Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 187 - Revision history

Titanica201: /* Release */

2018-07-31T01:04:46Z

Release

← Older revision		Revision as of 01:04, 31 July 2018
Line 61:		Line 61:
	“I can inform you about the truth behind the Wave, the reality behind the legend, as well as all other knowledge accumulated by the Dragon Emperor.” (Gaelion)		“I can inform you about the truth behind the Wave, the reality behind the legend, as well as all other knowledge accumulated by the Dragon Emperor.” (Gaelion)

	“If that’s all you’ve got, I could just ask the ~~Firolial~~ Queen.” (Naofumi)		“If that’s all you’ve got, I could just ask the Philorial Queen.” (Naofumi)

	“The ~~Firolial~~ Queen, you say? Why don’t you take a look at the next Queen herself.” (Gaelion)		“The Philorial Queen, you say? Why don’t you take a look at the next Queen herself.” (Gaelion)

	“Ah…” (Naofumi)		“Ah…” (Naofumi)
Line 83:		Line 83:


	~~Firo’s~~ wiggles her ahoge.		Firo wiggles her ahoge.

	What’s up with that reaction?		What’s up with that reaction?

Titanica201: /* Release */

2017-03-26T22:49:33Z

Release

← Older revision		Revision as of 22:49, 26 March 2017
Line 359:		Line 359:


	If the ~~waves~~ were to continue on like this, and the people of this world didn’t find a solution, they would die sooner rather than later.		If the Waves were to continue on like this, and the people of this world didn’t find a solution, they would die sooner rather than later.

	Just like an RPG, the monsters around the demon king are stronger, while those in the beginner area are a lot weaker.		Just like an RPG, the monsters around the demon king are stronger, while those in the beginner area are a lot weaker.

Titanica201: /* Release */

2017-03-26T22:45:50Z

Release

← Older revision		Revision as of 22:45, 26 March 2017
Line 59:		Line 59:


	“I can inform you about the truth behind the ~~wave~~, the reality behind the legend, as well as all other knowledge accumulated by the Dragon Emperor.” (Gaelion)		“I can inform you about the truth behind the Wave, the reality behind the legend, as well as all other knowledge accumulated by the Dragon Emperor.” (Gaelion)

	“If that’s all you’ve got, I could just ask the Firolial Queen.” (Naofumi)		“If that’s all you’ve got, I could just ask the Firolial Queen.” (Naofumi)
Line 308:		Line 308:
	“What do you mean?” (Naofumi)		“What do you mean?” (Naofumi)

	“I’ve forgotten the true meaning behind the ~~wave~~ itself. But, there is one thing I do remember.” (Gaelion)		“I’ve forgotten the true meaning behind the Wave itself. But, there is one thing I do remember.” (Gaelion)

	“What is it? Speak.” (Naofumi)		“What is it? Speak.” (Naofumi)

	“Well you see… Every time a ~~wave~~ takes place, monsters around the world get stronger.” (Gaelion)		“Well you see… Every time a Wave takes place, monsters around the world get stronger.” (Gaelion)

	“What?” (Naofumi)		“What?” (Naofumi)

Titanica201: /* Release */

2017-03-10T21:24:28Z

Release

← Older revision		Revision as of 21:24, 10 March 2017
Line 13:		Line 13:


	In the first place, with what previously ~~was~~ my most combat capable party member, Firo, halved in level, do you really think I’d take you on?		In the first place, with what was previously my most combat capable party member, Firo, halved in level, do you really think I’d take you on?

	My concessions are at stake here, so I’m listening.		My concessions are at stake here, so I’m listening.
Line 27:		Line 27:

	In the first place, he’s still not reflecting on the time he fought with Firo at all.		In the first place, he’s still not reflecting on the time he fought with Firo at all.


	It’s that habit, the one where you make up whatever reason to get what you want. Have the Dragon Emperor’s fragments not had proper manners from the very beginning?		It’s that habit, the one where you make up whatever reason to get what you want. Have the Dragon Emperor’s fragments not had proper manners from the very beginning?
Line 50:		Line 49:


	“Huh? Count, is that all you wanted him to say?” (~~Rat~~)		“Huh? Count, is that all you wanted him to say?” (Rato)

	“Naofumi-chan, you just wanted to be apologized to, huh.” (Sadina)		“Naofumi-chan, you just wanted to be apologized to, huh.” (Sadina)
Line 57:		Line 56:


	Ignoring ~~Rat~~ and Sadina, I look over at Gaelion.		Ignoring Rato and Sadina, I look over at Gaelion.


	“I can inform you about the truth behind the wave, the reality behind the legend, ~~and~~ all other knowledge accumulated by the Dragon Emperor.” (Gaelion)		“I can inform you about the truth behind the wave, the reality behind the legend, as well as all other knowledge accumulated by the Dragon Emperor.” (Gaelion)

	“If that’s all you’ve got, I could just ask the Firolial Queen.” (Naofumi)		“If that’s all you’ve got, I could just ask the Firolial Queen.” (Naofumi)
Line 96:		Line 95:
	The reason they fought with dragons was probably some silly reason like who would get the rights to be the hero’s mount.		The reason they fought with dragons was probably some silly reason like who would get the rights to be the hero’s mount.

