User:SATRIA - Revision history

SATRIA: Replaced content with "No longer active"

2013-11-26T13:23:33Z

Replaced content with "No longer active"

← Older revision		Revision as of 13:23, 26 November 2013
Line 1:		Line 1:
	~~[[File:Doraemon.png]]~~		No longer active

	~~English to Indonesian Translator~~

	~~17 years old highschooler with enormous lust for manga, anime, and tokusatsu (not women. Too bad).~~

	~~I'm also a translator and proofreader in [http://mangacan.blogspot.com/ here] (I don't do typesetting and cleaning since they're too time-consuming and troublesome)~~

	~~[[Satria's Translation History\|My Translation History]]~~

	~~Currently lurking on Wikipedia Indonesia, particularly anime-manga related topic as an editor.~~

	~~EDIT : Untuk sementara nggak nerjemahin apa-apa dulu, soalnya tahun terakhir di SMA dan super sibuk. Mungkin baru kembali di bulan Mei/Juni 2013 kalo udah lulus.~~

SATRIA at 00:38, 20 November 2012

2012-11-20T00:38:42Z

← Older revision		Revision as of 00:38, 20 November 2012
Line 10:		Line 10:

	Currently lurking on Wikipedia Indonesia, particularly anime-manga related topic as an editor.		Currently lurking on Wikipedia Indonesia, particularly anime-manga related topic as an editor.

			EDIT : Untuk sementara nggak nerjemahin apa-apa dulu, soalnya tahun terakhir di SMA dan super sibuk. Mungkin baru kembali di bulan Mei/Juni 2013 kalo udah lulus.

SATRIA at 17:24, 26 September 2012

2012-09-26T17:24:29Z

← Older revision		Revision as of 17:24, 26 September 2012
Line 1:		Line 1:
			[[File:Doraemon.png]]

	English to Indonesian Translator		English to Indonesian Translator

Line 4:		Line 6:

	I'm also a translator and proofreader in [http://mangacan.blogspot.com/ here] (I don't do typesetting and cleaning since they're too time-consuming and troublesome)		I'm also a translator and proofreader in [http://mangacan.blogspot.com/ here] (I don't do typesetting and cleaning since they're too time-consuming and troublesome)

	~~Favourite quote : '''''Kill them b4 U get killed'''''~~

	~~Translation Level :~~
	~~#Speed : 9/10~~
	~~#Accuracy : 7/10~~

	[[Satria's Translation History\|My Translation History]]		[[Satria's Translation History\|My Translation History]]

	~~What? You want me to tell you my email address? I used to get many spam mails that almost crushed my dignity (seriously, those things gave me miserable situation), so it's a no-no.~~		Currently lurking on Wikipedia Indonesia, particularly anime-manga related topic as an editor.

	Currently lurking at Wikipedia Indonesia ~~as an editor (~~particularly anime/manga-related topic~~), you can also find me at Jcafe24.net with the same ID (SATRIA)~~.

SATRIA at 13:14, 16 September 2012

2012-09-16T13:14:16Z

← Older revision		Revision as of 13:14, 16 September 2012
Line 11:		Line 11:
	#Accuracy : 7/10		#Accuracy : 7/10

	~~My notable projects are High School DxD (main), Campione, and Seirei Tsukai no Blade Dance. For more information, just see~~ [[Satria's Translation History\|My Translation History]]		[[Satria's Translation History\|My Translation History]]

	~~Basically i am a Clearer (Since i've been focusing my efforts entirely to translate and finish projects), which is why i almost never show up in forum nor talk pages.~~

	What? You want me to tell you my email address? I used to get many spam mails that almost crushed my dignity (seriously, those things gave me miserable situation), so it's a no-no.		What? You want me to tell you my email address? I used to get many spam mails that almost crushed my dignity (seriously, those things gave me miserable situation), so it's a no-no.

	Currently lurking at Wikipedia Indonesia as an editor (particularly anime/manga-related topic), you can also find me at Jcafe24.net with the same ID (SATRIA).		Currently lurking at Wikipedia Indonesia as an editor (particularly anime/manga-related topic), you can also find me at Jcafe24.net with the same ID (SATRIA).

SATRIA at 14:18, 2 September 2012

2012-09-02T14:18:25Z

← Older revision		Revision as of 14:18, 2 September 2012
Line 15:		Line 15:
	Basically i am a Clearer (Since i've been focusing my efforts entirely to translate and finish projects), which is why i almost never show up in forum nor talk pages.		Basically i am a Clearer (Since i've been focusing my efforts entirely to translate and finish projects), which is why i almost never show up in forum nor talk pages.

