To Aru Majutsu no Index:Volumen18 Capítulo 8 - Revision history

186.6.251.145: /* Parte 4 */

2015-11-17T01:30:39Z

Parte 4

← Older revision		Revision as of 01:30, 17 November 2015
Line 404:		Line 404:
	Además de todo eso, la reina agrega algo más para todas esas personas que tal vez, sólo tal vez pudieran convertirse en rey o reina.		Además de todo eso, la reina agrega algo más para todas esas personas que tal vez, sólo tal vez pudieran convertirse en rey o reina.

	Se dirige a las personas que tal vez hubieran tomado el ~~torno~~ y cambiado la historia aunque fuera un poco.		Se dirige a las personas que tal vez hubieran tomado el trono y cambiado la historia aunque fuera un poco.

	“¡¡En verdad quiero agradecer a aquellos que desean cooperar conmigo!! ¡Si prefieren ayudar a las fuerzas del golpe de estado, eso también está bien! ¡¡Y tampoco es un problema si prefieren elegir un camino diferente!! ¡¡Sólo porque tengan este poder no significa que tengan que pelear aunque no quieran!! Cualquiera que sienta que esto es una molestia sólo tiene que desear ‘regresar’ el poder. ¡¡Si hay alguien en quien confíes más que en ti mismo, entonces desea que el poder sea ‘transferido’ a esa persona!! Ahora mismo, aquí mismo, ese poder es verdaderamente suyo. ¿Pelearán o huirán? ¡¡Son libres de decidir la opción que deseen!!”		“¡¡En verdad quiero agradecer a aquellos que desean cooperar conmigo!! ¡Si prefieren ayudar a las fuerzas del golpe de estado, eso también está bien! ¡¡Y tampoco es un problema si prefieren elegir un camino diferente!! ¡¡Sólo porque tengan este poder no significa que tengan que pelear aunque no quieran!! Cualquiera que sienta que esto es una molestia sólo tiene que desear ‘regresar’ el poder. ¡¡Si hay alguien en quien confíes más que en ti mismo, entonces desea que el poder sea ‘transferido’ a esa persona!! Ahora mismo, aquí mismo, ese poder es verdaderamente suyo. ¿Pelearán o huirán? ¡¡Son libres de decidir la opción que deseen!!”
Line 422:		Line 422:
	Es simplemente una sola opinión.		Es simplemente una sola opinión.

	Sn embargo, esas personas ahora tienen un “poder” que les permite influenciar el destino de la nación.		Sin embargo, esas personas ahora tienen un “poder” que les permite influenciar el destino de la nación.

	“¡¡¡Ahora, es momento de que un gran número de héroes se levanten por su cuenta mientras comienza la elección general del pueblo!!!” la Reina Elizard grita.		“¡¡¡Ahora, es momento de que un gran número de héroes se levanten por su cuenta mientras comienza la elección general del pueblo!!!” la Reina Elizard grita.

190.237.40.48: /* Parte 5 */

2011-09-02T05:54:27Z

Parte 5

← Older revision		Revision as of 05:54, 2 September 2011
Line 630:		Line 630:
	''(¿Podrá ser que una de las razones por las que fui creada sea para dar apoyo en esta situación…?)''		''(¿Podrá ser que una de las razones por las que fui creada sea para dar apoyo en esta situación…?)''


	Kamijou Touma también está observando la batalla.		Kamijou Touma también está observando la batalla.

Line 649:		Line 648:
	''(Son tantos los protagonistas que Index, Kanzaki, Acqua, yo, y los demás estamos siendo opacados. ¿Qué pasa con este país? Todos son protagonistas.)''		''(Son tantos los protagonistas que Index, Kanzaki, Acqua, yo, y los demás estamos siendo opacados. ¿Qué pasa con este país? Todos son protagonistas.)''

	Lo más seguro es que el núcleo de este espectáculo no sea la Reina Elizard o Union Jack.		Lo más seguro es que el núcleo de este espectáculo no sea la Reina Elizard o Union Jack. El poder es sólo una vía.
	El poder es sólo una vía.

	El núcleo son las personas que decidieron tomar ese poder y levantarse para pelear por su propia voluntad.		El núcleo son las personas que decidieron tomar ese poder y levantarse para pelear por su propia voluntad.
Line 736:		Line 734:
	''(¿…Se… terminó…?)''		''(¿…Se… terminó…?)''

