Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Chapter2 - Revision history

Palexadin at 12:44, 25 September 2017

2017-09-25T12:44:08Z

← Older revision		Revision as of 12:44, 25 September 2017
Line 1,822:		Line 1,822:
	\|-		\|-
	\| Назад к [[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume9_Chapter1\|Главе 1]]		\| Назад к [[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume9_Chapter1\|Главе 1]]
	\| Вернуться на [[~~To Aru Majutsu no Index ~ Russian~~\|Главную]]		\| Вернуться на [[Toaru_Majutsu_no_Index_-_Некий_Магический_Индекс\|Главную]]
	\| Вперёд к [[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume9_Chapter3\|Главе 3]]		\| Вперёд к [[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume9_Chapter3\|Главе 3]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Sergiusz: /* Часть 2 */

2013-06-05T18:03:57Z

Часть 2

← Older revision		Revision as of 18:03, 5 June 2013
Line 157:		Line 157:
	Это прозвучало по-настоящему решительно, но под конец тон голоса Цучимикадо стал совсем легкомысленным.		Это прозвучало по-настоящему решительно, но под конец тон голоса Цучимикадо стал совсем легкомысленным.

	(У него ~~голос~~ действительно расслабленный ~~с точки зрения~~ шпиона или как профессионал, он пытается скрыть свои чувства?)		(У него действительно слишком расслабленный для шпиона голос или как профессионал, он пытается скрыть свои чувства?)

	Дилетант Камидзё был не в состоянии выяснить это.		Дилетант Камидзё был не в состоянии выяснить это.

Sergiusz: /* Часть 1 */

2013-06-05T18:02:35Z

Часть 1

← Older revision		Revision as of 18:02, 5 June 2013
Line 61:		Line 61:
	— Тогда почему бы вам не послать несколько членов «Несессариуса» вроде Стейла, чтобы арестовать их?		— Тогда почему бы вам не послать несколько членов «Несессариуса» вроде Стейла, чтобы арестовать их?

	— Мне можно быть здесь по той веской причине, что я твой друг и приехал сюда как частное лицо на экскурсию. Если ситуация изменится на ~~«сюда приехала~~ группа британских пуритан», другие магические организации воспользуются этой возможностью, чтобы потребовать: «мы тоже хотим приехать». Ты думаешь, все они настроены дружелюбно к Академгороду? Определённо ~~будут~~ люди, которые устроят диверсии. Ты думаешь, они ~~защитят~~ это место, совершенно ~~отличное от магического мира~~?		— Мне можно быть здесь по той веской причине, что я твой друг и приехал сюда как частное лицо на экскурсию. Если ситуация изменится на «в Академгород прибыла группа британских пуритан», другие магические организации воспользуются этой возможностью, чтобы потребовать: «мы тоже хотим приехать». Ты думаешь, все они настроены дружелюбно к Академгороду? Определённо среди них найдутся люди, которые устроят диверсии. Ты думаешь, они станут защищать это место, совершенно непохожее на магический мир?

	— Голос Академгорода, как лидера мира науки, намного громче, чем голос любой мелкой и безымянной магической группы, ня. Но если сейчас отказать им в просьбе, доступ запросят более крупные группы. Так что ситуация с Лидвией и Орианой довольно деликатная, Ками-ян. В этой беспокойной ситуации, если мы позовём своих товарищей, Академгород охватит хаос. Чтобы ограничить количество людей, посвященных в дело, участвовать в нём могут только маги, у которых есть знакомые в Академгороде. Есть лишь несколько магов, связанных с Академгородом. Так что в этот раз мы можем использовать лишь небольшое число отборных войск.		— Голос Академгорода, как лидера мира науки, намного громче, чем голос любой мелкой и безымянной магической группы, ня. Но если сейчас отказать им в просьбе, доступ запросят более крупные группы. Так что ситуация с Лидвией и Орианой довольно деликатная, Ками-ян. В этой беспокойной ситуации, если мы позовём своих товарищей, Академгород охватит хаос. Чтобы ограничить количество людей, посвященных в дело, участвовать в нём могут только маги, у которых есть знакомые в Академгороде. Есть лишь несколько магов, связанных с Академгородом. Так что в этот раз мы можем использовать лишь небольшое число отборных войск.

Sergiusz: /* Часть 1 */

2013-06-05T17:56:50Z

Часть 1

← Older revision		Revision as of 17:56, 5 June 2013
Line 5:		Line 5:
	Следующим было соревнование "Перекати мяч".		Следующим было соревнование "Перекати мяч".

