Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish) - Revision history

Zeedif at 00:53, 21 April 2020

2020-04-21T00:53:10Z

← Older revision		Revision as of 00:53, 21 April 2020
Line 287:		Line 287:
	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_81\|Novela Web. Capitulo 81 - Class Up.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_81\|Novela Web. Capitulo 81 - Class Up.]]

	''A partir de este punto la historia de la ~~versión~~ Novela Ligera comienza a divergir de la ~~versión~~ Novela Web.''

			''A partir de este punto la historia de la Novela Ligera comienza a divergir de la Novela Web.''

	=== Arco: La Isla Calmira ===		=== Arco: La Isla Calmira ===

Zeedif: /* [Tate no Yuusha no Nariagari - NW] por [Aneko Yusagi] */

2020-04-20T19:48:05Z

[Tate no Yuusha no Nariagari - NW] por [Aneko Yusagi]

← Older revision		Revision as of 19:48, 20 April 2020
Line 280:		Line 280:

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_78\|Novela Web. Capitulo 78 - Acuerdo.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_78\|Novela Web. Capitulo 78 - Acuerdo.]]


	~~''A partir de este punto la historia de la versión Novela Ligera comienza a divergir de la versión Novela Web.''~~

	~~=== Arco: La Isla Calmira ===~~

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_79\|Novela Web. Capitulo 79 - Cena.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_79\|Novela Web. Capitulo 79 - Cena.]]
Line 291:		Line 286:

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_81\|Novela Web. Capitulo 81 - Class Up.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_81\|Novela Web. Capitulo 81 - Class Up.]]

			''A partir de este punto la historia de la versión Novela Ligera comienza a divergir de la versión Novela Web.''

			=== Arco: La Isla Calmira ===

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_82\|Novela Web. Capitulo 82 - Visita a la Tumba.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_82\|Novela Web. Capitulo 82 - Visita a la Tumba.]]
Line 349:		Line 348:

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_110\|Novela Web. Capitulo 110 - La Chica Desafortunada.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_110\|Novela Web. Capitulo 110 - La Chica Desafortunada.]]

			=== Arco: Descanso ===

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_111\|Novela Web. Capitulo 111 - La ropa del rey.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_111\|Novela Web. Capitulo 111 - La ropa del rey.]]

Zeedif at 19:43, 20 April 2020

2020-04-20T19:43:00Z

← Older revision		Revision as of 19:43, 20 April 2020
Line 1,624:		Line 1,624:
	**[[User:Aracan\|Aracan.]]		**[[User:Aracan\|Aracan.]]

	== Sumario General de la Serie: ==		== Sumario General de la Serie. ==
	* 盾の勇者の成り上がり 1 - 334 paginas (22 de Agosto, 2013) ISBN 978-4840152754		* 盾の勇者の成り上がり 1 - 334 paginas (22 de Agosto, 2013) ISBN 978-4840152754
	* 盾の勇者の成り上がり 2 - 316 paginas (24 de Octubre, 2013) ISBN 978-4040660496		* 盾の勇者の成り上がり 2 - 316 paginas (24 de Octubre, 2013) ISBN 978-4040660496

Zeedif at 19:42, 20 April 2020

2020-04-20T19:42:45Z

← Older revision		Revision as of 19:42, 20 April 2020
Line 1,603:		Line 1,603:
	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_714\|Novela Web. Capitulo 714 -]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_714\|Novela Web. Capitulo 714 -]]

	== Integrantes del Proyecto: ==		== Integrantes del Proyecto. ==

	'''Jefe del Proyecto:'''		'''Jefe del Proyecto:'''

Zeedif: /* Arco: La Isla Calmira. */

2020-04-20T19:30:16Z

Arco: La Isla Calmira.

← Older revision		Revision as of 19:30, 20 April 2020
Line 284:		Line 284:
	''A partir de este punto la historia de la versión Novela Ligera comienza a divergir de la versión Novela Web.''		''A partir de este punto la historia de la versión Novela Ligera comienza a divergir de la versión Novela Web.''

	=== Arco: La Isla Calmira. ===		=== Arco: La Isla Calmira ===

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_79\|Novela Web. Capitulo 79 - Cena.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_79\|Novela Web. Capitulo 79 - Cena.]]

