Toradora! (Russian):Volume1 Chapter2 - Revision history

Isapfe: syntax

2010-05-12T11:22:46Z

syntax

Show changes

Isapfe at 10:03, 11 May 2010

2010-05-11T10:03:09Z

Show changes

Isapfe: syntax

2010-05-11T09:56:03Z

syntax

Show changes

95.129.76.5: /* Глава 2 */ исправил "домохозяйку" на домовладелицу

2010-05-09T21:11:45Z

Глава 2: исправил "домохозяйку" на домовладелицу

← Older revision		Revision as of 21:11, 9 May 2010
Line 531:		Line 531:
	"Пусти!"		"Пусти!"

	Пришло время использовать козырную карту. Он медленно вдохнул. ''Соседи, мне жаль! Простите, госпожа ~~домохозяйка~~!'' Затем он что есть духу заорал:		Пришло время использовать козырную карту. Он медленно вдохнул. ''Соседи, мне жаль! Простите, госпожа домовладелица!'' Затем он что есть духу заорал:

	"Не пущу! Послушай меня, Айсака! Ты совершила ужасную ошибку! Конверт, который ты подсунула..."		"Не пущу! Послушай меня, Айсака! Ты совершила ужасную ошибку! Конверт, который ты подсунула..."

Const2k: отредактировал первую часть / edited 1st part

2009-04-15T18:07:51Z

отредактировал первую часть / edited 1st part

Show changes

Isapfe: ch3 link added

2009-03-24T07:13:45Z

ch3 link added

← Older revision		Revision as of 07:13, 24 March 2009
Line 945:		Line 945:
	\| Назад к [[Toradora%21_(Russian):Volume1_Chapter1\|главе 1]]		\| Назад к [[Toradora%21_(Russian):Volume1_Chapter1\|главе 1]]
	\| Вернуться на [[Toradora%21_(Russian)\|главную страницу]]		\| Вернуться на [[Toradora%21_(Russian)\|главную страницу]]
	\| Вперёд к главе 3		\| Вперёд к [[Toradora%21_(Russian):Volume1_Chapter3\|главе 3]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Isapfe: cilantro = кориандр

2009-03-19T07:36:27Z

cilantro = кориандр

← Older revision		Revision as of 07:36, 19 March 2009
Line 600:		Line 600:
	Чеснок и имбирь были порезаны заранее, лук всё время был под рукой, а также несколько репок и, наконец, бекон и яйца. Конечно, чтобы быть уверенным, что приправ в достатке, на кухне всегда был большой запас сухих куриных супов, специй и суповой основы - куриной костной муки.		Чеснок и имбирь были порезаны заранее, лук всё время был под рукой, а также несколько репок и, наконец, бекон и яйца. Конечно, чтобы быть уверенным, что приправ в достатке, на кухне всегда был большой запас сухих куриных супов, специй и суповой основы - куриной костной муки.

	Немного касторового масла к полутора чашкам риса, добавить это к резаной репе, чтобы вкус был отчётливым. Рис желтеет, когда подмешивается яйцо, всё что осталось - добавить лук для придания сладости и бекон, завершающий блюдо. Специи по вкусу - щепотку перца, соли и немного соуса из устриц. И последнее - украсить ~~остками кинзы~~.		Немного касторового масла к полутора чашкам риса, добавить это к резаной репе, чтобы вкус был отчётливым. Рис желтеет, когда подмешивается яйцо, всё что осталось - добавить лук для придания сладости и бекон, завершающий блюдо. Специи по вкусу - щепотку перца, соли и немного соуса из устриц. И последнее - украсить остатками кориандра.

	Вместе с супом, который готовился просто путём заливания порезанного лука и суповой куриной основы горячей водой, вся еда была готова за 15 минут. Даже осталось время помыть тарелки, пока всё кипело и жарилось.		Вместе с супом, который готовился просто путём заливания порезанного лука и суповой куриной основы горячей водой, вся еда была готова за 15 минут. Даже осталось время помыть тарелки, пока всё кипело и жарилось.

