User talk:Entropy - Revision history

91.164.164.4: /* Fafnir Project. */

2020-07-20T18:40:12Z

Fafnir Project.

← Older revision		Revision as of 18:40, 20 July 2020
Line 87:		Line 87:

	S212bac (talk)		S212bac (talk)
	Hi, I wanted to ask if you gave up Unlimited Fafnir because there ~~hsn~~'t been much update lately. Please continue the story~~, guys~~, It is so great !		Hi Entropy , I wanted to ask if you gave up Unlimited Fafnir because there hasn't been much update lately. Please continue the story,It is so great !

	== Asking for translating tips ==		== Asking for translating tips ==

S212bac: /* Regarding Unlimited Fafnir */

2020-07-19T23:52:30Z

Regarding Unlimited Fafnir

← Older revision		Revision as of 23:52, 19 July 2020
Line 85:		Line 85:

	That's too bad. Thanks for replying. I almost went ahead and translate withlut your consent. Thank goodness I don't go through such wasted effort. Good luck with the translation. --[[User:Bakapervert\|Bakapervert]] ([[User talk:Bakapervert\|talk]])		That's too bad. Thanks for replying. I almost went ahead and translate withlut your consent. Thank goodness I don't go through such wasted effort. Good luck with the translation. --[[User:Bakapervert\|Bakapervert]] ([[User talk:Bakapervert\|talk]])

			S212bac (talk)
			Hi, I wanted to ask if you gave up Unlimited Fafnir because there hsn't been much update lately. Please continue the story, guys, It is so great !

	== Asking for translating tips ==		== Asking for translating tips ==

Nikkivicious at 17:53, 16 May 2020

2020-05-16T17:53:31Z

← Older revision		Revision as of 17:53, 16 May 2020
Line 8:		Line 8:

	==Regarding Unlimited Fafnir==		==Regarding Unlimited Fafnir==

			Thank you so much for translating this! I was wondering if I could have access to update a couple things on the page, such as there are actually 16 volumes, and a few misspellings/awkward sentences. I'm kinda a newbie in translating, so I'm not confident enough to try that yet, but I have edited and run several blogs and e-zines so I'm good with editing. Thank you so much for all your work on this!

			--[[User:Nikkivicious\|Nikkivicious]] ([[User talk:Nikkivicious\|talk]]) 22:52, 16 May 2020 (CDT)

	Sir I have been learning Japanese from last 2 years a due to it I am well versed in translation.I would like to help in translation . So please give me permission.		Sir I have been learning Japanese from last 2 years a due to it I am well versed in translation.I would like to help in translation . So please give me permission.

Silver horn trident: /* Fafnir Project. */

2019-01-12T01:13:06Z

Fafnir Project.

← Older revision		Revision as of 01:13, 12 January 2019
Line 72:		Line 72:

	=== Fafnir Project. ===		=== Fafnir Project. ===
	I would like to hepl for translation so please give me permission Silver horn trident		I would like to hepl for translation so please give me permission.--[[User: Silver horn trident\|Silver horn trident]]

	I'd like to give you a heads up on my intention to join the Fafnir project as a project editor and translator. Though I tend to edit more as sometimes I don't trust my Japanese, and would like your approval. --[[User:Maki\|Maki]]		I'd like to give you a heads up on my intention to join the Fafnir project as a project editor and translator. Though I tend to edit more as sometimes I don't trust my Japanese, and would like your approval. --[[User:Maki\|Maki]]

Silver horn trident: /* Fafnir Project. */

2019-01-12T01:11:55Z

Fafnir Project.

← Older revision		Revision as of 01:11, 12 January 2019
Line 72:		Line 72:

	=== Fafnir Project. ===		=== Fafnir Project. ===
			I would like to hepl for translation so please give me permission Silver horn trident

	I'd like to give you a heads up on my intention to join the Fafnir project as a project editor and translator. Though I tend to edit more as sometimes I don't trust my Japanese, and would like your approval. --[[User:Maki\|Maki]]		I'd like to give you a heads up on my intention to join the Fafnir project as a project editor and translator. Though I tend to edit more as sometimes I don't trust my Japanese, and would like your approval. --[[User:Maki\|Maki]]

Silver horn trident: /* Regarding Unlimited Fafnir */

2019-01-12T01:04:48Z

Regarding Unlimited Fafnir

← Older revision		Revision as of 01:04, 12 January 2019
Line 8:		Line 8:

	==Regarding Unlimited Fafnir==		==Regarding Unlimited Fafnir==

			Sir I have been learning Japanese from last 2 years a due to it I am well versed in translation.I would like to help in translation . So please give me permission.
			--[[User:Silver horn trident\|Silver horn trident]] ([[User talk:Silver horn trident\|talk]]) 12 January 2019


	Indeed, I've never heard of it before so i'm a bit lost about what it means so i read the kanji and only thought of the literal meaning of it. Anyway, could i used your translation and translate it to Indonesian? I thought it's a pretty decent translation and I am wondering if i can used it as an intermediary from japanese to Indonesian because as you can see, my Japanese is not enough to become a direct translator.		Indeed, I've never heard of it before so i'm a bit lost about what it means so i read the kanji and only thought of the literal meaning of it. Anyway, could i used your translation and translate it to Indonesian? I thought it's a pretty decent translation and I am wondering if i can used it as an intermediary from japanese to Indonesian because as you can see, my Japanese is not enough to become a direct translator.

162.158.166.170: /* Fafnir Project. */

2018-08-10T03:23:29Z

Fafnir Project.

← Older revision		Revision as of 03:23, 10 August 2018
Line 74:		Line 74:

	I can't guarantee speed, but I do intend to finish the project. Given all the terminology, I think it would be bad for the reader experience to encounter a sudden shift in tone and style. I'll let you know if I decide to quit. -[[User:Entropy\|Entropy]] ([[User talk:Entropy#top\|talk]]) 04:01, 10 August 2018 (CEST)		I can't guarantee speed, but I do intend to finish the project. Given all the terminology, I think it would be bad for the reader experience to encounter a sudden shift in tone and style. I'll let you know if I decide to quit. -[[User:Entropy\|Entropy]] ([[User talk:Entropy#top\|talk]]) 04:01, 10 August 2018 (CEST)

			That's too bad. Thanks for replying. I almost went ahead and translate withlut your consent. Thank goodness I don't go through such wasted effort. Good luck with the translation. --[[User:Bakapervert\|Bakapervert]] ([[User talk:Bakapervert\|talk]])

	== Asking for translating tips ==		== Asking for translating tips ==

Entropy at 02:01, 10 August 2018

2018-08-10T02:01:44Z

← Older revision		Revision as of 02:01, 10 August 2018
Line 62:		Line 62:

	: Hi [[User:TheLittleDemon\|TheLittleDemon]]. Maybe you haven't noticed but Entropy updated [[Unlimited_Fafnir:Volume_13_Chapter_2\|Volume 13, chapter 2]] a few days ago. [[User:Toshiya\|Toshiya]] ([[User talk:Toshiya\|talk]]) 06:55, 29 January 2018 (CET)		: Hi [[User:TheLittleDemon\|TheLittleDemon]]. Maybe you haven't noticed but Entropy updated [[Unlimited_Fafnir:Volume_13_Chapter_2\|Volume 13, chapter 2]] a few days ago. [[User:Toshiya\|Toshiya]] ([[User talk:Toshiya\|talk]]) 06:55, 29 January 2018 (CET)

			=== How are you doing? ===

			I'm sorry if I'm bugging you unnecessarily, but I just wanted to ask how you're doing. And also if you're planning on continuing the translation for Unlimited Fafnir. If you're just busy, that's fine, but I hope you'll come back to translated ASAP.

			=== Fafnir Project. ===

			I'd like to give you a heads up on my intention to join the Fafnir project as a project editor and translator. Though I tend to edit more as sometimes I don't trust my Japanese, and would like your approval. --[[User:Maki\|Maki]]

			Entropy, I want to ask if you will allow me to help with the translation of Unlimited Fafnir. Do you mind if I help out with vol 13? --[[User:Bakapervert\|Bakapervert]] ([[User talk:Bakapervert\|talk]]) 13:20, 2 August 2018 (CEST)

			I can't guarantee speed, but I do intend to finish the project. Given all the terminology, I think it would be bad for the reader experience to encounter a sudden shift in tone and style. I'll let you know if I decide to quit. -[[User:Entropy\|Entropy]] ([[User talk:Entropy#top\|talk]]) 04:01, 10 August 2018 (CEST)

	== Asking for translating tips ==		== Asking for translating tips ==
Line 80:		Line 92:
	I don't want to be annoying or something, I'm just interested in this story, so I want to ask if you're going to translate this novel? Because I think it's a great story and I want to translate it to Czech, but I'm just a beginner in Japanese.		I don't want to be annoying or something, I'm just interested in this story, so I want to ask if you're going to translate this novel? Because I think it's a great story and I want to translate it to Czech, but I'm just a beginner in Japanese.
	Thank you for the answer and your hard work on other projects ^^ --[[User:Scaren_Kage\|Scaren Kage]]		Thank you for the answer and your hard work on other projects ^^ --[[User:Scaren_Kage\|Scaren Kage]]

