To Aru Majutsu no Index:Volumen6 Capítulo 3 - Revision history

Drag0n000: /* Entre líneas 2 */

2011-08-12T18:39:12Z

Entre líneas 2

← Older revision		Revision as of 18:39, 12 August 2011
Line 1,563:		Line 1,563:

	Originalmente, Ellis no era el nombre de este Golem de piedra.		Originalmente, Ellis no era el nombre de este Golem de piedra.


	Sino el nombre de un Esper que murió hace 20 años.		Sino el nombre de un Esper que murió hace 20 años.

Drag0n000: /* Parte 6 */

2011-08-12T18:36:53Z

Parte 6

← Older revision		Revision as of 18:36, 12 August 2011
Line 1,476:		Line 1,476:
	¡Sua! Balancea la tiza rápidamente en el piso como si estuviera sacando una espada, dibujando algunas misteriosas líneas que se ven como una imagen o un símbolo.		¡Sua! Balancea la tiza rápidamente en el piso como si estuviera sacando una espada, dibujando algunas misteriosas líneas que se ven como una imagen o un símbolo.

	-~~Ah…maldición~~, ¿estás pensando en crear otro?		-Ah… maldición, ¿estás pensando en crear otro?

	Kamijou corre hacia adelante, intentando detenerla.		Kamijou corre hacia adelante, intentando detenerla.

Drag0n000: /* Parte 5 */

2011-08-12T18:33:05Z

Parte 5

← Older revision		Revision as of 18:33, 12 August 2011
Line 1,335:		Line 1,335:

	-… ¡CERO!		-… ¡CERO!


	En un instante.		En un instante.

Drag0n000: /* Parte 5 */

2011-08-12T18:31:56Z

Parte 5

← Older revision		Revision as of 18:31, 12 August 2011
Line 1,220:		Line 1,220:
	Viendo esto, Sherry se complace, sin dejar de agitar la tiza.		Viendo esto, Sherry se complace, sin dejar de agitar la tiza.

	-~~Ah…ah…que~~ hacer…		-Ah… ah… que hacer…

	En la explosión de la pólvora, Kazakiri no podía dejar de preguntar.		En la explosión de la pólvora, Kazakiri no podía dejar de preguntar.
Line 1,246:		Line 1,246:
	Al oír las palabras de la Anti-Skill, Kazakiri se sorprende.		Al oír las palabras de la Anti-Skill, Kazakiri se sorprende.

	-~~…Espera…detente…puedo~~ saber… ¿lo qué tratas de hacer…?		-…Espera… detente… puedo saber… ¿lo qué tratas de hacer…?

	-¿Necesitas preguntar?		-¿Necesitas preguntar?
Line 1,258:		Line 1,258:
	El sonido es mucho más fuerte que antes. Sherry y Ellis están empezando a acostumbrarse a la fuerza de la barrera.		El sonido es mucho más fuerte que antes. Sherry y Ellis están empezando a acostumbrarse a la fuerza de la barrera.

	-~~No…esto…es~~ demasiado peligroso…		-No… esto… es demasiado peligroso…

	-Lástima que mi poder sólo puede ser activado cuando mi mano derecha lo toca. Si tan sólo pudiera lanzar un ataque de largo alcance como un Railgun, sería mucho más fácil.		-Lástima que mi poder sólo puede ser activado cuando mi mano derecha lo toca. Si tan sólo pudiera lanzar un ataque de largo alcance como un Railgun, sería mucho más fácil.
Line 1,300:		Line 1,300:
	Agachado originalmente en el piso, Kamijou ligeramente levanta la parte superior de su cuerpo.		Agachado originalmente en el piso, Kamijou ligeramente levanta la parte superior de su cuerpo.

	-Espera… ¡no! ~~¡Este…sin~~ duda ~~morirás…este…no…yo…~~!		-Espera… ¡no! ¡Este… sin duda morirás… este… no… yo…!

	-No me detengas, Kazakiri.		-No me detengas, Kazakiri.
Line 1,324:		Line 1,324:
	-Sin embargo, no seas muy consciente de eso. Incluso si no me puedes tocar, sigues siendo mi amiga. Y también, no pienso en morir con tanta facilidad. Voy a volver con vida, lo haré.		-Sin embargo, no seas muy consciente de eso. Incluso si no me puedes tocar, sigues siendo mi amiga. Y también, no pienso en morir con tanta facilidad. Voy a volver con vida, lo haré.

