Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Prologue - Revision history

Palexadin at 08:07, 16 August 2017

2017-08-16T08:07:01Z

← Older revision		Revision as of 08:07, 16 August 2017
Line 269:		Line 269:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| Назад [[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Illustrations\|~~Иллюстрации~~]]		\| Назад [[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Illustrations\|Иллюстрациям]]
	\| Вернуться на [[~~To Aru Majutsu no Index ~ Russian~~\|Главную ~~страницу~~]]		\| Вернуться на [[Toaru_Majutsu_no_Index_-_Некий_Магический_Индекс\|Главную]]
	\| Вперёд к [[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter1\|~~Первой главе~~]]		\| Вперёд к [[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter1\|Главе 1]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Sharkrahs at 13:43, 31 October 2014

2014-10-31T13:43:52Z

← Older revision		Revision as of 13:43, 31 October 2014
Line 254:		Line 254:
	Хотя он так подумал, эта загадочная жрица всё ещё спала там. Камидзё осторожно подошёл к столу. В этот момент плечи жрицы дрогнули.		Хотя он так подумал, эта загадочная жрица всё ещё спала там. Камидзё осторожно подошёл к столу. В этот момент плечи жрицы дрогнули.

	- Пот..		- Пот...

	Её губы зашевелились. Губы жрицы зашевелились. У Камидзё было плохое предчувствие. Очень плохое предчувствие. Почему? Потеряв свои воспоминания, Камидзё точно не мог ничего вспомнить, но у него было чувство, что он уже испытывал нечто подобное.		Её губы зашевелились. Губы жрицы зашевелились. У Камидзё было плохое предчувствие. Очень плохое предчувствие. Почему? Потеряв свои воспоминания, Камидзё точно не мог ничего вспомнить, но у него было чувство, что он уже испытывал нечто подобное.
Line 260:		Line 260:
	Камидзё сглотнул слюну, ожидая, пока жрица заговорит.		Камидзё сглотнул слюну, ожидая, пока жрица заговорит.

	- ..Потратила все свои деньги и погубила себя.		- ...Потратила все свои деньги и погубила себя.

	===Примечания===		===Примечания===
Line 269:		Line 269:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| Назад [[~~To Aru~~ Majutsu no Index ~ Russian:~~Volume2_Illustrations~~\|Иллюстрации]]		\| Назад [[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Illustrations\|Иллюстрации]]
	\| Вернуться на [[To Aru Majutsu no Index ~ Russian\|Главную страницу]]		\| Вернуться на [[To Aru Majutsu no Index ~ Russian\|Главную страницу]]
	\| Вперёд к [[~~To Aru~~ Majutsu no Index ~ Russian:~~Volume2__Chapter 1~~\|Первой главе]]		\| Вперёд к [[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter1\|Первой главе]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Sharkrahs: Sharkrahs moved page To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Prologue to Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Prologue: стантартизация

2014-10-31T09:50:57Z

Sharkrahs moved page To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Prologue to Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Prologue: стантартизация

← Older revision	Revision as of 09:50, 31 October 2014
(No difference)

Sharkrahs at 12:39, 7 October 2014

2014-10-07T12:39:24Z

← Older revision		Revision as of 12:39, 7 October 2014
Line 218:		Line 218:
	На самом деле, Камидзё - эспер. Он парень, которого называют "Разрушитель иллюзий", его правая рука может нейтрализовать любую сверхъестественную силу, даже если это будет Божье благословение.		На самом деле, Камидзё - эспер. Он парень, которого называют "Разрушитель иллюзий", его правая рука может нейтрализовать любую сверхъестественную силу, даже если это будет Божье благословение.

	- ...Тома, я очень хочу сесть. - сказала Индекс безжизненным<!--emotionless--> голосом.		- ...Тома, я очень хочу сесть, - сказала Индекс безжизненным<!--emotionless--> голосом.