Zeedif: /* [Tate no Yuusha no Nariagari - NW] por [Aneko Yusagi] */

2020-04-20T19:29:20Z

[Tate no Yuusha no Nariagari - NW] por [Aneko Yusagi]

← Older revision		Revision as of 19:29, 20 April 2020
Line 107:		Line 107:
	''Las traducciones originales de esta Novela están basadas en la versión de la Novela Web.''		''Las traducciones originales de esta Novela están basadas en la versión de la Novela Web.''

	~~=== Eventos Cubiertos en el 1er. Volumen ===~~		=== Arco: Invocación [https://drive.google.com/drive/u/2/folders/1jH5OEP32xMqJ9D_sZ__lXsC7uas7wLz6 (PDF/EPUB)]===

	==== Arco 1: Invocación [https://drive.google.com/drive/u/2/folders/1jH5OEP32xMqJ9D_sZ__lXsC7uas7wLz6 (PDF/EPUB)]====

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01\|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01\|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]]
Line 125:		Line 123:
	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_07\|Novela Web. Capitulo 07 - Falsa Acusación.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_07\|Novela Web. Capitulo 07 - Falsa Acusación.]]

	==== Arco 2: Esclavo ====		=== Arco: Esclavo ===

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_08\|Novela Web. Capitulo 08 - Fama Desacreditada.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_08\|Novela Web. Capitulo 08 - Fama Desacreditada.]]
Line 137:		Line 135:
	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_12\|Novela Web. Capitulo 12 - Lo Que es Tuyo es Mío.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_12\|Novela Web. Capitulo 12 - Lo Que es Tuyo es Mío.]]

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_13\|Novela Web. Capitulo 13 - Remedio.]~~] [http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capitulo-13-remedio.html (T.E.)~~]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_13\|Novela Web. Capitulo 13 - Remedio.]]

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_14\|Novela Web. Capitulo 14 - Tomar una Vida.]~~][http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capiti.html (T.E.)~~]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_14\|Novela Web. Capitulo 14 - Tomar una Vida.]]

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_15\|Novela Web. Capitulo 15 - Atributos Demi-Humano.]][http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capitulo-15.html (T.E.)]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_15\|Novela Web. Capitulo 15 - Atributos Demi-Humano.]][http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capitulo-15.html (T.E.)]

	==== Arco 3: Segunda Oleada ====		=== Arco: Segunda Oleada ===

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_16\|Novela Web. Capitulo 16 - Preparativos para la Oleada.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_16\|Novela Web. Capitulo 16 - Preparativos para la Oleada.]]

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_17\|Novela Web. Capitulo 17 - Armadura Bárbara.]~~][http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capitulo-17-armadura-de-barbaro.html (T.E.)~~]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_17\|Novela Web. Capitulo 17 - Armadura Bárbara.]]

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_18\|Novela Web. Capitulo 18 - El Reloj de Arena con el Dragón Grabado.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_18\|Novela Web. Capitulo 18 - El Reloj de Arena con el Dragón Grabado.]]
Line 163:		Line 161:
	*[[Tate_no_Yuusha_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_01_23\|Notas de Traducción del Capitulo 01 a 23.]]		*[[Tate_no_Yuusha_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_01_23\|Notas de Traducción del Capitulo 01 a 23.]]

	~~=== Eventos Cubiertos en el 2do. Volumen ===~~		=== Arco: Filorial ===

	==== Arco 4: Filorial ====

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_24\|Novela Web. Capitulo 24 - Huevo "Gacha".]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_24\|Novela Web. Capitulo 24 - Huevo "Gacha".]]
Line 189:		Line 185:
	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_34\|Novela Web. Capitulo 34 - Viaje en Carruaje.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_34\|Novela Web. Capitulo 34 - Viaje en Carruaje.]]

	==== Arco 5: Venta Ambulante ====		=== Arco: Venta Ambulante ===

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_35\|Novela Web. Capitulo 35 - Rumores Sobre Nuestros Héroes.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_35\|Novela Web. Capitulo 35 - Rumores Sobre Nuestros Héroes.]]
Line 215:		Line 211:
	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_46\|Novela Web. Capitulo 46 - Salida por una Patada, Otra Vez.]][https://nicokudo.wordpress.com/2015/09/11/capitulo-46-salida-por-una-patadaotra-vez/ (N.K.)]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_46\|Novela Web. Capitulo 46 - Salida por una Patada, Otra Vez.]][https://nicokudo.wordpress.com/2015/09/11/capitulo-46-salida-por-una-patadaotra-vez/ (N.K.)]

