User talk:OhHaiThar - Revision history

Setsuna86 at 07:51, 6 January 2015

2015-01-06T07:51:12Z

← Older revision		Revision as of 07:51, 6 January 2015
Line 10:		Line 10:

	Runs with me~ I will start as soon as Cloudii releases chapter 1, volume 6.5. I'll PM you the translated chapters over at BT forums. --[[User:Kouen no Ten\|Kouen no Ten]] ([[User talk:Kouen no Ten\|talk]])		Runs with me~ I will start as soon as Cloudii releases chapter 1, volume 6.5. I'll PM you the translated chapters over at BT forums. --[[User:Kouen no Ten\|Kouen no Ten]] ([[User talk:Kouen no Ten\|talk]])

			I read your messages and I would happily accept your help. BTW, do you have a google mail? [[User:Setsuna86\|Setsuna86]] ([[User talk:Setsuna86\|talk]]) 01:51, 6 January 2015 (CST)

Kouen no Ten at 11:21, 12 November 2014

2014-11-12T11:21:18Z

← Older revision		Revision as of 11:21, 12 November 2014
Line 8:		Line 8:

	Yo! OhHaiThar! Are you still active, and up for editing OReShura? --[[User:Kouen no Ten\|Kouen no Ten]] ([[User talk:Kouen no Ten\|talk]])		Yo! OhHaiThar! Are you still active, and up for editing OReShura? --[[User:Kouen no Ten\|Kouen no Ten]] ([[User talk:Kouen no Ten\|talk]])

			Runs with me~ I will start as soon as Cloudii releases chapter 1, volume 6.5. I'll PM you the translated chapters over at BT forums. --[[User:Kouen no Ten\|Kouen no Ten]] ([[User talk:Kouen no Ten\|talk]])

Kouen no Ten at 13:22, 4 November 2014

2014-11-04T13:22:55Z

← Older revision		Revision as of 13:22, 4 November 2014
Line 6:		Line 6:

	I'll run a TLC of Timo's chapter ASAP, but I probably be a day or so before I'll finish it. I have Volume 7 Chapter 1 sitting in my google drive, and my other editor is away, so do you think you could take a look at it? If you have a google email, can you send it to me so I can add you? With regards to the tense--Chinese is rather wishy-washy about tenses, and as a policy I like to translate in past tense unless there's a striking reason to put it in present tense. Larethian translated his original teasers from Japanese in the past tense, so I trust his judgement. :3 --[[User:Cloudii\|Cloudii]] ([[User talk:Cloudii\|talk]]) 23:06, 29 July 2014 (CDT)		I'll run a TLC of Timo's chapter ASAP, but I probably be a day or so before I'll finish it. I have Volume 7 Chapter 1 sitting in my google drive, and my other editor is away, so do you think you could take a look at it? If you have a google email, can you send it to me so I can add you? With regards to the tense--Chinese is rather wishy-washy about tenses, and as a policy I like to translate in past tense unless there's a striking reason to put it in present tense. Larethian translated his original teasers from Japanese in the past tense, so I trust his judgement. :3 --[[User:Cloudii\|Cloudii]] ([[User talk:Cloudii\|talk]]) 23:06, 29 July 2014 (CDT)

			Yo! OhHaiThar! Are you still active, and up for editing OReShura? --[[User:Kouen no Ten\|Kouen no Ten]] ([[User talk:Kouen no Ten\|talk]])

Cloudii at 04:06, 30 July 2014

2014-07-30T04:06:03Z

← Older revision		Revision as of 04:06, 30 July 2014
Line 4:		Line 4:

	Feel free to edit more liberally if you need to. Timo isn't a native English speaker so his grammar might be off sometimes. If you run into a sentence or phrase you're not sure about, put it on the chapter talk page (or my talk page), and I'll double check it. Also, no need to rush. School and exams naturally come first. xD --[[User:Cloudii\|Cloudii]] ([[User talk:Cloudii\|talk]]) 02:46, 14 July 2014 (CDT)		Feel free to edit more liberally if you need to. Timo isn't a native English speaker so his grammar might be off sometimes. If you run into a sentence or phrase you're not sure about, put it on the chapter talk page (or my talk page), and I'll double check it. Also, no need to rush. School and exams naturally come first. xD --[[User:Cloudii\|Cloudii]] ([[User talk:Cloudii\|talk]]) 02:46, 14 July 2014 (CDT)

			I'll run a TLC of Timo's chapter ASAP, but I probably be a day or so before I'll finish it. I have Volume 7 Chapter 1 sitting in my google drive, and my other editor is away, so do you think you could take a look at it? If you have a google email, can you send it to me so I can add you? With regards to the tense--Chinese is rather wishy-washy about tenses, and as a policy I like to translate in past tense unless there's a striking reason to put it in present tense. Larethian translated his original teasers from Japanese in the past tense, so I trust his judgement. :3 --[[User:Cloudii\|Cloudii]] ([[User talk:Cloudii\|talk]]) 23:06, 29 July 2014 (CDT)

Cloudii at 07:46, 14 July 2014

2014-07-14T07:46:42Z

← Older revision		Revision as of 07:46, 14 July 2014
Line 2:		Line 2:

	Thanks again~ I was hoping you could eventually take a look at the chapters translated by Timo. I think those still have some editing that could be done. Good luck on your exams --[[User:Cloudii\|Cloudii]] ([[User talk:Cloudii\|talk]]) 22:07, 12 July 2014 (CDT)		Thanks again~ I was hoping you could eventually take a look at the chapters translated by Timo. I think those still have some editing that could be done. Good luck on your exams --[[User:Cloudii\|Cloudii]] ([[User talk:Cloudii\|talk]]) 22:07, 12 July 2014 (CDT)

			Feel free to edit more liberally if you need to. Timo isn't a native English speaker so his grammar might be off sometimes. If you run into a sentence or phrase you're not sure about, put it on the chapter talk page (or my talk page), and I'll double check it. Also, no need to rush. School and exams naturally come first. xD --[[User:Cloudii\|Cloudii]] ([[User talk:Cloudii\|talk]]) 02:46, 14 July 2014 (CDT)

Cloudii at 03:07, 13 July 2014

2014-07-13T03:07:31Z

← Older revision		Revision as of 03:07, 13 July 2014
Line 1:		Line 1:
	Hai :3 Thanks for your encouragement. I saw that you made a few edits and here and there, so thanks for helping out! [[User:Cloudii\|Cloudii]] ([[User talk:Cloudii\|talk]]) 02:20, 23 June 2014 (CDT)		Hai :3 Thanks for your encouragement. I saw that you made a few edits and here and there, so thanks for helping out! [[User:Cloudii\|Cloudii]] ([[User talk:Cloudii\|talk]]) 02:20, 23 June 2014 (CDT)

			Thanks again~ I was hoping you could eventually take a look at the chapters translated by Timo. I think those still have some editing that could be done. Good luck on your exams --[[User:Cloudii\|Cloudii]] ([[User talk:Cloudii\|talk]]) 22:07, 12 July 2014 (CDT)

Cloudii: Created page with "Hai :3 Thanks for your encouragement. I saw that you made a few edits and here and there, so thanks for helping out! ~~~~"

2014-06-23T07:20:07Z

Created page with "Hai :3 Thanks for your encouragement. I saw that you made a few edits and here and there, so thanks for helping out! ~~~~"

New page

Hai :3 Thanks for your encouragement. I saw that you made a few edits and here and there, so thanks for helping out! [[User:Cloudii|Cloudii]] ([[User talk:Cloudii|talk]]) 02:20, 23 June 2014 (CDT)