	-Ah… ~~¿Volver…vivo…~~?		-Ah… ¿Volver… vivo…?

	-Sí. Entonces, vamos a traer a Index, y salir a jugar de nuevo.		-Sí. Entonces, vamos a traer a Index, y salir a jugar de nuevo.
Line 1,340:		Line 1,340:

	Todos los Anti-Skill dejaron de disparar.		Todos los Anti-Skill dejaron de disparar.


	Incluso Sherry no esperaba esto.		Incluso Sherry no esperaba esto.
Line 1,367:		Line 1,366:

	Kamijou aprieta su puño fuerte, intentando atrapar el momento en que Ellis aterrice en el suelo.		Kamijou aprieta su puño fuerte, intentando atrapar el momento en que Ellis aterrice en el suelo.


	¡VOOM! Ellis balancea su puño.		¡VOOM! Ellis balancea su puño.
Line 1,398:		Line 1,396:

	El puño de Ellis lleva toda la fuerza de su peso, mientras la cabeza baja directamente sobre Kamijou. Kamijou al menos entiende que usar su mano derecha para bloquearlo sería suicida. Centra toda su atención en las piernas, firmemente decidido a saltar por ellas.		El puño de Ellis lleva toda la fuerza de su peso, mientras la cabeza baja directamente sobre Kamijou. Kamijou al menos entiende que usar su mano derecha para bloquearlo sería suicida. Centra toda su atención en las piernas, firmemente decidido a saltar por ellas.


	No es a la izquierda o derecha, ni hacia atrás, sino hacia adelante.		No es a la izquierda o derecha, ni hacia atrás, sino hacia adelante.


	Ellis tiene más de 4 metros de altura. En otras palabras, los puntos ciegos en su pecho son más grandes que los de un humano. Hay un agujero de casi 2 metros de alto entre las piernas. Normalmente, si alguien trata de colarse entre los pies de Ellis, Ellis definitivamente lo patearía.		Ellis tiene más de 4 metros de altura. En otras palabras, los puntos ciegos en su pecho son más grandes que los de un humano. Hay un agujero de casi 2 metros de alto entre las piernas. Normalmente, si alguien trata de colarse entre los pies de Ellis, Ellis definitivamente lo patearía.
Line 1,429:		Line 1,425:
	Sherry Cromwell está justo en frente de él.		Sherry Cromwell está justo en frente de él.

	-~~Ah…ELLIS…~~		-Ah… ELLIS…

	Llena de miedo y tensión, Sherry gritó, pero tiene claro que si mueve a Ellis descuidadamente, las balas de los Anti-Skill la golpearían. Además, Sherry no puede escapar del estrecho espacio detrás de Ellis.		Llena de miedo y tensión, Sherry gritó, pero tiene claro que si mueve a Ellis descuidadamente, las balas de los Anti-Skill la golpearían. Además, Sherry no puede escapar del estrecho espacio detrás de Ellis.
Line 1,456:		Line 1,452:

	-Sólo tienes que dormir en silencio.		-Sólo tienes que dormir en silencio.


	Con un golpe, Kamijou Touma envía a Sherry Cromwell volando sin misericordia.		Con un golpe, Kamijou Touma envía a Sherry Cromwell volando sin misericordia.

Drag0n000: /* Parte 4 */

2011-08-12T18:15:25Z

Parte 4

← Older revision		Revision as of 18:15, 12 August 2011
Line 1,087:		Line 1,087:

	-¿Qué? - La mujer se sorprende. En ese momento,		-¿Qué? - La mujer se sorprende. En ese momento,


	¡BOOM! Una luz brillante aparece.		¡BOOM! Una luz brillante aparece.

Drag0n000: /* Parte 3 */

2011-08-12T18:13:20Z

Parte 3

← Older revision		Revision as of 18:13, 12 August 2011
Line 549:		Line 549:

	Komoe-sensei lentamente dice.		Komoe-sensei lentamente dice.


	-Tiene mucho que ver con el campo de dispersión AIM.		-Tiene mucho que ver con el campo de dispersión AIM.


	Al oír esto, Kamijou no tiene mucho de una profunda impresión.		Al oír esto, Kamijou no tiene mucho de una profunda impresión.