	~~=== Eventos Cubiertos en el 3er. Volumen ===~~		=== Arco: Tercera Oleada ===

	==== Arco 6: Tercera Oleada ====

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_47\|Novela Web. Capitulo 47 - Bienvenido.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_47\|Novela Web. Capitulo 47 - Bienvenido.]]
Line 237:		Line 231:
	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_55\|Novela Web. Capitulo 55 - Partida.]][https://nicokudo.wordpress.com/2015/10/01/capitulo-55-partida/ (N.K.)]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_55\|Novela Web. Capitulo 55 - Partida.]][https://nicokudo.wordpress.com/2015/10/01/capitulo-55-partida/ (N.K.)]

	==== Arco 7: Escudo del Odio ====		=== Arco: Escudo del Odio ===

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_56\|Novela Web. Capitulo 56 - Demonio del Escudo.]][https://nicokudo.wordpress.com/2015/10/04/capitulo-56-demonio-del-escudo/ (N.K.)]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_56\|Novela Web. Capitulo 56 - Demonio del Escudo.]][https://nicokudo.wordpress.com/2015/10/04/capitulo-56-demonio-del-escudo/ (N.K.)]
Line 256:		Line 250:

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_64\|Novela Web. Capitulo 64 - Nombres.]][https://nicokudo.wordpress.com/2015/10/06/capitulo-64-nombre/ (N.K.)]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_64\|Novela Web. Capitulo 64 - Nombres.]][https://nicokudo.wordpress.com/2015/10/06/capitulo-64-nombre/ (N.K.)]

	~~=== Eventos Cubiertos en el 4to. Volumen ===~~

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_65\|Novela Web. Capitulo 65 - La Leyenda del Ave Divina.]][https://nicokudo.wordpress.com/2015/10/07/capitulo-65-la-leyenda-del-ave-divina/ (N.K.)]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_65\|Novela Web. Capitulo 65 - La Leyenda del Ave Divina.]][https://nicokudo.wordpress.com/2015/10/07/capitulo-65-la-leyenda-del-ave-divina/ (N.K.)]
Line 277:		Line 269:
	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_73\|Novela Web. Capitulo 73 - Precio.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_73\|Novela Web. Capitulo 73 - Precio.]]

	==== Arco 8: Castigo ====		=== Arco: Castigo ===

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_74\|Novela Web. Capitulo 74 - La Reina.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_74\|Novela Web. Capitulo 74 - La Reina.]]

Zeedif at 17:13, 20 April 2020

2020-04-20T17:13:37Z

Show changes

Zeedif: /* Cubiertas */

2020-04-20T17:09:26Z

Cubiertas

← Older revision		Revision as of 17:09, 20 April 2020
Line 72:		Line 72:
	===Cubiertas===		===Cubiertas===

	<gallery>		<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center">
	File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_1_Cover.png\|Volumen 1		File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_1_Cover.png\|Volumen 1
	File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_2_Cover.jpg\|Volumen 2		File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_2_Cover.jpg\|Volumen 2

Zeedif at 15:50, 20 April 2020

2020-04-20T15:50:44Z

← Older revision		Revision as of 15:50, 20 April 2020
Line 103:		Line 103:
	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Light_Novel_Vol_4_Illustrations\|Ilustraciones del 4to. Volumen de la Novela Ligera.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Light_Novel_Vol_4_Illustrations\|Ilustraciones del 4to. Volumen de la Novela Ligera.]]

	==[Tate no Yuusha no Nariagari - NW] ~~escrita~~ por [Aneko Yusagi]==		==[Tate no Yuusha no Nariagari - NW] por [Aneko Yusagi]==

	''Las traducciones originales de esta Novela están basadas en la versión de la Novela Web.''		''Las traducciones originales de esta Novela están basadas en la versión de la Novela Web.''