	~~Planning~~ to ~~retire in 2013 if~~ my ~~special recommendation~~ to ~~IPDN~~ (~~Institut Pemerintahan Dalam Negeri~~) ~~getting green light~~.		What? You want me to tell you my email address? I used to get many spam mails that almost crushed my dignity (seriously, those things gave me miserable situation), so it's a no-no.

	~~<small>Supervisor is the brain, Administrator is the heart~~, ~~Translators are~~ the ~~muscles, while editors are the hormones</small>~~		Currently lurking at Wikipedia Indonesia as an editor (particularly anime/manga-related topic), you can also find me at Jcafe24.net with the same ID (SATRIA).

SATRIA at 02:53, 26 August 2012

2012-08-26T02:53:43Z

← Older revision		Revision as of 02:53, 26 August 2012
Line 13:		Line 13:
	My notable projects are High School DxD (main), Campione, and Seirei Tsukai no Blade Dance. For more information, just see [[Satria's Translation History\|My Translation History]]		My notable projects are High School DxD (main), Campione, and Seirei Tsukai no Blade Dance. For more information, just see [[Satria's Translation History\|My Translation History]]

	Basically i am a ~~Solo Player (Due to my tendency in singlehandedly working on a project), or maybe~~ Clearer (Since i've been focusing my efforts entirely to translate and finish projects)		Basically i am a Clearer (Since i've been focusing my efforts entirely to translate and finish projects), which is why i almost never show up in forum nor talk pages.

	Planning to retire in 2013 if my special recommendation to IPDN (Institut Pemerintahan Dalam Negeri) getting green light.		Planning to retire in 2013 if my special recommendation to IPDN (Institut Pemerintahan Dalam Negeri) getting green light.

	<small>~~For God's sake~~, ~~please don't take my life for granted!~~</small>		<small>Supervisor is the brain, Administrator is the heart, Translators are the muscles, while editors are the hormones</small>

SATRIA at 12:24, 13 August 2012

2012-08-13T12:24:25Z

← Older revision		Revision as of 12:24, 13 August 2012
Line 1:		Line 1:
	~~Just your Light Novel~~ Translator ~~from Indonesia.~~		English to Indonesian Translator

	17 years old highschooler with enormous lust for manga, anime, and tokusatsu.		17 years old highschooler with enormous lust for manga, anime, and tokusatsu (not women. Too bad).

	I'm also a translator and proofreader in [http://mangacan.blogspot.com/ here] (I don't do typesetting and cleaning since they're too time-consuming and troublesome)		I'm also a translator and proofreader in [http://mangacan.blogspot.com/ here] (I don't do typesetting and cleaning since they're too time-consuming and troublesome)
Line 11:		Line 11:
	#Accuracy : 7/10		#Accuracy : 7/10

	~~I had translated plenty amount of English LN into Indonesian~~, just ~~look at~~ [[Satria's Translation History\|My Translation History]]		My notable projects are High School DxD (main), Campione, and Seirei Tsukai no Blade Dance. For more information, just see [[Satria's Translation History\|My Translation History]]

			Basically i am a Solo Player (Due to my tendency in singlehandedly working on a project), or maybe Clearer (Since i've been focusing my efforts entirely to translate and finish projects)

	Planning to retire in 2013 if my special recommendation to IPDN (Institut Pemerintahan Dalam Negeri) getting green light.		Planning to retire in 2013 if my special recommendation to IPDN (Institut Pemerintahan Dalam Negeri) getting green light.

	<small>For God's sake, please don't take my life for granted!</small>		<small>For God's sake, please don't take my life for granted!</small>

SATRIA at 10:18, 12 August 2012

2012-08-12T10:18:37Z

← Older revision		Revision as of 10:18, 12 August 2012
Line 1:		Line 1:
	Just your Light Novel Translator from Indonesia.		Just your Light Novel Translator from Indonesia.

	~~To describe me in one breath, i am:~~ 17 years old ~~High Schooler (not University Student, folks)~~, ~~Christian (but not a deep believer)~~, ~~Online Gamer (particularly RF~~ and PW Online), Have a sweet little sis' and a brutal older sis', parents are crazy programmers (which gave me some influences), shounen manga lover (shojo manga? just throw it away!), sadly, my old friends used to call me ''bencong'' due to my girly features (I'm not a crossdresser, please!)		17 years old highschooler with enormous lust for manga, anime, and tokusatsu.