	"Пугающее". Это выражение лица монахини означало, что если он не найдет место, она снова набросится на него и искусает.		"Пугающее". Это выражение лица монахини означало, что если он не найдет место, она снова набросится на него и искусает.

Sharkrahs at 12:08, 7 October 2014

2014-10-07T12:08:40Z

Sharkrahs: Undo revision 394558 by GrammarCorrector (talk)

2014-10-07T12:03:31Z

Undo revision 394558 by GrammarCorrector (talk)

Show changes

GrammarCorrector: /* Пролог: Обычные дни — The_Beginning_of_The_End. */

2014-10-06T22:07:43Z

Пролог: Обычные дни — The_Beginning_of_The_End.

Show changes

GrammarCorrector: /* Пролог: Обычные дни — The_Beginning_of_The_End. */

2014-10-06T21:55:13Z

Пролог: Обычные дни — The_Beginning_of_The_End.

Show changes

GrammarCorrector: /* Пролог: Обычные дни — The_Beginning_of_The_End. */

2014-10-06T21:31:39Z

Пролог: Обычные дни — The_Beginning_of_The_End.

Sharkrahs at 06:39, 10 April 2013

2013-04-10T06:39:27Z

← Older revision		Revision as of 06:39, 10 April 2013
Line 1:		Line 1:
	==Пролог: Обычные дни — ''The_Beginning_of_The_End.''===		==Пролог: Обычные дни — ''The_Beginning_of_The_End.''==

	Говорят, чтобы понять кого-то, нужно просто посмотреть на содержимое его книжной полки.		Говорят, чтобы понять кого-то, нужно просто посмотреть на содержимое его книжной полки.

← Older revision		Revision as of 12:08, 7 October 2014
Line 21:		Line 21:
	Это из-за того, что Тома Камидзё потерял воспоминания.		Это из-за того, что Тома Камидзё потерял воспоминания.

	Конечно, не то, чтобы он забыл всё. Он не забыл значение цветов светофора, и он не забыл, как пользоваться телефоном. То, что он потерял — это "воспоминания", "знания" все еще остались.		Конечно, не то, чтобы он забыл всё. Он не забыл значение цветов светофора, и он не забыл, как пользоваться телефоном. То, что он потерял - это "воспоминания", "знания" все еще остались.

	Это означает, что хотя он помнит как пользоваться телефоном, его разум начинает размышлять о подобных вопросах: "Ээ? Куда я положил свой сотовый?" или "Стоп, когда у меня появился телефон?".		Это означает, что хотя он помнит как пользоваться телефоном, его разум начинает размышлять о подобных вопросах: "Ээ? Куда я положил свой сотовый?" или "Стоп, когда у меня появился телефон?".
Line 41:		Line 41:
	- Тома!		- Тома!

	Возвращаясь домой этим летним днем, девочка которая была рядом с полуживым Камидзё, сердито ворчала, заметив эту неожиданную трату на покупки <!--разгул, расточительство как-то обыграть? --> (вообще-то, Камидзё потратил больше ~~1000~~ йен, на так называемое "нападение").		Возвращаясь домой этим летним днем, девочка которая была рядом с полуживым Камидзё, сердито ворчала, заметив эту неожиданную трату на покупки <!--разгул, расточительство как-то обыграть? --> (вообще-то, Камидзё потратил больше 1,000 йен, на так называемое "нападение").

	Ей было около тринадцати-четырнадцати лет, и любой бы сказал, что она иностранка. У неё были серебряные волосы до талии, и её кожа была белой как снег. Её глаза были зеленые, как изумруды. Несмотря на все это, проще всего было понять, что она иностранка, по её наряду.		Ей было около тринадцати-четырнадцати лет, и любой бы сказал, что она иностранка. У неё были серебряные волосы до талии, и её кожа была белой как снег. Её глаза были зеленые, как изумруды. Несмотря на все это, проще всего было понять, что она иностранка, по её наряду.
Line 73:		Line 73:
	...8 августа, и поскольку это был жаркий летний вечер, поскольку поток жаркого воздуха плыл по земле, поскольку Индекс в этом облачении с длинным рукавом должно быть жарко...		...8 августа, и поскольку это был жаркий летний вечер, поскольку поток жаркого воздуха плыл по земле, поскольку Индекс в этом облачении с длинным рукавом должно быть жарко...

