<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tate_no_Yuusha_no_Nariagari%3AWeb_Chapter_342</id>
	<title>Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 342 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tate_no_Yuusha_no_Nariagari%3AWeb_Chapter_342"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_342&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-04T05:01:20Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_342&amp;diff=463348&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cthaeh bot: Cthaeh bot moved page Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 342 Preview to Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 342 without leaving a redirect: Preview -&gt; MTL renaming</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_342&amp;diff=463348&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-09-20T17:50:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Cthaeh bot moved page &lt;a href=&quot;/project/index.php?title=Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_342_Preview&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 342 Preview (page does not exist)&quot;&gt;Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 342 Preview&lt;/a&gt; to &lt;a href=&quot;/project/index.php?title=Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_342&quot; title=&quot;Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 342&quot;&gt;Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 342&lt;/a&gt; without leaving a redirect: Preview -&amp;gt; MTL renaming&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 17:50, 20 September 2015&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cthaeh bot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_342&amp;diff=463347&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cthaeh bot: Preview -&gt; MTL renaming</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_342&amp;diff=463347&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-09-20T17:50:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Preview -&amp;gt; MTL renaming&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 17:50, 20 September 2015&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l375&quot;&gt;Line 375:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 375:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Back to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Web_Chapter_341_Preview&lt;/del&gt;|Web Chapter 341 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Preview&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Back to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Web_Chapter_341&lt;/ins&gt;|Web Chapter 341 ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Return to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari|Main Page]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Return to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari|Main Page]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Forward to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Web_Chapter_343_Preview&lt;/del&gt;|Web Chapter 343 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Preview&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Forward to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Web_Chapter_343&lt;/ins&gt;|Web Chapter 343 ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cthaeh bot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_342&amp;diff=444386&amp;oldid=prev</id>
		<title>Subsinexus: Created page with &quot;==Interwordly Exchange==  “Now then, I’ve got things I have to do too.” (Naofumi)   We want to make the battles of the wave as short as we can.  Because of Tact, the tim...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_342&amp;diff=444386&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-05-24T13:24:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;==Interwordly Exchange==  “Now then, I’ve got things I have to do too.” (Naofumi)   We want to make the battles of the wave as short as we can.  Because of Tact, the tim...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==Interwordly Exchange==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Now then, I’ve got things I have to do too.” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
We want to make the battles of the wave as short as we can.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Because of Tact, the time between Waves has decreased, and I don’t know how to reset it.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
… No one knows just how many waves we’ll have to survive before an end is in sight.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For the next few days, we all put our best efforts towards raising our levels and preparing for the wave with our parties.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Because we are able to utilize all the enhancement methods, despite the fact that all the hunting grounds had a huge level spike, we reach a state where could manage somehow.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Well, the problem is… the civilians.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
After exiting the castle, even the mob Balloons are over Level 40… My peddling has also become quite a trial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Normal people won’t just get away with a few injuries. Even veteran adventurers are struggling.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Our saving grace is that the amount of EXP received upon their defeat is massive.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
And so, a long line forms outside the Dragon Hourglass every day.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
At night, I receive a report at the castle and find myself overcome with emotion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Balloons… how nostalgic.” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Iwatani-dono… I humbly apologize for my actions at that time.” (Trash)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“I have no intentions of forgiving you, but don’t mind it for now. So even the Balloons are Level 40… how troublesome. That place is swarming with Balloons.” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“What?” (Trash)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trash tilts his head to one side.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
What’s with that? It’s as if I said something strange.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I mean, aren’t they plentiful around here?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I have a feeling it was quite a while ago, but I spent a whole two weeks out there.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There’s no way I’m wrong.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Even now, the Balloons that populate the Castle Town’s Plains are reported to be quite low in numbers.” (Trash)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“What are you talking about? I set those plains as my base and camped out every night. Whenever I woke up in the morning, my entire body was covered with Balloons biting at me.” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“That’s strange…” (Trash)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trash inclines his head once more.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Did I really say something that strange?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I thought their encounter rate would just be high around the starting town, but perhaps I was thinking of this as a Net Game.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“What’s wrong~?” (Firo)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Firo barges into the conversation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“No, well, I’ve just been told that the plains surrounding the city don’t contain very many Balloons.” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Yeah, there aren’t too many. So?” (Firo)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