	Камидзё и его сверстники уже вышли на арену. Обе команды выстроились в шеренги на ~~этом~~ не особенно ~~просторном заасфальтированном сооружении~~, словно кавалеристы перед атакой.		Камидзё и его сверстники уже вышли на арену. Обе команды выстроились в шеренги на этой не особенно просторной заасфальтированной площадке, словно кавалеристы перед атакой.

	Правила этого соревнования несколько отличались от стандартных. По сигналу стартового пистолета соревнующиеся должны были начать толкать пятьдесят больших шаров - 25 с левой стороны и 25 - с правой - в направлении линии противника. Победителем станет та группа, которая протолкает более чем 25 шаров за линию противника.		Правила этого соревнования несколько отличались от стандартных. По сигналу стартового пистолета соревнующиеся должны были начать толкать пятьдесят больших шаров - 25 с левой стороны и 25 - с правой - в направлении линии противника. Победителем станет та группа, которая протолкает более чем 25 шаров за линию противника.

Sergiusz: /* Часть 5 */

2013-06-05T14:25:08Z

Часть 5

← Older revision		Revision as of 14:25, 5 June 2013
Line 581:		Line 581:
	— Фу… Фукиёсе-сан. В ка… в каком соревновании сейчас участвует наша школа…?		— Фу… Фукиёсе-сан. В ка… в каком соревновании сейчас участвует наша школа…?

	— Ты даже этого не можешь запомнить? Это оттого, что твоим мозгам не хватает питания. О, да, сейчас ~~высший приоритет~~ нужно ~~присвоить, получению достаточного количества~~ сахара!		— Ты даже этого не можешь запомнить? Это оттого, что твоим мозгам не хватает питания. О, да, сейчас прежде всего нужно восполнить количество сахара в организме!

	С этими словами она кинула пустой пакет из-под молока в мусорную урну, и, порывшись в карманах, нашла пакетик сахара, который подают с кофе.		С этими словами она кинула пустой пакет из-под молока в мусорную урну, и, порывшись в карманах, нашла пакетик сахара, который подают с кофе.

Sergiusz: /* Часть 4 */

2013-06-05T14:20:53Z

Часть 4

← Older revision		Revision as of 14:20, 5 June 2013
Line 413:		Line 413:
	«Мне некого спросить о том, куда пошла Индекс, и никаких зацепок не осталось. Её бесплатный телефон разрядился, так что связаться с ней не получится… не может быть, не говорите мне, что она заблудилась?»		«Мне некого спросить о том, куда пошла Индекс, и никаких зацепок не осталось. Её бесплатный телефон разрядился, так что связаться с ней не получится… не может быть, не говорите мне, что она заблудилась?»

	Для привыкшего к жизни в Академгороде Камидзё это было ~~ни на что не похоже~~. Но если бы Стейл узнал, что Индекс пропала, он наверное, сказал бы: «Понятно; а теперь умри», и без оглядки напал бы на него.		Для привыкшего к жизни в Академгороде Камидзё это было неслыханно. Но если бы Стейл узнал, что Индекс пропала, он наверное, сказал бы: «Понятно; а теперь умри», и без оглядки напал бы на него.

	«Хм. Куда же она могла пойти…»		«Хм. Куда же она могла пойти…»
Line 456:		Line 456:
	«Хм… с каких это пор Химегами и Майка так сдружились? А, может быть, она познакомилась с Майкой, когда та приходила в гости на летних каникулах?»		«Хм… с каких это пор Химегами и Майка так сдружились? А, может быть, она познакомилась с Майкой, когда та приходила в гости на летних каникулах?»

	Он думал об этом, идя по улице. Пешеходы вокруг удивлялись ветровым турбинам с лопастными роторами, вырабатывавшим электричество. От этой сцены веяло ~~свежестью~~.		Он думал об этом, идя по улице. Пешеходы вокруг удивлялись ветровым турбинам с лопастными роторами, вырабатывавшим электричество. От этой сцены веяло хай-тэком.

	Внезапно он услышал кошачье мяуканье.		Внезапно он услышал кошачье мяуканье.
Line 464:		Line 464:
	— Индекс?		— Индекс?

	Камидзё остановился и посмотрел в направлении, откуда доносилось мяуканье. Это был небольшой парк, окружённый домами. Ограда из проволочной сетки была намного выше обычной, и выглядела~~, как будто отбрасывала~~ и ~~подавляла всё на большом расстоянии~~. Трудно было рассмотреть что-либо, стоя у входа, потому что пышная зелень деревьев закрывала обзор.		Камидзё остановился и посмотрел в направлении, откуда доносилось мяуканье. Это был небольшой парк, окружённый домами. Ограда из проволочной сетки была намного выше обычной, и выглядела внушительно и подавляюще даже с большого расстояния. Трудно было рассмотреть что-либо, стоя у входа, потому что пышная зелень деревьев закрывала обзор.