	In any case, is she even capable of talking ~~with that~~ to Fitoria through that idiotic ahoge of hers?		In any case, is she even capable of talking to Fitoria through that idiotic ahoge of hers?

	It’s probably something like telepathy.		It’s probably something like telepathy.
Line 122:		Line 121:
	What? Could it be that the dragon series shield being locked is Fitoria’s doing?		What? Could it be that the dragon series shield being locked is Fitoria’s doing?

	In exchange for unlocking ~~Firolial~~ Series, the Dragon Series was sealed?		In exchange for unlocking Philorial Series, the Dragon Series was sealed?

	That huge bird… trying to pass off as royalty only to do something petty like this.		That huge bird… trying to pass off as royalty only to do something petty like this.
Line 208:		Line 207:
	With Class Up, we’ll get stat correction…that ahoge had that kind of power huh.		With Class Up, we’ll get stat correction…that ahoge had that kind of power huh.

	I kind of understood but, the Dragon and ~~Firolial’s~~ attributes are pretty different. Something like darkness and light.		I kind of understood but, the Dragon and Philorial’s attributes are pretty different. Something like darkness and light.


Line 216:		Line 215:
	Help with the Wrath Shield… Firo did it too, but Gaelion will join in, huh.		Help with the Wrath Shield… Firo did it too, but Gaelion will join in, huh.

	If that happens, it might be easier to handle.		If that happens, it might become easier to handle.


Line 236:		Line 235:


	He handed me a red ball just the time he gave Firo a candy ball.		He handed me a red ball just like the time he gave Firo a candy ball.


Line 257:		Line 256:
	“It’s working together with my core to strengthen your armor further. I handed you a clone of mine, or so to speak.” (Gaelion)		“It’s working together with my core to strengthen your armor further. I handed you a clone of mine, or so to speak.” (Gaelion)

	“Does this mean he’ll be strengthened by both?” (~~Rat~~)		“Does this mean he’ll be strengthened by both?” (Rato)

	“Ah, if I recall right, ~~Rat~~ was studying weapons and the like used by monsters. In a way, it’s close to what monsters use for protection, huh?” (Naofumi)		“Ah, if I recall right, Rato was studying weapons and the like used by monsters. In a way, it’s close to what monsters use for protection, huh?” (Naofumi)

	“It looks like you’re getting the idea. Fumu… now that I think about it, you know about monster modification, right?” (Gaelion)		“It looks like you’re getting the idea. Fumu… now that I think about it, you do know about monster modification, right?” (Gaelion)

	“….What is it?” (Rato)		“….What is it?” (Rato)


	~~Rat~~ hates dragons, doesn’t she?		Rato hates dragons, doesn’t she?

	Although it seems to be because they supposedly have no honor.		Although it seems to be because they supposedly have no honor.
Line 275:		Line 274:


	“Don’t lay a hand on ~~Rat~~.” (Naofumi)		“Don’t lay a hand on Rato.” (Naofumi)

	“I wouldn’t do such a thing. But, if she wanted to, I wouldn’t mind playing with her for a bit. Claiming this place as my territory and mating with the monsters in the area doesn’t sound too bad.” (Gaelion)		“I wouldn’t do such a thing. But, if she wanted to, I wouldn’t mind playing with her for a bit. Claiming this place as my territory and mating with the monsters in the area doesn’t sound too bad.” (Gaelion)

	“No way!” (~~Rat~~)		“No way!” (Rato)

	“Don’t say that. I’m greedy for strength, enough to take down that Firolial Queen.” (Gaelion)		“Don’t say that. I’m greedy for strength, enough to take down that Firolial Queen.” (Gaelion)

	“No… you’re filth.” (~~Rat~~)		“No… you’re filth.” (Rato)

	“Fufu, I wonder how long you’ll last with that mentality. Is this the extent of your motivation for research?” (Gaelion)		“Fufu, I wonder how long you’ll last with that mentality. Is this the extent of your motivation for research?” (Gaelion)


	~~Rat~~ glares at Gaelion with a somewhat bitter face.		Rato glares at Gaelion with a somewhat bitter face.

	What is up with this eroge-like development?		What is up with this eroge-like development?
Line 302:		Line 301:
	Taniko’s completely against messing with monsters in research.		Taniko’s completely against messing with monsters in research.

	If her parent Gaelion is all for it, all her efforts ~~are~~ for nothing.		If her parent Gaelion is all for it, all her efforts would've been for nothing.