Isapfe at 21:43, 18 March 2009

2009-03-18T21:43:56Z

← Older revision		Revision as of 21:43, 18 March 2009
Line 676:		Line 676:
	Она поддёрнула своё длинное платье, медленно выбираясь из кровати.		Она поддёрнула своё длинное платье, медленно выбираясь из кровати.

	"Ты наверняка открыл его и заглянул внутрь, так!? Вот негодяй! Ты подсмотрел, извращенец!"		"Ты наверняка открыл его и заглянул внутрь, так?! Вот негодяй! Ты подсмотрел, извращенец!"

	''Пф!'' Она повернулась к Рюдзи спиной и села за низкий стол.		''Пф!'' Она повернулась к Рюдзи спиной и села за низкий стол.
Line 724:		Line 724:
	Прошлые эксперименты показали, что только землетрясение в 4 балла или выше способно было разбудить Инко-тяна... Судорожное выражение, закатившиеся белые глаза, широко открытый клюв и гадкий высунутый язык... Этот спящий кошмар производил неизгладимое впечатление, и заставил Айсаку отскочить назад.		Прошлые эксперименты показали, что только землетрясение в 4 балла или выше способно было разбудить Инко-тяна... Судорожное выражение, закатившиеся белые глаза, широко открытый клюв и гадкий высунутый язык... Этот спящий кошмар производил неизгладимое впечатление, и заставил Айсаку отскочить назад.

	"Он отвратителен! Зачем ты мне такое показываешь!?"		"Он отвратителен! Зачем ты мне такое показываешь?!"

	Очевидно, она, наконец, могла слышать, что говорил Рюдзи.		Очевидно, она, наконец, могла слышать, что говорил Рюдзи.
Line 918:		Line 918:
	"А, постой! Давай, я тебя домой провожу! В такое время немного опасно идти одной..."		"А, постой! Давай, я тебя домой провожу! В такое время немного опасно идти одной..."

	"Расслабься, я живу рядом... И к тому у меня меч".		"Расслабься, я живу рядом... И к тому же у меня меч".

	"Нет, тогда это, наверное, ещё опаснее?"		"Нет, тогда это, наверное, ещё опаснее?"

Isapfe at 21:39, 18 March 2009

2009-03-18T21:39:37Z

← Older revision		Revision as of 21:39, 18 March 2009
Line 880:		Line 880:
	"Боже, ты стала такой разговорчивой".		"Боже, ты стала такой разговорчивой".

	"В перегородке дырка... починить будет дорого?" - спросила она, глядя на Рюдзи и моргнув своими большими ~~глаза~~ два или три раза. Чувствуя, что сердце начинает бешено стучать, Рюдзи избегал взгляда Айсаки. Не потому, что боялся, а потому, что был озадачен. Он впервые видел Айсаку, когда она не выглядела рассерженной.		"В перегородке дырка... починить будет дорого?" - спросила она, глядя на Рюдзи и моргнув своими большими глазами два или три раза. Чувствуя, что сердце начинает бешено стучать, Рюдзи избегал взгляда Айсаки. Не потому, что боялся, а потому, что был озадачен. Он впервые видел Айсаку, когда она не выглядела рассерженной.

	"Ахх... мм... что касается починки, я и сам справлюсь... наверное. Я только что смотрел - дырка не такая уж большая, так что всё будет нормально, если я найду японскую бумагу хорошего качества. Хотя поблизости можно отыскать только бумагу среднего качества".		"Ахх... мм... что касается починки, я и сам справлюсь... наверное. Я только что смотрел - дырка не такая уж большая, так что всё будет нормально, если я найду японскую бумагу хорошего качества. Хотя поблизости можно отыскать только бумагу среднего качества".

Isapfe: New page: ===Глава 2=== Хотя начало было бурным, новая жизнь Такасу Рюдзи в качестве второклассника шла довольно ...

2009-03-18T20:03:47Z

New page: ===Глава 2=== Хотя начало было бурным, новая жизнь Такасу Рюдзи в качестве второклассника шла довольно ...

Show changes