	Камидзё подумал, что с этим ничего не поделаешь.		Камидзё подумал, что с этим ничего не поделаешь.
Line 512:		Line 512:
	— …а….а…		— …а….а…

	Выражение лица Индекс сменилось с потрясённого на «я убью этого парня». Камидзё, полностью ~~охвачен~~ ужасом, покрылся холодным потом и не мог двинуться с места. Комоэ-сенсей, одетая в форму чирлидера, безмятежно говорила с Индекс, не замечая, что происходит.		Выражение лица Индекс сменилось с потрясённого на «я убью этого парня». Камидзё, полностью охваченный ужасом, покрылся холодным потом и не мог двинуться с места. Комоэ-сенсей, одетая в форму чирлидера, безмятежно говорила с Индекс, не замечая, что происходит.

	— Мне так жаль. В школьные раздевалки разрешается входить только ученикам. Извини, что прошу тебя переодеться здесь…э, ай?!		— Мне так жаль. В школьные раздевалки разрешается входить только ученикам. Извини, что прошу тебя переодеться здесь…э, ай?!
Line 545:		Line 545:


	Видя, как девочка-чирлидер тихо дрожит, Камидзё отступил на шаг, ещё на шаг. Как раз когда он собирался сделать третий шаг…		Видя, как девочка-чирлидер тихо дрожит, Камидзё отступил на шаг, затем ещё на шаг. Как раз когда он собирался сделать третий шаг…

	— Камидзё.		— Камидзё.
Line 564:		Line 564:
	— ПОЧЕМУ ТЫ ЗДЕСЬ?! ТЫ, ВОЗМУТИТЕЛЬ СПОКОЙСТВИЯ?! А НУ-КА ИДИ ПОБОЛЕЙ ЗА ВСЕХ!!!		— ПОЧЕМУ ТЫ ЗДЕСЬ?! ТЫ, ВОЗМУТИТЕЛЬ СПОКОЙСТВИЯ?! А НУ-КА ИДИ ПОБОЛЕЙ ЗА ВСЕХ!!!

	Получив сильный удар, в который не было вложено никаких сверхспособностей, Тома Камидзё ~~упал~~ и покатился по земле.		Получив сильный удар, в который не было вложено никаких сверхспособностей, Тома Камидзё отлетел в сторону и покатился по земле.

	===Часть 5===		===Часть 5===

Sergiusz: /* Часть 3 */

2013-06-05T14:12:13Z

Часть 3

← Older revision		Revision as of 14:12, 5 June 2013
Line 260:		Line 260:
	Так думала голодная Индекс, лежа на асфальте.		Так думала голодная Индекс, лежа на асфальте.

	После того, как парад закончился, охранница Айхо Ёмикава, убиравшая знак «Проход закрыт», больше не могла ~~выдержать~~ это зрелище. Она ~~прервала свою работу~~ и подняла Индекс. Хотя это и не успокоило бы девочку, Ёмикава отнесла её на длинную скамейку, стоявшую под деревом. Трёхцветный кот следовал за Ёмикавой, а затем прыгнул на скамейку.		После того, как парад закончился, охранница Айхо Ёмикава, убиравшая знак «Проход закрыт», больше не могла смотреть на это зрелище. Она оторвалась от своей работы и подняла Индекс. Хотя это и не успокоило бы девочку, Ёмикава отнесла её на длинную скамейку, стоявшую под деревом. Трёхцветный кот следовал за Ёмикавой, а затем прыгнул на скамейку.

	Комоэ-сенсей, с которой Ёмикава только что связалась, наконец прибыла. Эта учительница, которая была старше, чем Ёмикава-сенсей, была одета в светло-зелёный топик и короткое белое платье. Такой наряд, возможно, означал, что она хотела поболеть за своих учеников, и было действительно жутко, что эта одежда шла ей даже несмотря на её возраст. Ёмикава глубоко вздохнула.		Комоэ-сенсей, с которой Ёмикава только что связалась, наконец прибыла. Эта учительница, которая была старше, чем Ёмикава-сенсей, была одета в светло-зелёный топик и короткое белое платье. Такой наряд, возможно, означал, что она хотела поболеть за своих учеников, и было действительно жутко, что эта одежда шла ей даже несмотря на её возраст. Ёмикава глубоко вздохнула.
Line 373:		Line 373:
	Комоэ-сенсей почувствовала, что понимает мысли Индекс.		Комоэ-сенсей почувствовала, что понимает мысли Индекс.