Zeedif at 15:48, 20 April 2020

2020-04-20T15:48:43Z

← Older revision		Revision as of 15:48, 20 April 2020
Line 1:		Line 1:
	{{Status\|Active}}		{{Status\|Active}}

	'''Tate no Yuusha no Nariagari.''' (盾の勇者の成り上がり) / The Rising of the Shield Hero. / El Ascenso del Héroe del Escudo. Es una Novela Web Japonesa escrita por Aneko Yusagi (アネコユサギ). La Novela Web ha sido adaptada a un Manga dibujado por Aiya Kyuu (藍屋球) publicado por MF Books. La Novela Ligera es ilustrada por Minami Seira (弥南せいら) con nueve volúmenes y contando.		'''Tate no Yuusha no Nariagari.''' (盾の勇者の成り上がり) / The Rising of the Shield Hero. / El Ascenso del Héroe del Escudo. Es una Novela Web Japonesa escrita por Aneko Yusagi (アネコユサギ). La Novela Web (NW) ha sido adaptada a un Manga dibujado por Aiya Kyuu (藍屋球) publicado por MF Books. La Novela Ligera (NL) es ilustrada por Minami Seira (弥南せいら) con nueve volúmenes y contando.

	*''Las traducciones de este proyecto están basadas en el "Proyecto de Traducción al Ingles" cuya traducción a su vez, está basada en la ~~versión~~ Novela Web ~~de esta novela~~.''		*''Las traducciones de este proyecto están basadas en el "Proyecto de Traducción al Ingles" cuya traducción a su vez, está basada en la Novela Web.''
	*''Las imágenes utilizadas en este proyecto pertenecen a los volúmenes de la versión Novela Ligera.''		*''Las imágenes utilizadas en este proyecto pertenecen a los volúmenes de la versión Novela Ligera.''

Line 64:		Line 64:
	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Updates\|Historial de Actualizaciones.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Updates\|Historial de Actualizaciones.]]

	==[Tate no Yuusha no Nariagari - ~~Novela Ligera~~] ~~escrita~~ por [Aneko Yusagi] e ilustrada por [Minami Seira]==		==[Tate no Yuusha no Nariagari - NL] por [Aneko Yusagi] e ilustrada por [Minami Seira]==

	Existen ciertas diferencias entre la Novela Web y la Novela Ligera. Los primeros cuatro volúmenes de la Novela Ligera se apegan más o menos a la Novela Web, pero comienzan a diferir enormemente a partir del sexto volumen. Las diferencias entre la Novela Ligera y la Novela Web se pueden encontrar [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Differences_Web_Novel_and_Light_Novel\|aquí]].		Existen ciertas diferencias entre la Novela Web y la Novela Ligera. Los primeros cuatro volúmenes de la Novela Ligera se apegan más o menos a la Novela Web, pero comienzan a diferir enormemente a partir del sexto volumen. Las diferencias entre la Novela Ligera y la Novela Web se pueden encontrar [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Differences_Web_Novel_and_Light_Novel\|aquí]].

			Puedes hallar la Novela Web original en el siguiente enlace: [http://ncode.syosetu.com/n3009bk/ 盾の勇者の成り上がり]

	===Cubiertas===		===Cubiertas===

	<gallery>		<gallery>
			File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_1_Cover.png\|Volumen 1
	File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_2_Cover.jpg\|Volumen 2		File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_2_Cover.jpg\|Volumen 2
	File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_3_Cover.jpg\|Volumen 3		File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_3_Cover.jpg\|Volumen 3
Line 100:		Line 103:
	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Light_Novel_Vol_4_Illustrations\|Ilustraciones del 4to. Volumen de la Novela Ligera.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Light_Novel_Vol_4_Illustrations\|Ilustraciones del 4to. Volumen de la Novela Ligera.]]

	==[Tate no Yuusha no Nariagari - ~~Web Novel~~] escrita por [Aneko Yusagi]==		==[Tate no Yuusha no Nariagari - NW] escrita por [Aneko Yusagi]==

	''Las traducciones originales de esta Novela están basadas en la versión de la Novela Web.''		''Las traducciones originales de esta Novela están basadas en la versión de la Novela Web.''
Line 161:		Line 164:

	=== Eventos Cubiertos en el 2do. Volumen ===		=== Eventos Cubiertos en el 2do. Volumen ===

	~~==== Arco 4 ====~~

	==== Arco 4: Filorial ====		==== Arco 4: Filorial ====
Line 1,616:		Line 1,617:
	'''Editores:'''		'''Editores:'''
	*Activos:		*Activos:
	**...		**[[User:Zeedif\|Zeedif.]]