… Yes?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Even Firo concurs with Trash.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Now that I think about it, whenever I’m with master, I see a lot more monsters.” (Firo)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“… Is that true?” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I turn my eyes to Raphtalia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I mean, she did spend a long time training in the mountains, so she should be knowledgeable about it.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Yes. We encounter them quite frequently when we’re around Naofumi-sama. Now that I think about it, it’s actually quite rare to encounter that many monsters on the highways.” (Raphtalia)&amp;lt;ref&amp;gt;TL: And that’s pretty much the only place Naofumi trains.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
What is this?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I have an exceedingly bad premonition.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“But didn’t Firo encounter loads of monsters when she went to level up the villagers?” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Firo goes to places where a lot of them live. But, I think I would be able to find more if Master was there.” (Firo)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Well, she does run through the mountains, and she does go through their natural habitats… Was encountering so many monsters while peddling due to my own bad luck?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
No, my sales and threats turned out to be quite effective at that time.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“How about we go and test it out?” (Raphtalia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“I don’t really want to…” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Stuff like that should be fate and luck. It must be a coincidence.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Is what I keep telling myself.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If the entire world doesn’t begin raising its average level, even living will soon become difficult.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The reason monsters don’t appear on the highway is because Humans are just that troublesome of an existence to them.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
But now, even those roads experience frequent attacks.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
That’s the current state of affairs, apparently.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
We suppressed Zeltburg’s wave, and overcame another one from yet another country.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
By the way, we’ve been able to handle these waves without too much of a problem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I was a tad bit disappointed.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It’s true that the monsters have become visibly stronger, but with all the Heroes working together, it was surprisingly easy to bring them to an end.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nothing special to speak of… it was easier than the first wave we faced.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It’s as if it’s become just another job.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I was waiting for whoever was naming themselves as God to do some form of divine intervention, but nothing happened.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Glass went back to her side once and returned yesterday to give a report.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As the Heroes on that side cannot muster enough power to fight, their situation is taking a turn for the worst.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Because we’re quickly dealing with it over here, the casualties from the wave are… well, they’re few in number, but there’s still a substantial amount of damage being caused.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Glass’s world’s vassals are being pressured into strenuous battles.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
They were lamenting that it would all come to an end soon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The fact that the war with Faubley was completely over and the fact that Faubley had declared its defeat are ringing around the world.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The end result is that Melromark became recognized as the world’s greatest Superpower.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The true identity of the wave seems to have become known throughout our neighboring countries.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There was also an investigation conducted to see just how much assimilation had come about as a result of the wave worldwide.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Apparently, around half of Melromark’s land had been assimilated.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The races of Glass’s world seem to be… accepting the situation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Because of the differences in language and writing, there’s still some disorder, but as the Heroes are standing beside them, we’re facilitating them in deepening their understanding with one another.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For that, today we ended up in a meeting with the representative of Glass’s vanishing world.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Hey, Glass.” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“What is it?” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“What sort of races does your world have?” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Meaning?” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Well… are there Humans like me, and is there anything different between them and the people of this world?” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Honestly, I’m thinking Glass is of a different race than the people of this world.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In truth, her body occasionally becomes somewhat transparent, so I don’t think she’s quite human.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If I were to give it a name, I guess it would be ‘half-spirit.’&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There may be some ancient legend about a country where humans and ghosts lived alongside one another or something like that.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Now that I think about it, I never spoke about it, did I? Yes. My world also contains Humans. And I am a Spirit… A race called the Soul People.” (Glass)&amp;lt;ref&amp;gt;TL: Naofumi thinks about the Japanese word for Spirit(霊), while Glass says her race is Spirit with an English Pronunciation(スピリット). Her people are called (魂人) Soul People&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Spirit?” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Yes, unlike humans, we can get stronger through Status Magic.” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“I’ll ask for argument’s sake, but what do you mean?” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“First, to put it simply… the Vitality, Magic, and Spirit Power that exist in humans exist in us as one Stat. We also don’t have levels.” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spirit Power?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I don’t really get it, but it may be a term for EP and SP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“No Level? Then how do you get stronger?” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Soul People measure their strength in something called Energy. That constitutes our Vitality, Magic, Spirit, and Level.” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“… Then when you use magic, you use up just as much Stamina and Vitality as you do MP… You mean?” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Something like that. It also influences our Attack and Defense. If there’s too little energy, we will get weaker.” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I see.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