			Sorry, I'm too busy nowadays. I don't think I'll get around to ''Glau Standear'' anytime in the foreseeable future. -[[User:Entropy\|Entropy]] ([[User talk:Entropy#top\|talk]]) 04:01, 10 August 2018 (CEST)

	== Fremd Torturchen (Isekai Goumon-hime) ==		== Fremd Torturchen (Isekai Goumon-hime) ==
Line 86:		Line 100:
	I would like to ask, will you continue with Fremd Torturchen TL? For me this LN is really amazing and I miss it.		I would like to ask, will you continue with Fremd Torturchen TL? For me this LN is really amazing and I miss it.
	Thanks!		Thanks!

	~~== How are you doing? ==~~

	I'm sorry if I'm bugging you unnecessarily, but I just wanted to ask how you're doing. And also if you're planning on continuing the translation for Unlimited Fafnir. If you're just busy, that's fine, but I hope you'll come back to translated ASAP.

	~~== Fafnir Project. ==~~

	I'd like to give you a heads up on my intention to join the Fafnir project as a project editor and translator. Though I tend to edit more as sometimes I don't trust my Japanese, and would like your approval. --[[User:Maki\|Maki]]

	Entropy, I want to ask if you will allow me to help with the translation of Unlimited Fafnir. Do you mind if I help out with vol 13? --[[User:Bakapervert\|Bakapervert]] ([[User talk:Bakapervert\|talk]]) 13:20, 2 August 2018 (CEST)

	~~== Will you continue Fremd torturchen ==~~

	It seem that you came back to edit it a while ago but are you going to keep translating it?		It seem that you came back to edit it a while ago but are you going to keep translating it?

	~~== Fremd Torturchen ==~~

	Hi,i wish if u can continue the LN,you are the only one who did start with it :( and im in love with it, anyways thx for at least traslating the first vol.		Hi,i wish if u can continue the LN,you are the only one who did start with it :( and im in love with it, anyways thx for at least traslating the first vol.
	P.D: MERRY CHRISTMAS!! <3		P.D: MERRY CHRISTMAS!! <3

	~~== Is fremdt torturchen still alive~~? ==		Sorry to bother you.but have you already abandoned the project or are you planning to continue it in forseeable future?

	~~Sorry to bother you~~.~~but have you already abandoned the project or are you planning to continue it in forseeable future?~~		Maybe... But not until I wrap up ''Fafnir'', at least. -[[User:Entropy\|Entropy]] ([[User talk:Entropy#top\|talk]]) 04:01, 10 August 2018 (CEST)

Bakapervert: /* Fafnir Project. */

2018-08-02T11:20:24Z

Fafnir Project.

← Older revision		Revision as of 11:20, 2 August 2018
Line 94:		Line 94:

	I'd like to give you a heads up on my intention to join the Fafnir project as a project editor and translator. Though I tend to edit more as sometimes I don't trust my Japanese, and would like your approval. --[[User:Maki\|Maki]]		I'd like to give you a heads up on my intention to join the Fafnir project as a project editor and translator. Though I tend to edit more as sometimes I don't trust my Japanese, and would like your approval. --[[User:Maki\|Maki]]

			Entropy, I want to ask if you will allow me to help with the translation of Unlimited Fafnir. Do you mind if I help out with vol 13? --[[User:Bakapervert\|Bakapervert]] ([[User talk:Bakapervert\|talk]]) 13:20, 2 August 2018 (CEST)

	== Will you continue Fremd torturchen ==		== Will you continue Fremd torturchen ==

Toshiya at 05:58, 29 January 2018

2018-01-29T05:58:28Z

← Older revision		Revision as of 05:58, 29 January 2018
Line 60:		Line 60:

	Are you still active or have you dropped this? Sorry if I messed anything up by the way, first time using this site to chat.		Are you still active or have you dropped this? Sorry if I messed anything up by the way, first time using this site to chat.

			: Hi [[User:TheLittleDemon\|TheLittleDemon]]. Maybe you haven't noticed but Entropy updated [[Unlimited_Fafnir:Volume_13_Chapter_2\|Volume 13, chapter 2]] a few days ago. [[User:Toshiya\|Toshiya]] ([[User talk:Toshiya\|talk]]) 06:55, 29 January 2018 (CET)

	== Asking for translating tips ==		== Asking for translating tips ==