Drag0n000: /* Parte 4 */

2011-08-12T18:08:37Z

Parte 4

← Older revision		Revision as of 18:08, 12 August 2011
Line 772:		Line 772:
	La mitad de su rostro, la muñeca izquierda, el lado izquierdo del abdomen se sienten como si estuvieran sumergidas en metal fundido mientras la sensación de dolor ocurre. Olvídate de correr, Kazakiri ni siquiera puede estar de pie, y sólo se puede poner boca abajo en el frío piso. Con el fin de distraerse, comienza a mover las piernas violentamente, rodando por el suelo.		La mitad de su rostro, la muñeca izquierda, el lado izquierdo del abdomen se sienten como si estuvieran sumergidas en metal fundido mientras la sensación de dolor ocurre. Olvídate de correr, Kazakiri ni siquiera puede estar de pie, y sólo se puede poner boca abajo en el frío piso. Con el fin de distraerse, comienza a mover las piernas violentamente, rodando por el suelo.

	Ella tomó las señales de dolor con las que cualquier humano normal moriría, pero ella ni siquiera podía escapar de esto muriendo, es como un ~~Infierno~~.		Ella tomó las señales de dolor con las que cualquier humano normal moriría, pero ella ni siquiera podía escapar de esto muriendo, es como un infierno.

	Pero el dolor no dura mucho tiempo.		Pero el dolor no dura mucho tiempo.
Line 854:		Line 854:
	Kazakiri comienza a sentir miedo e irritación de su propio cuerpo. Por el contrario, Sherry dice felizmente,		Kazakiri comienza a sentir miedo e irritación de su propio cuerpo. Por el contrario, Sherry dice felizmente,

	-~~Hoho…pero~~ si es así, matarte va a ser mucho más problemático. Hm, ¿Qué hay si probamos esto? Vamos a volverte un montón de carne picada, y ¿ver si puedes recuperarte?		-Hoho… pero si es así, matarte va a ser mucho más problemático. Hm, ¿Qué hay si probamos esto? Vamos a volverte un montón de carne picada, y ¿ver si puedes recuperarte?

	-~~¿Po…por…qué~~?		-¿Po… por… qué?

	-¿Eh?		-¿Eh?

	-¿Por ~~qué…tienes…que~~ hacer una cosa tan irracional?		-¿Por qué… tienes… que hacer una cosa tan irracional?

	-Oh, ninguna razón en particular.		-Oh, ninguna razón en particular.
Line 989:		Line 989:

	Curvando su cuerpo firme, esperando el inminente Infierno de dolor.		Curvando su cuerpo firme, esperando el inminente Infierno de dolor.


	El dolor no llega.		El dolor no llega.


	Después de un tiempo, todavía no hay sonido.		Después de un tiempo, todavía no hay sonido.
Line 1,060:		Line 1,058:
	La pared de desesperación que nadie podía cruzar parecía estar rota.		La pared de desesperación que nadie podía cruzar parecía estar rota.

			-ELLIS… ¡DETENTE, QUEDATE DE PIE ALLI, ELLIS!
	-ELLIS… ¡DETENTE DE PIE ALLI ~~SIN COMPRENDER~~, ELLIS!

	Un rugido que está lleno de ira y miedo.		Un rugido que está lleno de ira y miedo.
Line 1,095:		Line 1,092:

	¡BOOM! Una luz brillante aparece.		¡BOOM! Una luz brillante aparece.


	-¿¡!?		-¿¡!?
Line 1,119:		Line 1,115:
	Kazakiri Hyouka pregunta con sorpresa.		Kazakiri Hyouka pregunta con sorpresa.

	A pesar de que no puede estar segura de lo mucho que estas personas saben de ella, por lo menos deben saber que no es un humano ordinario. Estas personas ~~beben~~ haber visto su cara siendo golpeada por las balas perdidas y pararse inmediatamente después de que fue golpeada por el Golem.		A pesar de que no puede estar segura de lo mucho que estas personas saben de ella, por lo menos deben saber que no es un humano ordinario. Estas personas deben haber visto su cara siendo golpeada por las balas perdidas y pararse inmediatamente después de que fue golpeada por el Golem.

	Por lo tanto, Kazakiri pregunta esto.		Por lo tanto, Kazakiri pregunta esto.
Line 1,141:		Line 1,137:
	En este lugar lleno de luz, dice:		En este lugar lleno de luz, dice:

			-Les dije… por favor salven a mi amiga.
	-Les ~~dije…por~~ favor salven a mi amiga.


	Por un momento, Kazakiri Hyouka es incapaz de comprender lo que esta frase significa.		Por un momento, Kazakiri Hyouka es incapaz de comprender lo que esta frase significa.

