaru.” (Shadow)		“If the Hero of the Shield retires here, it will greatly affect troop morale-gojaru.” (Shadow)
Line 153:		Line 153:


	I somehow managed to convince the other two, and I give ~~Rafatalia~~ and Firo the orders to assault the heart.		I somehow managed to convince the other two, and I give Raphtalia and Firo the orders to assault the heart.


Line 164:		Line 164:
	“I’ll leaving the attack timing to you. It will be difficult, but I trust you can do it.” (Naofumi)		“I’ll leaving the attack timing to you. It will be difficult, but I trust you can do it.” (Naofumi)

	“I understand.” (~~Rafatalia~~)		“I understand.” (Raphtalia)


Line 174:		Line 174:


	“Naofumi-sama, we’re off. I wish you luck.” (~~Rafatalia~~)		“Naofumi-sama, we’re off. I wish you luck.” (Raphtalia)

	“Master, fight!” (Firo)		“Master, fight!” (Firo)
Line 180:		Line 180:
	“Remember to escape as soon as you destroy the heart!” (Naofumi)		“Remember to escape as soon as you destroy the heart!” (Naofumi)

	“Yes.” (~~Rafatalia~~)		“Yes.” (Raphtalia)

	“Yep!” (Firo)		“Yep!” (Firo)
Line 192:		Line 192:


	~~Rafatalia~~ rides Firo, and disappears into the cave we just came out of. With Firo’s legs, they should be there soon.		Raphtalia rides Firo, and disappears into the cave we just came out of. With Firo’s legs, they should be there soon.


Line 202:		Line 202:


	Before ~~Rafatalia~~ can make it to the heart, we must reach the head.		Before Raphtalia can make it to the heart, we must reach the head.


Line 280:		Line 280:
	Gu… The Turtle is headed directly for the castle.		Gu… The Turtle is headed directly for the castle.

	~~Rafatalia~~, Firo, are you there yet?		Raphtalia, Firo, are you there yet?

	Suddenly, the Turtle’s body clenches, as if it had been hit by a heavy blow.		Suddenly, the Turtle’s body clenches, as if it had been hit by a heavy blow.
Line 407:		Line 407:


	“Rishia, please… ~~Rafatalia…~~ Queen… Report…” (Naofumi)		“Rishia, please… Raphtalia… Queen… Report…” (Naofumi)

86.85.138.215: /* Versus the Spirit Turtle, the Final Battle */ Feels better

2014-12-13T02:07:36Z

Versus the Spirit Turtle, the Final Battle: Feels better

← Older revision		Revision as of 02:07, 13 December 2014
Line 75:		Line 75:


	~~I mean~~ a lot when I say this.		It means a lot when I say this.

	I plan to take on the crimes the other heroes have committed. Even after we deal with this turtle, the wave will continue.		I plan to take on the crimes the other heroes have committed. Even after we deal with this turtle, the wave will continue.
Line 415:		Line 415:

	<noinclude>		<noinclude>

	==Translator Note==		==Translator Note==
	<references />		<references />