User talk:Drinkingwater - Revision history

101.170.42.168: /* No Game No Life */

2014-12-07T03:20:06Z

No Game No Life

← Older revision		Revision as of 03:20, 7 December 2014
Line 45:		Line 45:

	I'm currently occupied with my national examinations it isn't possible for me to complete the series. The 6th volume in Japanese is 'floating' all around the net, finding it wouldn't be that much of a task. Torrent is a great platform. [[User:Drinkingwater\|Drinkingwater]] ([[User talk:Drinkingwater#top\|talk]]) 15:52, 30 September 2014 (CDT)		I'm currently occupied with my national examinations it isn't possible for me to complete the series. The 6th volume in Japanese is 'floating' all around the net, finding it wouldn't be that much of a task. Torrent is a great platform. [[User:Drinkingwater\|Drinkingwater]] ([[User talk:Drinkingwater#top\|talk]]) 15:52, 30 September 2014 (CDT)

			> Mate, would you post an update on your situation? Updates give Hope :)

	== Bahasa Indonesia Translation Project ==		== Bahasa Indonesia Translation Project ==

74.101.194.194: /* No game no life and yen press */

2014-10-22T18:13:44Z

No game no life and yen press

← Older revision		Revision as of 18:13, 22 October 2014
Line 83:		Line 83:

	If u can't find a platform for it, maybe u can make the file a torrent and put it on piratesbay or somthin		If u can't find a platform for it, maybe u can make the file a torrent and put it on piratesbay or somthin

			Patiently waiting lol still waiting at my desk

Drinkingwater: /* No Game No Life */

2014-09-30T20:52:05Z

No Game No Life

← Older revision		Revision as of 20:52, 30 September 2014
Line 43:		Line 43:

	Just one question: are you going to upload the parts of the 6th volume that haven´t been added yet? I mean, with the translation rights by Yen Press and all of that, I know it´s kind of judicially complicated, but we need them to be able to finish the series´ 6th volume within the Spanish project. If not, could you tell us where did you find the original document you are working on? Thanks! -NekoShiiro (again)		Just one question: are you going to upload the parts of the 6th volume that haven´t been added yet? I mean, with the translation rights by Yen Press and all of that, I know it´s kind of judicially complicated, but we need them to be able to finish the series´ 6th volume within the Spanish project. If not, could you tell us where did you find the original document you are working on? Thanks! -NekoShiiro (again)

			I'm currently occupied with my national examinations it isn't possible for me to complete the series. The 6th volume in Japanese is 'floating' all around the net, finding it wouldn't be that much of a task. Torrent is a great platform. [[User:Drinkingwater\|Drinkingwater]] ([[User talk:Drinkingwater#top\|talk]]) 15:52, 30 September 2014 (CDT)

	== Bahasa Indonesia Translation Project ==		== Bahasa Indonesia Translation Project ==

212.59.213.226: /* No Game No Life */

2014-09-30T18:17:32Z

No Game No Life

← Older revision		Revision as of 18:17, 30 September 2014
Line 41:		Line 41:

	Lots of thanks! We´ll tell you when we finish the first volume, so you can have here a translation with a better quality. -NekoShiiro		Lots of thanks! We´ll tell you when we finish the first volume, so you can have here a translation with a better quality. -NekoShiiro

			Just one question: are you going to upload the parts of the 6th volume that haven´t been added yet? I mean, with the translation rights by Yen Press and all of that, I know it´s kind of judicially complicated, but we need them to be able to finish the series´ 6th volume within the Spanish project. If not, could you tell us where did you find the original document you are working on? Thanks! -NekoShiiro (again)

	== Bahasa Indonesia Translation Project ==		== Bahasa Indonesia Translation Project ==

69.124.150.228 at 04:04, 26 September 2014

2014-09-26T04:04:46Z

← Older revision		Revision as of 04:04, 26 September 2014
Line 77:		Line 77:

	I think pastebin would be a good idea if you're unable to post it here for any reason. [[User:Aurst\|Aurst]] ([[User talk:Aurst\|talk]]) 05:04, 11 September 2014 (CDT)		I think pastebin would be a good idea if you're unable to post it here for any reason. [[User:Aurst\|Aurst]] ([[User talk:Aurst\|talk]]) 05:04, 11 September 2014 (CDT)

			If u can't find a platform for it, maybe u can make the file a torrent and put it on piratesbay or somthin