	- ...Я понимаю твои чувства, но потратить 3,600 иен — это не слишком?		- ...Я понимаю твои чувства, но потратить 3,600 иен - это не слишком?

	- Хм. - Похоже, Индекс была недовольна этими словами, так как она повернулась, чтобы посмотреть на Камидзё.		- Хм. - Похоже, Индекс была недовольна этими словами, так как она повернулась, чтобы посмотреть на Камидзё.
Line 87:		Line 87:
	- ...Точно...		- ...Точно...

	Правота и доброта — это две разные вещи, и Тома Камидзё ясно понял эту жестокую реальность. И кое-что было действительно странным. Для чего на этом монашеском одеянии с таким экстравагантным дизайном все эти булавки?		Правота и доброта - это две разные вещи, и Тома Камидзё ясно понял эту жестокую реальность. И кое-что было действительно странным. Для чего на этом монашеском одеянии с таким экстравагантным дизайном все эти булавки?

	- И помимо этого, я всё ещё монахиня-в-обучении. Помимо сигарет и спиртного, мне запрещено есть любые деликатесы... даже кофе, красный чай, фрукты, сладости, замороженные продукты...		- И помимо этого, я всё ещё монахиня-в-обучении. Помимо сигарет и спиртного, мне запрещено есть любые деликатесы... даже кофе, красный чай, фрукты, сладости, замороженные продукты...

	- "Ох, понятно. Сначала, я думал сказать, что съесть мороженое — это хороший способ облегчить летнюю жару." - Если люди решают вовлечь религиозные причины, то их невозможно переубедить. Камидзё снова уставился на вывеску магазина мороженого. - "Хорошо, в таком случае. Нас никто не заставляет есть его.."		- "Ох, понятно. Сначала, я думал сказать, что съесть мороженое - это хороший способ облегчить летнюю жару." - Если люди решают вовлечь религиозные причины, то их невозможно переубедить. Камидзё снова уставился на вывеску магазина мороженого. - "Хорошо, в таком случае. Нас никто не заставляет есть его.."

	Прежде, чем Камидзё успел договорить, неожиданно его схватили за руку со сверхзвуковой скоростью. Камидзё, который не мог сопротивляться огромной силе пальцев этой девочки, пришлось повернуть голову.		Прежде, чем Камидзё успел договорить, неожиданно его схватили за руку со сверхзвуковой скоростью. Камидзё, который не мог сопротивляться огромной силе пальцев этой девочки, пришлось повернуть голову.
Line 113:		Line 113:
	Оглянувшись, он увидел странную личность, чей голос был ещё более странным. Ростом 180 см, голубые волосы, сережки...он был слишком странен, чтобы быть чудиком.		Оглянувшись, он увидел странную личность, чей голос был ещё более странным. Ростом 180 см, голубые волосы, сережки...он был слишком странен, чтобы быть чудиком.

	"У Камидзё до "потери воспоминаний" действительно был такой друг?" — не мог не спросить Камидзё. Камидзё чувствовал, будто он читает нотации кому-то другому, хотя он проклинал сам себя. "Даже если из-за полной потери воспоминаний я не помню, что меня связывает с ним, мне следовало лучше выбирать друзей!"		"У Камидзё до "потери воспоминаний" действительно был такой друг?" - не мог не спросить Камидзё. Камидзё чувствовал, будто он читает нотации кому-то другому, хотя он проклинал сам себя. "Даже если из-за полной потери воспоминаний я не помню, что меня связывает с ним, мне следовало лучше выбирать друзей!"