Drag0n000: /* Parte 3 */

2011-08-12T17:53:34Z

Parte 3

← Older revision		Revision as of 17:53, 12 August 2011
Line 416:		Line 416:
	Shirai Kuroko está aturdida.		Shirai Kuroko está aturdida.

	Después de enviar a esa irritante monja y a su Onee-sama de nuevo a la superficie, bajó a la calle subterránea para ver ~~que…Kamijou~~ Touma y esa chica con poca presencia habían desaparecido ya.		Después de enviar a esa irritante monja y a su Onee-sama de nuevo a la superficie, bajó a la calle subterránea para ver que… Kamijou Touma y esa chica con poca presencia habían desaparecido ya.

	(Qué problemático… ¿debería comenzar buscando por aquí?)		(Qué problemático… ¿debería comenzar buscando por aquí?)
Line 431:		Line 431:

	Shirai suspira y camina hacia los estudiantes que estaban encerrados bajo tierra y aterrorizados.		Shirai suspira y camina hacia los estudiantes que estaban encerrados bajo tierra y aterrorizados.


	El material que cayó del techo era inesperadamente ligero, y los Anti-Skill que fueron enterrados vivos no están demasiado lastimados.		El material que cayó del techo era inesperadamente ligero, y los Anti-Skill que fueron enterrados vivos no están demasiado lastimados.
Line 485:		Line 484:
	-Lo siento, sensei, estoy en una carrera aquí también. ¿Puede escucharme primero?		-Lo siento, sensei, estoy en una carrera aquí también. ¿Puede escucharme primero?

	-¿Eh…? Sensei va a decir algo ~~importante…bien~~, ¿Qué quieres decir?		-¿Eh…? Sensei va a decir algo importante… bien, ¿Qué quieres decir?

	Komoe-sensei no insiste y lo deja a un lado al instante. En el fondo, Kamijou sinceramente dice gracias.		Komoe-sensei no insiste y lo deja a un lado al instante. En el fondo, Kamijou sinceramente dice gracias.
Line 531:		Line 530:
	Komoe-sensei hace una pausa por un momento, y continúa:		Komoe-sensei hace una pausa por un momento, y continúa:

	-Sin embargo, ninguna de las cámaras vio a Kazakiri Hyouka. Contactamos con el Anti-Skill y comprobamos las imágenes de satélite, y aún así no pudimos detectar ~~ninguna gente sospechosa…~~ en ese momento, cuando Kazakiri Hyouka apareció a tu lado, ¿Cuándo entró a la escuela?		-Sin embargo, ninguna de las cámaras vio a Kazakiri Hyouka. Contactamos con el Anti-Skill y comprobamos las imágenes de satélite, y aún así no pudimos detectar ningun agente sospechoso… en ese momento, cuando Kazakiri Hyouka apareció a tu lado, ¿Cuándo entró a la escuela?

	-¿Qué…?		-¿Qué…?
Line 569:		Line 568:
	En ese momento, hay el sonido de papel siendo alborotado.		En ese momento, hay el sonido de papel siendo alborotado.

	-Revelar el contenido de las tesis de los demás está prohibido, pero sensei cree que tu boca está bien ~~sellada…el~~ contenido de esta tesis de investigación es sobre los efectos adicionales de múltiples campos de dispersión AIM reunidos en el mismo lugar.		-Revelar el contenido de las tesis que para los demás está prohibido, pero sensei cree que tu boca está bien sellada… el contenido de esta tesis de investigación es sobre los efectos adicionales de múltiples campos de dispersión AIM reunidos en el mismo lugar.

	Cuanto más escucha Kamijou, más es incapaz de entender lo que Komoe-sensei está tratando de decir. ¿Estas cosas realmente tienen algo que ver con Kazakiri Hyouka? ¿Está ella sólo quejándose o teniendo una conversación? Así como Kamijou piensa en esto, Komoe-sensei dice:		Cuanto más escucha Kamijou, más es incapaz de entender lo que Komoe-sensei está tratando de decir. ¿Estas cosas realmente tienen algo que ver con Kazakiri Hyouka? ¿Está ella sólo quejándose o teniendo una conversación? Así como Kamijou piensa en esto, Komoe-sensei dice:
Line 649:		Line 648:
	Las palabras de Komoe-sensei giran alrededor de Kamijou.		Las palabras de Komoe-sensei giran alrededor de Kamijou.

	-~~Maldición…cómo~~ puede haber tal ~~cosa…eso~~ es demasiado.		-Maldición… cómo puede haber tal cosa… eso es demasiado.