	Её бросили в одиночестве на таком крупном мероприятии, и хоть она не подавала виду, ~~нанесенный ей эмоциональный ущерб должен~~ быть довольно ~~сильным~~. С другой стороны, если она сможет участвовать в каком-то соревновании, должно быть, это её удовлетворит. Почему Камидзё не может этого понять? Вот так вот бросить эту девочку? Комоэ-сенсей была разочарована своим бестолковым учеником, и задумалась, есть ли решение у этой проблемы.		Её бросили в одиночестве на таком крупном мероприятии, и хоть она не подавала виду, должно быть, она пережила довольно сильный удар по эмоциям. С другой стороны, если она сможет участвовать в каком-то соревновании, должно быть, это её удовлетворит. Почему Камидзё не может этого понять? Вот так вот бросить эту девочку? Комоэ-сенсей была разочарована своим бестолковым учеником, и задумалась, есть ли решение у этой проблемы.

	Не компромисс, а решение.		Не компромисс, а решение.

	— Всё в порядке, есть мероприятие, в котором сможет поучаствовать и монашка-сан, — появился ответ. Если она не сможет помочь этому беспомощно выглядящему ребенку, какое у неё будет право называть себя учителем? Думая об этом, Комоэ-сенсей хихикнула прежде чем на неё напал приступ смеха.		— Всё в порядке, есть мероприятие, в котором сможет поучаствовать и монашка-сан, — появился ответ. Если она не сможет помочь этому беспомощно выглядящему ребенку, то какое у неё будет право называть себя учителем? Думая об этом, Комоэ-сенсей хихикнула прежде чем на неё напал приступ смеха.

	— Э? Что ты сказала?		— Э? Что ты сказала?

Sergiusz: /* Часть 2 */

2013-06-05T14:07:53Z

Часть 2

← Older revision		Revision as of 14:07, 5 June 2013
Line 191:		Line 191:
	— Это как если бы наш самый новый и совершенный реактивный истребитель попал в руки врага?		— Это как если бы наш самый новый и совершенный реактивный истребитель попал в руки врага?

	— Верно. А если много магов целой группой ступят на территорию Академгорода, ситуация станет намного хуже. Поскольку в этом случае, маги, которые собираются провернуть сделку в Академгороде, смогут делать всё, что захотят. Как можно ~~оставить их одних~~?		— Верно. А если много магов целой группой ступят на территорию Академгорода, ситуация станет намного хуже. Поскольку в этом случае, маги, которые собираются провернуть сделку в Академгороде, смогут делать всё, что захотят. Как можно позволить им это?

	Камидзё почувствовал, что это довольно глупая система. У всех одни и те же намерения, но никто не может сделать ход из-за таких причин.		Камидзё почувствовал, что это довольно глупая система. У всех одни и те же намерения, но никто не может сделать ход из-за таких причин.
Line 199:		Line 199:
	Цучимикадо ухмыльнулся.		Цучимикадо ухмыльнулся.

	— Конечно, некоторым организациям это не понравится. Эти люди наблюдают со стороны, но не могут попасть в Академгород. Некоторым из них хочется разобраться с этим делом. Но ~~с недобрыми намерениями~~. Эти люди используют заклинания, которые действуют как радары, засекая любой поток магической энергии. Как только начнётся ~~движение~~, они будут тут как тут.		— Конечно, некоторым организациям это не понравится. Эти люди наблюдают со стороны, но не могут попасть в Академгород. Некоторым из них хочется разобраться с этим делом. Но следуя своим интересам. Эти люди используют заклинания, которые действуют как радары, засекая любой поток магической энергии. Как только начнётся заварушка, они будут тут как тут.

	— Хм… так значит, вот в чём всё дело?		— Хм… так значит, вот в чём всё дело?
Line 235:		Line 235:
	— Тем не менее, Ками-ян, это ещё одна «невезуха». Полагаю, ты не обрадуешься тому, что вся слава достанется Индекс?		— Тем не менее, Ками-ян, это ещё одна «невезуха». Полагаю, ты не обрадуешься тому, что вся слава достанется Индекс?

	— Идиот. Я переживаю за неё. В самом деле, ~~этой~~ Индекс ~~слишком много~~. У меня уже столько проблем!		— Идиот. Я переживаю за неё. В самом деле, эта Индекс постоянно влипает в неприятности. У меня уже столько проблем!

	Камидзё прищёлкнул языком, продолжая размышлять. Глядя со стороны на его лицо, Цучимикадо рассмеялся. В его смехе не было оттенка иронии или насмешки.		Камидзё прищёлкнул языком, продолжая размышлять. Глядя со стороны на его лицо, Цучимикадо рассмеялся. В его смехе не было оттенка иронии или насмешки.

Sergiusz at 12:39, 4 June 2013

2013-06-04T12:39:27Z

Show changes

Sergiusz: /* Часть 9 */

2013-06-04T12:35:19Z

Часть 9

Show changes