	Kamijou intenta hablar, pero su cuerpo malherido solo puede emitir un débil quejido.		Kamijou intenta hablar, pero su cuerpo malherido solo puede emitir un débil quejido. Sin embargo, la respuesta a su pregunta se muestra ante él a pesar de no poder hablar.
	Sin embargo, la respuesta a su pregunta se muestra ante él a pesar de no poder hablar.

	Con un sonido muy fuerte, observa cómo el extremo roto de la espada se clava en la tierra negra. Ante sus ojos, comienza a deshacerse y es llevada por el viento.		Con un sonido muy fuerte, observa cómo el extremo roto de la espada se clava en la tierra negra. Ante sus ojos, comienza a deshacerse y es llevada por el viento.
Line 744:		Line 741:

	Eso significa que la Segunda Princesa Carissa ha sido derrotada y que el golpe de estado ha terminado.		Eso significa que la Segunda Princesa Carissa ha sido derrotada y que el golpe de estado ha terminado.



	<noinclude>		<noinclude>
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"

190.237.40.48: /* Parte 4 */

2011-09-02T05:44:32Z

Parte 4

190.237.40.48: /* Parte 3 */

2011-09-02T05:34:32Z

Parte 3

← Older revision		Revision as of 05:34, 2 September 2011
Line 284:		Line 284:
	“…No importa cuantas preparaciones se lleven a cabo, el enfrentamiento entre grupos eventualmente se reduce al enfrentamiento entre Curtanas. Casi hace parecer una idiotez todo el pensamiento gastado en esto.”		“…No importa cuantas preparaciones se lleven a cabo, el enfrentamiento entre grupos eventualmente se reduce al enfrentamiento entre Curtanas. Casi hace parecer una idiotez todo el pensamiento gastado en esto.”

	Carissa se ríe mientras sostiene la Curtana Original que no tiene ni un rasguño.		Carissa se ríe mientras sostiene la Curtana Original que no tiene ni un rasguño. El poder que cada una posee queda claro.
	El poder que cada una posee queda claro.

	“Pero en una pelea entre Curtanas, no puedo perder. Mi Original tiene más del 80% del poder y tu Segunda apenas llega al 20%. Seguramente sabías que esto sería decidido por quién tuviera más cantidad de poder ya que ambas poseemos el mismo tipo de poder.”		“Pero en una pelea entre Curtanas, no puedo perder. Mi Original tiene más del 80% del poder y tu Segunda apenas llega al 20%. Seguramente sabías que esto sería decidido por quién tuviera más cantidad de poder ya que ambas poseemos el mismo tipo de poder.”
Line 370:		Line 369:

	“Toma el enorme poder que reside en la Curtana y que ha sido acumulado por el Continente Totalmente Inglés conformado por las cuatro culturas. ¡¡Toma ese poder y libéralo de tal manera que se distribuya equitativamente en cada ciudadano Británico!!”		“Toma el enorme poder que reside en la Curtana y que ha sido acumulado por el Continente Totalmente Inglés conformado por las cuatro culturas. ¡¡Toma ese poder y libéralo de tal manera que se distribuya equitativamente en cada ciudadano Británico!!”



	=== Parte 4 ===		=== Parte 4 ===

190.237.40.48: /* Parte 2 */

2011-09-02T05:29:23Z

Parte 2

← Older revision		Revision as of 05:29, 2 September 2011
Line 235:		Line 235:

	Todos alzan la vista al decidir que no hay necesidad de bajar la cabeza en vergüenza.		Todos alzan la vista al decidir que no hay necesidad de bajar la cabeza en vergüenza.

	Su respuesta está clara.		Su respuesta está clara.

190.237.40.48: /* Parte 1 */

2011-09-02T04:50:44Z

Parte 1

← Older revision		Revision as of 04:50, 2 September 2011
Line 177:		Line 177:

	Como si esas palabras fueran una señal, la pesadilla comienza de nueva cuenta.		Como si esas palabras fueran una señal, la pesadilla comienza de nueva cuenta.


	=== Parte 2 ===		=== Parte 2 ===

190.56.106.250: /* Parte 2 */

2011-07-01T02:11:48Z

Parte 2

← Older revision		Revision as of 02:11, 1 July 2011
Line 187:		Line 187:
	Las únicas personas que en verdad pueden acercarse a la Familia Real son personas entrenadas en magia y especializadas en intercepción conocidas como sirvientas reales o ayudantes armados. Sin embargo, estas personas son diferentes. La mayoría de ellos han sido traídos por la Tercera Princesa Villian y son civiles sin ninguna conexión verdadera con la Familia Real.		Las únicas personas que en verdad pueden acercarse a la Familia Real son personas entrenadas en magia y especializadas en intercepción conocidas como sirvientas reales o ayudantes armados. Sin embargo, estas personas son diferentes. La mayoría de ellos han sido traídos por la Tercera Princesa Villian y son civiles sin ninguna conexión verdadera con la Familia Real.