	-¿Demasiado? Kamijou-chan, tu forma de pensar aquí está mal.		-¿Demasiado? Kamijou-chan, tu forma de pensar aquí está mal.

Drag0n000: /* Parte 2 */

2011-08-12T17:31:27Z

Parte 2

← Older revision		Revision as of 17:31, 12 August 2011
Line 149:		Line 149:

	Bajo la luz roja, se lanza hacia el otro lado del oscuro pasillo.		Bajo la luz roja, se lanza hacia el otro lado del oscuro pasillo.


	-Jeje, buenas tardes. Hohoho ho…		-Jeje, buenas tardes. Hohoho ho…


	La fuerte voz de una mujer hablando hace eco en todo el espacio oscuro.		La fuerte voz de una mujer hablando hace eco en todo el espacio oscuro.
Line 162:		Line 160:
	Las cosas que se suponen son los materiales de la barricada están triturados en pedazos y esparcidos por todo el lugar. Como si se tratara de un disparo de cañón, 7 u 8 Anti-Skill están tirados en el suelo junto a la metralla. Parece que respiran, mientras sus miembros siguen temblando.		Las cosas que se suponen son los materiales de la barricada están triturados en pedazos y esparcidos por todo el lugar. Como si se tratara de un disparo de cañón, 7 u 8 Anti-Skill están tirados en el suelo junto a la metralla. Parece que respiran, mientras sus miembros siguen temblando.

	-Hoho, parece que tu gente tiene equipo que puede absorber una gran cantidad impactos, para ser capaz de sobrevivir a un ataque directo de ~~Ellis…pero~~ por eso, puedo jugar con el contenido de mi corazón.		-Hoho, parece que tu gente tiene equipo que puede absorber una gran cantidad impactos, para ser capaz de sobrevivir a un ataque directo de Ellis… pero por eso, puedo jugar con el contenido de mi corazón.

	Hay algo de crueldad en esa sonrisa.		Hay algo de crueldad en esa sonrisa.
Line 200:		Line 198:
	Kamijou intenta ponerse de pie, y la mujer nuevamente dibuja otra línea con la tiza. El Golem pisotea otra vez, haciendo que la tierra tiemble otra vez. Kamijou tiene la habilidad del Imagine Breaker, y él sólo necesita un dedo simplemente para destruir al Golem, pero no puede moverse en absoluto.		Kamijou intenta ponerse de pie, y la mujer nuevamente dibuja otra línea con la tiza. El Golem pisotea otra vez, haciendo que la tierra tiemble otra vez. Kamijou tiene la habilidad del Imagine Breaker, y él sólo necesita un dedo simplemente para destruir al Golem, pero no puede moverse en absoluto.

	-~~Tú…tú mujer…~~		-Tú…tú…

	-No es ~~“tú mujer”~~, mi nombre es Sherry Cromwell, recuerda esto. Sin ~~embargo…es~~ inútil decirte mi nombre, ya que vas a morir aquí. Es inútil incluso si digo que soy de los Anglicanos Ingleses.		-No es “tú”, mi nombre es Sherry Cromwell, recuerda esto. Sin embargo… es inútil decirte mi nombre, ya que vas a morir aquí. Es inútil incluso si digo que soy de los Anglicanos Ingleses.

	-¿QUÉ? - Kamijou frunce el ceño.		-¿QUÉ? - Kamijou frunce el ceño.
Line 243:		Line 241:

	Kamijou aprieta su cuerpo, preparándose para seguir avanzando en cualquier momento.		Kamijou aprieta su cuerpo, preparándose para seguir avanzando en cualquier momento.


	Clac.		Clac.

	De repente, unos suaves pasos suenan detrás de Kamijou.		De repente, unos suaves pasos suenan detrás de Kamijou.


	Como los disparos siguen llegando a sus oídos, con esos pasos suaves, por alguna razón, Kamijou tiene una profunda impresión en él.		Como los disparos siguen llegando a sus oídos, con esos pasos suaves, por alguna razón, Kamijou tiene una profunda impresión en él.
Line 262:		Line 258:
	Y este presentimiento se hace realidad.		Y este presentimiento se hace realidad.