That’s why when we first fought her, we were able to defeat her after she had dealt with the other Heroes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Or else, there would be no way we would be able to beat the enemy who made a fool out of Ren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“By defeating monsters, does something change?” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“When we defeat monsters, the Energy of the Land stored inside them… in Human terms, I guess it would be EXP, is absorbed into us as Energy. Well, if we use too much, we can go into negative Energy point values.” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“That sounds like quite a troublesome race.” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“It’s not too bad. It automatically recovers itself every minute, you know.” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Then with time, does your ‘Level’ rise as well?” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“For that, I would have to increase the maximum capacity. The amount gained when defeating a monster is able to exceed the maximum capacity I can reach by automatic recovery.” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Fumu, what happens if you use recovery magic?” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If Energy is what’s being restored, then the Shield sounds useful for a race like that.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
We could gather healers from around the globe and supercharge people of Glass’s race.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Human Magic cannot heal us. Though, we can receive energy from others of our Clan.” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“I see… Then…” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Well, it doesn’t look like it’ll work out that well.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I take out Spirit Water from the Shield and toss it at Glass.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“This water restores something called SP in this world. What happens when you drink it?” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“I wonder. Let’s test it.” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Glass begins drinking down the liquid.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“… My energy increased by quite a high amount. This is quite a convenient drink.” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“I see.” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mass producing Spirit Water is difficult, but it seems that it can strengthen Glass.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I’ll have all the Heroes start making some later.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“In exchange, this is a gem from my world. Please accept it.” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This time, Glass takes out a red crystal and hands it to me.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“What is this?” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“It’s called a Crystal of the Earth in my world. It’s known to recover Magic. Try gripping it tightly.” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As I was told, I squeeze the gem in my hand.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
‘You have accessed the Dragon Pulse! You have gained 3000 EXP!’&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A window like the one that appears after defeating a monster floats before me.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3000… I guess it’s not a number to be laughed at.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“I got a bit of EXP.” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“It seems that different tools have different purposes across worlds. To put it bluntly, that drink from before was truly splendid.” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“If I can get EXP just by gripping a Gem, then I’m fine with trading.” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
… It isn’t foreign exchange, but through otherworldly exchange, we can get some items we both want. It may be necessary to overcome the wave.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In this world, it was a simple SP recovery item, but in Glass’s World, it lets her acquire Energy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Glass’s World, it was just a magic recovery item, but here, it can give you EXP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I’ll have to have the Old Man analyze it, but I feel that a wide range of possibilities sleep within these gems.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Okay, I understand what Spirits are. Are Spirits and Humans all that inhabit your world?” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“No, there are also the People of Crystal, a race of people with gems at their cores called the Jewels.” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“What sort of race is that?” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I’ve played some games with similar races in them.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
They had a setting where they were targeted and hunted by people for the rare gems that made them.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
From what Glass’s saying, they have equal citizenship, but I wonder.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“If I had to say… certain gems that collected power gained their own will and wished to be human. As they’re a bit hard to label as Human, they received some discrimination in the past.” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Hmm… Spirits too?” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Yes… in the past, Humans labelled Spirits as Ghosts lingering in the world. There were times when people called to purge them.” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“And you’re not?” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I feel that Spirits and Ghosts are quite the same.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Souls and Crystals, they have quite a spiritual feel surrounding them.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Spirits are not left by Human souls. We may have similar natures, but we are fundamentally different.” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“I see.” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Returning to topic, Jewels eat gems, and based on the minerals they eat, they can change the abilities they possess. Their status magic is the same as Humans, though.” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“I see… Hmm? How do they reproduce? I don’t know their body structure, but…” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“They can spontaneously generate from nature, but they can propagate just like humans, you know?” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Stones multiply… I can’t imagine that at all.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“There are some coming in the meeting, so confirm it for yourself.” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“I got it. Spirits and Jewels.” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Also, there’s some of the race that also exist in this world, Demi-Humans, though they’re quite scarce.” (Glass)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Fumu.” (Naofumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
By the way, the Demi-Humans Glass was talking about were Elves and Dwarfs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Since the ones I know of all have fluffy animal ears, it’s rare to see a human subspecies.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Would the past me have been overly excited over this?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Translator Notes==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Back to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_341_Preview|Web Chapter 341 Preview]]&lt;br /&gt;
| Return to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari|Main Page]]&lt;br /&gt;
| Forward to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_343_Preview|Web Chapter 343 Preview]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Subsinexus</name></author>
	</entry>
</feed>