	Lograron infiltrarse a Londres, pero fueron incapaces de llegar al Palacio de Buckingham donde se encuentra el centro del campo de batalla. Sin embargo, su vacilación ha expuesto su poco profesionalismo. Después de ~~toso~~, el lugar que ellos consideran el lugar más seguro podría ser destruido por Carissa en cualquier momento si ella así lo quisiera.		Lograron infiltrarse a Londres, pero fueron incapaces de llegar al Palacio de Buckingham donde se encuentra el centro del campo de batalla. Sin embargo, su vacilación ha expuesto su poco profesionalismo. Después de todo, el lugar que ellos consideran el lugar más seguro podría ser destruido por Carissa en cualquier momento si ella así lo quisiera.

	Ellos observan la batalla sin darse cuenta de eso.		Ellos observan la batalla sin darse cuenta de eso.
Line 251:		Line 251:

	Lo único que falta es la victoria si logran revertir la situación.		Lo único que falta es la victoria si logran revertir la situación.



	=== Parte 3 ===		=== Parte 3 ===

Battler at 15:25, 28 June 2011

2011-06-28T15:25:48Z

← Older revision		Revision as of 15:25, 28 June 2011
Line 1:		Line 1:
	== ~~Capítulo 8:~~ La ~~elección general de la~~ Reina y el Pueblo. ~~Union_Jack~~. ==		== La Reina y la Elección General del Pueblo. — ''Bandera_del_Reino_Unido.'' ==

	=== Parte 1 ===		=== Parte 1 ===
Line 13:		Line 13:
	“¿Así que no puedes utilizar a Hrunting? Asegúrate de no estorbarme.”		“¿Así que no puedes utilizar a Hrunting? Asegúrate de no estorbarme.”

	~~“Silencio~~.”		“Cállate.”

	Después de esa charla, el Líder ~~de los Caballeros~~ blande suavemente su espada y mira hacia adelante.		Después de esa charla, el Caballero Líder blande suavemente su espada y mira hacia adelante.

	Ya no mantiene vigilado al otro hombre mientras habla con él. Justo como los tiempos cuando ambos derrotaron a incontables enemigos juntos, él prácticamente deposita toda su confianza en el otro hombre.		Ya no mantiene vigilado al otro hombre mientras habla con él. Justo como los tiempos cuando ambos derrotaron a incontables enemigos juntos, él prácticamente deposita toda su confianza en el otro hombre.
Line 487:		Line 487:


	En cierto lugar, Bayloupe, una chica que pertenece a la organización conocida como Nueva Luz, levanta su cuerpo herido. Después de perder una pelea contra los anglicanos, fue llevada a una catedral tanto para curarla como para encerrarla, pero fue enviada a un tipo de cuarto escondido cuando comenzó el golpe de estado.		En cierto lugar, Bayloupe, una chica que pertenece a la organización conocida como Nueva Luz, levanta su cuerpo herido. Después de perder una pelea contra los anglicanos, fue llevada a una catedral tanto para curarla como para encerrarla, pero fue enviada a un tipo de cuarto escondido cuando comenzó el golpe de estado.

	Saca un marcador de un portalápices cercano y dibuja un círculo mágico rápidamente que activa un hechizo de comunicación.		Saca un marcador de un portalápices cercano y dibuja un círculo mágico rápidamente que activa un hechizo de comunicación.
Line 495:		Line 495:
	“¿Puedes escucharme, Lessar?”		“¿Puedes escucharme, Lessar?”

	La respuesta llega de inmediato.		La respuesta llega de inmediato.

	“Si, Bayloupe. Floris y Lancis también están conectadas. Para hacerlo más simple, ¿Qué hacemos?”		“Si, Bayloupe. Floris y Lancis también están conectadas. Para hacerlo más simple, ¿Qué hacemos?”

A fire inside: /* Parte 5 */

2011-06-03T03:49:49Z

Parte 5

← Older revision		Revision as of 03:49, 3 June 2011
Line 758:		Line 758:

	Eso significa que la Segunda Princesa Carissa ha sido derrotada y que el golpe de estado ha terminado.		Eso significa que la Segunda Princesa Carissa ha sido derrotada y que el golpe de estado ha terminado.