	'''Traductores:'''		'''Traductores:'''
	*Activos:		*Activos:
			**[[User:Zeedif\|Zeedif.]]

			*Inactivos:
	**[[User:Kaiser z\|Kaiser z.]]		**[[User:Kaiser z\|Kaiser z.]]
	**[[User:TorviStreet\|TorviStreet.]]		**[[User:TorviStreet\|TorviStreet.]]
	**[[User:NicoKudo\|Nico Kudo.]]		**[[User:NicoKudo\|Nico Kudo.]]
	*Inactivos:
	**[[User:XPhantomx\|XPhantomx.]]		**[[User:XPhantomx\|XPhantomx.]]
	**[[User:Equitama\|Equitama.]]		**[[User:Equitama\|Equitama.]]
	**[[User:RuneBoy\|RuneBoy.]]		**[[User:RuneBoy\|RuneBoy.]]
	**[[User:Aracan\|Aracan.]]		**[[User:Aracan\|Aracan.]]

	~~== Novela Web Original. ==~~

	~~Puedes hallar la Novela Web original en el siguiente enlace: [http://ncode.syosetu.com/n3009bk/ 盾の勇者の成り上がり]~~

	== Sumario General de la Serie: ==		== Sumario General de la Serie: ==

← Older revision		Revision as of 19:29, 20 April 2020
Line 107:		Line 107:
	''Las traducciones originales de esta Novela están basadas en la versión de la Novela Web.''		''Las traducciones originales de esta Novela están basadas en la versión de la Novela Web.''

	~~=== Eventos Cubiertos en el 1er. Volumen ===~~		=== Arco: Invocación [https://drive.google.com/drive/u/2/folders/1jH5OEP32xMqJ9D_sZ__lXsC7uas7wLz6 (PDF/EPUB)]===

	==== Arco 1: Invocación [https://drive.google.com/drive/u/2/folders/1jH5OEP32xMqJ9D_sZ__lXsC7uas7wLz6 (PDF/EPUB)]====

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01\|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01\|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]]
Line 125:		Line 123:
	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_07\|Novela Web. Capitulo 07 - Falsa Acusación.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_07\|Novela Web. Capitulo 07 - Falsa Acusación.]]

	==== Arco 2: Esclavo ====		=== Arco: Esclavo ===

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_08\|Novela Web. Capitulo 08 - Fama Desacreditada.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_08\|Novela Web. Capitulo 08 - Fama Desacreditada.]]
Line 137:		Line 135:
	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_12\|Novela Web. Capitulo 12 - Lo Que es Tuyo es Mío.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_12\|Novela Web. Capitulo 12 - Lo Que es Tuyo es Mío.]]

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_13\|Novela Web. Capitulo 13 - Remedio.]~~] [http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capitulo-13-remedio.html (T.E.)~~]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_13\|Novela Web. Capitulo 13 - Remedio.]]

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_14\|Novela Web. Capitulo 14 - Tomar una Vida.]~~][http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capiti.html (T.E.)~~]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_14\|Novela Web. Capitulo 14 - Tomar una Vida.]]

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_15\|Novela Web. Capitulo 15 - Atributos Demi-Humano.]][http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capitulo-15.html (T.E.)]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_15\|Novela Web. Capitulo 15 - Atributos Demi-Humano.]][http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capitulo-15.html (T.E.)]

	==== Arco 3: Segunda Oleada ====		=== Arco: Segunda Oleada ===

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_16\|Novela Web. Capitulo 16 - Preparativos para la Oleada.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_16\|Novela Web. Capitulo 16 - Preparativos para la Oleada.]]

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_17\|Novela Web. Capitulo 17 - Armadura Bárbara.]~~][http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capitulo-17-armadura-de-barbaro.html (T.E.)~~]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_17\|Novela Web. Capitulo 17 - Armadura Bárbara.]]