	- Хм, что случилось, Ками-ян? Почему ты смотришь~ня на меня как на незнакомца~ня? Летняя жара отшибла тебе память~ня?		- Хм, что случилось, Ками-ян? Почему ты смотришь~ня на меня как на незнакомца~ня? Летняя жара отшибла тебе память~ня?

← Older revision		Revision as of 21:31, 6 October 2014
Line 5:		Line 5:
	- ...Горы манги.		- ...Горы манги.

	8 августа. Тома Камидзё осматривал комнату и понял, что кроме манги на его книжной полке ничего нет, точнее не только на полке, но и во всём доме тоже. Чтобы сохранить лицо, Тома Камидзё решил ~~отправится~~ к железнодорожной станции Академгорода - купить учебники.		8 августа. Тома Камидзё осматривал комнату и понял, что кроме манги на его книжной полке ничего нет, точнее не только на полке, но и во всём доме тоже. Чтобы сохранить лицо, Тома Камидзё решил отправиться к железнодорожной станции Академгорода - купить учебники.

	...Он и в самом деле поехал туда.		...Он и в самом деле поехал туда.
Line 21:		Line 21:
	Это из-за того, что Тома Камидзё потерял воспоминания.		Это из-за того, что Тома Камидзё потерял воспоминания.

	Конечно, не то, чтобы он забыл всё . Он не забыл значение цветов светофора, и он не забыл как пользоваться телефоном. То, что он потерял это "воспоминания", "знания" все еще остались.		Конечно, не то, чтобы он забыл всё. Он не забыл значение цветов светофора, и он не забыл, как пользоваться телефоном. То, что он потерял — это "воспоминания", "знания" все еще остались.

	Это означает, что хотя он помнит как пользоваться телефоном, его разум начинает размышлять о подобных вопросах: "Ээ? Куда я положил свой сотовый?" или "Стоп, когда у меня появился телефон?".		Это означает, что хотя он помнит как пользоваться телефоном, его разум начинает размышлять о подобных вопросах: "Ээ? Куда я положил свой сотовый?" или "Стоп, когда у меня появился телефон?".
Line 27:		Line 27:
	Так называемые "знания" похожи на словарь.		Так называемые "знания" похожи на словарь.

	Для примера, можно знать, что яблоко это "плод листопадного дерева семейства розоцветных, которое цветет весной и дает плоды шарообразной формы". Однако, нужно съесть этот плод, чтобы решить вкусный он или нет. Потому что у него в мозгу нет ежедневных воспоминаний вроде: "Я скушал вкусное яблоко в день Х месяца О".		Для примера, можно знать, что яблоко это "плод листопадного дерева семейства розоцветных, которое цветет весной и дает плоды шарообразной формы". Однако, нужно съесть этот плод, чтобы решить, вкусный он или нет. Потому что у него в мозгу нет ежедневных воспоминаний вроде: "Я скушал вкусное яблоко в день Х месяца О".

	Говорят, что причиной, по которой это случилось, было то, что из частей которые управляют "памятью основанной на опыте" в базе воспоминаний и "памятью о значениях" в базе знаний, была уничтожена только первая часть. Однако не это главная проблема.		Говорят, что причиной, по которой это случилось, было то, что из частей которые управляют "памятью, основанной на опыте" в базе воспоминаний и "памятью о значениях" в базе знаний, была уничтожена только первая часть. Однако не это главная проблема.

	Проблема в том, что Тома Камидзё хотел знать каким он был человеком до "потери воспоминаний".		Проблема в том, что Тома Камидзё хотел знать, каким он был человеком до "потери воспоминаний".

	Даже если ему придется следовать необоснованному методу "что бы понять кого-то, нужно просто посмотреть на содержимое его книжной полки.".		Даже если ему придется следовать необоснованному методу "что бы понять кого-то, нужно просто посмотреть на содержимое его книжной полки.".