			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\| Volver al [[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 7\|Capítulo 7]]
			\| Volver a la [[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)#Volumen17\|Página Principal]]
			\| Avanzar al [[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Epílogo\|Epílogo]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

A fire inside: /* Parte 5 */

2011-06-03T02:22:21Z

Parte 5

Show changes

← Older revision		Revision as of 05:44, 2 September 2011
Line 426:		Line 426:
	“¡¡¡Ahora, es momento de que un gran número de héroes se levanten por su cuenta mientras comienza la elección general del pueblo!!!” la Reina Elizard grita.		“¡¡¡Ahora, es momento de que un gran número de héroes se levanten por su cuenta mientras comienza la elección general del pueblo!!!” la Reina Elizard grita.


	En esos momentos.		En esos momentos.

Line 451:		Line 450:
	Sólo necesitan el coraje dentro de sus corazones para cruzar esa línea.		Sólo necesitan el coraje dentro de sus corazones para cruzar esa línea.


	En cierto lugar, un soldado manteniendo a un gran número de civiles confinados dentro de un hotel aprieta su tembloroso puño. Él estuvo de acuerdo con el golpe de estado porque pensó que era lo mejor para Inglaterra, pero parece ser que detener el golpe de estado salvará a la persona que lo inició. ¿Entonces para que ha estado peleando?		En cierto lugar, un soldado manteniendo a un gran número de civiles confinados dentro de un hotel aprieta su tembloroso puño. Él estuvo de acuerdo con el golpe de estado porque pensó que era lo mejor para Inglaterra, pero parece ser que detener el golpe de estado salvará a la persona que lo inició. ¿Entonces para que ha estado peleando?

Line 458:		Line 456:
	Entonces alguien se muestra frente al soldado. La persona se agacha como alguien colocándose al mismo nivel de visión de un niño pequeño y la habla al soldado.		Entonces alguien se muestra frente al soldado. La persona se agacha como alguien colocándose al mismo nivel de visión de un niño pequeño y la habla al soldado.

	Lo más seguro es que la persona sea de las que estaban dentro del hotel. Parece que el hombre de mediana edad se opone a la tiranía para proteger a su familia. Ese héroe que lucha como n padre se dirige hacia el villano que lo confinó y le habla.		Lo más seguro es que la persona sea de las que estaban dentro del hotel. Parece que el hombre de mediana edad se opone a la tiranía para proteger a su familia. Ese héroe que lucha como un padre se dirige hacia el villano que lo confinó y le habla.

	“Necesitamos tu poder. Pelea con nosotros. Tu eres el que conducía el camión blindado, ¿cierto? Por favor llévanos al campo de batalla usándolo.”		“Necesitamos tu poder. Pelea con nosotros. Tu eres el que conducía el camión blindado, ¿cierto? Por favor llévanos al campo de batalla usándolo.”
Line 464:		Line 462:
	Por un momento, el soldado se queda ahí sentado pensando. Finalmente, mete la mano a su bolsillo, saca la llave del camión, y se levanta una vez más gracias a su propio poder.		Por un momento, el soldado se queda ahí sentado pensando. Finalmente, mete la mano a su bolsillo, saca la llave del camión, y se levanta una vez más gracias a su propio poder.


	En cierto lugar, la líder de una cábala mágica con su cuartel general en el Reino Unido suspira. La chica de unos 12 años está un poco sorprendida por la emergencia en el lado de la magia.		En cierto lugar, la líder de una cábala mágica con su cuartel general en el Reino Unido suspira. La chica de unos 12 años está un poco sorprendida por la emergencia en el lado de la magia.

	“Líder, ¿Qué hacemos?”		“Líder, ¿Qué hacemos?”

	~~“idiota~~. No esperarás que arriesguemos nuestra juventud y tomemos parte de esta guerra, ¿cierto? Ella dijo que podíamos ‘regresarlo’, así que eso es lo que haremos.”		“Idiota. No esperarás que arriesguemos nuestra juventud y tomemos parte de esta guerra, ¿cierto? Ella dijo que podíamos ‘regresarlo’, así que eso es lo que haremos.”

	“¿No podríamos aprovechar esta oportunidad para analizar la Curtana?”		“¿No podríamos aprovechar esta oportunidad para analizar la Curtana?”
Line 481:		Line 478:
	La voz de la líder de la cábala mágica resuena en el cielo nocturno.		La voz de la líder de la cábala mágica resuena en el cielo nocturno.


