Toradora! (Turkish):Volume1 Chapter1 - Revision history

Hariseldon: /* 1. Bölüm */

2009-08-22T19:51:14Z

1. Bölüm

← Older revision		Revision as of 19:51, 22 August 2009
Line 19:		Line 19:
	"Kahretsin!"		"Kahretsin!"

	~~Sabahın~~ yedi buçuğuydu.		Saat sabahın yedi buçuğuydu.
	Evin içi loş olsa da dışarıda güzel bir gün vardı.		Evin içi loş olsa da dışarıda güzel bir gün vardı.
	Tren istasyonuna yürüyerek yaklaşık on ~~dakikalık~~ uzaklıkta, iki katlı bir bitişik nizam binada güneye bakan iki oda ve bir mutfaktan oluşan bir ~~evdi~~.		Tren istasyonuna yürüyerek yaklaşık on dakika uzaklıkta, iki katlı bir bitişik nizam binada, güneye bakan iki oda ve bir mutfaktan oluşan bir ev vardı.
	Kirası seksen bin yen civarındaydı.		Kirası seksen bin yen civarındaydı.

85.107.34.122 at 11:56, 12 August 2009

2009-08-12T11:56:01Z

Cartoonkutu: /* 1. Bölüm */

2009-02-02T13:54:35Z

1. Bölüm

← Older revision		Revision as of 13:54, 2 February 2009
Line 100:		Line 100:
	"...Nereye... gidiyorsun..."		"...Nereye... gidiyorsun..."

	<span class="plainlinks">[http://en.wikipedia.org/wiki/Fusuma ~~fusuma~~]</span>nın arkasında yatan aptal da uyanmış görünüyordu.		<span class="plainlinks">[http://en.wikipedia.org/wiki/Fusuma Fusuma]</span>nın arkasında yatan aptal da uyanmış görünüyordu.

	"Ryuu-chan üniformanı mı giydin? Neden?" diye sordu yorgun bir halde.		"Ryuu-chan üniformanı mı giydin? Neden?" diye sordu yorgun bir halde.

Cartoonkutu: /* 1. Bölüm */

2009-01-30T18:32:17Z

1. Bölüm

← Older revision		Revision as of 18:32, 30 January 2009
Line 665:		Line 665:
	\|-		\|-
	\| [[Toradora%21:Volume1_Illustrations\|İlüstrasyonlar]]'a Geri Dön		\| [[Toradora%21:Volume1_Illustrations\|İlüstrasyonlar]]'a Geri Dön
	\| [[Toradora (Turkish)\|Ana Sayfa]]'ya Geri Dön		\| [[Toradora!_(Turkish)\|Ana Sayfa]]'ya Geri Dön
	\| [[Toradora ~~(Turkish)~~:Volume1_Chapter2\|2. Bölüm]]'e Git		\| [[Toradora%21_%28Turkish%29:Volume1_Chapter2\|2. Bölüm]]'e Git
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Cartoonkutu: New page: ''Bu dünyada, hiç kimsenin şimdiye dek görmediği bir şey var. Yumuşak ve tatlı bir şey. Eğer yeri ortaya çıkarsa, eminim ki herkes ona sahip olmayı isteyecek, İ...

2009-01-30T18:28:19Z

New page: <center>''Bu dünyada, hiç kimsenin şimdiye dek görmediği bir şey var. Yumuşak ve tatlı bir şey. Eğer yeri ortaya çıkarsa, eminim ki herkes ona sahip olmayı isteyecek, İ...

Show changes

← Older revision		Revision as of 11:56, 12 August 2009
Line 42:		Line 42:
	Ama başaramadım.		Ama başaramadım.

	~~Yenildiye~~ uğramış hisseden Ryuuji, ellerini suyla ıslattı ve yapmak için o kadar çok zaman harcadığı saçlarını bozdu.		Yenilgiye uğramış hisseden Ryuuji, ellerini suyla ıslattı ve yapmak için o kadar çok zaman harcadığı saçlarını bozdu.
	Her zamanki doğal düz saçlarına geri döndü.		Her zamanki doğal düz saçlarına geri döndü.
	Sonra da bütün zemine yayılmış çöpü toplamak için dizlerinin üzerine çöktü.		Sonra da bütün zemine yayılmış çöpü toplamak için dizlerinin üzerine çöktü.
Line 51:		Line 51:
	Bütün çabası bu korkunç derecedeki nemli odada ziyan oldu.		Bütün çabası bu korkunç derecedeki nemli odada ziyan oldu.
	Dudaklarını acıyla ısıran Ryuuji, acaba küfü biraz mendille silebilir mi diye görmeye çalışıyordu.		Dudaklarını acıyla ısıran Ryuuji, acaba küfü biraz mendille silebilir mi diye görmeye çalışıyordu.
	Tabii, kesinlikle bu kadar kolay olmayacaktı ve ~~mendilleri~~ lime lime ~~etmekle sonuçlandı~~.		Tabii, kesinlikle o kadar kolay olmayacaktı ve sonuçta mendiller lime lime oldu.

	"Kahretsin, daha yeni hepsini kullanıp bitirmiştim. Yine küf temizleyicilerden almak zorundayım."		"Kahretsin, daha yeni hepsini kullanıp bitirmiştim. Yine küf temizleyicilerden almak zorundayım."
Line 178:		Line 178:
	“Şikayet etmenin hiç bir faydası yok. Ayrıca, sonuç olarak kira beş bin yen düştü.”		“Şikayet etmenin hiç bir faydası yok. Ayrıca, sonuç olarak kira beş bin yen düştü.”

	Mutfaktan bir kaşık alarak Yasuko’ya veren Ryuuji başını kaşıdı ve “Neyse, ben gidiyorum.” Aile ~~kenetlenmesinin~~ zamanı değildi; gitme vakti gelmişti.		Mutfaktan bir kaşık alarak Yasuko’ya veren Ryuuji başını kaşıdı ve “Neyse, ben gidiyorum.” Aile bağlarını güçlendirmenin zamanı değildi; gitme vakti gelmişti.

	<span class="plainlinks">[http://en.wikipedia.org/wiki/Gakuran#Gakuran Gakuran]</span> ceketini giyen Ryuuji, sürekli büyüyen bedenini eğdi ve çoraplarını yukarı çekti.		<span class="plainlinks">[http://en.wikipedia.org/wiki/Gakuran#Gakuran Gakuran]</span> ceketini giyen Ryuuji, sürekli büyüyen bedenini eğdi ve çoraplarını yukarı çekti.