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_18\|Novela Web. Capitulo 18 - El Reloj de Arena con el Dragón Grabado.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_18\|Novela Web. Capitulo 18 - El Reloj de Arena con el Dragón Grabado.]]
Line 163:		Line 161:
	*[[Tate_no_Yuusha_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_01_23\|Notas de Traducción del Capitulo 01 a 23.]]		*[[Tate_no_Yuusha_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_01_23\|Notas de Traducción del Capitulo 01 a 23.]]

	~~=== Eventos Cubiertos en el 2do. Volumen ===~~		=== Arco: Filorial ===

	==== Arco 4: Filorial ====

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_24\|Novela Web. Capitulo 24 - Huevo "Gacha".]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_24\|Novela Web. Capitulo 24 - Huevo "Gacha".]]
Line 189:		Line 185:
	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_34\|Novela Web. Capitulo 34 - Viaje en Carruaje.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_34\|Novela Web. Capitulo 34 - Viaje en Carruaje.]]

	==== Arco 5: Venta Ambulante ====		=== Arco: Venta Ambulante ===

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_35\|Novela Web. Capitulo 35 - Rumores Sobre Nuestros Héroes.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_35\|Novela Web. Capitulo 35 - Rumores Sobre Nuestros Héroes.]]
Line 215:		Line 211:
	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_46\|Novela Web. Capitulo 46 - Salida por una Patada, Otra Vez.]][https://nicokudo.wordpress.com/2015/09/11/capitulo-46-salida-por-una-patadaotra-vez/ (N.K.)]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_46\|Novela Web. Capitulo 46 - Salida por una Patada, Otra Vez.]][https://nicokudo.wordpress.com/2015/09/11/capitulo-46-salida-por-una-patadaotra-vez/ (N.K.)]

	~~=== Eventos Cubiertos en el 3er. Volumen ===~~		=== Arco: Tercera Oleada ===

	==== Arco 6: Tercera Oleada ====

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_47\|Novela Web. Capitulo 47 - Bienvenido.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_47\|Novela Web. Capitulo 47 - Bienvenido.]]
Line 237:		Line 231:
	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_55\|Novela Web. Capitulo 55 - Partida.]][https://nicokudo.wordpress.com/2015/10/01/capitulo-55-partida/ (N.K.)]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_55\|Novela Web. Capitulo 55 - Partida.]][https://nicokudo.wordpress.com/2015/10/01/capitulo-55-partida/ (N.K.)]

	==== Arco 7: Escudo del Odio ====		=== Arco: Escudo del Odio ===

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_56\|Novela Web. Capitulo 56 - Demonio del Escudo.]][https://nicokudo.wordpress.com/2015/10/04/capitulo-56-demonio-del-escudo/ (N.K.)]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_56\|Novela Web. Capitulo 56 - Demonio del Escudo.]][https://nicokudo.wordpress.com/2015/10/04/capitulo-56-demonio-del-escudo/ (N.K.)]
Line 256:		Line 250:

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_64\|Novela Web. Capitulo 64 - Nombres.]][https://nicokudo.wordpress.com/2015/10/06/capitulo-64-nombre/ (N.K.)]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_64\|Novela Web. Capitulo 64 - Nombres.]][https://nicokudo.wordpress.com/2015/10/06/capitulo-64-nombre/ (N.K.)]

	~~=== Eventos Cubiertos en el 4to. Volumen ===~~

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_65\|Novela Web. Capitulo 65 - La Leyenda del Ave Divina.]][https://nicokudo.wordpress.com/2015/10/07/capitulo-65-la-leyenda-del-ave-divina/ (N.K.)]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_65\|Novela Web. Capitulo 65 - La Leyenda del Ave Divina.]][https://nicokudo.wordpress.com/2015/10/07/capitulo-65-la-leyenda-del-ave-divina/ (N.K.)]
Line 277:		Line 269:
	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_73\|Novela Web. Capitulo 73 - Precio.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_73\|Novela Web. Capitulo 73 - Precio.]]

	==== Arco 8: Castigo ====		=== Arco: Castigo ===

	*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_74\|Novela Web. Capitulo 74 - La Reina.]]		*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_74\|Novela Web. Capitulo 74 - La Reina.]]