	En cierto lugar, Bayloupe, una chica que pertenece a la organización conocida como Nueva Luz, levanta su cuerpo herido. Después de perder una pelea contra los anglicanos, fue llevada a una catedral tanto para curarla como para encerrarla, pero fue enviada a un tipo de cuarto escondido cuando comenzó el golpe de estado.		En cierto lugar, Bayloupe, una chica que pertenece a la organización conocida como Nueva Luz, levanta su cuerpo herido. Después de perder una pelea contra los anglicanos, fue llevada a una catedral tanto para curarla como para encerrarla, pero fue enviada a un tipo de cuarto escondido cuando comenzó el golpe de estado.

Line 495:		Line 491:

	“No lo se…” Bayloupe responde lentamente mientras se rasca la cabeza. “Ahhn. Bueno, no se ve muy bien ya que ayudamos a crear el golpe de estado, pero hacemos lo que sea mejor para el Reino Unido. Así que supongo que no tenemos otra opción más que actuar sin tomar en cuenta lo que diga la vergüenza o el honor.”		“No lo se…” Bayloupe responde lentamente mientras se rasca la cabeza. “Ahhn. Bueno, no se ve muy bien ya que ayudamos a crear el golpe de estado, pero hacemos lo que sea mejor para el Reino Unido. Así que supongo que no tenemos otra opción más que actuar sin tomar en cuenta lo que diga la vergüenza o el honor.”


	En cierto lugar, los sirvientes y jardineros que trabajan en el Palacio de Buckingham se dirigen hacia el campo de batalla frente a ellos. Los temas acerca de si alguien era profesional o si alguien estaba fuera de lugar han sido resueltos. Ahora todos pueden pelear mientras tengan el coraje de dar ese primer paso.		En cierto lugar, los sirvientes y jardineros que trabajan en el Palacio de Buckingham se dirigen hacia el campo de batalla frente a ellos. Los temas acerca de si alguien era profesional o si alguien estaba fuera de lugar han sido resueltos. Ahora todos pueden pelear mientras tengan el coraje de dar ese primer paso.
Line 517:		Line 512:
	Se supone que ella es la princesa de la benevolencia.		Se supone que ella es la princesa de la benevolencia.

	¿Pero cómo podría serlo si ni siquiera notó esos fuertes sentimientos tan cerca de ella?		¿Pero cómo podría serlo si ni siquiera notó esos fuertes sentimientos tan cerca de ella? “…Entonces también permítanme usar mi poder como mejor crea,” Villian dice mientras sostiene su ballesta con fuerza renovada.
	“…Entonces también permítanme usar mi poder como mejor crea,” Villian dice mientras sostiene su ballesta con fuerza renovada.

	Y agrega silenciosamente dentro de su corazón: (Permítanme proteger el futuro junto con estas personas.)		Y agrega silenciosamente dentro de su corazón: (Permítanme proteger el futuro junto con estas personas.)


	“Maldita seas…” La Segunda Princesa Carissa dice en voz baja con la Curtana Original en mano.		“Maldita seas…” La Segunda Princesa Carissa dice en voz baja con la Curtana Original en mano.
Line 537:		Line 530:
	“¡¡No digas tonterías!! ¡¡Lo que hiciste fue proveer a las personas sin poder con armas y mandarlos al campo de batalla mientras tú te diviertes viéndolos desde la seguridad de tu trono!! ¿¡En verdad deseas de regreso tu posición tanto como para proveer más poder en el cuerpo de las personas de lo que pueden soportar para poder usarlos como escudos!?”		“¡¡No digas tonterías!! ¡¡Lo que hiciste fue proveer a las personas sin poder con armas y mandarlos al campo de batalla mientras tú te diviertes viéndolos desde la seguridad de tu trono!! ¿¡En verdad deseas de regreso tu posición tanto como para proveer más poder en el cuerpo de las personas de lo que pueden soportar para poder usarlos como escudos!?”

	“… ¿Por qué no e das cuenta que esa manera de pensar proviene de tu arrogancia real?”		“… ¿Por qué no te das cuenta que esa manera de pensar proviene de tu arrogancia real?”

	En respuesta a la furia de Carissa, Elizard desaparece su sonrisa.		En respuesta a la furia de Carissa, Elizard desaparece su sonrisa.
Line 554:		Line 547:

	El pueblo del Reino Unido se reúne bajo la Bandera de la Unión para proteger a su nación.		El pueblo del Reino Unido se reúne bajo la Bandera de la Unión para proteger a su nación.



	=== Parte 5 ===		=== Parte 5 ===