	~~LN is not my top priority in cyber world. My first priority is Manga Translation (~~I'm a translator and proofreader in [http://mangacan.blogspot.com/ here]~~), second is Online Game~~ (I ~~have several powerful Bellato characters all job in RF Online, lv 65, full money/equip/MAU),~~ and ~~LN is the third.~~		I'm also a translator and proofreader in [http://mangacan.blogspot.com/ here] (I don't do typesetting and cleaning since they're too time-consuming and troublesome)

	I'~~ve been focusing my efforts entirely on translating, which is why i almost never show up in forum discussions nor talk pages (Rather than wasting~~ time ~~by chatting and loitering around, why not just translating more chapters?)~~

	~~What? You want me to tell you my Facebook/Twitter address? I used to get many spam~~-~~mail that almost crushed my account (~~and ~~my dignity~~)~~, so it's a no no.~~

	Favourite quote : '''''Kill them b4 U get killed'''''		Favourite quote : '''''Kill them b4 U get killed'''''
Line 15:		Line 11:
	#Accuracy : 7/10		#Accuracy : 7/10

	I~~'m not boasting myself, but probably i'm one~~ of ~~the fastest~~ Indonesian ~~Translators. For proof~~, ~~you can see~~ [[Satria's Translation History\|My Translation History]]		I had translated plenty amount of English LN into Indonesian, just look at [[Satria's Translation History\|My Translation History]]

	Planning to retire in 2013 if my special recommendation to IPDN (Institut Pemerintahan Dalam Negeri) getting green light.		Planning to retire in 2013 if my special recommendation to IPDN (Institut Pemerintahan Dalam Negeri) getting green light.

			<small>For God's sake, please don't take my life for granted!</small>

SATRIA at 12:56, 6 August 2012

2012-08-06T12:56:04Z

← Older revision		Revision as of 12:56, 6 August 2012
Line 9:		Line 9:
	What? You want me to tell you my Facebook/Twitter address? I used to get many spam-mail that almost crushed my account (and my dignity), so it's a no no.		What? You want me to tell you my Facebook/Twitter address? I used to get many spam-mail that almost crushed my account (and my dignity), so it's a no no.

	Favourite quote : '''Kill them b4 U get killed'''		Favourite quote : '''''Kill them b4 U get killed'''''

	Translation Level :		Translation Level :

SATRIA at 22:19, 1 August 2012

2012-08-01T22:19:31Z

← Older revision		Revision as of 22:19, 1 August 2012
Line 1:		Line 1:
	Just your Light Novel Translator from Indonesia.		Just your Light Novel Translator from Indonesia.

	To describe me in one breath, i am: 17 years old High Schooler (not University Student, folks), Christian (but not a deep believer), Online Gamer (particularly RF and PW Online), Have a sweet little sis' and a brutal older sis', parents are crazy programmers (which gave me some influences), shounen manga lover (shojo manga? just ~~trample~~ it ~~out~~!), sadly, my old friends used to call me ''bencong'' due to my girly features (I'm not a crossdresser, please!)		To describe me in one breath, i am: 17 years old High Schooler (not University Student, folks), Christian (but not a deep believer), Online Gamer (particularly RF and PW Online), Have a sweet little sis' and a brutal older sis', parents are crazy programmers (which gave me some influences), shounen manga lover (shojo manga? just throw it away!), sadly, my old friends used to call me ''bencong'' due to my girly features (I'm not a crossdresser, please!)

	LN is not my top priority in cyber world. My first priority is Manga Translation (I ~~have~~ a ~~site~~ in [http://mangacan.blogspot.com/ here]), second is Online Game (I have several powerful Bellato characters all job in RF Online, lv 65, full money/equip/MAU), and LN is the third.		LN is not my top priority in cyber world. My first priority is Manga Translation (I'm a translator and proofreader in [http://mangacan.blogspot.com/ here]), second is Online Game (I have several powerful Bellato characters all job in RF Online, lv 65, full money/equip/MAU), and LN is the third.

	I've been focusing my efforts entirely on translating, which is why i ~~rarely~~ show up in forum discussions nor talk pages (Rather than wasting time by chatting and loitering around, why not just translating more chapters?)		I've been focusing my efforts entirely on translating, which is why i almost never show up in forum discussions nor talk pages (Rather than wasting time by chatting and loitering around, why not just translating more chapters?)

	What? You want me to tell you my Facebook/Twitter address? I used to get many spam-mail that almost crushed my account (and my dignity), so it's a no no.		What? You want me to tell you my Facebook/Twitter address? I used to get many spam-mail that almost crushed my account (and my dignity), so it's a no no.

	Favourite quote : '''Kill them ~~be4~~ U get killed'''		Favourite quote : '''Kill them b4 U get killed'''

	Translation Level :		Translation Level :
Line 16:		Line 16:

	I'm not boasting myself, but probably i'm one of the fastest Indonesian Translators. For proof, you can see [[Satria's Translation History\|My Translation History]]		I'm not boasting myself, but probably i'm one of the fastest Indonesian Translators. For proof, you can see [[Satria's Translation History\|My Translation History]]

			Planning to retire in 2013 if my special recommendation to IPDN (Institut Pemerintahan Dalam Negeri) getting green light.