84.18.3.103: /* No Game No Life */

2014-09-14T20:45:32Z

No Game No Life

← Older revision		Revision as of 20:45, 14 September 2014
Line 39:		Line 39:

	Go ahead. But I cannot guarantee the accuracy of the translations belonging to me and the others.[[User:Drinkingwater\|Drinkingwater]] ([[User talk:Drinkingwater#top\|talk]]) 20:29, 13 September 2014 (CDT)		Go ahead. But I cannot guarantee the accuracy of the translations belonging to me and the others.[[User:Drinkingwater\|Drinkingwater]] ([[User talk:Drinkingwater#top\|talk]]) 20:29, 13 September 2014 (CDT)

			Lots of thanks! We´ll tell you when we finish the first volume, so you can have here a translation with a better quality. -NekoShiiro

	== Bahasa Indonesia Translation Project ==		== Bahasa Indonesia Translation Project ==

Drinkingwater: /* No Game No Life */

2014-09-14T01:29:34Z

No Game No Life

← Older revision		Revision as of 01:29, 14 September 2014
Line 37:		Line 37:

	Hello, dear Drinkingwater: I´m NekoShiiro, translator in Tomodachi Fansub, and we want to ask for permission to translate ''No Game, No Life'' into Spanish. We´ve seen a translation, but it´s full of gramatical mistakes, and we think we could improve the translation´s quality, at least. Can we use your translation? Thanks. -NekoShiiro		Hello, dear Drinkingwater: I´m NekoShiiro, translator in Tomodachi Fansub, and we want to ask for permission to translate ''No Game, No Life'' into Spanish. We´ve seen a translation, but it´s full of gramatical mistakes, and we think we could improve the translation´s quality, at least. Can we use your translation? Thanks. -NekoShiiro

			Go ahead. But I cannot guarantee the accuracy of the translations belonging to me and the others.[[User:Drinkingwater\|Drinkingwater]] ([[User talk:Drinkingwater#top\|talk]]) 20:29, 13 September 2014 (CDT)

	== Bahasa Indonesia Translation Project ==		== Bahasa Indonesia Translation Project ==

Aurst: /* No game no life and yen press */

2014-09-11T22:05:52Z

No game no life and yen press

← Older revision		Revision as of 22:05, 11 September 2014
Line 71:		Line 71:

	As far as I know, you can still upload them here at least until 2015. If not, I've seen many people using pastebin.--[[User:Kemm\|Kemm]] ([[User talk:Kemm\|talk]]) 16:20, 8 September 2014 (CDT)		As far as I know, you can still upload them here at least until 2015. If not, I've seen many people using pastebin.--[[User:Kemm\|Kemm]] ([[User talk:Kemm\|talk]]) 16:20, 8 September 2014 (CDT)

			I think pastebin would be a good idea if you're unable to post it here for any reason. [[User:Aurst\|Aurst]] ([[User talk:Aurst\|talk]]) 05:04, 11 September 2014 (CDT)

212.59.213.92: /* No Game No Life */

2014-09-11T13:54:06Z

No Game No Life

← Older revision		Revision as of 13:54, 11 September 2014
Line 35:		Line 35:

	GoodBai Yen Press.		GoodBai Yen Press.

			Hello, dear Drinkingwater: I´m NekoShiiro, translator in Tomodachi Fansub, and we want to ask for permission to translate ''No Game, No Life'' into Spanish. We´ve seen a translation, but it´s full of gramatical mistakes, and we think we could improve the translation´s quality, at least. Can we use your translation? Thanks. -NekoShiiro

	== Bahasa Indonesia Translation Project ==		== Bahasa Indonesia Translation Project ==

Kemm: /* No game no life and yen press */

2014-09-08T21:20:37Z

No game no life and yen press

← Older revision		Revision as of 21:20, 8 September 2014
Line 67:		Line 67:

	Maybe after my examinations. I have yet to find a platform to upload translations. [[User:Drinkingwater\|Drinkingwater]] ([[User talk:Drinkingwater#top\|talk]]) 06:29, 31 August 2014 (CDT)		Maybe after my examinations. I have yet to find a platform to upload translations. [[User:Drinkingwater\|Drinkingwater]] ([[User talk:Drinkingwater#top\|talk]]) 06:29, 31 August 2014 (CDT)

			As far as I know, you can still upload them here at least until 2015. If not, I've seen many people using pastebin.--[[User:Kemm\|Kemm]] ([[User talk:Kemm\|talk]]) 16:20, 8 September 2014 (CDT)