	-~~Eh…esto…~~		-Eh… esto…

	Él puede oír la voz de una chica.		Él puede oír la voz de una chica.
Line 276:		Line 272:
	Sin embargo, Kazakiri parece como que no entiende la situación mientras dice,		Sin embargo, Kazakiri parece como que no entiende la situación mientras dice,

	-~~…Eh…porque…~~		-…Eh… porque…

	-¡NO DIGAS NADA, APRESURATE Y AGACHATE!		-¡NO DIGAS NADA, APRESURATE Y AGACHATE!
Line 321:		Line 317:

	El mayor problema que Kamijou enfrenta ahora puede hacer que cualquiera olvide lo anterior.		El mayor problema que Kamijou enfrenta ahora puede hacer que cualquiera olvide lo anterior.


	Kamijou cuidadosamente inspecciona la herida de Kazakiri.		Kamijou cuidadosamente inspecciona la herida de Kazakiri.

	Esta es verdaderamente una enorme herida que causo que la mitad de la cabeza volara. Sin embargo, la herida está hueca. No hay carne, ni huesos, ni cerebro, nada en absoluto. No hay ni siquiera una gota de la herida de Kazakiri Hyouka.		Esta es verdaderamente una enorme herida que causo que la mitad de la cabeza volara. Sin embargo, la herida está hueca. No hay carne, ni huesos, ni cerebro, nada en absoluto. No hay ni siquiera una gota de la herida de Kazakiri Hyouka.


	Es como un humano falso que está hecho de papel maché, o una marioneta en 3D que está hecha de diferentes ángulos. La piel de apariencia realista se ve simplemente como capas de plástico morado claro cuando se observa en interior del agujero.		Es como un humano falso que está hecho de papel maché, o una marioneta en 3D que está hecha de diferentes ángulos. La piel de apariencia realista se ve simplemente como capas de plástico morado claro cuando se observa en interior del agujero.
Line 366:		Line 360:
	Ella levanta su mano y toca la parte donde las gafas deben estar… y parece que siente que algo no está bien. En primer lugar, sus dedos se contraen, como si tocara un poco de agua hirviendo. A continuación, se toca con cuidado la cara con los dedos.		Ella levanta su mano y toca la parte donde las gafas deben estar… y parece que siente que algo no está bien. En primer lugar, sus dedos se contraen, como si tocara un poco de agua hirviendo. A continuación, se toca con cuidado la cara con los dedos.

	-~~¿Qué…está~~ pasando?		-¿Qué… está pasando?

	Sus dedos acarician lentamente el borde de la abertura.		Sus dedos acarician lentamente el borde de la abertura.

	-~~N…no…~~		-N… no…

	Sus ojos miran a la ventana de cristal de la cafetería junto a ella.		Sus ojos miran a la ventana de cristal de la cafetería junto a ella.
Line 376:		Line 370:
	Probablemente, vio su rostro reflejado en la ventana de cristal, ya que su rostro que fue volado perdió todo el color de la sangre. El único ojo izquierdo está temblando sin parar, mostrando su angustia interior e inseguridad.		Probablemente, vio su rostro reflejado en la ventana de cristal, ya que su rostro que fue volado perdió todo el color de la sangre. El único ojo izquierdo está temblando sin parar, mostrando su angustia interior e inseguridad.

	-No… ~~¿Qué…es~~ esto? ¡NO…!		-No… ¿Qué… es esto? ¡NO…!

	Incapaz de controlar sus propios sentimientos más, Kazakiri tiro de su cabello y gritó. Kamijou siente que pierde el aliento. Kazakiri parecía haber perdido su sentido del equilibrio, mientras se ponía de pie temblorosa, al parecer tratando de alejarse de su reflejo en el espejo. O tal vez sus pensamientos están tan desordenados que en realidad corrió hacia el Golem –––Ellis.		Incapaz de controlar sus propios sentimientos más, Kazakiri tiro de su cabello y gritó. Kamijou siente que pierde el aliento. Kazakiri parecía haber perdido su sentido del equilibrio, mientras se ponía de pie temblorosa, al parecer tratando de alejarse de su reflejo en el espejo. O tal vez sus pensamientos están tan desordenados que en realidad corrió hacia el Golem –––Ellis.

Lestat Lamperouge at 20:59, 5 May 2011

2011-05-05T20:59:34Z

← Older revision		Revision as of 20:59, 5 May 2011
Line 1,588:		Line 1,588:

	Sino el nombre de un Esper que murió hace 20 años.		Sino el nombre de un Esper que murió hace 20 años.

			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\| Volver a [[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 2\|Capítulo 2]]
			\| Volver a la [[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)#Volumen 6\|Página Principal]]
			\| Avanzar al [[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 4\|Capítulo 4]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>