Line 325:		Line 324:
	“Come to think of it, how do wild monsters Class Up?” (Naofumi)		“Come to think of it, how do wild monsters Class Up?” (Naofumi)

	“Wild monsters work on a different system from humans. They ~~get~~ power from the earth itself, which is where humans also get experience from. Hence why there’s a level cap.” (Gaelion)		“Wild monsters work on a different system from humans. They draw power from the earth itself, which is where humans also get experience from. Hence why there’s a level cap.” (Gaelion)


Line 331:		Line 330:


	“In the first place, is that knowledge a fragment ~~like~~ you should have?” (Naofumi)		“In the first place, is that knowledge like a fragment you should have?” (Naofumi)

	“From the beginning, I’ve been a wild dragon.” (Gaelion)		“From the beginning, I’ve been a wild dragon.” (Gaelion)
Line 360:		Line 359:


	If the waves were to continue on like this, and the people of this world didn’t find a solution, they would die sooner or later.		If the waves were to continue on like this, and the people of this world didn’t find a solution, they would die sooner rather than later.

	Just like an RPG, the monsters around the ~~devil~~ king are stronger, while the beginner area is a lot weaker.		Just like an RPG, the monsters around the demon king are stronger, while those in the beginner area are a lot weaker.


Line 378:		Line 377:
	Like this, the conversation was over and I retired for the day.		Like this, the conversation was over and I retired for the day.

	Of course, Gaelion and ~~Rat~~ left.		Of course, Gaelion and Rato left.

	For some reason, Sadina is sleeping in the same room though.		For some reason, Sadina is sleeping in the same room though.

Cthaeh bot: Cthaeh bot moved page Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 187 Preview to Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 187 without leaving a redirect: Preview -> MTL renaming

2015-09-20T17:42:21Z

Cthaeh bot moved page Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 187 Preview to Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 187 without leaving a redirect: Preview -> MTL renaming

← Older revision		Revision as of 17:42, 20 September 2015
(No difference)

Cthaeh bot: Preview -> MTL renaming

2015-09-20T17:42:20Z

Preview -> MTL renaming

← Older revision		Revision as of 17:42, 20 September 2015
Line 1:		Line 1:
			{{MTL-old}}

	==Release==		==Release==

Line 391:		Line 393:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| Back to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:~~Web_Chapter_186_Preview~~\|Web Chapter 186 ~~Preview~~]]		\| Back to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_186\|Web Chapter 186 ]]
	\| Return to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari\|Main Page]]		\| Return to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari\|Main Page]]
	\| Forward to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:~~Web_Chapter_188_Preview~~\|Web Chapter 188 ~~Preview~~]]		\| Forward to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_188\|Web Chapter 188 ]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

107.221.236.22: /* Release */

2014-12-09T20:22:38Z

Release

← Older revision		Revision as of 20:22, 9 December 2014
Line 369:		Line 369:
	“He’s reflecting plenty enough. Probably because of how he went against orders.” (Gaelion)		“He’s reflecting plenty enough. Probably because of how he went against orders.” (Gaelion)

	“I see. If he shows results, I’ll believe that. ~~Ping Pong~~ Dash.” (Naofumi)		“I see. If he shows results, I’ll believe that. Ding Dong Dash.” (Naofumi)

	“Gumu… Ha…. I understand. It can’t be helped.” (Gaelion)		“Gumu… Ha…. I understand. It can’t be helped.” (Gaelion)

Frenzy85: /* Release */

2014-12-09T17:39:30Z

Release

← Older revision		Revision as of 17:39, 9 December 2014
Line 144:		Line 144:


	“If you’re going to take me on now, do it. Even Firo knows you’re the weakest of the dragon fragments. Ahahaha.” (~~Naofumi~~)		“If you’re going to take me on now, do it. Even Firo knows you’re the weakest of the dragon fragments. Ahahaha.” (Firo)

	“Gununu….” (Gaelion)		“Gununu….” (Gaelion)

DeDT: /* Release */

2014-12-09T12:44:40Z

Release

← Older revision		Revision as of 12:44, 9 December 2014
Line 122:		Line 122:
	In exchange for unlocking Firolial Series, the Dragon Series was sealed?		In exchange for unlocking Firolial Series, the Dragon Series was sealed?

	That huge bird… trying pass off as royalty only to do something petty like this.		That huge bird… trying to pass off as royalty only to do something petty like this.

	This would probably limit my ability quite a bit.		This would probably limit my ability quite a bit.
Line 385:		Line 385:

	<noinclude>		<noinclude>

	==Translator Note==		==Translator Note==
	<references />		<references />

Subsinexus: To the guy who added the note at the bottom - Know that in the future, comments can be enclosed in tags, for inclusion into the translator notes section. Take a look at what's been done to your comment to know how to do it in the future.

2014-12-09T09:34:31Z

To the guy who added the note at the bottom - Know that in the future, comments can be enclosed in <ref> tags, for inclusion into the translator notes section. Take a look at what's been done to your comment to know how to do it in the future.

← Older revision		Revision as of 09:34, 9 December 2014
Line 32:		Line 32:
	“You know, why have you just been treating me however you please? Do you really understand?” (Naofumi)		“You know, why have you just been treating me however you please? Do you really understand?” (Naofumi)

	“…..Ahh.” (Gaelion)		“.....Ahh.” (Gaelion)