https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&feed=atom&title=User%3ASynapse 2026-05-02T08:10:18Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.1 https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Synapse&diff=178137&oldid=prev 2012-08-15T03:55:36Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 03:55, 15 August 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Translator from English into Italian</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Yo. Sono un accanito fan di Sword Art Online e recentemente mi sono dato alla traduzione della Light Novel. &lt;br&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Yo. Sono un accanito fan di Sword Art Online e recentemente mi sono dato alla traduzione della Light Novel. &lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ho iniziato ad appassionarmi dopo aver visto l&#039;anime e aver scoperto che l&#039;opera è un lavoro di Reki Kawahara, già autore di Accel Wolrd, serie che ho avuto modo di seguire e apprezzare, anche se l&#039;anime sta cadendo sempre più in basso. &lt;br&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ho iniziato ad appassionarmi dopo aver visto l&#039;anime e aver scoperto che l&#039;opera è un lavoro di Reki Kawahara, già autore di Accel Wolrd, serie che ho avuto modo di seguire e apprezzare, anche se l&#039;anime sta cadendo sempre più in basso. &lt;br&gt;</div></td></tr> </table>

Synapse https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Synapse&diff=178119&oldid=prev 2012-08-15T03:13:53Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 03:13, 15 August 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Yo. Sono un accanito fan di Sword Art Online e recentemente mi sono dato alla traduzione della Light Novel.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Yo. Sono un accanito fan di Sword Art Online e recentemente mi sono dato alla traduzione della Light Novel. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ho iniziato ad appassionarmi dopo aver visto l'anime e aver scoperto che l'opera è un lavoro di Reki Kawahara, già autore di Accel Wolrd, serie che ho avuto modo di seguire e apprezzare, anche se l'anime sta cadendo sempre più in basso.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ho iniziato ad appassionarmi dopo aver visto l'anime e aver scoperto che l'opera è un lavoro di Reki Kawahara, già autore di Accel Wolrd, serie che ho avuto modo di seguire e apprezzare, anche se l'anime sta cadendo sempre più in basso. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Premetto che non sono un genio con le lingue, ma farò del mio meglio per rendere buona la traduzione.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Premetto che non sono un genio con le lingue, ma farò del mio meglio per rendere buona la traduzione. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Avendo spesso giocato a MMORPG sono pratico del linguaggio, quindi cercherò di rendere al meglio i termini "tecnici". Anche se onestamente dire "disbandare il gruppo" a me fa schifo. Quindi vedrò di volta in volta come adattare.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Avendo spesso giocato a MMORPG sono pratico del linguaggio, quindi cercherò di rendere al meglio i termini "tecnici". Anche se onestamente dire "disbandare il gruppo" a me fa schifo. Quindi vedrò di volta in volta come adattare. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Simile discorso per i nomi. Non so quali siano stati originariamente scritti in inglese e quali no, quindi cercherò di adattarmi al meglio di volta in volta.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Simile discorso per i nomi. Non so quali siano stati originariamente scritti in inglese e quali no, quindi cercherò di adattarmi al meglio di volta in volta. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Comunque per qualsiasi critica/suggerimento siete liberi di contattarmi e/o modificare voi direttamente.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Comunque per qualsiasi critica/suggerimento siete liberi di contattarmi e/o modificare voi direttamente. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> </table>

Synapse https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Synapse&diff=178118&oldid=prev 2012-08-15T03:12:20Z

<p>Created page with &quot;Yo. Sono un accanito fan di Sword Art Online e recentemente mi sono dato alla traduzione della Light Novel. Ho iniziato ad appassionarmi dopo aver visto l&#039;anime e aver scopert...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Yo. Sono un accanito fan di Sword Art Online e recentemente mi sono dato alla traduzione della Light Novel.<br /> Ho iniziato ad appassionarmi dopo aver visto l&#039;anime e aver scoperto che l&#039;opera è un lavoro di Reki Kawahara, già autore di Accel Wolrd, serie che ho avuto modo di seguire e apprezzare, anche se l&#039;anime sta cadendo sempre più in basso.<br /> Premetto che non sono un genio con le lingue, ma farò del mio meglio per rendere buona la traduzione.<br /> Avendo spesso giocato a MMORPG sono pratico del linguaggio, quindi cercherò di rendere al meglio i termini &quot;tecnici&quot;. Anche se onestamente dire &quot;disbandare il gruppo&quot; a me fa schifo. Quindi vedrò di volta in volta come adattare.<br /> Simile discorso per i nomi. Non so quali siano stati originariamente scritti in inglese e quali no, quindi cercherò di adattarmi al meglio di volta in volta.<br /> Comunque per qualsiasi critica/suggerimento siete liberi di contattarmi e/o modificare voi direttamente.</div>

Synapse